翻訳

System Center Operations Manager 2007

  1. 例: MPSeal.exe Microsoft.SQL.2005.MP.xml /I F:\ManagementPacks /Keyfile F:\Keys\CompanyKeyPair.snk /Company "Microsoft Corporation" ...
  2. 例: MPSeal.exe Microsoft.SQL.2005.MP.xml /I F:\ManagementPacks /Keyfile F:\Keys\CompanyKeyPair.snk /Company "Microsoft Corporation" ...
  3. 例外をスローした差分アダプターがあります 例外を見るには AppendException UpdateException および RemoveException プロパティを確認してください
  4. 例外パラメーターは 既知の名前空間とクラスだけから収集されます アプリケーションでスローされた特定の例外のデータを収集するには 名前空間とクラスを追加してください 名前空間とクラス名の大文字と小文字が区別されます 必ず "名前空間.クラス名" ...
  5. 依存する管理パックが見つからないため {0} をインポートできません インポート リストから管理パックを削除するには 削除 をクリックします
  6. 依存サービスの状態を取得中にエラーが発生しました エラー: %5 詳細: %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  7. 依存サービスの状態を取得中にエラーが発生しました エラー: %5 詳細: %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  8. 依存関係モニタは関連した種類のモニタに依存します リレーションシップの種類と その種類のモニタの 1 つを選択してください
  9. 依存関係モニタは関連した種類のモニタに依存します リレーションシップの種類と その種類のモニタの 1 つを選択してください
  10. 保存された検索には 保存済みの高度な検索が表示されます 保存された検索をビューのように使用して いつでも 検索条件と一致する結果を表示できます
  11. 保存された検索には 保存済みの高度な検索が表示されます 保存された検索をビューのように使用して いつでも 検索条件と一致する結果を表示できます
  12. 保存された状態から初期化できませんでした モジュールはクリーンな状態から開始します 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  13. 保存された状態から初期化できませんでした モジュールはクリーンな状態から開始します 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  14. 保存された状態への復元に失敗しました エラー: %5 詳細: %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  15. 保存された状態への復元に失敗しました エラー: %5 詳細: %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  16. 保存された状態への復元に失敗しました 既定の開始状態に初期化しています エラー: %5 詳細: %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: ...
  17. 保存された状態への復元に失敗しました 既定の開始状態に初期化しています エラー: %5 詳細: %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: ...
  18. 保留中の投稿データ項目を表す文字列の保持に失敗しました データは失われます 管理グループ ID: %2 データ項目タイプ: %1
  19. 保留中の投稿データ項目を表す文字列の保持に失敗しました データは失われます 管理グループ ID: %2 データ項目タイプ: %1
  20. 保留中の投稿データ項目を表す文字列の生成に失敗しました データは失われます 管理グループ ID: %2 データ項目タイプ: %1
  21. 保留中の投稿データ項目を表す文字列の生成に失敗しました データは失われます 管理グループ ID: %2 データ項目タイプ: %1
  22. 保証された配信とマークされて送信されたアイテムの数 これは送信されたアイテムだけが記録され アイテムが通知であるかどうかは考慮されません
  23. 保護された Windows ファイル 2 を更新できませんでした パッケージ バージョン: 3 OS 保護バージョン: 4 SFP エラー: 5]
  24. 修正プログラムをファイル 2 に適用しているときにエラーが発生しました 別の方法で更新された可能性があり この修正プログラムでは変更されません 詳細については修正プログラム製造元に問い合わせてください システム エラー: 3]
  25. 個の修正プログラムをインストール中 ソフトウェア更新の 1 つでコンピュータ "%2" の再起動が必要になりました コンピュータを再起動し 残りのソフトウェア更新を適用してください
  26. 個の修正プログラムをインストール中 ソフトウェア更新の 1 つでコンピューター "%2" の再起動が必要になりました コンピューターを再起動し 残りのソフトウェア更新を適用してください
  27. 停止 がクリックされました ダウンロード中のジョブは取り消されます インポート プロセスを再開するには 再開 をクリックします ウィザードを終了するには キャンセル をクリックします
  28. 停止 がクリックされました 進行中の管理パックのインポートは完了しますが 残りの管理パックは 再開 をクリックするまでインポートされません ウィザードを閉じるには キャンセル をクリックしてください
  29. 入力した 1 台以上のコンピューター名が無効です NetBIOS コンピューター名と完全修飾ドメイン名 (FQDN) には 文字 数字 (コンピューター名が数字だけではない場合) ハイフン ピリオド (FQDN のみ)を使用できます 無効なコンピューター名には下線が付いています ...
  30. 入力したパスワードは脆弱です A-Z a-z 0-9 句読点を使用して 強力なパスワードを入力することをお勧めします 強力なパスワードを入力しますか?
  31. 共有データが開けなかったため ヘルス サービスのパフォーマンス データを収集できませんでした エラー コードは %1 (%2) です
  32. 内部の場所は常に表示されます System Center グローバル サービス モニターにサインアップすると 外部の場所から監視することもできます
  33. 内部エラーが発生したため System Center 2012 - Operations Manager SDK サービスを開始できませんでした サービスを再開します
  34. 内部エラーのため Operations Manager は管理グループ %1 の構成ファイルを処理できませんでした 構成を再要求しています 構成ファイルのコピーは %2 に置かれます
  35. 内部エラーのため Operations Manager は管理グループ %1 の構成ファイルを処理できませんでした 構成を再要求しています 構成ファイルのコピーは %2 に置かれます
  36. 再接続に失敗しました この Reconnect 呼び出しの ManagementPack Id = {0} 引数が この要素のシリアル化元の ManagementPack {1} と異なります
  37. 再接続に失敗しました この Reconnect 呼び出しの ManagementPackElement Id = {0} 引数が この SubElement のシリアル化元の ManagementPackElement {1} と異なります ...
  38. 再接続に失敗しました 無効なパラメータ IManagementPackSearch が渡されました ManagementPack オブジェクトを IManagementPackSearch インターフェイスにキャストできません
  39. 再接続に失敗しました 無効なパラメータ IManagementPackSearch が渡されました ManagementPack オブジェクトを IManagementPackSearch インターフェイスにキャストできません
  40. 再試行例外に指定された値 '{0}' は 再試行例外の有効な型ではありません 詳細については 内部例外を参照してください
  41. 出力にデータは含まれていましたが %5 で開始されたプロセスのイベント ポリシーでエラーが検出されたため破棄されました '%13' ポリシー式: %14 は次の出力に一致しています: %15 実行されたコマンド: %6 作業ディレクトリ: %7 ...
  42. 出力にデータは含まれていましたが %5 に開始されたプロセスのイベント ポリシーでエラーが検出されたため破棄されました '%13' ポリシー式: %14 は次の出力に一致しています: %15 実行されたコマンド: %6 作業ディレクトリ: %7 ...
  43. 分散アプリケーション デザイナは 現在 System Center Operations Manager 2007 Console の 64 ビット バージョンではサポートされていません 提案: 32 ビット バージョンの Windows をデュアル ...
  44. 分散アプリケーション デザイナーは 現在 Operations Manager コンソールの 64 ビット バージョンではサポートされていません 提案: 32 ビット バージョンの Windows をデュアル ブートして 分散アプリケーション ...
  45. 分散アプリケーションは正常にエクスポートされました このファイルをインポートするには 有効な管理パック ID と一致するファイル名が必要です
  46. 分散アプリケーションは正常にエクスポートされました このファイルをインポートするには 有効な管理パック ID と一致するファイル名が必要です
  47. 分散アプリケーションを新しいテンプレートとしてエクスポートしようとしています この新しいテンプレートは この分散アプリケーションが作成された元のテンプレートに基づいています テンプレートに定義されたリレーションシップも復元されます 削除したリレーションシップも新しいテンプレートに表示されます ...
  48. 初期化中に OleDb モジュール ('%5') で予期しないエラー %6 が発生しました モジュールはアンロードされます %7 ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  49. 初期化中に OleDb モジュール ('%5') で予期しないエラー %6 が発生しました モジュールはアンロードされます %7 ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  50. 初期化中に OleDb モジュールで認証エラーが発生しました (HRESULT %6. %7: %5) ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  51. 別の管理サーバーにレポートするエージェントでは 保留中のアクションを実行できません 保留中のアクションを実行するエージェントで 単一の管理サーバーを選択してください
  52. 削除された管理グループはエージェントから新しい監視データを受信できなくなります 続行しますか?
  53. 前に含めたクエリからコンピュータを除外するには ルールから除外するそれらのコンピュータの完全修飾ドメイン名 (FQDN) を手動で入力してください
  54. 前に含めたクエリからコンピュータを除外するには ルールから除外するそれらのコンピュータの完全修飾ドメイン名 (FQDN) を手動で入力してください
  55. 前回の自動シャットダウンにより 監視は現在無効です インターセプト管理コンソールにアクセスし 監視を有効にしてください %2
  56. 前回の自動シャットダウンにより 監視は現在無効です インターセプト管理コンソールにアクセスし 監視を有効にしてください %2
  57. 割り当て LDAP クエリの結果が変更されたため AD 割り当てモジュールによって %5 台のコンピュータがドメイン %7 のセキュリティ グループ %6 に正常に追加されました %8 個の無効な CN エントリが無視されました 以下は 無効なエントリの一部です: ...
  58. 割り当て LDAP クエリの結果が変更されたため AD 割り当てモジュールによって %5 台のコンピュータがドメイン %7 のセキュリティ グループ %6 に正常に追加されました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ...
  59. 割り当て LDAP クエリの結果が変更されたため AD 割り当てモジュールによって %5 台のコンピューターがドメイン %7 のセキュリティ グループ %6 に正常に追加されました %8 個の無効な CN エントリが無視されました 以下は 無効なエントリの一部です: ...
  60. 割り当て LDAP クエリの結果が変更されたため AD 割り当てモジュールによって %5 台のコンピューターがドメイン %7 のセキュリティ グループ %6 に正常に追加されました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ...
  61. 動作状態を "成功" ヘルス状態にマップする必要があります "成功" ヘルス状態が定義されていない場合 このモニタは正常状態になりません
  62. 動作状態を "成功" ヘルス状態にマップする必要があります "成功" ヘルス状態が定義されていない場合 このモニタは正常状態になりません
  63. 区切り文字が無効です 区切り文字は 1 つの文字か 二重引用符で囲まれた 1 つの区切り文字のいずれかです 区切り文字 = %5 エラー: %6 詳細: %7 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: ...
  64. 区切り文字が無効です 区切り文字は 1 つの文字か 二重引用符で囲まれた 1 つの区切り文字のいずれかです 区切り文字 = %5 エラー: %6 詳細: %7 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: ...
  65. 十分なアクセス許可がないため パフォーマンスの集約モジュールがアンロードされました エラーの詳細: %5 1 つまたは複数のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: ...
  66. 単一 URL テストのビジネス ロジック モジュールで ターゲットの実行場所の一部が見つからないことが検出されました テンプレート インスタンス名: %5 テンプレート インスタンス ID: %6 見つからない場所の総数: %7 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ...
  67. 単一 URL テストのビジネス ロジック モジュールで プロパティの欠落しているテスト インスタンスが検出されました テスト インスタンスは処理されません テンプレート インスタンス名: %5 テンプレート インスタンス ID: %6 テスト ...
  68. 単一 URL テストのビジネス ロジック モジュールで 外部型のプールを見つけられませんでした テンプレート インスタンス名: %5 テンプレート インスタンス ID: %6 外部プール ID: %7 1 つまたは複数のワークフローがこの影響を受けました ...
  69. 単一 URL テストのビジネス ロジック モジュールで 外部型を見つけられませんでした テンプレート インスタンス名: %5 テンプレート インスタンス ID: %6 1 つまたは複数のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 ...
  70. 単一 URL テストのビジネス ロジック モジュールで 指定されたインスタンスの構成設定が欠落していることが検出されました テンプレート インスタンス名: %5 テンプレート インスタンス ID: %6 欠落している構成: %7 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ...
  71. 単一 URL テストのビジネス ロジック モジュールで 指定した場所に場所オブジェクトとして有効でないものがあることが検出されました テンプレート インスタンス名: %5 テンプレート インスタンス ID: %6 1 つ以上のワークスローがこの影響を受けました ...
  72. 単一 URL テストのビジネス ロジック モジュールで 指定した構成コンテキストの重複する値が検出されました テンプレート インスタンス名: %5 テンプレート インスタンス ID: %6 構成コンテキスト: %7 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ...
  73. 単一 URL テストのビジネス ロジック モジュールで 次の構成設定のパラメーターに無効な参照があることが検出されました テンプレート インスタンス名: %5 テンプレート インスタンス ID: %6 構成のコンテキスト: %7 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ...
  74. 単一 URL テストのビジネス ロジック モジュールでテスト インスタンスが作成されませんでした テンプレート インスタンス名: %5 テンプレート インスタンス ID: %6 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: ...
  75. 単一 URL テストのビジネス ロジック モジュールに無効な構成があります テンプレート インスタンス名: %5 テンプレート インスタンス ID: %6 構成のコンテキスト: %7 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)