翻訳

System Center Operations Manager 2007

  1. 要素 '{0}' は リレーションシップ '{1}' のインスタンスのターゲット ロール プレイヤーとして扱われるため 完全な形式でシリアル化する必要があります
  2. 親ディレクトリの監視エラーです ディレクトリ = %5 エラー: %6 詳細: %7 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  3. 親ディレクトリの監視エラーです ディレクトリ = %5 エラー: %6 詳細: %7 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  4. 診断 {1} のターゲット クラス {0} は この診断が割り当てられているモニタ {3} のターゲット クラス {2} から派生していません
  5. 診断 {1} のターゲット クラス {0} は この診断が割り当てられているモニタ {3} のターゲット クラス {2} から派生していません
  6. 診断タスクが正常に実行されました 出力された情報を次の復元タスクに渡して 復元を行うことができます:
  7. 診断状態の通知が正しく設定されていません ID '%1' の診断ジョブ通知は処理されません
  8. 診断状態の通知が正しく設定されていません ID '%1' の診断ジョブ通知は処理されません
  9. 診断状態の通知の登録に失敗しました ID '%1' の診断ジョブ通知は更新されません
  10. 診断状態の通知の登録に失敗しました ID '%1' の診断ジョブ通知は更新されません
  11. 証明書が指定されていませんでした このヘルス サービスは このドメインと信頼関係が確立されたドメイン内のヘルス サービス以外とは通信できません このヘルス サービスが信頼されていないドメイン内のヘルス サービスと通信する必要がある場合は 証明書を構成してください ...
  12. 証明書が指定されていませんでした このヘルス サービスは このドメインと信頼関係が確立されたドメイン内のヘルス サービス以外とは通信できません このヘルス サービスが信頼されていないドメイン内のヘルス サービスと通信する必要がある場合は 証明書を構成してください ...
  13. 証明書のプロパティを問い合わせることができないため レジストリ HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft Operations Manager\3.0\Machine Settings に指定された証明書は認証に使用できません ...
  14. 証明書のプロパティを問い合わせることができないため レジストリ HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft Operations Manager\3.0\Machine Settings に指定された証明書は認証に使用できません ...
  15. 証明書を読み込む または作成することができませんでした このヘルス サービスはほかのヘルス サービスと通信できません 詳細については イベント ログの前のイベントを確認してください
  16. 証明書を読み込む または作成することができませんでした このヘルス サービスはほかのヘルス サービスと通信できません 詳細については イベント ログの前のイベントを確認してください
  17. 認証に使用するユーザー アカウントを選択する必要があります アカウントが一覧表示されていない場合 新しい実行アカウントを作成して 目的の認証方法で使用できるようにする必要があります
  18. 認証マネージャ オブジェクトをオープンしたモードが間違っています このメソッドを呼び出すには 作成 書き込み またはその両方で開く必要があります
  19. 認証マネージャ オブジェクトをオープンしたモードが間違っています このメソッドを呼び出すには 作成 書き込み またはその両方で開く必要があります
  20. 認証マネージャ オブジェクトをオープンしたモードが間違っています このメソッドを呼び出すには 読み込み モードで開く必要があります
  21. 認証マネージャ オブジェクトをオープンしたモードが間違っています このメソッドを呼び出すには 読み込み モードで開く必要があります
  22. 認証マネージャ オブジェクトをオープンしたモードが間違っています 読み込み または 書き込み モードで開く必要があり 両方は使用できません
  23. 認証マネージャ オブジェクトをオープンしたモードが間違っています 読み込み または 書き込み モードで開く必要があり 両方は使用できません
  24. 認証モードを選択します 認証モードおよび SSL の使い方の詳細については 展開ガイド を参照してください
  25. 読み取り専用オペレータのプロファイルには アラートおよび表示への読み取り専用アクセスが必要なユーザーのための一連の特権が含まれます 読み取り専用オペレータのプロファイルに基づいたロールのメンバは 構成されたスコープに応じて アラートの表示および表示へのアクセスを行うことができます ...
  26. 読み取り専用オペレータのプロファイルには アラートおよび表示への読み取り専用アクセスが必要なユーザーのための一連の特権が含まれます 読み取り専用オペレータのプロファイルに基づいたロールのメンバは 構成されたスコープに応じて アラートの表示および表示へのアクセスを行うことができます ...
  27. 警告 クラス インスタンスと関係を完全に削除しようとしています この操作は元に戻せません オペレーション データベースで大量の処理が行われることになります 続行しますか? Y/N]
  28. 警告: System Center Operations Manager 2007 をインストールすると 選択した SQL Reporting Services サーバー インスタンスのセキュリティと OM 2007 のロール ベースのセキュリティが統合されます ...
  29. 警告: このリソース プールから 管理サーバー以外のリソースがすべて削除されます 管理サーバーを追加または削除すると このリソース プールに自動的に追加 またはこのリソース プールから削除されます
  30. 警告: この管理パックには 管理サーバーで実行される操作を持つルールが含まれています これらのルールのリストを表示するには ~ここ~ をクリックしてください 管理パックのソースが信頼でき セキュリティのリスクがないことを確認してください これらのルールを除去するには ...
  31. 警告: この管理パックには 管理サーバー上で実行される操作を持つルールがあります それらのルールから成るリストを表示するには ~ここ~ をクリックしてください 管理パックが信頼できるソースからのもので セキュリティ リスクがないことを確認してください ...
  32. 警告: アンインストールしようとしているエージェントのいずれかがプロキシ エージェントである場合は それらのオブジェクトに対して新しいプロキシ エージェントを再割り当てし 同じ管理レベルを維持してください
  33. 警告: アンインストールしようとしているエージェントのいずれかがプロキシ エージェントの場合は それらのオブジェクトに新しいプロキシ エージェントを再割り当てし 同じ管理レベルを維持してください
  34. 警告: セキュリティ保護参照 {0} を挿入できませんでした このため 一部のワークフローが誤ったアカウントの下で実行される可能性があります この問題を解決するには UI の 管理\セキュリティ\実行プロファイル の部分を参照してください
  35. 警告ヘルス状態にマップされた操作状態はありません アラートに対して モニタのヘルス状態が重大状態にあります を選択するか 操作状態のマッピングをヘルス タブで重大から警告に変更します
  36. 警告ヘルス状態にマップされた操作状態はありません アラートに対して モニタのヘルス状態が重大状態にあります を選択するか 操作状態のマッピングをヘルス タブで重大から警告に変更します
  37. 貼り付け可能なテキストは '名前, URL' の形式のものに限られます 単一の URL を貼り付けることも可能です 入力内容を修正してやり直してください
  38. 返信先アドレスが無効です アドレスは "sip:[email protected]" という形式に構成します "sip" という文字はすべて 表示されているとおり小文字にする必要があります
  39. 追加 をクリックして新しいドメインのエージェント割り当て設定を指定するか 既存のドメインの割り当て設定を選択して 編集 をクリックしてください
  40. 送信者がクォータを超過しているため 管理グループ "%1" で ID %2 のヘルス サービスからファイル (%3) をダウンロードする要求は一時的に拒否されました ファイルのサイズは %4 MB (0 MB: 実際のファイル サイズは 1 ...
  41. 通知 - SMTP IM SMS およびコマンド通知チャンネルを構成します - 通信の必要性に最も適した通知形式を定義します
  42. 通知されておらず 保証された配信が必要であるとマークされるため 再送信するスケジュールが設定されたアイテムの頻度
  43. 通知の受信者は 1 つ以上の通知に配信登録しています この受信者を削除する前にすべての通知の配信登録からこの受信者を削除してください SDK からのエラー メッセージ: {0}
  44. 通知の受信者は 少なくとも 1 つの通知に配信登録しています この受信者を削除する前に すべての通知の配信登録からこの受信者を削除してください SDK からのエラー メッセージ: {0}
  45. 通知の受信者または配信登録を設定する前に 1 つ以上の通知チャンネルを構成する必要があります 設定 に移動して通知チャンネルのプロパティを参照してください
  46. 通知の受信者や配信登録を設定する前に 通知チャネルを構成する必要があります 設定 に移動して 通知チャネル のプロパティを確認してください
  47. 通知を受けるプライマリ受信者が指定されていません または すべての受信者はスケジュールによって利用できません 通知は '%5' プロトコルによって送信されません 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: ...
  48. 通知を受けるプライマリ受信者が指定されていません または すべての受信者はスケジュールによって利用できません 通知は '%5' プロトコルによって送信されません 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: ...
  49. 通知を受けるプライマリ受信者が指定されていません または すべての受信者はスケジュールによって利用できません 通知は送信されません 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ...
  50. 通知を受けるプライマリ受信者が指定されていません または すべての受信者はスケジュールによって利用できません 通知は送信されません 1 つ以上のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ...
  51. 通知を登録できません エラー: '%6' モジュールはアンロードされます 署名 ID: %5 ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  52. 通知を登録できません エラー: '%6' モジュールはアンロードされます 署名 ID: %5 ワークフロー名: %2 インスタンス名: %3 インスタンス ID: %4 管理グループ: %1
  53. 通知を追加する配信登録を次の一覧から選択します 無効な配信登録を選択することもできますが その配信登録が有効になるまで 通知を受け取ることはありません
  54. 通知を送信するための 実行可能コマンド ファイルと適切なパラメーターを指定します たとえば カスタム アプリケーションか 標準コマンド ファイルを指定します
  55. 通知エンドポイントで PrimaryServer または DeviceEnumerationIntervalSeconds プロパティが見つかりません これらのいずれかを設定する必要があります
  56. 遅延が発生したため Microsoft Operations Manager Consolidator モジュールのキューに格納できる項目数の上限に達しました 強制出力が行われました 1 つまたは複数のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: ...
  57. 遅延が発生したため Microsoft Operations Manager Consolidator モジュールのキューに格納できる項目数の上限に達しました 強制出力が行われました 1 つまたは複数のワークフローがこの影響を受けました ワークフロー名: ...
  58. 過半数のプール メンバーが最新の初期化チェック要求を承認しました プール メンバーはリース要求を送信して プールに割り当てられている管理対象オブジェクトの所有権を獲得します 管理グループ: %1 管理グループ ID: %2 プール名: %3 ...
  59. 選択されたデータベース ファイルの場所に十分なディスク領域がありません セットアップを続行するには 戻って別のドライブを選択するか データベース サイズを減らしてください
  60. 選択されたビューを開けませんでした ビューを開く権限がないか ビューが削除されている可能性があります 管理者に問い合わせてください
  61. 選択されたビューを開けませんでした ビューを開く権限がないか ビューが削除されている可能性があります 管理者に問い合わせてください
  62. 選択された実行アカウントは プロキシ エージェントに配布されています このプロファイルに含まれている低セキュリティの実行アカウントの資格情報は 自動的に配布されます
  63. 選択された実行アカウントは プロキシ エージェントに配布されていません ウィザードを続行するには Operations Manager コンソールの 管理 ワークスペースでこのアカウントを配布する必要があります または 下のチェック ボックスをオンにして ...
  64. 選択された条件のうち 1 つ以上がまだ指定されていません これらは 検索結果をフィルタするときに使用されません 検索を続行しますか?
  65. 選択された条件のうち 1 つ以上がまだ指定されていません これらは 検索結果をフィルタするときに使用されません 検索を続行しますか?
  66. 選択された親モニタは 管理パック {0} の内部モニタであるため 管理パック {1} からはアクセスできません 別の親モニタを選択してください
  67. 選択された親モニタは 管理パック {0} の内部モニタであるため 管理パック {1} からはアクセスできません 別の親モニタを選択してください
  68. 選択されている出力先には 以前のセッションのトレース ファイルが既に保存されているため このファイルが上書きされます このまま新しいセッションを開始しますか?
  69. 選択したインスタンスの現在のヘルス状態のスナップショットを取得できませんでした エラー: %7 インスタンス ID: %6 管理グループ ID: %5
  70. 選択したインスタンスの現在のヘルス状態のスナップショットを取得できませんでした エラー: %7 インスタンス ID: %6 管理グループ ID: %5
  71. 選択したエンティティのインスタンスに属するモニタが強制的に状態をリセットされました ユニット モニタの場合 '健全' 状態で集合ロールアップ モニタに切り替わり 最終的にはすべてのインスタンスでヘルス状態の再計算が行われます ユニット モニタ以外のモニタの場合 ...
  72. 選択したエンティティのインスタンスに属するモニタが強制的に状態をリセットされました ユニット モニタの場合 '健全' 状態で集合ロールアップ モニタに切り替わり 最終的にはすべてのインスタンスでヘルス状態の再計算が行われます ユニット モニタ以外のモニタの場合 ...
  73. 選択したエージェントは 別の管理サーバーにレポートします エージェントのアンインストール タスクは 一度に 1 つの管理サーバーにのみ送信できます 同じ管理サーバーに属するエージェントのみを選択して もう一度試してください
  74. 選択したエージェントは 異なる管理サーバーの管理下にあります エージェントの アンインストール タスクは 一度に 1 つの管理サーバーにのみ送信できます 同じ管理サーバーに属するエージェントのみを選択して もう一度試してください
  75. 選択したエージェントは手動でインストールされています エージェントを削除するには 手動でアンインストールし ここでエージェントの手動インストールを拒否してください エージェントが既にアンインストールされている場合は エージェントの手動インストールを拒否すると ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)