翻訳

Dynamics 365

  1. この機能を有効にすると アプリケーションにレコメンデーションを提供する Azure Machine Learning Recommendations API とのデータの共有に同意したことになります 詳細については この機能の技術文書を参照してください ...
  2. この機能を有効にすると アプリケーションに推奨事項を提供する Azure Machine Learning Text Analytics API とのデータの共有に同意したことになります 詳細については この機能の技術文書を参照してください ...
  3. この機能を有効にすると 外部システムとのデータの共有に同意したことになります 外部システムから Microsoft Dynamics 365 にインポートしたデータには Microsoft のプライバシーに関する声明が適用されます ({0}こちら{1}からアクセスできます) ...
  4. この機能を有効にすると 外部システムとのデータの共有に同意したことになります 外部システムから Microsoft Dynamics 365 にインポートしたデータには Microsoft のプライバシーに関する声明が適用されます (こちらからアクセスできます) ...
  5. この機能を有効にすると 外部システムとのデータ共有に同意したことになります 外部システムから Microsoft Dynamics 365 Online にインポートしたデータには Microsoft のプライバシーに関する声明が適用されます ...
  6. この機能を有効にすると 外部システムとのデータ共有に同意したことになります 外部システムから Microsoft Dynamics 365 Online にインポートしたデータには Microsoft のプライバシーに関する声明が適用されます ...
  7. この機能を有効にすると 外部システムとのデータ共有に同意したことになります 外部システムから Microsoft Dynamics 365 にインポートしたデータには Microsoft のプライバシーに関する声明が適用されます ({0}こちら{1}からアクセスできます) ...
  8. この機能を有効にすると 外部システムとのデータ共有に同意したことになります 外部システムから Microsoft Dynamics 365 にインポートしたデータには Microsoft のプライバシーに関する声明が適用されます (こちらからアクセスできます) ...
  9. この法人は他のテーブルに関連データがあります この法人を削除する前に 関連データを削除する必要があります
  10. この注文の預金は無効になりました このトランザクションに適用する預金額を指定してください
  11. この注文明細行では 契約明細行への自動リンクは実行できません 以降 契約明細行へのリンクは手動で作成してください
  12. この注文明細行は 品目を自動的に引き当てるように設定されています したがって 指定されている数量に関係なく 引当可能なすべての品目が引き当てられます
  13. この活動に必要な工数時間を満たすことができる適格な作業者を見つけることができません 作業者をリリースするか または会社間リソース スケジューリングを有効にして作業者の範囲を広げることができます
  14. この活動の顧客 サービス およびリソースを選択してください 日付 時刻 期間を選択した後 有効な時間を検索 をクリックします 使用可能な時間の一覧から目的の時間を選択して スケジュール をクリックします
  15. この活動は無効です "スケジュール" タイプのかんばんルールの最後の計画活動で製品を在庫に配送する必要があります
  16. この活動をサポート案件に変換します 活動は自動的にクローズされ クローズした活動案件 セクションの新しいサポート案件レコードで表示できます
  17. この活動を営業案件に変換します 活動は自動的にクローズされ クローズした活動案件 セクションの新しい営業案件レコードで表示できます
  18. この照会の分析コード値の数が %1 より大きくなっています これにより 処理に要する時間とシステム リソースが増加します
  19. この状態は Microsoft サイト信頼性エンジニアリング チームがサービスを開始する前に要求がキャンセルされたことを示しています
  20. この状態は サービス要求が Microsoft サイト信頼性エンジニアリング チームによって完了されたことを示しています 要求は終了される前に 顧客によって検証およびサインオフされる必要があります
  21. この状態は サービス要求が Microsoft サイト信頼性エンジニアリング チームによるロールバックによって完了したことを示しています 要求は終了される前に 顧客によって検証およびサインオフされる必要があります
  22. この状態は サービス要求が既知の問題によりサインオフされたことを示しています 既知の問題に関する追加情報がコメント セクションに表示されます
  23. この状態は サービス要求が正常に検証されたことを示しています サービス要求は サインオフされ 終了されたものとしてマークされています
  24. この状態は 要求されたパッケージ配置を適用できなかったこと および環境が元の状態にロールバックされ 問題が残っていることを示します
  25. この状態は 要求されたパッケージ配置を適用できなかったこと および環境が元の状態に正常にロールバックされたことを示します
  26. この状態は 選択した時間枠のサービス要求が受け入れられたことを示しています サービスは 選択した時間枠に開始されます
  27. この状態は 顧客/パートナーからの選択した時間枠のサービス要求が拒否されたことを示しています 追加情報がコメント セクションに表示されます
  28. この状態は 顧客がいずれかの環境用にサービスを要求したことを示しています 要求は Microsoft サイト信頼性エンジニアリング チームによって承認される必要があります
  29. この状態は以前の投稿と重複しているため 投稿できませんでした 短期間に同じコンテンツを 2 回投稿しないようにしてください
  30. この環境でのロールバック操作に失敗しました オンプレミス環境はエラー状態であり 最新の問題のない状態に戻るまで この環境をビジネス トランザクションの実行に使用しないでください 再試行 をクリックして 次の要求が成功するかどうかを確認します ...
  31. この環境では この操作はサポートされていません 手動でデータベースを復元するサービス要求を作成してください
  32. この環境で別の JIT 操作が進行中のため この JIT 要求フォームは現在無効です この操作は 他のユーザーが要求した可能性があります 現在の要求が完了した後 もう一度お試しください
  33. この環境の Azure SQL Server インスタンスにデータベースをインポートできません 環境が有効な状態であることを確認して 問題が解消しない場合はサポートに連絡してください
  34. この環境のデータはまだシステム診断で収集されていません システム診断のオンプレミス コンポーネントから収集を開始してください
  35. この環境は現在 パッケージ展開の準備中のため 要求は変更できません ダウンタイムはまだ始まっていません
  36. この環境への更新プログラムの適用に失敗しました "ロールバック" を選択して 環境を正常な状態に戻します ロールバックを選択すると 環境はアンインストール中の状態になります 続行しますか?
  37. この環境を Azure に配置することはできません Microsoft Azure の設定 ボタンをクリックし 画面の指示に従って管理証明書を生成した後 Azure にアップロードしてください
  38. この環境を Dynamics 365 ホーム ページから固定解除できません 後でもう一度やり直してください エラーが引き続き発生する場合は サポートにお問い合わせください
  39. この環境を Dynamics 365 ホーム ページに固定できません 後でもう一度やり直してください エラーが引き続き発生する場合は サポートにお問い合わせください
  40. この環境を Lifecycle Services から削除しようとしています システム診断のオンプレミス コンポーネントは削除されません 手動でアンインストールする必要があります 続行しますか?
  41. この環境を削除する準備をします 割り当て解除時に ストレージ アカウントから必要なデータをすべてバックアップする必要があります VM は割り当て解除状態に移行します 割り当て解除が完了し 必要なデータをバックアップしたら 環境を削除できます ...
  42. この環境を削除できないか 現在削除中です この問題が解決しない場合は 次の ID でサポートにお問い合わせください: {0}
  43. この環境内で診断情報は収集されませんでした 続行するには この環境に対してシステム診断の収集を実行してください
  44. この番号順序は 間接活動 切り替えコード プロジェクト ジョブなどの固有ジョブ ID を割り当てる際に使用されます MRP (資材所要量計画) を実行する場合は MRP のジョブ ID に使用される番号順序を選択する必要があります
  45. この番号順序を %1 として選択できません 原因は この番号順序が継続的に実行されるように設定されていないと共に 元帳モジュールが連続番号をチェックするようにセットアップされているためです
  46. この番号順序を使用することになる参照を選択してください 関連するドキュメントに対して同じ番号を使用するには 番号の再利用オプションを選択します オプションを使用できない場合 選択した参照に対して番号を再利用することはできません
  47. この発注書が確認された時点ではこの債務処理は有効化されませんでした この仕入先から注文するために新しい発注書を作成して 債務を生成してください
  48. この発注書には未転記の請求書 %1 が存在します 品目 %2 の購買注文明細行への配賦は 未転記の請求書にはコピーされません
  49. この発注書に入力されている新規のトランザクション日付が有効ではありません 別の会計年度期間からの日付を入力してください または元帳に対して 会計年度期間が開いていることと その会計年度期間内に注文を作成するユーザー権限があることを確認してください ...
  50. この発注書に未決算の転記済み前払請求書があります 前払請求書を削除すると 転記済み前払請求書が取り消されます
  51. この登録番号は この住所にのみ適用されます 当事者用の登録番号を住所に依存せずに定義するときは 通常の住所に対する登録番号を指定してください
  52. この目標が変更された時点以降に組織の会計年度の設定が変更されています 新しい会計年度の設定に合わせた日付の再設定が必要になる可能性があります
  53. この目標に関するロールアップ データが手動で更新されました Microsoft Dynamics 365 はこの目標の自動ロールアップを行いません
  54. この目標のロールアップ データを更新できません この目標に関連付けられている目標指標では ロールアップ属性が定義されていません
  55. この福利厚生タイプは 1 つ以上の福利厚生プランに関連付けられているため 削除できません まずタイプからプランを解除した後で タイプを削除してください
  56. この福利厚生プランは 1 つ以上の福利厚生オプションに関連付けられているため 削除できません まずプランからオプションを解除した後で プランを削除してください
  57. この種類のアイテムは Microsoft Dynamics 365 ではサポートされていません このため このアイテムは Microsoft Dynamics 365 にリンクされません
  58. この種類のアイテムは Microsoft Dynamics 365 ではサポートされていません 変更を保存すると Microsoft Dynamics 365 へのリンクが解除されます アイテムを保存して Microsoft Dynamics ...
  59. この種類のアイテムは Microsoft Dynamics 365 でサポートされていません 続行しても このアイテムは Microsoft Dynamics 365 にリンクされません 続行しますか?
  60. この種類の活動は アプリケーション内の活動を作成するメニューのオプションとして含まれていません 続行しますか?
  61. この種類の添付書類が許可されていないか この種類の添付書類では FAX 機器への仮想プリントがサポートされていないので FAX を送信できません
  62. この種類の要求には HTTPS プロトコルが必要です HTTPS プロトコルを有効にしてからやり直してください 詳細については インストール後の手順と構成の手順を参照してください
  63. この積荷明細行は ウェーブの一部として処理中なので 現時点では更新できません 後で再試行してください 代わりに 関連ウェーブが不整合状態であるかどうか および クリーンアップする必要があるかどうか を確認してください
  64. この簡易検索ビューに構成されているフィールドの一部は 関連性検索が有効でない可能性があり 関連性検索結果では無視される可能性があります
  65. この組織では 期限切れインスタンスの締め日として {0} が設定されています 定期的な予定の開始日の値は {1} よりも大きくしてください
  66. この組織で使用する SQL 照合順序を選択してください 照合順序は 品目の比較および並び替えの順序を定義します 一度選択した照合順序を変更することはできません
  67. この組織で使用する基本通貨を選択してください 基本通貨は レポート 損益計算書 貸借対照表などの財務データに使用されます 一度設定した基本通貨を変更することはできません
  68. この組織には 1 つ以上の言語パックが準備されています 言語機能を引き続き正常に使用するには 組織のアップグレードが完了した後に 各言語パックをアップグレードして準備する必要があります
  69. この組織に対して簡易検索レコード制限が有効になっているかを表示します (簡易検索のクエリを高速化できますが 広範な検索はできなくなります)
  70. この組織に対して言語を準備するためには Microsoft Dynamics 365 レポート拡張機能をインストールする必要があります
  71. この組織のデータを表示 作成 編集 削除するために必要なアクセス許可がありません システム管理者にお問い合わせください
  72. この組織のデータを表示 作成 編集 削除するために必要なアクセス許可がありません システム管理者にお問い合わせください
  73. この組織の基本言語は サーバーの基本言語とは異なります この組織をアップグレードするには {0} MUI パックの Microsoft Dynamics 365 バージョンをインストールしてから 展開マネージャーを使用して組織をアップグレードしてください ...
  74. この組織の請求管理者ではないため 招待状を送信することはできません 組織の請求管理者に連絡して招待状の送信を依頼するか または 請求管理者が https://billing.microsoft.com にアクセスして請求管理者を委任すると 招待状を送信できるようになります ...
  75. この組織は このコンピューターを使用して Outlook 経由で同期するように設定されています Microsoft Dynamics 365 との同期を実行するには このコンピューターの電源をオンにしてインターネットに接続する必要があります ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)