翻訳

Microsoft Online Services

  1. 優先する言語により このサイトの契約書とビジネス コミュニケーションの言語が決まります サブスクリプションの開始後に この言語の設定を変更することはできません
  2. 先ほど追加した空の行に 次のようにします Host Name に @ と入力します Record Type ドロップダウン リストから TXT を選択します Address に %RECORDVALUE% と入力します
  3. 先日 (5 日前) は Microsoft Online Services カスタマー ポータルから {DEL_OFFER_NAME} をご購入いただきありがとうございます このサービスを使用するには事前にアクティブ化する必要があります アクティブ化を実行中に ...
  4. 先日 (5 日前) は Microsoft Online Services カスタマー ポータルから {DEL_OFFER_NAME} をご購入いただきありがとうございます このサービスを使用するには事前にアクティブ化する必要があります アクティブ化を実行中に ...
  5. 入力された IP アドレスは http://www.{0} の正しいアドレスではないようです このまま続行すると {0} のセットアップの完了後 Web サイトの訪問者はサイトにアクセスできなくなる場合があります
  6. 入力されたアドレスは http://www.{0} のものではないようです このまま続行すると {0} のセットアップの完了後 Web サイトの訪問者はサイトにアクセスできなくなる場合があります
  7. 入力されたユーザー名は無効です [email protected] のようにユーザー名にドメインが含まれていることを確認してください ユーザー名は 256 文字未満である必要があります
  8. 入力した %BRAND_ONLINE_SERVICES% ID は認識されません %BRAND_ONLINE_SERVICES% ID を正しく入力していることを確認してください 新しいアカウントの場合は サービスにアクセスできるようになるまでに数時間かかる場合があります ...
  9. 入力した %BRAND_ONLINE_SERVICES% ID は認識されません 新しいアカウントの場合は サービスにアクセスできるようになるまでに数時間かかる場合があります
  10. 入力したクレジット カード番号は既に登録されています 別のクレジット カード番号を入力するか 登録済みの番号を使用して続行してください
  11. 入力したドメイン名には無効な拡張子が含まれています .com などの有効な拡張子を含むドメイン名を入力してください
  12. 入力したドメイン名は無効です ドメイン名は 4 文字以上にする必要があり 使用できるのは半角英数字 ハイフン およびピリオドのみです
  13. 入力したドメイン名は無効です ドメイン名は 4 文字以上にする必要があり 使用できるのは半角英数字 ハイフン およびピリオドのみです ドメインの拡張子も含めてください 例: contoso.com
  14. 入力したドメイン名は無効です ドメイン名は 4 文字以上にする必要があり 使用できるのは半角英数字およびハイフンのみです
  15. 入力したホスト名は無効です ホスト名は 1 文字以上にする必要があり 使用できるのは半角英数字およびハイフンのみです ハイフンを 1 文字のホスト名として使用することはできず ホスト名の最初または最後にハイフンを使用することもできません
  16. 入力したメモを追加しないまま 閉じる をクリックしました 変更を破棄して お問い合わせのページに戻りますか?
  17. 入力したユーザー ID は認識されません これが新しいアカウントの場合 サービスにアクセスできるようになるまでに数時間かかる可能性があります
  18. 入力した郵便番号は 選択した都道府県に対して無効です 正しい郵便番号を入力するか 正しい都道府県を選択してください
  19. 共有のチーム スペースで同僚や顧客と共同作業ができます ドキュメント ノートブック リスト スケジュールなどを作成し 共有できます
  20. 共有メールボックスを使うと 2 人以上のユーザーが [email protected] などの共通のアカウントのメールを監視したり そのアカウントからメールを送信したりすることが簡単にできます 詳細情報
  21. 共有メールボックスを使うと 複数のユーザーが [email protected] のような共通のアカウントで簡単に電子メールを監視したり 送信したりできます
  22. 共有済みの SIP アドレス スペースが存在します この場所からのパブリック IM 接続を有効にするオプションを利用できません この設定を変更するには 詳細設定 をクリックします
  23. 分お待ちください その後 お客様のウェブサイト 例えば http://www.fourthcoffee.com へのトラフィックが SharePoint Online でカスタマイズしたパブリック Web サイトに向かうようになります
  24. 初めてサインインするときに すべてのサービスで使用されるプロファイルを作成します サービスを試用するか サービスのサブスクリプションを購入します サービスの導入時にサポートしてくれるパートナーを選択します サブスクリプションを管理します
  25. 初めてサインインするときに すべてのサービスで使用されるプロファイルを作成します サービスを試用するか サービスのサブスクリプションを購入します サービスの導入時にサポートしてくれるパートナーを選択します サブスクリプションを管理します
  26. 初めてサービスにサインインされた方: %BRAND_ONLINE_SERVICES% では 製品およびサービスを最大限にご活用いただくために 便利な利用方法やヒントをお知らせします また アンケートやプロモーションのご案内も送付されます (お客様の地域で許可されている場合) ...
  27. 初めてサービスにサインインされた方: Microsoft Online Services では 製品およびサービスを最大限にご活用いただくために 便利な利用方法やヒントをお知らせします また アンケートやプロモーションのご案内も送付されます ...
  28. 初期ドメイン: これはお客様のアカウントに含まれるドメインです 自動的にセットアップされ 削除できません 詳細情報
  29. 別のお支払い方法を使用してください 別のお支払い方法を使用する場合 新しいサブスクリプションを作成し プロダクト キーで購入済みのサブスクリプションと併用します
  30. 別のドメインを確認するか ドメイン名に誤りが見つかった場合は 戻って別のドメインを指定してください
  31. 利用可能なサブスクリプションの一覧にアクセスできないため 現時点では購入プランまたは試用版への招待を作成できません
  32. 削除されたライセンスは Exchange Online サービスの別のユーザーを Hosted BlackBerry に変換するために使用できます
  33. 削除しようとしているドメインのサブドメインが Microsoft Office 365 に登録されています このドメインを削除するには 先に http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=203637clcid=0x409 ...
  34. 削除しようとしているドメインは使用中です (このドメインの下にユーザー プロキシ アドレス または SIP アドレスがあります) このドメインを削除するには このドメインが使用されなくなっていることを http://go.microsoft ...
  35. 削除するメンバー (ユーザーまたはグループ) のオブジェクト ID RoleMemberEmailAddress または RoleMemberObjectId を指定する必要があります
  36. 削除するメンバー (ユーザーまたはグループ) のオブジェクト ID ユーザーの場合は Microsoft Online Services ID です RoleMemberEmailAddress または RoleMemberObjectId ...
  37. 削除するメールボックスのリストを確認します リストを承諾する場合は 削除 をクリックしてメール転送を確立し 選択したローカルの Exchange メールボックスを削除します
  38. 加入契約番号は アカウントに関連付けられている Enterprise Agreement 加入契約の最上部に記載されている一意な番号です
  39. 効率的なコミュニケーション : お客様のユーザーは 一般に広く知られている使いやすいソフトウェア クライアント機能を使用して作業できます また ほとんどすべてのデバイスや場所からアクセス可能な統合エクスペリエンスを実現することもできます
  40. 十分な時間がまだ経過していない 新しい CNAME レコードがインターネット全体で利用可能になるまで 最大 72 時間かかることがあります
  41. 十分な権限がないため このコンピューターのすべてのユーザーが使用できるようにアプリケーションをインストールできません 管理者としてログオンして インストールをやり直してください
  42. 十分な権限がないため このコンピューターのすべてのユーザーが使用できるようにアプリケーションをインストールできません 管理者としてログオンして インストールをやり直してください
  43. 参照先のアドレスは 3 254 文字未満で 各部分を 65 文字未満にする必要があります たとえば www.contoso.com の場合は合計 15 文字 アドレスの最長部分の contoso は 7 文字です
  44. 参照先のアドレスは 3 254 文字未満で 各部分を 65 文字未満にする必要があります たとえば www.contoso.com の場合は合計 15 文字 アドレスの最長部分の contoso は 7 文字です
  45. 参照先のアドレスは合計 256 文字未満で 各部分を 65 文字未満にする必要があります たとえば www.contoso.com の場合は合計 15 文字 アドレスの最長部分の contoso は 7 文字です
  46. 参照属性 {0} を Microsoft Online Services で更新できませんでした ローカルの Active Directory で 参照 {1} を削除してください
  47. 参照属性 {0} を Microsoft Online Services で更新できませんでした ローカルの Active Directory で 無効なオブジェクト種類への参照を削除してください
  48. 参照属性 {0} を Microsoft Online Services で更新できませんでした ローカルの Active Directory ディレクトリ サービスで 参照 {1} を削除してください
  49. 参照属性 {0} を Microsoft Online Services で更新できませんでした ローカルの Active Directory ディレクトリ サービスで 無効なオブジェクトの種類への参照を削除してください
  50. 反転表示されたボリュームがある場合 そのボリュームには現在選択している機能に必要なディスク領域がありません いくつかのファイルを反転表示されたボリュームから削除するか ローカル ドライブにインストールする機能を減らすか 別のドライブをインストール先に選択してください ...
  51. 反転表示されたボリュームがある場合 そのボリュームには現在選択している機能に必要なディスク領域がありません いくつかのファイルを反転表示されたボリュームから削除するか ローカル ドライブにインストールする機能を減らすか 別のドライブをインストール先に選択してください ...
  52. 反転表示されたボリュームには 現在選択している機能に必要なディスク領域がありません いくつかのファイルを反転表示されたボリュームから削除するか ローカル ドライブにインストールする機能を減らすか 別のドライブをインストール先に選択してください ...
  53. 取得する詳細のレベルを管理者が指定できるよう許可します "lite" では CSV の値を Windows PowerShell オブジェクトに読み込みます "xtra" では 同じ操作を実行し 移行元のメールボックスのサイズを取得します
  54. 受信メッセージングを有効にする前にドメインを確認する必要があります 確認 タブをクリックし 確認ウィザードを実行してください
  55. 各グループの SecurityEnabled 属性に 有効な値を設定する必要があります この属性はグループがセキュリティ グループであるかどうかを示します この属性を設定して もう一度やり直してください
  56. 各グループの SecurityEnabled 属性に 有効な値を設定する必要があります この属性はグループがセキュリティ グループであることを示します この属性を設定して もう一度やり直してください
  57. 各プロダクト キーは 今日から 12 か月の間サービスを提供するものです 既存ユーザーの更新日のほうが早いので サブスクリプションを管理しやすくするために 2 つの日付を調整 (計算式を参照してください) して すべてのユーザーが同じ終了日になるようにしました ...
  58. 同じ MX レコードの) 2 つめのレコード ボックスの priority に 既に設定した他の MX レコードの数値よりも大きい値を入力します これにより 他の MX レコードより優先度の低い MX レコードが作成されます たとえば 現在の ...
  59. 同じサービスを含む複数のライセンスをアサインできません: {0} 各ライセンスに含まれるサービスを確認して もう一度やり直してください
  60. 同じサービスを含む複数のライセンスをアサインできません: {0} 各ライセンスに含まれるサービスを確認して もう一度やり直してください
  61. 同じサービスを含む複数のライセンスを割り当てることができません: {0} 各ライセンスに含まれるサービスを確認して もう一度やり直してください
  62. 同じサービスを含む複数のライセンスを割り当てることはできません 各ライセンスに含まれるサービスを確認して ライセンスの割り当てをもう一度やり直してください
  63. 同じサービスを含む複数のライセンスを割り当てることはできません 各ライセンスに含まれるサービスを確認して ライセンスの割り当てをもう一度やり直してください
  64. 同じソース アンカーを持つ複数のオブジェクトが見つかりました オブジェクトが競合している可能性があります Microsoft Online Services テクニカル サポートにお問い合わせください
  65. 同じソース アンカーを持つ複数のオブジェクトが見つかりました オブジェクトが競合している可能性があります Microsoft Online Services テクニカル サポートにお問い合わせください
  66. 同じソース アンカーを持つ複数のオブジェクトが見つかりました オブジェクトが競合している可能性があります テクニカル サポートにお問い合わせください
  67. 同じプロキシ アドレスのオブジェクトが Exchange Online ポータルを直接経由して作成されたため オブジェクトを準備できません Exchange ポータルで作成されたオブジェクトへのあいまい一致はサポートされていません Microsoft ...
  68. 同じプロキシ アドレスのオブジェクトが Exchange Online ポータルを直接経由して作成されたため オブジェクトを準備できません Exchange ポータルで作成されたオブジェクトへのあいまい一致はサポートされていません テクニカル ...
  69. 同じプロキシ アドレスを持つオブジェクトが Microsoft Online Services ディレクトリに既に存在します ローカルの Active Directory または Microsoft Online Services ディレクトリでプロキシ ...
  70. 同じプロキシ アドレスを持つ同期済みオブジェクトが Microsoft Online Services ディレクトリに既に存在します ローカルの Active Directory ディレクトリ サービスに 同じプロキシ アドレスを持つオブジェクトが ...
  71. 同じユーザー名 {0} のユーザーが複数見つかりました ローカルの Active Directory でこれを修正して もう一度やり直してください
  72. 同じ電子メール エイリアスが設定された会議室が最近削除されました このエイリアスを再利用するには {0} をクリックし 5 分間待機してから 会議室をもう一度作成してください
  73. 同僚に接続: オンライン ミーティング IM お客様のデスクトップでの共有に %BRAND_LYNC_SHORT% を使用します 外出先ですか? %BRAND_LYNC_SHORT% モバイル アプリケーションを使用してください
  74. 同意する をクリックして Office 365 データ処理契約 (EU 標準契約条項が付随する) に同意してください Office 365 データ処理契約 (EU 標準契約条項が付随する) を変更なしで全体に同意できない場合 キャンセル を選択する必要があることをご了承ください ...
  75. 同時に使用できない複数の %BRAND_OFFICE_365_SHORT% プランにサインアップしようとしています 別のサインアップ URL を試してください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)