翻訳

Microsoft Online Services

  1. 指定したエンタープライズ管理者の資格情報が無効です 有効な資格情報を指定してもう一度やり直してください エラー コード: {0}
  2. 指定した検索またはフィルターによって ここに表示できる数以上の結果が返されました 検索条件を細かくするか 別のフィルターを選択してください
  3. 接続の問題が原因か サーバーからドメイン コントローラーに接続できなかったため 同期を開始できませんでした サーバーに接続していること および構成されたすべてのドメイン コントローラーがネットワークに接続されていることを確認してください ドメインまたは名前付けコンテキストを最近削除した場合は ...
  4. 接続の問題が原因で同期を開始できなかったか サーバーからドメイン コントローラーに接続できませんでした サーバーに接続していること および構成されたすべてのドメイン コントローラーがネットワークに接続されていることを確認してください ドメインまたは名前付けコンテキストを最近削除した場合は ...
  5. 提供されたオブジェクトが大きすぎます このオブジェクト上の属性値の数を調整してください 操作は次の同期サイクル時に再試行されます
  6. 提供された情報を使用して 移行元のサーバーに接続し メールボックスのデータを抽出します その後 指定された移行先の管理者ユーザーの資格情報を使用して メールボックスのデータを指定された移行先のユーザーに移行します
  7. 携帯電話に影響していたセットアップの問題が解決しました すべてのユーザーは携帯電話を設定して メール フォルダーとカレンダーを同期することができます
  8. 携帯電話の接続に関する問題が解決しました すべてのユーザーは 携帯電話でメール フォルダーとカレンダーを同期することができます
  9. 携帯電話番号を入力してください 電話またはテキスト メッセージで認証コードをお知らせします 携帯電話会社の定めるパケット料金が適用される場合があります
  10. 操作が無効になったため 完了できませんでした サービス プロバイダーのポータルにログオンし そこで操作の完了を試みてください
  11. 操作の実行対象であるテナントの一意の ID これを指定しないと 既定値である現在のユーザーのテナントが使用されます このパラメーターはパートナー ユーザーにのみ適用されます
  12. 操作の実行対象であるテナントの一意の ID これを指定しないと 既定値である現在のユーザーのテナントが使用されます このパラメーターはパートナー ユーザーにのみ適用されます
  13. 操作の実行対象であるテナントの一意の ID これを指定しないと 既定値である現在のユーザーのテナントが使用されます このパラメーターはパートナー ユーザーにのみ適用されます
  14. 操作方法が不明な場合は %BRAND_OFFICE_365_SHORT% コミュニティで 質問 してください このエラー メッセージを含めると 他の人が問題に対応するのに役立ちます
  15. 政府機関向けの価格が適用されるかどうかを確認するには 政府機関に登録されているドメインをお客様が所有していることを確認する必要があります はい をクリックすると 試用版にリダイレクトされます ドメイン所有の確認を後で行うことができます
  16. 教育機関向けの価格が適用されるかどうかを確認するには 教育機関に登録されているドメインをお客様が所有していることを確認する必要があります はい をクリックすると 試用版にリダイレクトされます ドメイン所有の確認を後で行うことができます
  17. 教育機関向けの価格が適用されるかどうかを確認するには 教育機関に登録されているドメインをお客様が所有していることを確認する必要があります はい をクリックすると 試用版にリダイレクトされます ドメイン所有の確認を後で行うことができます
  18. 数分待ってから もう一度やり直してください または 戻る をクリックし 正しくセットアップされていることを確認します
  19. 数名のユーザーに電子メール送受信時の遅延が発生しています 送信トレイに送信待ちのメッセージが残っている場合があります
  20. 数名の管理者が Windows PowerShell を使用してサービスに接続できません Outlook Live Web 管理インターフェイスでのタスクの完了にも影響が出る可能性があります
  21. 数名の管理者が Windows PowerShell を使用してサービスに接続できません Outlook Live Web 管理インターフェイスでのタスクの完了にも影響が出る可能性があります
  22. 文字を入力してください 一般的な言葉や名前を含まず 英数字の大文字 小文字 数字および記号を組み合わせたものです
  23. 文字以上のドメイン名を入力してください また 英数字 ハイフン およびピリオドのみを使用してください fourthcoffee.com のようなドメイン名をお持ちですか?
  24. 文字以上のドメイン名を入力してください また 英数字 ハイフン およびピリオドのみを使用してください fourthcoffee.com のようなドメイン名をお持ちですか?
  25. 新しい Office 365 の一部としてさらに有効に利用できる 使い慣れた Office アプリケーション (Office Web Apps を含む) です
  26. 新しい Office 365 の一部として更に有効に利用できる 使い慣れた Office アプリケーション (Office Web Apps を含む) の 30 日間無料の試用版です
  27. 新しい Web サイトのアドレスを変更する前に 他の Web サイトから {0} を削除する必要があります 削除は サービス設定 > サイトとドキュメントの共有 > パブリック Web サイトの管理 で実行します
  28. 新しい Web サイトを作成するまで待たずに この手順に従って {0} の電子メールが %BRAND_OFFICE_365_SHORT% で機能するようにセットアップすることができます すると 準備ができ次第 %BRAND_OFFICE_365_SHORT% ...
  29. 新しいサブスクリプションの使用を開始するには 完了 をクリックします 新しいサブスクリプションの準備には数分かかる場合があります 新しいサブスクリプションが準備されるまで 既にお使いのサブスクリプションを引き続き使用できます
  30. 新しいサブスクリプションをアクティブ化して既存のドメインにリンクする前に 既存のドメインをアクティブ化しておく必要があります ドメインがアクティブ化されるまで待たない場合は 新しいドメインが作成されます 選択したドメインが使用可能であると確認された後 ...
  31. 新しいシングル サインオン ドメイン (別名 ID フェデレーション ドメイン) を Office 365 に追加し Active Directory フェデレーション サービス 2.0 サーバーと Office 365 との間で証明書利用者の信頼を確立します ...
  32. 新しいドメインにわかりやすい名前を設定します アカウントの作成後 この名前を使用するか 既にお持ちの名前を使用するかを選択できます
  33. 新しいドメインにわかりやすい名前を設定します サービスのセットアップ中または試用版の利用中にこのドメインを使用することができます サブスクリプションの購入後は お使いのアカウントでこのドメインを使用し続けるか 既にお持ちの別のドメインを使用することができます ...
  34. 新しいドメインを使用する前に ドメインの確認を行う必要があります 確認を完了するには DNS サーバーに変更を行う必要があります
  35. 新しいドメインを使用できるようにするには 事前に DNS サーバーの設定を変更して 新しいドメインを確認する必要があります 確認ウィザードでは このプロセスを実行できます
  36. 新しいネーム サーバーに変更します Name Server 1 ボックスに 次のように入力または貼り付けます: %NAMESERVER1%
  37. 新しいバージョンの %BRAND_OFFICE_365_SHORT% では 強化された Web サイト エディターを利用できます このエディターを使用して さらに優れた Web サイトをご自分のペースで作成することが可能です ただし 今すぐアップグレードする必要はありません ...
  38. 新しいパスワードは要件を満たしていません パスワードを変更できるのは 24 時間に 1 回のみです 以前の 24 個のパスワードは再利用できません
  39. 新しいユーザーと対応する一時パスワードは次のページに表示されます また この結果を自分を含む最大 5 人の受信者にメールできます メール アドレスをセミコロンで区切って入力してください
  40. 新しいユーザーを格納するには Exchange Online に使用可能な記憶域が十分にありません この問題を解決するには ユーザー間で既存の記憶域を割り当てし直すか 会社の記憶域を追加購入してください
  41. 新しいライセンス オプションのオブジェクトを作成します このオブジェクトは Add-MSOLUser および Set-MsolUserLicense コマンドレットでライセンスを割り当てるときに使用されます
  42. 既に %BRAND_OFFICE_CLIENT_SHORT% または %BRAND_OFFICE2007_CLIENT_SHORT% がコンピューターにインストールされている場合は セットアップ をクリックします
  43. 既に Outlook 2003 がインストールされていて Outlook 2007 のインストールを検討している場合は サポート技術情報の記事 {hyperlink: 2007 Office スイートの試用版をインストールするときに以前のバージョンの ...
  44. 既に Outlook 2003 がインストールされていて Outlook 2007 試用版のインストールを検討している場合は サポート技術情報の記事 {hyperlink: 2007 Office スイートの試用版をインストールするときに以前のバージョンの ...
  45. 既に Outlook 2003 がインストールされている場合は サポート技術情報の記事 {hyperlink: 2007 Office スイートの試用版をインストールするときに以前のバージョンの Office が現在インストールされていると ...
  46. 既にお使いのコンピューター上にある %BRAND_OFFICE_SHORT% のバージョンを使用できます %BRAND_OFFICE_FOR_MAC_2011% または %BRAND_OFFICE_FOR_MAC_2008% のいずれかを所有している場合は ...
  47. 既にお客様には Microsoft Online Services について検討していただき マイクロソフトがホスティングする強力なコミュニケーション サービスやコラボレーション サービスのメリットをご自身でも実感していただけたのではないかと思います ...
  48. 既にドメインを持っている場合は %BRAND_OFFICE_365_SHORT% の電子メール アドレスを [email protected] のように Web サイト アドレスを www.yourcompany.com のようにすることができます ...
  49. 既にドメインを持っている場合は %BRAND_OFFICE_365_SHORT% の電子メール アドレスを [email protected] のように変更できます
  50. 既存の .csv ファイルを選択するか 以下のテンプレートから 1 つを選択します 必要な形式を表示するには 以下のサンプル .csv ファイルをダウンロードしてください ファイルの列見出しは サンプル ファイルの列見出しと一致させる必要があります ...
  51. 既存の IT インフラストラクチャの拡張として %BRAND_OFFICE_365_SHORT% を展開する 手順付きのガイダンスが提供されます
  52. 既存の MX レコードの設定を解除します 次の MX レコードをコピーして DNS 構成に貼り付け 最も高い優先度を割り当てて 変更を保存します
  53. 既存のドメインがお客様の Microsoft Business Productivity Online Suite ベータ版のアカウントに再デリゲートされるようになるまで 最大 72 時間かかることがあります レジストラーのサイトで必要な設定をすべて変更済みであることを確認してください ...
  54. 既存のネーム サーバーを置き換えます Nameserver 1 ボックスに 次のように入力または貼り付けます: %NAMESERVER1%
  55. 既定では Microsoft Exchange により 削除されたメールボックスが 30 日間切断されてから 完全に削除されます この期間中は 削除されたローカルの Exchange メールボックスにいつでも再接続できます Exchange ...
  56. 既定では 転送する連絡先が 転送の確立を行っているユーザーと同じ組織単位に作成されます 管理者はこのパラメーターを使用して その動作を無効にし このパラメーターで指定している組織単位に 転送するすべての連絡先を生成する必要があることを指定できます ...
  57. 既定のインストール パスがレジストリにありません Microsoft Online Services ディレクトリ同期ツールの再インストールが必要になる場合があります インストール パスは -InstallPath パラメーターで指定できます ...
  58. 既定のインストール パスがレジストリにありません Microsoft Online Services ディレクトリ同期ツールの再インストールが必要になる場合があります インストール パスは -InstallPath パラメーターで指定できます ...
  59. 既定のインストール パスがレジストリにありません Microsoft Online Services ディレクトリ同期ツールの再インストールが必要になる場合があります インストール パスは -InstallPath パラメーターで指定できます ...
  60. 既定のドメインは削除できません このドメインを削除する前に Set-MsolDomain コマンドレットを使用して 別のドメインを既定のドメインとして設定してください
  61. 既定のブラウザーで Web ページ {0} を開いているときに 問題が発生しました 既定のブラウザーの設定を確認して もう一度やり直してください
  62. 日前に Microsoft Online Services カスタマー ポータルからご購入いただいた {DEL_OFFER_NAME} が まだアクティブ化されておりません このサービスを使用するには事前にアクティブ化する必要があることをお知らせします ...
  63. 日前に Microsoft Online Services カスタマー ポータルからご購入いただいた {DEL_OFFER_NAME} が まだアクティブ化されておりません このサービスを使用するには事前にアクティブ化する必要があることをお知らせします ...
  64. 日間の試用版にサインアップしてください! この試用版には Exchange Online SharePoint Online Office Live Meeting および Office Communications Online の 20 ...
  65. 日間の試用版にサインアップしてください! 同僚や顧客とリアルタイム ミーティングやトレーニング セッションなどを行うことができます ホスティングされた Web 会議ソリューションに最大で 1250 人参加できます
  66. 時間後にもう一度ドメインの確認を試す場合は このメッセージを閉じて 確認をスキップして試用版に移動する をクリックします
  67. 時間後にもう一度ドメインの確認を試す場合は このメッセージを閉じて 確認をスキップして試用版に移動する をクリックします
  68. 更新されたコンピューターのインストールの一覧を表示するには ページを 更新してください 更新されたインストールが表示されるまで 数分かかる場合があります
  69. 更新されるユーザー オブジェクトの ID です 使用できる形式は SMTP アドレス ユーザー プリンシパル名 またはソース アンカーです
  70. 更新するユーザーの表示名です 表示名は FirstName パラメーターおよび LastName パラメーターから計算されます
  71. 更新プログラムのインストール後 次の手順に従います a. %BRAND_LYNC_FOR_MAC% のサインイン ウィンドウで ユーザー ID ( {0} ) とパスワードを入力します b. 詳細設定 をクリックします c. 認証 で Kerberos ...
  72. 更新プログラムをコンピューターにダウンロードできませんでした ネットワークに接続していること およびプロキシの設定が正しいことを確認して Office 365 デスクトップ セットアップをもう一度実行してください 問題が解決しない場合は システム管理者にお問い合わせください ...
  73. 最初にドメインをセットアップする際 SharePoint Online を Exchange Online や Lync Online と一緒に使用することはできません この制限の回避策を参照するには カスタム ドメインで SharePoint ...
  74. 最初にドメインをセットアップする際 SharePoint Online を Exchange Online や Lync Online と一緒に使用することはできません この制限の回避策を参照するには カスタム ドメインで SharePoint ...
  75. 最初のお支払が行われなかったため このサブスクリプションは破棄されました Office 365 をご使用になりたい場合は 新しい注文を行います
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)