翻訳

SQL Server 2008

  1. SqlHierarchyId.GetDescendant が失敗しました 'child1' は 'child2' よりも小さな値である必要があります 'child1' は '{0}' 'child2' は '{1}' でした
  2. SqlHierarchyId.GetReparentedValue が失敗しました 'oldRoot' が 'this' の先祖ノードではありませんでした 'oldRoot' は '{0}' 'this' は '{1}' でした
  3. SqlHierarchyId.Parse が失敗しました 入力文字列 '{0}' は SqlHierarchyId ノードの有効な文字列表記ではありません
  4. Sqllib エラー: SQL Server インスタンス %2 のデータベース %1 が複数のボリュームに格納されています それらの一部 だけをシャドウ コピー中です
  5. SQLMerge ActiveX コントロールがレジストリ キー '%2' にアクセスしようとしたときに エラー コード 1!x! で失敗しました ユーザーがこのキーにアクセスするための十分な権限を持っていることを確認してください
  6. SqlMonitor.exe がインストールされている場所が見つかりませんでした Microsoft SQL Server インストールを調べて HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Microsoft ...
  7. SQLOLEDB はサポートされなくなったプロバイダです リンク サーバー '%1!s!' を使用している SQL Server に接続する場合は SQL Native Client (SQLNCLI) を使用してください
  8. SQLOLEDB コマンド オブジェクトがありません コマンド オブジェクトを用意するか 接続方法を変更して接続文字列を使用するようにしてください
  9. sqlps -NoLogo -NoExit -NoProfile -OutputFormat {Text | XML} -InputFormat {Text | XML} -Command { - | | -args } -Help | -? ...
  10. sqlQuery - 実行するクエリを含む文字列 returnType - SQL によって返されるデータの戻り値の型を指定します returnType に有効なリテラルは Numeric String Bool DateTime Array ...
  11. sqlQuery - 実行するクエリを表す文字列 returnType - SQL Server によって返されるデータの戻り値の型を指定します returnType に有効なリテラルは Numeric String Bool DateTime ...
  12. SQLServerAgent メール セッションが実行されていません SQLServerAgent プロパティ ダイアログでメール プロファイルおよび SQLServerAgent サービス起動時のアカウントを調べてください
  13. SQLSQM タイマを初期化できませんでした 問題の原因は次のいずれかの可能性があります: 必要な情報の一部がレジストリに含まれていない サーバー インスタンス名を正しく取得できない タイマを作成中にエラーが発生した など %0
  14. SQLSQM.EXE を起動できません 必要な情報がレジストリにないか壊れている または SQLSQM.EXE が見つからなかった可能性があります
  15. SQLXML: クライアント側での FOR XML は このスキーマで必要な日付/時刻変換をサポートしていません このクエリをクライアント側で実行するには このスキーマからすべての日付/時刻関連のデータ型を削除してください
  16. SQ[L package SQL Server に保存されているパッケージを読み込みます package 引数には 取得するパッケージのフォルダと名前を指定します SQL オプションと User Password Server の各オプションは一緒に使用できます ...
  17. SQ[L package_name SQL Server に保存されるパッケージを読み込みます package_name 引数には 取得するパッケージの名前とパスを指定します ただし SQL オプションを SrcUser SrcPassword ...
  18. SRID (spatial reference identifier) が無効です 指定する SRID は sys.spatial_reference_systems カタログ ビューに表示されたサポートされている SRID の 1 つと一致する必要があります ...
  19. SSIS エラー コード DTS_E_CANNOTACQUIRECONNECTIONFROMCONNECTIONMANAGER エラー コード 2!8.8X! により 接続マネージャ "%1!s!" に対する AcquireConnection ...
  20. SSIS エラー コード DTS_E_INDUCEDTRANSFORMFAILUREONERROR エラー コード 2!8.8X! により "%1!s!" が失敗しました "%3!s!" のエラー行の処理により エラーによる失敗が示されます ...
  21. SSIS エラー コード DTS_E_OLEDB_EXCEL_NOT_SUPPORTED: 64 ビット バージョンの SSIS では OLE DB プロバイダを使用できないため Excel 接続マネージャがサポートされません
  22. SSIS エラー コード DTS_E_OLEDB_NOPROVIDER_64BIT_ERROR 要求された OLE DB プロバイダ %2!s! は登録されていません 使用できる 64 ビット プロバイダが存在しない可能性があります エラー ...
  23. SSIS エラー コード DTS_E_OLEDB_NOPROVIDER_ERROR 要求された OLE DB プロバイダ %2!s! は登録されていません エラー コード: 1!8.8X!
  24. SSIS エラー コード DTS_E_PRIMEOUTPUTFAILED %1!s! の PrimeOutput メソッドからエラー コード 2!8.8X! が返されました パイプライン エンジンが PrimeOutput() を呼び出したときに ...
  25. SSIS エラー コード DTS_E_PROCESSINPUTFAILED 入力 "%4!s!" (%5!d!) の処理中に コンポーネント "%1!s!" (%2!d!) の ProcessInput メソッドがエラー コード 3!8.8X! ...
  26. SSIS エラー コード DTS_E_PRODUCTLEVELTOLOW インストールされている Integration Services %2!s! では %1!s! を実行できません %3!s! 以上が必要です
  27. SSIS エラー コード DTS_E_THREADCANCELLED スレッド "%1!s!" はシャットダウンの通知を受け取ったので終了処理中です ユーザーがシャットダウンを要求したか 別のスレッド内でエラーが発生したため パイプラインがシャットダウンされます ...
  28. SSIS エラー コード DTS_E_THREADFAILED エラー コード 2!8.8X! により スレッド "%1!s!" は終了しました このエラーの前に スレッドが終了した理由の詳細が記載されたエラー メッセージが報告されている可能性があります ...
  29. SSIS サービスの構成でストレージ フォルダとして参照しているデータベースのバージョンとサーバーのインスタンスを確認してください
  30. SSIS サービスの構成で指定されている SQL Server インスタンスが存在しないか使用できません コンピュータ上に SQL Server の既定のインスタンスが存在しない可能性があります 詳細については SQL Server 2008 ...
  31. SSIS デザイナで 実行するパッケージを開くか ソリューション エクスプローラでパッケージを選択してください 特定のパッケージを常に実行するようにプロジェクトを構成することもできます この操作を行うには ソリューション エクスプローラでパッケージを右クリックして ...
  32. SSIS データ フロー タスクを作成できませんでした DTSPipeline.dll が使用可能で登録済みであることを確認してください ウィザードは続行できないので終了されます
  33. SSIS パッケージ アップグレード ウィザードでは SQL Server 2005 のツールやオブジェクト モデルを使用して作成したパッケージを SQL Server 2008 にアップグレードできます このウィザードの手順に従って SQL ...
  34. SSIS パッケージは SQL Server またはファイル システムに配置できます セキュリティを最大限に強化し 管理を最も容易にするには SQL Server を選択してください
  35. SSIS パッケージ実行時に 文字列 変数 およびデータ ファイル メッセージを送受信するためのプロパティを構成します
  36. SSIS ファイル マッピング オブジェクト '%1!s!' を開けなかったので 一括読み込みできませんでした オペレーティング システム エラー コード %2!s! Windows セキュリティ経由でローカル サーバーにアクセスしていることを確認してください ...
  37. SSIS ランタイム オブジェクトを作成できませんでした DTS.dll が使用可能で登録済みであることを確認してください ウィザードは続行できないので終了されます
  38. SSIS ランタイムは エラー 1!8.8X! "%2!s!" により 分散トランザクションを開始できませんでした DTC トランザクションを開始できませんでした このエラーは MSDTC サービスが実行されていないことが原因で発生する可能性があります ...
  39. SSIS 一括挿入スレッドは実行されていません これ以上行を挿入できません 一括挿入スレッドのタイムアウトを増やしてください
  40. SSIS 変数をスクリプト ホストの名前空間に追加中にエラーが発生しました これにより タスクでスクリプト内の SSIS 変数が使用されない可能性があります
  41. SSIS 警告コード DTS_W_MAXIMUMERRORCOUNTREACHED Execution メソッドは成功しましたが 発生したエラーの数 (%1!d!) が最大許容値 (%2!d!) に達したため 処理が失敗しました これは エラーの数が ...
  42. SSL サポートの初期化中に コンピュータの完全修飾ドメイン名を特定できませんでした コンピュータのネットワーク構成の問題である可能性があります エラー: %1!s!
  43. SSL 暗号化を初期化できません 有効な証明書が見つかりませんでした 自己署名証明書も作成できません
  44. SSMA でパラメータの既定値を判断できるのは 対象がパッケージ化されたプロシージャや関数の場合に限ります パッケージ化されていないプロシージャや関数の呼び出しは 正しく変換されない可能性があります SSMA での処理方法を指定してください ...
  45. SSMA に必要な JRE 1.4 または JRE 1.5 がインストールされていません 必要な JRE のバージョンがコンピュータにインストールされている場合にこのメッセージが表示されるときは Java と SSMA をアンインストールしてからシステムを再起動し ...
  46. SSMA テスタ コンソール 編集 実行 または削除するテスト ケースを選択できます また 新しいテスト ケースを作成できます テスト ケース一覧 保存されているテスト ケースの名前 テスト ケースが最後に実行された時間 および最後のテスト ...
  47. StartMode プロパティは Win32 ベース サービスの開始モードを示します \"ブート\" により オペレーティング システム ローダで開始されるデバイス ドライバが指定されます この値はドライバ サービスのみに有効です \"システム\" ...
  48. StartName プロパティは サービスが実行されるアカウント名を示します アカウント名はサービスの種類によって異なりますが 形式は \"DomainName\ユーザー名\" となります サービス処理の実行時にはこの 2 つの形式のうちの ...
  49. StartService メソッドにより サービスがスタートアップ状態になります 次の整数値の 1 つが返されます: 0 - 要求が受け入れられました 1 - 要求はサポートされていません 2 - ユーザーには必要なアクセス権がありませんでした ...
  50. status' の値は 'no column names' 'include column names' 'string literals' 'parameters' 'DTS horizontal partitions' または 'no DTS ...
  51. STDDEV=1= Set , Numeric Expression ]=バイアスをかけない母集団を使用し セットに対して評価される数値式の標準偏差を返します (Stdev の別名)
  52. STDDEVP=1= Set , Numeric Expression ]=バイアスをかけた母集団を使用し セットに対して評価される数値式の標準偏差を返します (StdevP の別名)
  53. STDEVP=1= Set , Numeric Expression ]=バイアスをかけた母集団を使用し セットに対して評価される数値式の標準偏差を返します
  54. STDEVP=1= Set , Numeric Expression ]=バイアスをかけない母集団を使用し セットに対して評価される数値式の標準偏差を返します
  55. STGeometryN に渡されたジオメトリ インデックス n ({0}) が 1 より小さい値です この数値は 1 以上で STNumGeometries から返されるインスタンスの数以下である必要があります
  56. STInteriorRingN に渡されたリング インデックス n ({0}) が 1 より小さい値です この数値は 1 以上で STNumInteriorRing から返されるリングの数以下である必要があります
  57. STOPAT 句で指定している時点が早すぎるので このバックアップ セットを復元できません 別の停止時点を選択するか RESTORE DATABASE WITH RECOVERY を使用して現時点で復旧してください
  58. StopService メソッドによって サービスが停止状態に置かれます サービスの停止が成功した場合は整数値 0 要求がサポートされない場合は 1 エラーの場合はエラーを示す他の数値が返されます
  59. STPointN に渡されたポイント インデックス n ({0}) が 1 より小さい値です この数値は 1 以上で STNumPoints から返されるポイントの数以下である必要があります
  60. strAttrID/}' 属性 ID に指定されたメンバと同じキーのメンバがディメンションに既に含まれているので この属性は挿入できません
  61. strAttrID/}' 属性 ID の名前が指定されていません 新しい属性には必ず名前を付けてください
  62. strAttrID/}' 属性は '%{strParentAttrID/}' 属性の新しい関連属性として指定されていますが 定義がありません キーの参照先を既存の属性にするか この新しい属性の定義を追加してください
  63. strAttrID/}' 属性は 親子リレーションシップの一部ではないので この属性では再帰的な更新操作を実行できません 再帰的な更新操作は 関連する属性を持つ属性でのみ実行できます そのような属性の Usage プロパティは Parent ...
  64. strAttrQName/} 属性 (名前空間 %{strAttrNSURI/}) を持つ %{strQName/} 要素 (行 %d{iLine/} 列 %d{iCol/})(名前空間 %{strNSURI/}) は %1[%{strName/}%]%[/%{strName/}% ...
  65. STRelate の引数 intersectionPatternMatrix の文字 {0} ({1}) は無効です この引数に含めることのできる文字は 0 1 2 T F および のみです
  66. STRelate の引数 intersectionPatternMatrix は無効です この引数には過不足なく 9 文字含まれている必要がありますが 指定された文字列には {0} 文字含まれています
  67. strEnum/}' は有効なブール値ではありません '%{strQName/}' 要素の有効な値は True False 1 0 だけです (行 %d{iLine/} 列 %d{iCol/} (名前空間 '%{strNSURI/}') % ...
  68. strLang/}' 言語が ID '%{strAttrID/}' 名前 '%{strAttrName/}' の属性に複数回指定されています
  69. strLang/}' 言語は '%{strAttrID/}' 属性に定義されている翻訳の一覧にありません 言語名の綴り またはディメンションの属性定義を確認してください
  70. strName/} のオブジェクト定義でオブジェクト ID が見つかりません CREATE ステートメントにオブジェクトの上書きオプションを指定した場合 ステートメントにはオブジェクト ID が必要です
  71. strObj/}' キューブ アクセス許可によって参照される '%{strRef/}' ディメンションでは 書き込みアクセス許可が "許可" に設定されているため 属性のアクセス許可を "許可されたセット/拒否されたセット" に指定できません ...
  72. strPermID/} 権限の RoleID を %{strRoleID/} から %{strNewRoleID/} に変更しようとしました 権限を作成した後 権限の RoleID を変更することはできません
  73. strQName/} 要素 (行 %d{iLine/} 列 %d{iCol/})(名前空間 %{strNSURI/}) は %1[%{strName/}%]%[/%{strName/}% では使用できません
  74. strQName/} 要素 (行 %d{iLine/} 列 %d{iCol/})(名前空間 %{strNSURI/}) は %1[%{strName/}%]%[/%{strName/}% では無効です
  75. strQName/}' 要素 (行 %d{iLine/} 列 %d{iCol/} ('%{strNSURI/}' 名前空間)) を %1[%{strName/}%]%[/%{strName/}% で解析中にエラーが発生しました
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)