翻訳

SQL Server 2008

  1. s!sql:column() および sql:variable() によって参照される XML インスタンスは 型指定されていない XML であるか XML メソッドが適用されているコンテキストの XML インスタンスと同じ XML スキーマ ...
  2. s!URI 'http://www.w3.org/XML/1998/namespace' に関連付けることができるのは 名前空間プレフィックス 'xml' だけです この URI を他のプレフィックスと共に使用することはできません
  3. s!このバージョンのサーバーでは 複数の式または属性コンストラクタの文字列が混在する式はサポートされません
  4. s!エラー状態 %8!s! により %7!s! から実行された DBCC %2!s! (%3!s!%4!s!%5!s!)%6!s! が異常終了しました 経過時間: %9!s! 時間 %10!s! 分 %11!s! 秒
  5. s!クエリをコンパイル中にエラーが発生しました エラーに関する詳細な情報を取得するには EXECUTE アクセス権を持つユーザーが クエリに使用されている XML スキーマ コレクションに対してクエリを実行する必要があります
  6. s!制限による "anySimpleType" からの派生は許可されません 制約ファセットが指定されていない場合のみ 拡張によって "anySimpleType" から派生した型からの制限による派生が許可されます
  7. s!単純なコンテンツを含む型によって混合コンテンツを含む型が制限される場合は 混合コンテンツを含む型に単純型の定義が埋め込まれている必要があります 場所: '%2!s!'
  8. s!対応する '{' がない '}' が見つかりました 記号 '{' または '}' を使用する場合は それぞれ '{' または '}' とエスケープする必要があります
  9. s!属性 '%2!s!' の値が 型定義 'http://www.w3.org/2001/XMLSchema#%3!s!' に準拠していません: '%4!s!'
  10. s!後ろに 'self' 'parent' または 'descendant-or-self' の軸が続く '//' は 単純型または 'http://www.w3.org/2001/XMLSchema#anyType' の要素が存在する場合にはサポートされません ...
  11. s!条件および論理演算子で許可されるのは 'http://www.w3.org/2001/XMLSchema#boolean?' または 'node()*' 式だけです '%2!s!' が見つかりました
  12. s!現在の対象の名前空間の明示的なインポートが無効です スキーマ コレクションに既に読み込まれた現在の対象の名前空間のアイテムへの参照は 暗黙に解決されます
  13. s!複雑なコンテンツの要素には 暗黙に 'fn:data()' を細分化または適用できません 推定型 '%3!s!' 内に型 '%2!s!' が見つかりました
  14. s!述語として許可されるのは 'http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal?' 'http://www.w3.org/2001/XMLSchema#boolean?' または 'node()*' 式だけです ...
  15. SAP と Integration Services で列数が異なるため データをアップロードできませんでした
  16. SAVE TRANSACTION 要求が完了したことを示します 要求は トランザクション管理のインターフェイスを使用してクライアントから送信されました
  17. SAVE TRANSACTION 要求が開始されていることを示します 要求は トランザクション管理のインターフェイスを使用してクライアントから送信されました
  18. SaveToSQLServer メソッドで OLE DB エラー コード 1!8.8X! (%2!s!) が検出されました 発行された SQL ステートメントは失敗しました
  19. scan for startup procs 構成オプションが有効かどうかを指定するブール型プロパティ値を取得または設定します
  20. SecurityMode' パラメータの値は SecurityMode.Standard (値 = 0) または SecurityMode.Integrated (値 = 1) でなければなりません
  21. SELECT INTO の対象になるテーブル "%1!s!" を作成できません データベース "%4!s!" のスキーマ コレクション "%3!s!" で列 "%2!s!" に xml 型が設定されています xml 列では 異なるデータベースのスキーマを参照できません ...
  22. SELECT INTO ステートメントを使用してテーブル '%1!s!' に ID 列を追加できません テーブルには ID プロパティを継承する列 '%2!s!' が既に存在します
  23. Select コマンドの TOP 句を使用した場合に返される行数を指定します 値 0 を指定するとすべての行が返されます
  24. SELECT リスト WHERE 句 または ORDER BY 句に集計と非集計の両方の参照があるため '%{Name/}' モデルに対する PREDICTION JOIN クエリはサポートされていません
  25. SELECT 以外のステートメントのコンテキストから 間接的に Axis 関数が参照されました この関数を含む式は 間接的に SELECT ステートメントによって実行された場合にのみ正常に評価されます
  26. server trigger recursion 構成オプションが有効かどうかを指定するブール型プロパティ値を取得または設定します
  27. server/}' サーバーの SQLBrowser サービスから名前付きインスタンスの情報を取得中にエラーが発生しました
  28. Service Broker およびデータベース ミラーリング トランスポートのメッセージの処理でエラーが発生しました エラー: %1!s! 状態: %2!s!
  29. Service Broker がこのインスタンスのサービスに配信する必要のある受信メッセージを保持できないときに発生します 転送する必要のあるメッセージの場合は Broker:Forwarded Message Dropped イベント クラスを参照してください ...
  30. Service Broker がメッセージのルーティングを決定するときに発生します メッセージは ローカル リモート 遅延配信のいずれかに分類されます
  31. Service Broker とデータベース メールのメッセージ交換でエラーを受信しました データベース メールが使用できないか エラーが発生した可能性があります 詳細については データベース メールのエラー ログを確認してください
  32. Service Broker のトランスポート層でエラーが発生したことを示します エラー番号と状態値がエラーの発生元を示します
  33. Service Broker の内部エラーが発生しました (エラー = 1!s!) このエラーは SQL Server の重大な問題を示しています SQL Server エラー ログと Windows イベント ログで ハードウェアに問題がある可能性を示す情報を確認してください ...
  34. Service Broker の内部エラーが発生しました オブジェクトの状態がこの操作に適していません このエラーは SQL Server の重大な問題を示しています SQL Server エラー ログと Windows イベント ログで ハードウェアに問題がある可能性を示す情報を確認してください ...
  35. Service Broker の送信時エラーにより データベース '%2!s!' 内のイベント通知 '%1!s!' が削除されました メッセージ交換ハンドル Service Broker コントラクト およびイベント通知で指定されているサービスがアクティブであることを確認してください ...
  36. Service Broker は conversation_handle '%1!s!' を使用してメッセージ交換をアップグレードできませんでした END CONVERSATION . WITH CLEANUP を使用してこのメッセージ交換を削除した後 ...
  37. Service Broker は データベース '%1!s!' のメッセージ交換エンドポイントをクリーンアップできませんでした 他の問題により SQL Server でこの操作を完了できません 関連するメッセージについては SQL Server ...
  38. Service Broker は データベース '%1!s!' のメッセージ交換セッション キーを暗号化された形式にアップグレードできませんでした (エラー: %2!s!) このデータベースでは Service Broker が無効でした Service ...
  39. Service Broker は 暗号化操作用のメモリを割り当てられませんでした このメッセージは 別の問題が発生する可能性があることを意味します 関連するメッセージについて SQL Server エラー ログを確認し 基になる問題を解決してください ...
  40. Service Broker はこのメッセージ交換で END CONVERSATION メッセージを受信しました Service Broker はメッセージを転送しません メッセージはアプリケーションがメッセージ交換を終了するまで保持されます ...
  41. Service Broker はこのメッセージ交換でエラー メッセージを受信しました Service Broker はメッセージを転送しません メッセージはアプリケーションがメッセージ交換を終了するまで保持されます
  42. Service Broker はデータベース '%1!s!' のマスタ キーにアクセスする必要があります エラー コード: %2!s! マスタ キーが存在する必要があります また サービス マスタ キーを暗号化する必要があります
  43. Service Broker を使用すると データベース エンジンでのキュー処理および信頼できるメッセージ処理が行われます インスタンス間の通信にはエンドポイントが使用され サーバーの TCP/IP ポートが開かれます Service Broker ...
  44. Service Broker を使用すると データベース エンジンでのキュー処理および信頼できるメッセージ処理が行われます インスタンス間の通信にはエンドポイントが使用され サーバーの TCP/IP ポートを開きます Service Broker ...
  45. Service Broker を構成するには CREATE ENDPOINT Transact-SQL ステートメントを使用して Service Broker エンドポイントを作成する必要があります
  46. Service Broker アクティブ化マネージャを起動できません このメッセージは 別の問題が発生する可能性があることを意味します 関連するメッセージについて SQL Server エラー ログおよび Windows イベント ログを確認し ...
  47. Service Broker キューで 1 行に 5 つのトランザクション ロールバックが存在したため 有害なメッセージが検出されたことを示します イベントには データベース ID と有害なメッセージを含むキューのキュー ID が含まれます ...
  48. Service Broker キューで 1 行に 5 つのトランザクション ロールバックが存在したため 有害なメッセージが検出されたことを示します イベントには データベース ID と有害なメッセージを含むキューのキュー ID が含まれます ...
  49. Service Broker セキュリティ マネージャを起動できません このメッセージは 別の問題が発生する可能性があることを意味します 関連するメッセージについて SQL Server エラー ログおよび Windows イベント ログを確認し ...
  50. Service Broker タスク マネージャを起動するために十分なメモリを割り当てられませんでした このメッセージは 別の問題が発生する可能性があることを意味します 関連するメッセージについて SQL Server エラー ログを確認し ...
  51. Service Broker ダイアログ '%1!s!' は ID '%2!s!' のデータベースでブローカ エラーが発生したため閉じることができませんでした Service Broker で次のエラーが発生しました: '%3!s!'
  52. Service Broker ダイアログ '%1!s!' を閉じることができませんでした ID '%2!s!' のデータベースが使用できません データベースが使用可能になったら手動でこれらのダイアログを閉じることを検討してください
  53. Service Broker プライマリ イベント ハンドラを起動できません このエラーは 別の問題が発生する可能性があることを意味します 関連するメッセージについて SQL Server エラー ログを確認し 基になる問題を解決してください ...
  54. Service Broker マネージャを起動できませんでした 関連するエラー メッセージについては SQL Server エラー ログおよび Windows エラー ログを確認してください
  55. Service Broker メッセージ ディスパッチャのタスクを作成できません このメッセージは SQL Server でタスクを作成できない別の問題が発生している可能性があることを意味します SQL Server エラー ログおよび Windows ...
  56. Service Broker メッセージ ディスパッチャを起動できません このエラーは 別の問題が発生する可能性があることを意味します 関連するメッセージについて SQL Server エラー ログおよび Windows イベント ログを確認し ...
  57. Service Broker メッセージ送信機能でメモリ不足になりました (操作 %1!s!) メッセージ送信機能は %2!s! 秒後に再開します
  58. Service Broker メッセージ送信機能で深刻なエラーが発生しました (操作 %1!s!): エラー: %2!s! 状態: %3!s! メッセージ送信機能は %4!s! 秒後に再開します
  59. Service Broker/データベース ミラーリング トランスポートの接続エンドポイントでエラーが発生しました エラー: %1!s! 状態: %2!s! (こちら側のエンドポイントのロール: %3!s! 相手側のエンドポイントのアドレス: ...
  60. ServiceName/}' サービスが '%{ProgID/}' データ マイニング アルゴリズムから返されましたが そのサービスがサーバー構成ファイルの '%{AlgoName/}' アルゴリズムと一致しません
  61. Ser[ver server_name 省略可能 パッケージを取得する SQL Server インスタンスの名前を指定します このオプションを省略すると パッケージの実行がローカルにある既定の SQL Server のインスタンスに対して試行されます ...
  62. Set Calculations Contingent または Set Calculations NonContingent コマンドのいずれかを実行するには データベースの管理者権限が必要です
  63. SET DEFAULT 参照操作を指定して外部キー "%1!s!" を作成できません 参照している 1 つ以上の NULL 値が許可されない列に 既定の制約がありません
  64. SET NULL 参照操作を指定して外部キー "%1!s!" を作成できません 参照している 1 つ以上の列で NULL 値が許可されていません
  65. Set property_path;value 省略可能 パッケージ内の変数 プロパティ コンテナ ログ プロバイダ Foreach 列挙子 または接続の構成が優先されます 指定すると /SET オプションにより 指定された propertypath ...
  66. SET QUERY_GOVERNOR_COST_LIMIT または sp_configure の query governor cost limit オプションを適用すると クエリのコスト モデルが変更されるので 以前のバージョンの SQL ...
  67. SET XACT_ABORT OFF ステートメントを使用するトリガが検出されました 互換性モードが 80 の場合 SET XACT_ABORT OFF ステートメントはトリガ内で使用できますが 互換性モードが 90 以上の場合 SET XACT_ABORT ...
  68. SET 句に列名 '%1!s!' が複数回指定されています 1 つの SET 句で 1 つの列に複数の値を割り当てることはできません 列の更新が一度だけになるように SET 句を変更してください SET 句でビューの列が更新されると 列名 '%2!s!' ...
  69. SET 句に列名 '{0}' が複数回指定されています 1 つの SET 句で 1 つの列に複数の値を割り当てることはできません 列の更新が一度だけになるように SET 句を変更してください SET 句でビューの列が更新されると 列名 '{0}' ...
  70. SETTOARRAY=1= Set , Set .][, Numeric Expression ]=1 つ以上のセットを ユーザー定義関数で使用する配列に変換します
  71. SHAPE クエリの APPEND 句には 最上位レベルのクエリに含まれる同じキー列 '%{col1/}' を参照する列が複数存在します
  72. SHAPE クエリ内の入れ子になったテーブルのキーを親テーブルのキーと同じ順序で並べ替える必要があります 入れ子になったクエリに ORDER BY 句がない可能性があります
  73. Share Point サイト '{1}' にはスケジュール '{0}' が既に存在するため 作成したり名前を変更することはできません このエラーは スケジュールの名前がサイト内で一意でない場合に発生します
  74. Share Point サイト '{1}' にはスケジュール '{0}' が既に存在するため 作成したり名前を変更することはできません このエラーは スケジュールの名前がサイト内で一意でない場合に発生します
  75. SharePoint Web アプリケーションで利用されるコンテンツ データベースがリモート コンピューター上にありますが レポート サーバーの実行に使用されているアカウントが そのデータベースに接続するための権限を持っていません レポート ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)