翻訳

Office System 2010

  1. 無効なリソースが割り当てられています }プロジェクトのサマリー タスクに割り当てることができるのは 予算リソースのみです 予算リソースを作成するには リソース シートに移動してリソースを作成し 予算 フィールドで はい を選択します
  2. 無効なリソースが割り当てられています }予算リソースをタスクに割り当てることはできません 予算リソースは プロジェクトのサマリー タスクにのみ割り当てられます 予算リソース以外のリソースを選択してタスクを割り当ててください
  3. 無効なリソースの値です }作業時間が正しくないか この列に入力できる範囲内にありません 時間単価型リソースに対して 正しい形式で値を入力してください たとえば 12 日は 12d と入力します
  4. 無効なリソースの値です 作業時間が正しくないか この列に入力できる範囲内にありません 時間単価型リソースの場合 作業量と期間の省略形を入力してください たとえば 12 日は 12d 4 時間は 4hrs と入力します 数量単価型リソースの場合 ...
  5. 無効な先行タスクです}SharePoint は 制約やラグ タイムのない 終了-開始型の先行タスクのみをサポートしています 影響を受ける先行リンクを変更し 再同期してください
  6. 無効な先行リンクです}SharePoint では サマリー タスク間に先行リンクを設定することはできません プロジェクト計画からこれらの先行リンクを削除し 再同期してください
  7. 無効な区切り文字を入力したか 区切り文字が指定されていません データ ソースで使われているフィールドの区切り文字を入力してください
  8. 無効な参照テーブルの種類です}\"^1\" はサポートされていない参照テーブルを含んでいます フィールドから参照テーブルを削除するか テキスト フィールドを使用して 再度実行してください
  9. 無効な多重度が指定されました 多重度の値は 整数の範囲をカンマで区切って指定してください たとえば 0.5 または 0.3, 6.10, 0.* のように指定します
  10. 無効な後続タスクです }後続タスクの情報が正しくありません 次のいずれかの操作を行ってください \- 正の整数のみを入力します \- 後続タスクの情報を ID 番号 依存タイプ 間隔 (リード タイムまたはラグ タイム) の順序で入力します ...
  11. 無効な操作です このルールの処理を有効にできません ルールが読み取り専用か ルールの種類に対して無効か 処理がルール内の別の処理と競合しています
  12. 無効な操作です このルールの条件を有効にできません ルールが読み取り専用か ルールの種類に対して無効か ルール内の別の処理と競合しています
  13. 無効な操作です スレッドの動詞は このバージョンの Exchange のオンライン Exchange モードで実行されている場合 サポートされません
  14. 無効な数値です }入力した数値が正しくないか 数値 フィールドに入力できる範囲内にありません フィールドに数字のみが入力され 他の文字や記号が入力されていないことを確認するか またはより小さな数値を入力してください
  15. 無効な数値です 入力した数値が正しくないか 数値 フィールドに入力できる範囲内にありません フィールドに数字のみが入力され 他の文字や記号が入力されていないことを確認するか またはより小さい数値を入力してください
  16. 無効な数値形式: 入力値は {0} データ型に一致するか または解析して {0} データ型に一致する文字列である必要があります (ポータル サイト カルチャを使用して設定)
  17. 無効な文字列の値: '{0}' の入力文字列が 許可された最大長を超えています 長い文字列を使用する場合は 管理者がプロファイルの管理ツールで定義する必要があります
  18. 無効な新しい名前です }入力した名前は エンタープライズ グローバルにある同じ種類のアイテムの名前です 他の名前を入力してください
  19. 無効な日付です }プロジェクトの終了日が正しくないか ^1から ^2の範囲内にありません 日付の形式は ^3 や ^4 のように 正しい形式で入力してください
  20. 無効な日付です }プロジェクトの開始日が正しくないか ^1から ^2の範囲内にありません 日付の形式は ^3 や ^4 のように 正しい形式で入力してください
  21. 無効な日付です }日付が正しくないか 1984年1月1日から 2049年12月31日の範囲内にありません 日付の形式は 29/6/1 や 2029年6月1日 のように 正しい形式で入力してください
  22. 無効な日付です }日付が正しくないか 1984年1月1日から 2049年12月31日の範囲内にありません 日付の形式は 98/6/1 や 1998年6月1日 のように 正しい形式で入力してください
  23. 無効な日付です 日付が正しくないか {0}から {1}の範囲内にありません 日付の形式は {2} のように 正しい形式で入力してください
  24. 無効な期間です }期間の値として正しくないか またはこのフィールドに入力できる範囲を超えています 正しい数値形式で期間を入力してください たとえば 4 時間は 4h 12 日は 12d 2 継続日は 2ed と入力します 英数字のテキスト値の場合は ...
  25. 無効な期間です }期間の値として正しくないか またはこのフィールドに入力できる範囲内にありません 正しい形式で期間を入力してください たとえば 4 時間は 4h 12 日は 12d 2 継続日は 2ed と入力します
  26. 無効な期間です 期間の値として正しくないか またはこのフィールドに入力できる範囲内にありません 正しい形式で期間を入力してください たとえば 4 時間は 4h 12 日は 12d 2 継続日は 2ed と入力します
  27. 無効な条件です 参照先のユーザー設定フィールドでは 複数値を選択できる参照テーブルが使用されています このフィールドは "を含む" の条件と共にのみ評価できます
  28. 無効な条件です 参照先のユーザー設定フィールドでは参照テーブルが使用されています このフィールドは "と等しい" および "と等しくない" の条件と共にのみ評価できます
  29. 無効な認証のため '%s' への接続に失敗しました "%s" アカウントの Microsoft LDAP 設定ページで 有効なユーザー名とパスワードが入力されたかどうかを確認してください
  30. 無効な達成率の値です }0% 未満または 100% を超える達成率はありません 達成率には 0 から 100 までの値を入力してください
  31. 無効にされている (信頼されていない) データベースから Microsoft SQL Server データベースにデータを移動したり それらのデータベース間でデータをリンクさせることはできません このデータベースの発行元が信頼できる場合は メッセージ ...
  32. 無効にすると 致命的に破損したファイルを開けないようになります 有効にすると ユーザーに警告が表示されますが ユーザーはファイルを開くことを選択できます 既定では 致命的に破損したファイルを開けないようになります
  33. 無線電話 の入力内容が 50 文字を超えています 内容を確認し 50 文字以下で入力してから OK をクリックしてください
  34. 照会ページを使用して 顧客の照会に関する情報を表示します ワークスペースを開いて関連する SAP レポートを生成したり 関連ドキュメントを共有したり これらの照会についてチームでディスカッションするには 要求された照会のドロップダウン メニューを開き ...
  35. 物理的な検証が完了しました 警告メッセージがある場合は 以下のリストと 出力 ウィンドウの 更新 または 生成 の各ペインに表示されます
  36. 物理的な検証が完了しましたが %d エラーが発生しました 出力 ウィンドウの 更新 または 生成 の各ペインでエラーを確認できます 警告がある場合は 出力 ウィンドウと同じように次のリストにも表示されます
  37. 特に読者の注意を引きたいポイントを記入します . 特に読者の注意を引きたいポイントを記入します . 特に読者の注意を引きたいポイントを記入します .
  38. 特に読者の注意を引きたいポイントを記入します . 特に読者の注意を引きたいポイントを記入します . 特に読者の注意を引きたいポイントを記入します .
  39. 特に読者の注意を引きたいポイントを記入します . 特に読者の注意を引きたいポイントを記入します . 特に読者の注意を引きたいポイントを記入します . 特に読者の注意を引きたいポイントを記入します
  40. 特に読者の注意を引きたいポイントを記入します . 特に読者の注意を引きたいポイントを記入します . 特に読者の注意を引きたいポイントを記入します . 特に読者の注意を引きたいポイントを記入します
  41. 特に読者の注意を引きたいポイントを記入します 特に読者の注意を引きたいポイントを記入します 特に読者の注意を引きたいポイントを記入します 特に読者の注意を引きたいポイントを記入します
  42. 特別な校閲機能を有効にする]: 特別な校閲機能を有効にします 文書内の作成者の電子メールを除外する]: 特別な校閲機能を有効にしますが 送信した文書には作成者の電子メールは記録されません 特別な校閲機能を無効にする]: 特別な校閲機能を無効にします ...
  43. 特別に定義したテキストのスタイルを適用するには テーマを適用する前に CSS を使って適用する チェック ボックスをクリックします 特別に定義されたテキストスタイルへの変更は テーマのプレビューに反映されません
  44. 特定の URL のディスカッション アイテムを削除するには URL の隣にあるチェック ボックスをオンにして 削除 をクリックします サーバー上のすべてのディスカッション アイテムを削除するには すべてのディスカッションの削除 をクリックします ...
  45. 特定の Web Analytics データの変更について通知する電子メール メッセージを送信します このワークフローを開始するには Web Analytics データの表示権限を持っている必要があります
  46. 特定のシーケンスの種類 (日付 コストなど) では ユーザー設定に基づいて長さが異なります このため 呼び出しによってシーケンスの長さを指定することはできません
  47. 特定のデバイス ファイル またはパスにアクセスできません 他のユーザーやアプリケーションによって使用されているか 削除されたか ネットワークに問題が発生しているか または必要なアクセス権がない可能性があります このファイルを使用しているアプリケーションを終了し ...
  48. 特定のパターンに一致するクエリのみでこの対象を検索する場合や .NET 正規表現キャプチャ グループを使用する場合は パターン を選択してください キャプチャ グループは クエリの一部を後でクエリ テンプレートで使用できるように 名前付き変数に保存する手段です ...
  49. 特定の割り当ての状態を入力するエンタープライズ リソースの名前です このフィールドは Project Web App で設定されます
  50. 特定の多言語機能をサポートしない記憶領域にデータをインポートしようとしています 多国語コンテンツを維持するには ローカル ストアにインポートすることをお勧めします 選択した場所を使用する場合は OK をクリックしてください
  51. 特定の多言語機能をサポートしない記憶領域にデータをエクスポートしようとしています 多国語コンテンツを維持するには Excel や Access などの形式を選択することをお勧めします 選択した形式を使用する場合は OK をクリックしてください ...
  52. 特定の宛先 (複数可) を選択して電子メール メッセージを送信するには 各宛先の電子メール アドレスをクリックし 送信 をクリックします すべての宛先に電子メール メッセージを送信するには すべて選択 をクリックし 送信 をクリックします
  53. 特定の情報のカスタム リストを作成します たとえば アイデア 担当者 備品などのリストの列を選択できます
  54. 特定の条件に基づいて 重要なセルや例外的な値を強調したり データを視覚的に表示します 条件付き書式 タスク ウィンドウで 指定した条件をデータが満たしたときに 選択した HTML タグやデータ値にスタイルを適用する条件を作成します
  55. 特定の条件に基づいて通知を送信するかどうかを指定してください 特定のビューに表示されるアイテムのみを通知の対象として限定することもできます
  56. 特定の用語で始まるクエリのみでこの対象を検索する場合は プレフィックス を選択してください プレフィックスの例: プレフィックス トリガーが "weather" の場合 "weather New York, NY" と一致しますが プレフィックスは ...
  57. 特定の組み合わせの条件を満たしたときに OfficeTask を終了させるため この処理を使用して OfficeTask の終了条件を確認する他の処理を追加します また 満たした終了条件に応じて実行される特定の処理も追加できます 含まれているすべての処理は ...
  58. 特定の送受信グループで アイテムを送受信します 送受信グループには Outlook がサーバーに接続する頻度など さまざまな動作を設定できます
  59. 特定の顧客の情報を見つけるには その顧客用セクションのタブをクリックして各ページ内を探すか 検索機能を使用して必要な情報を検索します
  60. 状態: |0 種類: |1 場所: |2 コメント: |3 機能: 両面: |4 色: |5 ドライバー: |6 印刷可能な領域: 左余白: |7 幅: |8 上余白: |9 高さ: |10
  61. 状態を保持するために試行を繰り返しましたが 試行回数が限度に達したため 更新をこれ以上受け付けることができません 詳細については イベント ログを参照してください
  62. 状態を保持するために試行を繰り返しましたが 試行回数が限度に達したため 更新をこれ以上受け付けることができません 詳細については イベント ログを参照してください
  63. 状態参照テーブルの既定値 (提案 承認済み 却下済み) は提案機能に必要であるため 削除すると提案ワークフローが機能しなくなります 続行しますか?
  64. 状態参照テーブルの既定値 (提案 承認済み 却下済み) を削除しないでください これらの値は提案機能に必要であるため 削除すると提案ワークフローが機能しなくなります
  65. 状況によっては Microsoft SharePoint Foundation で使用されているコンテンツ データベースが破損する可能性があります 破損したデータベースには 孤立したアイテムが含まれることがあります たとえば ドキュメントに親ドキュメント ...
  66. 状況を送信するときにコメントを追加します このコマンドをオンにすると 状況を送信するときにコメントを入力できるようになります
  67. 状況報告日までに完了する必要があるのに完了していないタスクのバーの色を変更します 状況報告日は プロジェクト タブで設定できます
  68. 状況報告日を設定して プロジェクトの進捗状況をレポートします 状況報告日は 進捗状況と達成額の計算に使用します 状況報告日を特に設定しない場合は 現在の日付が使用されます
  69. 独自に列を指定して カスタム リストを作成します リストは Web ページとして開き アイテムの追加や編集を一度に 1 つずつ実行できます
  70. 独自に列を指定する場合は カスタム リストを作成します リストは データの入力 編集 および書式設定が簡単なスプレッドシート形式で開きます このリストを使用するには (!idspnSharePointFoundation_NV) 互換のリスト ...
  71. 独自のテンプレートを作成するには : 新しいページを作成し グラフィック 画像 書式設定したテキストその他必要なものを追加し テンプレート 作業ウィンドウで 現在のページをテンプレートとして保存 をクリックします
  72. 現在 %1 のアカウントの復元依頼を処理できません しばらくしてから再度行ってください 詳細については ヘルプの アカウントを管理する を参照するか 管理者に問い合わせてください
  73. 現在 1 つまたは複数のクリップがクリップボードにあります クリップ オーガナイザーを終了した後もこれらのクリップをクリップボードに残しますか?
  74. 現在 2 ページ分表示しています ページを挿入または削除するときは 2 ページ単位で行うことをお勧めします 2 ページ単位で挿入または削除しない場合 現在右ページにあるページが左ページに移動 または左ページが右ページに移動してしまいます このままページを挿入または削除するときは ...
  75. 現在 32 ビット バージョンの Microsoft Outlook をお使いのため このプロバイダーの 64 ビット バージョンはインストールできません このプロバイダーの 32 ビット バージョンをダウンロードしてインストールしてください ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)