翻訳

Access 2013

  1. 情報が重複するフィールドがある場合は そのフィールドを他のテーブルへドラッグします または フィールドをドラッグして外に出し 新しいテーブルを作成します
  2. 慈善団体または非営利団体に寄付する可能性がある個人または会社 - 電話番号 電子メール 住所などを管理します
  3. 戻り変数の名前 '|1' が無効です 戻り変数名は 64 文字以下にする必要があります また 先頭に等号 (=) や空白を使用したり CR LF TAB や次の文字を含めたりすることはできません: .![]/\:*?"<>|2#{}%&
  4. 戻り変数の名前が無効です 戻り変数名は 64 文字以下にする必要があります また 先頭に等号 (=) や空白を使用したり CR LF TAB や次の文字を含めたりすることはできません: .![]/\:*?"<>|#{}%&
  5. 折れ線グラフは一定期間のデータの傾向を示します 面グラフに似ていますが 折れ線グラフは値の関係だけを表示し 累積的な結果は表示しません
  6. 指定されたデータベース オブジェクトを別の (!idspnAccess_NV) データベースにコピーするか またはカレント データベースに新しい名前を付けてコピーします 同じようなオブジェクトを作成したり 別のデータベースにオブジェクトをコピーするときに使います ...
  7. 指定されたデータベース オブジェクトを別の Microsoft Access データベースにコピーするか またはカレント データベースに新しい名前を付けてコピーします 同じようなオブジェクトを作成したり 別のデータベースにオブジェクトをコピーするときに使います ...
  8. 指定されたファイル名は長いファイル名ですが Web オプションの '長いファイル名を使用する' はオフになっています @最大 8 文字の名前と 3 文字のファイル拡張子のファイル名を指定してください @1@1
  9. 指定されたレコード ソースにはいくつかの重複した出力フィールド名が含まれています 個々のフィールドに固有の名前をつけるように SELECT ステートメントで別名を使用してください
  10. 指定されているライブラリ データベースが多すぎるため 一部のライブラリ データベースを読み込むことができません @ライブラリ データベースの参照を変更するには ツール メニューの 参照設定 をクリックしてください @1@1@9017@1
  11. 指定した 2 つの値が異なるかどうかを示すブール値を返します 両方の値が Null の場合は False を返します
  12. 指定した Visual Basic モジュールをデザイン ビューで開き 指定したプロシージャを表示します プロシージャは Sub プロシージャ Function プロシージャ イベント プロシージャのいずれでもかまいません
  13. 指定したオブジェクトが存在しない場合 そのオブジェクトが自動的に作成されます 指定したオブジェクトが既に存在する場合 インポートされたオブジェクトの名前に番号が追加されます インポート元のオブジェクト (テーブル内のデータも含む) に行った変更は現在のデータベースには反映されません ...
  14. 指定したオブジェクトの名前を変更します オブジェクトが指定されていない場合は ナビゲーション ウィンドウで現在選択されているオブジェクトの名前が変更されます このアクションは オブジェクトのコピーを作成してそのコピーに新しい名前を付ける "CopyObject/オブジェクトのコピー" ...
  15. 指定したオブジェクトの名前を変更します オブジェクトが指定されていない場合は ナビゲーション ウィンドウで現在選択されているオブジェクトの名前が変更されます このアクションは オブジェクトのコピーを作成してそのコピーに新しい名前を付ける "CopyObject/オブジェクトのコピー" ...
  16. 指定したオブジェクトを削除します 指定が省略された場合は ナビゲーション ウィンドウで現在選択されているオブジェクトが削除されます 削除の確認メッセージは表示されません
  17. 指定したオブジェクト名 '|1' は |9 の名前付け規則に従っていません @オブジェクトの名前付け規則について詳しくは ヘルプ をクリックし 表示されるトピックを参照してください .@2@1@553714184@1
  18. 指定したクエリをデータシート ビューで開くことができません 他のユーザーがソース テーブルを排他モードで開いている可能性があります クエリはデザイン ビューでは開くことができます
  19. 指定したグループ レベル番号で定義されている並べ替え/グループ化フィールドまたは式はありません @有効なグループ レベル番号は 0 (並べ替え/グループ化を行う最初のフィールドまたは式) から 9 (10 番目のフィールドまたは式) です グループ ...
  20. 指定したコマンド ("OutputTo/出力") は現在使用できません デザイン ビューまたはレイアウト ビューで開いているオブジェクトを閉じて 操作をやり直してください @1@1
  21. 指定したコントロール名 '|' は既に使われています @このフォームには同じ名前のコントロールがあります または 既存のコントロール名が Visual Basic では 指定した名前と同じ名前として扱われます Visual Basic では ...
  22. 指定したサイトでは |9 データベースからのデータのインポートがサポートされていません サイトで (!idspnSharePointFoundation_NV) が実行されている必要があります
  23. 指定したサイトでは |9 データベースへのデータのインポートがサポートされていません サイトで (!idspnSharePointFoundation_NV) が実行されている必要があります
  24. 指定したサイトでは |9 データベースへのリンクがサポートされていません サイトで (!idspnSharePointFoundation_NV) が実行されている必要があります
  25. 指定したサイトに接続できません サイトのアドレスを確認するか システム管理者またはテクニカル サポートにお問い合わせください
  26. 指定したツール バー名 '|1' は |9 のオブジェクトの名前付け規則に従っていません @オブジェクトの名前付け規則について詳しくは ヘルプ をクリックして 表示されるトピックを参照してください @2@1@11734@1
  27. 指定したテーブルが存在しない場合は そのテーブルが作成されます 指定したテーブルが既に存在する場合は インポートされたデータでテーブルの内容を上書きする可能性があります ソース データへの変更は データベースには反映されません
  28. 指定したテーブルが存在する場合 そのテーブルにレコードが追加されます テーブルが存在しない場合は そのテーブルが作成されます ソース データへの変更は データベースには反映されません
  29. 指定したテーブル名は |9 のオブジェクト名前付け規則に従っていません @オブジェクトの名前付け規則について詳しくは ヘルプ をクリックして 表示されるトピックを参照してください @2@1@11734@1
  30. 指定したデータ アクセス ページをブラウズ ビューで開くことができません 他のユーザーがソース テーブルを排他モードで開いている可能性があります このページは デザイン ビューでは開くことができます
  31. 指定したデータベース オブジェクトのデータを (!idspnExcel_NV) 形式 (.xls) リッチ テキスト形式 (.rtf) MS-DOS テキスト形式 (.txt) HTML 形式 (.htm) スナップショット形式 (.snp) ...
  32. 指定したデータベース オブジェクトのデータを (!idspnExcel_NV) 形式 (.xls) リッチ テキスト形式 (.rtf) MS-DOS テキスト形式 (.txt) HTML 形式 (.htm) スナップショット形式 (.snp) ...
  33. 指定したデータベース オブジェクトのデータを (!idspnExcel_NV) 形式 (.xls) リッチ テキスト形式 (.rtf) MS-DOS テキスト形式 (.txt) HTML 形式 (.htm) スナップショット形式 (.snp) ...
  34. 指定したデータベース オブジェクトのデータを (!idspnExcel_NV) 形式 (.xls) リッチ テキスト形式 (.rtf) MS-DOS テキスト形式 (.txt) HTML 形式 (.htm) スナップショット形式 (.snp) ...
  35. 指定したデータベース オブジェクトをメール メッセージに添付して送信します Microsoft MAPI 標準インターフェイスに準拠するメール アプリケーションでオブジェクトを送信できます
  36. 指定したデータベース オブジェクトをメール メッセージに添付して送信します Microsoft MAPI 標準インターフェイスに準拠するメール アプリケーションでオブジェクトを送信できます ヘルプを表示するには F1 キーを押してください
  37. 指定したデータベース オブジェクトを選択します これにより 選択したオブジェクトにアクションを適用できるようになります オブジェクトを Access のウィンドウで開いていない場合は ナビゲーション ウィンドウで選択してください
  38. 指定したデータベースに対する参照を確立できません @参照されているデータベースが見つからないか 別のユーザーによって排他ロックされているため 開くことができません @バックアップ ファイルからデータベースを復元するか データベースをロックしているユーザーに共有モードで開くように要求します ...
  39. 指定したデータベースを見つけることができないか またはデータベース名が指定されていません @コマンド ライン引数でデータベース名を指定し 必要に応じて パス名も含めて指定してください @1@1@10283@1
  40. 指定したパターン ファイル属性 またはドライブのボリューム ラベルに一致するファイル ディレクトリ またはフォルダーの名前を表す文字列を返します
  41. 指定したビットマップは デバイスに依存しないビットマップ (.DIB) ではありません @フォーム レポート ボタン イメージ コントロールの PictureData プロパティを設定しようとしました @1@1
  42. 指定したファイルは存在しないか スペルが間違っています ファイル名を確認するか 参照 をクリックして対象となる部分レプリカを選択してください
  43. 指定したフィールドが多すぎたため フォームまたはレポートを作成できませんでした 指定するフィールドの数を減らして再度実行してください
  44. 指定したフィールドを削除すると このフィールドのデータは失われます よろしいですか?@フィールドを削除する場合は はい をクリックしてください @19@2
  45. 指定したフィールド名は |9 のオブジェクトの名前付け規則に従っていません 他のアプリケーションから名前を貼り付けた場合は Esc キーを押して 再度名前を入力してください @オブジェクトの名前付け規則の詳細については ヘルプ をクリックして ...
  46. 指定したフォームをフォーム ビューまたはデータシート ビューで開くことができません 他のユーザーがソース テーブルを排他モードで開いている可能性があります フォームはデザイン ビューでは開くことができます
  47. 指定したメニュー名 コマンド名 またはサブコマンド名が正しくありません @DoMenuItem メソッドの引数で メニュー名 コマンド名 またはサブコマンド名が正しく指定されていません @acRecordsMenu など 有効なメニュー名 コマンド名 ...
  48. 指定したレポートをプレビューできません 他のユーザーがソース テーブルを排他モードで開いている可能性があります レポートはデザイン ビューでは開くことができます
  49. 指定した値でフィールドを検索することはできません @前のエラー メッセージに表示されたエラーを解決してから 検索を再実行してください @1@1
  50. 指定した値のデータ型が正しくありません @* 変数 プロパティ オブジェクトのデータ型が正しくありません コントロール以外のオブジェクトに対して If TypeOf ステートメントを使っています @1@1
  51. 指定した別名は Web クエリには無効です 名前に特殊文字が使用されていないこと 長さが 64 文字以下であることを確認してください
  52. 指定した別名は有効ではありません 名前に特殊文字が含まれておらず 64 文字を超えていないことを確認してください
  53. 指定した名前は このデータベースに含まれる同じ種類のオブジェクトで使われています @既存の | を置き換えますか?@20@2
  54. 指定した名前は予約語です 予約語は |9 または |9 データベース エンジンで特定の意味を持ちます @予約語を使用した場合 このフィールドを参照するときにエラーが発生する可能性があります @5@1@141675@1
  55. 指定した場合は オブジェクトのレコード ソースの Where 条件式が 指定した式で置き換えられます Web マクロでは Where 条件式の引数の前に "=" を付けることはできません
  56. 指定した変換でデータを変換できませんでした トラブルシューティングを実行するために エクスポートするデータのコピーを "|" に保存しますか?
  57. 指定した式で ! 演算子の後のオブジェクト名 '|' が正しくありません @たとえば 2 つのコントロール名を ! 演算子で区切って指定しています @2@1@11736@1
  58. 指定した式で Dynaset プロパティの参照が正しくありません @たとえば テーブルまたはクエリを基にしていないフォームの Dynaset プロパティを参照しようとしています @1@1
  59. 指定した式で Parent プロパティの参照が正しくありません @たとえば サブフォームまたはサブレポート上のコントロールではなく メイン フォームまたはメイン レポート上のコントロールの Parent プロパティを参照しようとしました @2@1@4852@1 ...
  60. 指定した式で コントロール名 '|' の指定が間違っています または 参照しているコントロールが含まれるフォームまたはレポートが閉じているか 存在しません @1@1@11730@1
  61. 指定した式で ドット (.) ! 演算子 かっこ () の使い方が正しくありません @不適切な識別子を指定したか 'Null' の後にかっこを指定しました @2@1@11736@1
  62. 指定した式で メソッドの使い方が正しくありません @たとえば Report または Debug オブジェクト以外のオブジェクトに対して Print メソッドを使おうとしました @2@4@2015551@1
  63. 指定した式で 閉じているかまたは存在しないオブジェクトを参照しています @たとえば フォームを Form オブジェクト変数に代入し フォームを閉じた後で このオブジェクト変数を参照しようとしています @1@1
  64. 指定した式では コントロールがアクティブ ウィンドウにある必要があります @次のいずれかの操作を行ってください このコントロールを含むフォームまたはレポートを開くか選択します 新しいコントロールをアクティブ ウィンドウに作成し 再度実行します ...
  65. 指定した式では コントロールがアクティブ ウィンドウにある必要があります @次のいずれかの操作を行ってください このコントロールを含むフォームまたはレポートを開くか選択します 新しいコントロールをアクティブ ウィンドウに作成し 再度実行します ...
  66. 指定した式で参照されている '|1' フィールドが見つかりません @フィールド名の指定が間違っているか 指定したフィールドの名前が変更されているか 削除されています @1@1@11730@1
  67. 指定した式に | プロパティに対する正しくない参照が含まれます @存在しないプロパティを指定したか 指定したオブジェクトには適用されないプロパティを指定しました @2@4@2015567@1
  68. 指定した式には値がありません @指定した式で 値がないオブジェクト (フォーム レポート ラベルなど) を参照しています @1@1
  69. 指定した式に不適切な文字列が含まれています @指定できる文字列は 前後の引用符を含めて 2048 文字までです @1@1
  70. 指定した式のかっこの使い方が正しくありません @たとえば クエリの識別子を指定するときにかっこを使っています 次のような一般的な構文を使ってください Forms![フォーム]![コントロール].@1@1@11729@1
  71. 指定した式の構文が正しくありません @たとえば 値または識別子が前にないのにカンマを指定しています @1@1
  72. 指定した式の構文が正しくありません @たとえば 対応するオペランドがないときに + などの演算子を指定しています @1@1
  73. 指定した式の構文が正しくありません @オペランドまたは演算子が指定されていないか 不適切な文字またはカンマが指定されているか 文字列が引用符で囲まれていません @2@1@11732@1
  74. 指定した式の構文が正しくありません または テキスト データを引用符で囲む必要があります @不適切なカンマを入力したか 引用符の指定を省略しています たとえば テキスト型フィールドの "DefaultValue/既定値" プロパティが 'Huey, ...
  75. 指定した式は いずれかの引数とデータ型が対応していません @マクロを実行しようとしたか アクションを実行するメソッドを使おうとしましたが 式の評価結果のデータ型が正しくありません たとえば Close メソッドのオブジェクトの種類を指定する引数で文字列式を指定しましたが ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)