翻訳

Access 2013

  1. データを出力できません @* ネットワークが機能していません ネットワーク機能が再開してから 再度実行してください ディスクの空き領域が不足しています ディスクの空き領域を増やしてから 再度実行してください @1@1
  2. データを検索するためのフィールドの対象部分を指定してください フィールドの一部分 フィールド全体 フィールドの先頭 のいずれかを選択することができます
  3. データシート ビューでは PictureData プロパティを設定できません @このプロパティの有効な設定については Access のオンライン ヘルプを参照してください @1@1
  4. データシート ビューに切り替えることができません またデザイン ビューに戻ることができません @他のユーザーが このテーブルに連結されているテーブル クエリ フォーム レポートを開いています @1@1
  5. データシートのスクロール可能 (非固定) 列を印刷できません @固定列の幅がページ幅を超えています 固定列のみ印刷しますか?@非固定列を印刷するには 次のいずれか または複数の操作を行ってください 固定列の列幅を小さく 行の高さを大きくします ...
  6. データシートの固定列の間に 列を配置することはできません @すべての列固定を解除するには ホーム タブの レコード グループにある その他 をクリックし 列固定の解除 をクリックしてください @1@1@9174@1
  7. データベース "|0" は使用中であり データをエクスポートするために開けません データベースが利用可能になったときに 手動で返信を処理してください
  8. データベース '|' の Visual Basic for Applications プロジェクトを現在の Visual Basic の形式に変換することはできません @データベースが MDE ファイルの場合は ソース MDB から MDE ...
  9. データベース '|' のトランザクション ログはいっぱいです トランザクション ログをダンプするまで アップサイジング ウィザードの実行を継続できません すぐにトランザクション ログをダンプしますか?
  10. データベース '|' は他のユーザーまたはプロセスによって既に使用されています データベースが使用可能になった時点で 再度実行してください
  11. データベース '|' は読み取り専用です @このデータベースのデータやオブジェクトの定義を変更することはできません @3@1@9033@1
  12. データベース '|1' には |2 件のアクティブな接続があります データベース ファイルをコピーする前に すべてのアプリケーションを切断する必要があります すべてのアクティブな接続をどのように処理しますか?|7切断(&D)|7キャンセル@35@ ...
  13. データベース '|1' のオブジェクトの設定を変更することはできません @このデータベースは 以前のバージョンの |9 で作成されています @このデータベースを |9 の現在のバージョンの形式に変換するには ファイル タブをクリックし 変換 ...
  14. データベース '|1' を見つけることができません @指定したデータベース名 (およびパス名) が正しいかどうか確認してください @1@1
  15. データベース '|1' を閉じることができませんでした @他のユーザーがレコードをロックしているので 直前に行った変更が保存されていない可能性があります データが失われないようにするには 他のユーザーがレコードを編集し終わるまで待ち 再度 OK ...
  16. データベース '|2' の変換中に リンク テーブル '|1' とのリンクを更新できませんでした データベース ツール タブの データベース ツール グループにある リンク テーブル マネージャー をクリックして 手動でリンクを更新してください ...
  17. データベース (.mdb) では メモ型または OLE オブジェクト型のフィールドにバインドされたコントロールをグループ化することはできません |9 プロジェクト (.adp) では Image 型または Text 型のフィールドにバインドされたコントロールをグループ化することはできません ...
  18. データベース |1 は以前のバージョンの |9 で作成されています @データベースを閉じ ツール メニューの データベース ユーティリティ をポイントし 変換 をクリックして このデータベースを現在のバージョンの形式に変換してください @1@1 ...
  19. データベース アプリケーションの Web 互換性を確認すると Web でサポートされていないアイテムや設定を特定できます
  20. データベース オブジェクト '|' のグループ セクションとその内容を削除してもよろしいですか?@削除しようとしているグループ ヘッダーまたはフッターにはコントロールが含まれていますが セクションを削除するとそのコントロールも削除されます @20@2 ...
  21. データベース パスワードを設定または解除するには データベースを排他モードで開く必要があります @データベースを排他モードで開くには データベースを閉じ ファイル タブをクリックし 開く をクリックして データベースを再度開きます ファイルを開く ...
  22. データベースがパスワードで保護されている場合 新しいバック エンド データベースはパスワードなしで作成され すべてのユーザーがアクセスできるようになります 分割後に バック エンド データベースにパスワードを追加する必要があります
  23. データベースが排他モードになっているため 差し込み印刷ウィザードを継続できません データベースをいったん閉じて 開き直してからこのウィザードを実行してください
  24. データベースで新しい Web オブジェクトを作成できるようになりました この新しいオブジェクトは データベースを Web サーバーに発行した際に Web で表示されます テーブルは Web に適正なスキーマで構成されるように変換されました
  25. データベースに Visual Basic プロジェクトを作成することができませんでした @他のユーザーがプロジェクトを保存中です 再試行しますか?@23@1
  26. データベースには Access 2000 でサポートに制限がある SQL Server Compatible Syntax (ANSI 92) が使用されています 以下のことがが起きる場合があります :@* クエリによっては表示できないものがあります ...
  27. データベースに含まれている VBA プロジェクトを読み取れないため データベースを開くことができません データベースを開くには VBA プロジェクトを削除する必要があります VBA プロジェクトを削除すると モジュール フォーム およびレポートからすべてのコードが削除されます ...
  28. データベースに排他的にアクセスできません 現在 SharePoint リストをオフラインにしたり キャッシュしたりすることはできません しばらくしてから実行してください
  29. データベースに管理者としてログオンし かつセキュリティ ウィザードがデータベースに対して既に実行されている場合は ウィザードを実行することはできません この問題を解決するには 管理者グループの他のメンバーとしてログオンするか すべてのオブジェクトを新しいデータベースにインポートしてください ...
  30. データベースのサイズが上限に達したため 電子メールによるデータ収集処理を設定できません ディスクの空き領域を増やしてから 操作をやり直してください
  31. データベースのテーブル間にリレーションシップを作成すると データベースの精度と処理速度が向上します リレーションシップを作成するには データベース ツール タブの リレーションシップ をクリックしてください
  32. データベースのバックアップ 修復 および削除の操作を実行できるのは |9 でサポートされるバージョンの Microsoft SQL Server がローカル コンピューターにインストールされている場合だけです 最新情報やダウンロードについては ...
  33. データベースの修復はユーザーが使用中でないときに行う必要があります @オブジェクトをすべて閉じ バックアップ ファイルを選択し バックアップからデータベースを修復するかどうかを指定してください @19@2
  34. データベースの内容を自動的に修正および書式設定する方法や 検出されたエラーを表示する方法を変更します
  35. データベースの変換または復元をしているときにコンパイル エラーが発生しました @これは 現在はサポートされていない 古い DAO 構文によるものと思われます コードの修正方法の例を参照するには ヘルプ をクリックしてください @2@1@11705@1 ...
  36. データベースの形式を認識できません @データベースは 使用しているバージョンよりも新しいバージョンの |9 で作成されています |9 を現在のバージョンにアップグレードしてからデータベースを開いてください @1@1
  37. データベースの所有者を変更しているときに予期しないエラーが発生しました この問題は次の場合に発生する可能性があります 以前に (1) ユーザーとしてログオンしたときにデータベースを作成したことがある (2) いずれかのバージョンの Access ...
  38. データベースの署名と展開を行うには Microsoft Office Access 2007 以降で作成されたデータベースを使用する必要があります データベースを Access 2007 形式に変換し 署名処理を再度開始してください
  39. データベースの転送に失敗しました 転送先のデータベース '|' が作成されましたが 状態は不明です 転送先のデータベースをどうしますか?|7保持(&K)|7削除(&D)@35@
  40. データベースの転送を取り消しました 転送先のデータベース '|' が作成されましたが 状態は不明です 転送先のデータベースをどうしますか?|7保持(&K)|7削除(&D)@35@
  41. データベースは データに対する権限のないアクセスを遮断するファイアウォールで保護されています データに接続するには データのアクセス元となる場所ごとにデータベースに接続できるようにする必要があります
  42. データベースは 読み取り専用で Visual Basic for Applications プロジェクトが お使いの Visual Basic のバージョンと一致しません @Visual Basic for Applications プロジェクトをアップグレードするには ...
  43. データベースへの変更の反映はユーザーが使用中でないときに行う必要があります @開いているオブジェクトをすべて閉じ データベースへの変更を反映させるかどうかを指定してください @19@2
  44. データベースまたはプロジェクトに ファイル '|1'|2 を参照する切断された参照が含まれています @* データベースまたはプロジェクトが正しいかどうか確認し この参照を修復してください @1@2@5043@1
  45. データベースまたはプロジェクトを変更した結果 関連付けられているデジタル署名が無効になりました @次回データベースまたはプロジェクトを開いたときに 信頼性に関する判断が求められる可能性があります @2@1@553714150@1
  46. データベースを Web サーバーから開いた場合 このコマンドは使用できません データベースのコピーをこのコンピューターに保存しますか?
  47. データベースを |1 ファイル形式で保存できません @データベースに指定されている並べ替え順序 (|2) は 保存しようとしたデータベース形式ではサポートされていません @1@1
  48. データベースをテンプレートとして保存しようとしたときに エラーが発生しました テーブル '|1' を Web 互換の形式でエクスポートできませんでした 互換性チェックを実行し 報告されたエラーをすべて解決してから操作をやり直してください
  49. データベースを作成しているときにエラーが発生しました ウィザードを続行できません (|) ADP ファイルをサーバー データベースに接続することはできません
  50. データベースを保存できません @ディスクの空き領域が不足しています ディスクの空き領域を増やす方法については Microsoft Windows のオンライン ヘルプの ディスク領域, 空き領域を増やす を参照してください @1@3
  51. データベースを排他的にロックできないため このデータ アクセス ページへのリンクは作成できませんでした @後でリンクを作成するには 既存のページを編集する を選択してこのページを開いてから保存してください @1@1
  52. データベース内に自己結合が見つかりました 結合内のどのテーブルが別名テーブルでなく実際にフィルターが設定されるテーブルであるか および指定したフィルターによっては 部分レプリカに正しいレコードが含まれません ウィザード終了後に部分レプリカのデータをチェックして ...
  53. データベース内のその他の既存オブジェクトは Access では引き続き表示されますが 発行時にはサーバー上で表示されません
  54. データベース内のオブジェクトをグループ化する方法として テーブルと関連ビュー が選択されました グループを作成するために オブジェクトの依存関係に関する情報が更新されます 大規模なデータベースの場合 しばらく時間がかかります @続行しますか?@3@1 ...
  55. データベース閉じることができません @カレント データベースで Visual Basic コードが実行されていないことを確認してください ブリーフケース レプリケーションを適切にセットアップするには 再度セットアップを実行する必要があります ...
  56. データ入力が必須に設定されている列がこのビューには含まれていません これらの列にデータがない行を編集する場合 または新しい行を追加する場合は 先にこれらの列をビューに追加しておく必要があります
  57. データ収集用の電子メールを作成または送信できません 電子メールを利用してデータを収集できるように Outlook が構成されていません システム管理者に問い合わせてください
  58. データ定義クエリを実行すると テーブルのデータが変更されます @この SQL クエリを実行してもよろしいですか?クエリを実行しないときは いいえ をクリックし 必要に応じてクエリのデザインを修正してください @19@2
  59. ドキュメント '|' は開いています 同じ名前で保存する場合は 開いているドキュメントを閉じてください
  60. ドキュメントの関連ファイルの名前を変更したり移動することはできません 関連ファイルを開いて他の名前で保存することでコピーを作成することは可能です
  61. ドキュメントを編集できませんでした 必要なアプリケーションが正しくインストールされていないか または要求されたドキュメントが開けない可能性があります 必要なアプリケーションがインストールされ ドキュメントへのパスが正しいかどうか確認してください ...
  62. ドッキング プロパティを '|1' に設定することはできません @[ドッキング プロパティを '|2' に設定する場合は ツールバーを現在の位置から移動してから 再度実行してください @1@1
  63. ドット (.) ! 演算子 かっこ () の使い方が正しくありません @不適切な識別子を指定したか 'Null' の後にかっこを指定しました @2@1@11736@1
  64. ネットワーク上の場所にある文書を開いているときは Microsoft Office アプリケーションはシステムを一時停止することができません アプリケーションを終了するかドキュメントを閉じてから 再度実行してください
  65. ハイパーリンクで使用できないコントロールの種類を選択しました @ハイパーリンクは ラベル イメージ コマンド ボタン または連結テキスト ボックスに対してのみ使用できます @1@1
  66. バイト以上の名前のテキスト ファイルは保存できません 短いファイル名に変更して 再度行ってください
  67. バックアップ ファイルを作成できなかったため 修復の処理は中断されました バックアップ ファイルを作成するための適切な権限がないか またはディスクの空き容量が不足しています ファイルを手動で修復するには ファイル タブをクリックし 管理 をポイントして ...
  68. バブルチャートは 撒布図の 1 つです データ マーカーのサイズは 3 つの値を示します
  69. パス '|' は正しくありません パス名に間違いがないことと ファイルが置かれたサーバーに接続していることを確認してください
  70. パスの最大長を超えています @もっと短いファイル名を指定するか またはルートに近いフォルダーを使用してください @1@1
  71. パススルー クエリまたは非固定列のクロス集計クエリを サブフォームまたはサブレポートのレコード ソースとして使うことはできません @サブフォームまたはサブレポートをクロス集計クエリと連結する前に クエリの "ColumnHeadings/クエリ列見出し" ...
  72. パスワードが設定されたエンコード済みのデータベースを変換しようとしています データベースをデコードし パスワードを解除してから 変換を行ってください 変換したデータベースを保護するには パスワードを使用して暗号化 コマンドを使用してください ...
  73. パスワードで保護されたデータベースを変換しようとしています パスワードを解除してから 変換を行ってください 変換したデータベースを保護するには パスワードを使用して暗号化 コマンドを使用してください
  74. パスワードと権限を使用して ユーザーまたはユーザー グループにデータベースのオブジェクトへのアクセスを許可または制限します
  75. パスワードを使用してデータベースへのアクセスを制限します 2007 Microsoft Access 以降のファイル形式を使用しているファイルは暗号化されています
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)