翻訳

Microsoft Online Services

  1. これを選択すると "1234" または "1111" などの簡易パスワードが許可されます 簡易パスワードは覚えやすいですが 推測も容易であるためデバイスのセキュリティは低下します
  2. これを選択すると だれかがサインインしようとして 指定の回数を失敗した場合に 電話のメモリをワイプすることができます 回数は 4 16 回の間で設定できます
  3. ご利用のドメインが別の会社でホストされている場合は 新しいブラウザー ウィンドウを開き その会社の Web サイトにログオンします 会社が独自の DNS をホストしている場合は DNS 管理コンソールを開きます
  4. ご利用のドメインが別会社でホストされている場合は 別のウィンドウでその会社の Web サイトにログインします 独自の DNS をホストしている場合は ローカル サーバーの DNS 管理コンソールを開きます
  5. ご希望のプランはご利用になれません 以下のいずれかが原因として考えられます サービスが利用可能でなくなった お住まいの国または地域がサービスを利用できない場所である
  6. ご希望のプランはご利用になれません 以下のいずれかが原因として考えられます プランの有効期限が切れた お住まいの国または地域がサービスを利用できない場所である 同じ試用版を一度既に使用した
  7. ご注文の処理に遅延が発生しています お客様が数日間待っていらっしゃることを確認しています 課金およびサブスクリプションに関するサポート に連絡し サポートを依頼してください
  8. ご注文の処理に遅延が発生しています この遅延が解消された後 このページからお支払いを開始できます
  9. ご注文の処理に遅延が発生しています 遅延が解消し お支払いを受け付ける準備ができましたら 通知いたします
  10. ご注文の処理を行っており 現在与信審査を待っています 与信審査の完了後 お客様のサブスクリプションがアクティブ化されます 処理には最大で 48 時間かかる場合があります
  11. ご注文の処理を行っており 現在与信審査を待っています 与信審査の完了後 お客様のサブスクリプションがアクティブ化されます 処理には最大で 48 時間かかる場合があります
  12. ご注文の処理を行っており 現在与信審査を待っています 与信審査の完了後 お客様のサブスクリプションがアクティブ化されます 処理には最大で 48 時間かかる場合があります
  13. ご注文をいただき ありがとうございます 申し訳ございません ご注文の処理が遅れております 処理が完了し お支払いを受け付ける準備ができましたら 通知いたします
  14. ご注文を処理しています しばらくお待ちください 処理には最大で 1 分間かかる場合があり その後 {0} にリダイレクトされます このブラウザーのウィンドウを閉じないでください
  15. ご試用またご購入いただいたすべてのサービスのプロファイルはこのサイトに保存されます サービスを試用または購入するには 閉じる をクリックして サービス ページに移動します
  16. ご購入いただけるのは 同じ請求サイクル (年単位または月単位) のプランのみです 同じ請求サイクルのプランを選択してカートを更新し もう一度やり直してください
  17. ご購入されない場合は サービスを {DEL_END_DATE_PLUS_DISABLE_GRACE} までご利用いただけます ただし有効期限終了後は機能が一部制限される場合があります {DEL_OFFER_NAME} を試用していただき ありがとうございました ...
  18. さらにヘルプが必要な場合は [email protected] に電子メールをお送りください その際 お客様の電話番号とご都合のよい日時を記載していただきますと Microsoft よりお電話し 手順をご案内いたします
  19. すでに {0} @yourcompany.com といった顧客になじみのある電子メール アドレスをお持ちの場合は それを使うこともできます %BRAND_OFFICE_365_SHORT% を使用する前に これをする必要がありますか?
  20. すでに作成してある場合は 新しいデザイナーを使って 既存の %BRAND_OFFICE_365_SHORT% サイトを置き換えることもできます サイトをデザイン をクリックし いくつかの手順を実行してサイトを公開します
  21. すべてのコミュニケーションからの購読を中止しても Microsoft Online Services からの サブスクリプションと請求 の通知と サービス インシデント の通知は送信されます
  22. すべてのコミュニケーションからの購読を中止しても Microsoft Online Services からの トランザクション の通知と サービス インシデント の通知は送信されます
  23. すべての更新プログラムが正常にインストールされ アプリケーションが Microsoft Office 365 と連動するように構成されました
  24. すべての生産性 コミュニケーション およびコラボレーション ツールと Office Web Apps などの使い慣れた Office スイートを必要とする Enterprise Agreements 契約をしている組織向け
  25. すべての管理者が Windows PowerShell を使用してサービスに接続できません Outlook Live 管理エージェントにも影響が出る可能性があります
  26. その必要がない場合も %BRAND_OFFICE_365_SHORT% の Web サイト作成ツールを試すことができます 後ほど %BRAND_OFFICE_365_SHORT% の外部にホストされているお客様の Web サイトを置き換える方法について説明します ...
  27. ただし 新しい Web サイトのデザインには時間がかかる可能性があります お客様の Web サイトを引き続き現在ホストされている場所に置くことで 新しい Web サイトを作成し終える前に お客様の %BRAND_OFFICE_365_SHORT% ...
  28. つの CSV ファイルに含めることができる最大ユーザー数は {0} 人です CSV ファイルのユーザー数を減らすか 複数の小さいファイルを作成して もう一度やり直してください
  29. つの CSV ファイルに含めることができる最大ユーザー数は {0} 人です CSV ファイルのユーザー数を減らすか 複数の小さいファイルを作成して もう一度やり直してください
  30. つの確認済みドメインに対して 1 つの有効な SMTP プロキシ アドレスがない場合は オブジェクトを更新できません サポートにお問い合わせください
  31. つの確認済みドメインに対して 1 つの有効な SMTP プロキシ アドレスがない場合は オブジェクトを更新できません サポートにお問い合わせください
  32. つ以上のアイテムを移行できませんでした さらに分析するために これらのアイテムを Transporter バイナリ ファイルに保存しました これらのアイテムを取得するには Transporter コマンド シェル ウィンドウで 'Import-TransporterBinary ...
  33. つ以上のユーザー アカウントにエラーがあります 影響のあるユーザーとエラー メッセージの詳細を表示するには エラーのあるユーザー でユーザーの リストをフィルター処理 して ユーザーを選択し 編集 をクリックします
  34. つ以上のユーザー アカウントにエラーがあります 影響のあるユーザーとエラー メッセージの詳細を表示するには ユーザーのリストを エラーのあるユーザー でフィルター処理して ユーザーを選択し 編集 をクリックします
  35. つ以上の必須の更新プログラムをインストールできません これらの更新プログラムをインストールするには もう一度やり直すか システム管理者にお問い合わせください
  36. つ以上の重複する Lotus Notes アカウントが "UserMappings.xml" ファイルに見つかりました 次のアカウントのキーが重複しています: {0}
  37. つ目の空の MX レコード フィールドを探します このフィールドに MX レコードを作成します そのフィールドには たとえば MX 1 / Prio: ラベルが表示されている可能性があります
  38. という名前の管理エージェントは見つかりませんでした Microsoft Online Services ディレクトリ同期構成ウィザードを再実行してください 問題が解決しない場合は Microsoft Online Services テクニカル ...
  39. という名前の管理エージェントは見つかりませんでした Microsoft Online Services ディレクトリ同期構成ウィザードを再実行してください 問題が解決しない場合は Microsoft Online Services テクニカル ...
  40. という名前の管理エージェントは見つかりませんでした Microsoft Online Services ディレクトリ同期構成ウィザードを再実行してください 問題が解決しない場合は テクニカル サポートにお問い合わせください
  41. という名前の管理エージェントは見つかりませんでした Microsoft Online Services ディレクトリ同期構成ウィザードを再実行してください 問題が解決しない場合は テクニカル サポートにお問い合わせください
  42. どこにいてもメールおよび Office Web Apps でドキュメントにアクセスする必要のある 小規模法人 (従業員 25 人未満) およびプロフェッショナルを対象とした 30 日間無料の試用版です
  43. どこにいてもメールおよび Office Web Apps でドキュメントにアクセスする必要のある 小規模法人 (従業員 25 人未満) およびプロフェッショナルを対象とした 60 日間有効のテクニカル プレビューです
  44. どこにいてもメールおよび Office Web Apps でドキュメントにアクセスする必要のある 小規模法人 (従業員 25 人未満) およびプロフェッショナルを対象としています
  45. どのドメイン レジストラーからでもドメインを購入できます 簡単に購入でき 購入すると ドメインを使用して %BRAND_OFFICE_365_SHORT% の電子メールや Web サイトを変更することができます
  46. どのユーザーに %BRAND_CRMMOBILE_SHORT% のライセンスが割り当てられているかを確認するには %BRAND_DYNAMICSCRM% にサインインし 設定 > モバイル管理 の順に移動します 詳細情報
  47. には ICANN によって規定された無効なトップレベル ドメイン拡張子が含まれています 詳細については http://www.icann.org/registries/top-level-domains.htm を参照してください
  48. に基づいたドメイン名を既に 1 つ以上作成済みです ドメイン名 の隣にある既存のドメイン名を選択するか 企業ドメイン名 の隣に他の名前を入力してください
  49. に対するすべての前提条件を満たすことができません すべてのシステム コンポーネントが正常にインストールされるまで セットアップは続行できません
  50. に対する構成の変更を有効にするには システムを再起動する必要があります すぐに再起動する場合は はい を 後で手動で再起動する場合は いいえ をクリックしてください
  51. に対する構成の変更を有効にするには システムを再起動する必要があります すぐに再起動する場合は はい を 後で手動で再起動する場合は いいえ をクリックしてください
  52. に必要なコンポーネントのダウンロード中にエラーが発生しました すべてのコンポーネントが正常にインストールされるまで セットアップは続行できません
  53. の Web サイトを既にお持ちの場合 その Web サイトをホストしている会社にお問い合わせのうえ ドメインの DNS レコードを提供するよう依頼してください
  54. のアカウントの所有権を {1} ({2}) に譲渡するには 続行 をクリックします 注意: アカウントの所有権が譲渡された場合 以前のアカウント所有者には このアカウントで登録したサブスクリプションを管理するための権限がなくなります 所有権を譲渡しない場合は ...
  55. のアカウントの所有権を {1} ({2}) に譲渡するには 続行 をクリックします 注意: アカウントの所有権が譲渡された場合 以前のアカウント所有者には このアカウントで登録したサブスクリプションを管理するための権限がなくなります 所有権を譲渡しない場合は ...
  56. のアカウントの所有権を {1} ({2}) に譲渡するには 続行 をクリックします 注意: アカウントの所有権が譲渡された場合 以前のアカウント所有者には このアカウントで登録したサブスクリプションを管理するための権限がなくなります 所有権を譲渡しない場合は ...
  57. のインストールは現在中断されています 続行するには このインストールで加えられた変更を取り消す必要があります 変更を取り消しますか?
  58. のコンフィギュレーションを続行する前に システムを再起動する必要があります すぐに再起動する場合は はい を 後ほど手動で再起動する場合は いいえ をクリックしてください
  59. のシステム コンポーネントのインストール中にエラーが発生しました すべてのシステム コンポーネントが正常にインストールされるまで セットアップは続行できません
  60. のシステム コンポーネントのインストール中にエラーが発生しました すべてのシステム コンポーネントが正常にインストールされるまで セットアップは続行できません システム コンポーネントが更新されているため 再起動が必要です
  61. の証明書をダウンロードおよびインストールできません すぐに 2 回目の試行が行われます アプリケーションにアクセスできない場合は サービス管理者にお問い合わせください
  62. は ID フェデレーション (連携) のために構成されているドメインのサブドメインです このドメインを追加するには %BRAND_ONLINE_SERVICES% ID フェデレーション (連携) 管理ツールを使用してください
  63. は ID フェデレーション (連携) のために構成されているドメインのサブドメインです このドメインを追加するには %BRAND_ONLINE_SERVICES% ID フェデレーション (連携) 管理ツールを使用してください
  64. は ID フェデレーション (連携) 用に設定されたドメインのサブドメインです このドメインを追加するには Microsoft Online Services Identity Federation 管理ツールを使用します
  65. は Microsoft Online Services の代理管理者になるための確認が行われていません この問題を解決するには パートナーまたは Microsoft Online Services サポート にお問い合わせください 詳細:
  66. は Transporter バイナリ (.tbin) ファイル形式のバージョン {1} です このバージョンの Transporter ではサポートされていません
  67. は Windows PowerShell 用 %BRAND_ONLINE_SERVICES% モジュールを使用して追加されたドメインのサブドメインです {0} を %BRAND_ONLINE_SERVICES% に追加するには Windows ...
  68. は Windows PowerShell 用 %BRAND_ONLINE_SERVICES% モジュールを使用して追加されたドメインのサブドメインです {0} を %BRAND_ONLINE_SERVICES% に追加する場合も このツールを使用する必要があります ...
  69. は {1} のサブドメインであり {1} を確認する必要があります この確認を完了するには ドメイン レジストラーで CNAME レコードを DNS の設定に追加する必要があります 確認を完了するには 以下の手順に従って操作します
  70. は {1} のサブドメインであり {1} を確認する必要があります この確認を完了するには ドメイン レジストラーで CNAME レコードを DNS の設定に追加する必要があります 確認を完了するには 以下の手順に従って操作します
  71. は {1} のサブドメインであり {1} を確認する必要があります 確認を完了するには ドメイン レジストラーで DNS レコードを DNS 設定に追加する必要があります 以下の手順に従って操作し 確認を完了してください
  72. は {1} のサブドメインであり {1} を確認する必要があります 確認を完了するには ドメイン レジストラーで TXT レコードを DNS 設定に追加する必要があります 以下の手順に従って操作し 確認を完了してください
  73. は 別のお客様によって既に追加され 確認されているドメインのサブドメインです お客様のアカウントに追加することはできません
  74. は 許可されていない単語またはフレーズが使用されているため 使用できません この件に関するヘルプが必要な場合は %BRAND_OFFICE_365_SHORT% コミュニティでお問い合わせください
  75. はい を選択すると サービスが中断することなく 期間終了時にサブスクリプションが自動的に更新されます 期間終了時には 更新の時点での最新の料金が課金されます その料金は 新しい期間の間 固定されます
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)