翻訳

Visual Studio 2013

  1. 次のビルドは 無期限に保持 に設定されているため削除できません: {0} これらのビルドの削除を許可するには 無期限に保持 フラグを削除してください
  2. 次のファイル %s は 別のアプリケーションによって変更されています このファイルに関わる全体的な操作の 元に戻すおよびやり直す操作は実行できません すべての作業を保存して 影響のあったファイルを注意深く確認してください
  3. 次のファイルがコマンド ラインで指定されました: {0} {1} これらのファイルは開いて比較することができなかったため 読み込まれません
  4. 次のファイルに GuidAttribute 宣言が存在しないか 壊れているため クラスを VBA コードに公開できません: {0}
  5. 次のファイルのインストルメント化されたバージョンを 検索パスを使用して見つけることができませんでした: "{0}" ファイルのインストルメント化されたバージョンを カバレッジ ファイルと同じ場所か 検索パスに含まれる場所にコピーしてください ...
  6. 次のファイルは書き込み保護されているため保存できません 書き込み保護を無効にして現在の場所でファイルの上書きを試みるには OK をクリックします
  7. 次のファイル名は有効ではありません: {0} SharePoint 製品を実行しているサーバーでブロックされているファイル拡張子が含まれています ファイル拡張子: {1}
  8. 次のフォルダーをプロジェクト内に作成できないため 項目を追加できません: {0} ローカル ファイル システムのプロジェクト ディレクトリ内に同じ名前のフォルダーが既に存在します このフォルダーを削除または移動するか フォルダー名を変更した後で項目の追加を再試行してください ...
  9. 次のフォルダー名は有効ではありません: {0} SharePoint 製品を実行するサーバー上でブロックされるファイル拡張子として新たに追加指定されたファイル拡張子が含まれています ファイル拡張子: {1}
  10. 次のフレームワークは 選択した他のフレームワーク間で移植できる使用可能な機能をすべてサポートしているため 自動的に選択されます: {0}
  11. 次のプログラムも更新が必要なファイルをロックしています これらのプログラムをシャットダウンして 更新/アンインストールを実行できるようにしてください {0}
  12. 次のプロジェクト アイテム拡張のアイコンを読み込むことができません: '{0}' アイコンのファイル拡張子がサポートされていません アイコンの拡張子は .ico または .bmp である必要があります
  13. 次のプロジェクト アイテム拡張の埋め込みリソースが見つかりません: '{0}' リソース '{1}' がアセンブリ '{2}' で見つかりません
  14. 次のプロジェクト ファイルも 名前空間の名前の変更を反映して更新されます: %1!ls! 名前の変更を続行すると これらのプロジェクト ファイルが更新されますが この更新は 編集 メニューの 元に戻す を使って元に戻すことができません プロジェクト ...
  15. 次のプロジェクトでブラウザー情報が有効になっていません: {0} この情報は バイナリ内の依存関係と バイナリおよびスタティック ライブラリ間の依存関係を検証するために必要なものです これらの依存関係の検証を有効にするには プロジェクトのブラウザー情報コンパイル ...
  16. 次のプロジェクトに構成されたライブラリ共有は現在存在しません: {0} システム管理者に連絡し これらを正しく構成するように依頼してください
  17. 次のプロジェクトは 別のプロジェクトが同じ場所に存在するか ソリューションに同じ名前のプロジェクトがある可能性があるため 作成できません: {0}
  18. 次のプロジェクトは存在しません: {0} プロジェクトの名前が正しいこと および指定した Team Foundation Server にこのプロジェクトが存在することを確認してください
  19. 次のプロジェクトを {0} にアップグレードしようとしています この操作は元に戻せないので 続行する前にプロジェクトのバックアップ コピーを作成してください
  20. 次のプロパティが仮想マシンまたはテンプレートで有効ではありません: '{1}' System Center の Virtual Machine Manager コンソールを使用してこれらのプロパティを更新してから 操作をやり直してください
  21. 次のプロパティの値を指定してください これらの値は 環境の配置時にこのテンプレートをカスタマイズするために使用されます
  22. 次のプロパティの既定値を指定してください これらの既定値は このテンプレートから環境が作成されるたびに使用されます 環境の作成時にこれらの値をオーバーライドすることもできます
  23. 次のプロパティは 既にフィルター プロパティに存在しています: {0} ここに追加する前に フィルター プロパティから削除する必要があります
  24. 次のプロパティは 既に検索プロパティに存在しています: {0} ここに追加する前に 検索プロパティから削除する必要があります
  25. 次のホストされるサービスで Tfs Azure パッケージが {0} 配置スロットに配置されていることを確認しているときにエラーが発生しました: {1} 次のエラー メッセージを受け取りました: {2}
  26. 次のホストされるサービスで {0} 配置スロットを使用できることを検証しようとしてエラーが発生しました: {1} 次のエラーが発生しました: {2}
  27. 次のホストは Lab Management で使用できません: ホスト グループ "{1}" の {0} 使用可能にするには VMM を使用して このホストの次のアダプターに接続された外部仮想ネットワークを作成します: "{2}" その後 問題が解決されたことを確認するために ...
  28. 次のホストは Lab Management で使用できません: ホスト グループ "{1}" の {0} 使用可能にするには このホストで内部仮想ネットワークを作成します その後 問題が解決されたことを確認するために ホスト グループを再び検証します ...
  29. 次のホストは Lab Management で使用できません: ホスト グループ "{1}" の {0} 使用可能にするには 少なくとも 1 つの物理ネットワーク アダプターを有効なネットワークに接続します その後 問題が解決されたことを確認するために ...
  30. 次のホストは Lab Management で使用できません: ホスト グループ {1} の {0} 使用可能にするには プロジェクト コレクションの Lab Management タブの下でこのホスト グループを選択し 検証 をクリックし ...
  31. 次のポートを使用して プロキシ サーバーが構成されます プロキシが使用する 既存の別のキャッシュ ディレクトリを指定することもできます 指定するフォルダーに キャッシュする予定のファイルを格納するのに十分な空き領域があることを確認してください ...
  32. 次のポートを使用して プロキシ サーバーが構成されます プロキシが使用する 既存の別のファイル キャッシュ フォルダーを指定することもできます リモート サイトが TFS とより効率的に通信できるように プロキシ ファイル キャッシュを使用 ...
  33. 次のモジュールは最適化を有効にされて またはデバッグ情報なしでビルドされました %s このモジュールをデバッグするには プロジェクトのビルド構成をデバッグ モードに変更します このメッセージを非表示にするには デバッグ オプションの 起動時にユーザー ...
  34. 次のモデリング アダプター マネージャーには 属性 {0} で注釈を付ける必要があります: {1} アダプターの種類の属性には オーバーロードされたコンストラクターを使用する必要があります ([HandlesAdapter(typeof({2})) ...
  35. 次のモデリング アダプター マネージャーは ダイアグラムの新規作成用の項目テンプレートを提供しません: {0} このマネージャーは ルート モデル {1} のアダプターを処理します マネージャーに属性 {2} で注釈が付けられていることを確認してください ...
  36. 次のモデリング アダプターで作成された既定のビューは StandardVSModelingDiagramView から直接的にも間接的にも継承していません: {0}
  37. 次のモデリング アダプターは テンプレート {1} で生成された出力項目をサポートしていません: {0} このテンプレートはアダプター マネージャー {2} で指定されています アダプター マネージャーのメタデータが正しいことと テンプレー ...
  38. 次のモデル テンプレートがカテゴリ {3} で見つかりません: {2} このテンプレートはモデリング アダプター マネージャー {0} で指定されました このマネージャーはルート モデル {1} に登録されています
  39. 次のユーザーのアカウントは現在無効です: {0} エラー コード: {1} エラー メッセージ: {2} 修復/エージェントのインストール をクリックして 別の管理者アカウントを指定してください または 環境ビューアーを使用してコンピューターに接続し ...
  40. 次のユーザーのユーザー名またはパスワードが正しくありません: {0} エラー コード: {1} エラー メッセージ: {2} 修復/エージェントのインストール をクリックして 別の管理者のユーザー名またはパスワードを指定してください または ...
  41. 次のユーザーは このコンピューターに接続するときに現在のユーザーの特権を取得します これはセキュリティ上の問題があります ユーザー: '%s' 上記のユーザーにデバッグを許可しますか? (この警告を表示しないようにするには /nosecuritywarn ...
  42. 次のリソースがこのビルド サービスに対して既に構成されています: {0} これらのリソースを保持しますか? はい をクリックすると これらのリソースを使用して Team Build を前の状態に復元できます このビルド サービスの新しいリソースを構成できます ...
  43. 次のリソースがこのビルド サービスに対して既に構成されています: {0} これらのリソースを保持しますか? ウィザードを続行してこのビルド サービスの新しいリソースを構成する場合は いいえ をクリックしてください
  44. 次のリテラルは解析できなかったため 既定値が割り当てられました: {0} リテラルには 予期された値がありませんでした: {1}
  45. 次のリリース テンプレートでビルドからのリリースのトリガーをサポートするには このリリース パスで 最初のステージの受け入れ手順を自動に設定する必要があります: {0}
  46. 次のリンクが無効なため ストーリーボードを開くことができません: '{0}' ファイルへの有効な UNC パス または共有リソースに格納されているストーリーボードへの URL が必要です
  47. 次のレポートはレポート フォルダーに既に存在します: {0} 新しいバージョンをフォルダーにアップロードできるように フォルダー内のレポートは削除されます
  48. 次のローカル ファイルがサーバーとの同期に失敗しました サーバー上の変更と一致させるために これらのファイルを手動で消去するか 名前を変更しなければならない可能性があります: %0
  49. 次の一覧から SharePoint Web アプリケーションを選択します 詳細構成を選択した場合を除き Team Foundation Server は すべてのチーム プロジェクト Web サイトをこの場所に作成します
  50. 次の一覧に示すように このソリューションの 1 つ以上のソース管理のバインドが有効ではありません ソース管理のバインドは メイン メニューから ファイル ソース管理 ソース管理の変更 の順に選択して変更することができます
  51. 次の一覧に示すように このソリューションの 1 つ以上のソース管理のバインドが有効ではありません ソース管理のバインドは メイン メニューの ファイル ソース管理 詳細 ソース管理の変更 の順に選択して変更することができます
  52. 次の一覧のプロジェクトには このチーム プロジェクトのコード分析ポリシーに準拠しないコード分析設定が含まれています
  53. 次の一覧のプロジェクトには このチーム プロジェクトのコード分析ポリシーに準拠しないコード分析設定が含まれています これを修正するには プロジェクトのプロパティを開き コード分析 タブをクリックし 次に示す詳細情報に従って設定を更新した後 新しい設定でプロジェクトをリビルドしてください ...
  54. 次の一覧は 使用できるコマンドを示しています tfsadmin command /? または tfsadmin help command と入力して Enter キーを押すと 指定したコマンドのヘルプが表示されます
  55. 次の一覧は 使用できるコマンドを示しています tfsadmin ProjectServer command /? または tfsadmin help ProjectServer command と入力して Enter キーを押すと 指定したコマンドのヘルプが表示されます ...
  56. 次の一覧は 使用できるコマンドを示しています tfsadmin {0} command /? または tfsadmin help {0} command と入力して Enter キーを押すと 指定したコマンドのヘルプが表示されます
  57. 次の一覧は 使用できるコマンドを示しています {0} command /? または {0} help command と入力して Enter キーを押すと 指定したコマンドのヘルプが表示されます
  58. 次の作業項目が保存されませんでした: {0} {1}: {2} {3} 保存されなかった作業項目について 必要な操作を確認してください また 同様のエラーを含む未保存の作業項目を確認し 適宜処理することもできます
  59. 次の作業項目の種類が チーム プロジェクト {0} とのデータ同期の対象から正常に除外されました: {1}
  60. 次の作業項目の種類は無効です: {1} 参照名 {0} のカテゴリに属している有効な作業項目の種類を指定してください
  61. 次の作業項目の種類は無効です: {2} 参照名 {0} または {1} のカテゴリに属している有効な作業項目の種類を指定してください
  62. 次の共有ステップには 操作の記録が関連付けられていません: '{0}' これらの共有ステップのコードを生成できません
  63. 次の原因により ブレーク モードに入れませんでした: %1 通常この状況は デバッグ セッション開始前にプロジェクトが再度ビルドされなかったとき プロジェクトのアセンブリ ファイルが最新ではないとき またはプロジェクト ソース ファイルがプロジェクトのビルドからデバッグ ...
  64. 次の受信者にメッセージを送信できません: {0} 優先電子メール アドレスが ユーザーのプロファイルで構成されていません
  65. 次の句のうち 1 つ以上を入力してください & (AND) || (OR) ! (NOT) およびかっこを使用して 句を連結することができます MachineName = "コンピューター" ProcessId = 123 ProcessName ...
  66. 次の名前の付いたプロジェクト アイテムは既に存在します: {0} 追加しようとしているプロジェクト アイテムに一意の名前を指定するか 最初に既存のプロジェクト アイテムを削除してください
  67. 次の型が見つからないため 1 つ以上の基本型を表示できません {0} 次のうちの 1 つを試してください: - 基本型が既存の型であることを確認する - コード モデルの生成が完了していることを確認する - 基本型がプロジェクト外で定義されている場合 ...
  68. 次の型が見つからないため 1 つ以上の基本型を表示できません: {0} 次のうちの 1 つを試してください: - 基本型が既存の型であることを確認する - 基本型がプロジェクト外で定義されている場合 正しい参照がソリューション エクスプローラーに存在していることを確認する ...
  69. 次の場合 変更は許可されません: - デバッガーが既に実行されているプロセスにアタッチされている場合 - デバッグ中のコードがビルド時または実行時に最適化されている場合 - デバッグ中のアセンブリがドメイン中立として読み込まれる場合 - デバッグ中のアセンブリがリフレクション経由で読み込まれた場合 ...
  70. 次の場所から SharePoint プロジェクト アイテムを作成中にハンドルされない例外が発生しました: {0} 例外: {1} メッセージ: {2}
  71. 次の実行可能ファイルは 別のセッションまたはデバッガーに登録されています: %1 強制的に登録するには /force スイッチを使用してください%0
  72. 次の情報を表示します 選択したファイルのパス IntelliTrace の収集の対象となったプロセスの名前 収集されたプロセスのプロセス ID 収集の開始時間と停止時間 収集の対象となったアプリケーション プール Checkpoint-IntelliTraceCollection ...
  73. 次の拇印の証明書が証明書ストアで見つかりません: {0} 新しい API 証明書を生成するには 次のコマンドを実行できます: TfsAzureCert CreateApiCert -f TfsApiCert.cer 証明書をサブスクリプションに関連付けるには ...
  74. 次の拡張機能に この拡張機能をインストールすると損なわれる可能性のある依存関係が含まれているため この拡張機能をインストールできません:
  75. 次の拡張機能を既定で参照できませんでした: {0} これらの拡張機能の既定の設定は 将来のプロジェクトのために削除されました
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)