翻訳

Windows 8

  1. このスナップインでは 組織内にある Active Directory Rights Management サービス (AD RMS) のクラスターの構成設定を表示および変更できます AD RMS の管理のため このスナップインの使用を開始するには ...
  2. このスナップインで管理できるストレージ サブシステムの最後のボリュームの場合は LUN が回復して その領域を新しい LUN の作成に利用できるようになります
  3. このスナップインにより有効でない操作が実行され スナップインがアンロードされました このスナップインで作業を続けるには MMC を再起動するか またはスナップインを再び読み込んでみてください 例外の種類: {0} 例外メッセージ: {1} {2} ...
  4. このスナップインは %WINDOWS_SHORT% のこのエディションでは使用できません このコンピューターのユーザー アカウントを管理するには コントロール パネルのユーザー アカウント ツールを使用してください
  5. このスナップインは Microsoft インターネット インフォメーション サービス (IIS) のバックグラウンド インテリジェント転送サービス (BITS) サーバー拡張を管理します
  6. このスナップインは 高可用性クラスタの役割および機能を管理する拡張スナップインをホストします MMC コンソールに手動で追加しないでください
  7. このスナップインは応答していません MMC に戻ってスナップインの状態を確認するには キャンセル をクリックしてください 直ちにスナップインを終了するよう選択した場合は 保存されていないデータは失われます このスナップインを終了するには 今すぐ終了 ...
  8. このスナップインを使用して Windows 展開サービスを管理します Windows 展開サービスは ネットワークに接続されたコンピュータに Windows オペレーティング システムを展開するために使用します
  9. このスナップインを使用すると 最新の更新プログラムをコンピューターにすばやく確実に展開できます リモート サーバーに接続するには 操作 メニューの サーバーに接続 をクリックしてください
  10. このスペースを使って WINS データベースにあるコンピューターとグループのレコードを一覧表示できます レコードを一覧表示するには 操作 をクリックしてから レコードの表示 をクリックします レコードの表示 ダイアログ ボックスでレコードをいろいろな方法でフィルターできます: ...
  11. このスマート カードを使用できませんでした 詳細については システムのイベント ログを参照してください このエラーを管理者に報告してください
  12. このスレッドには コマンドを実行するために使用できる実行空間が存在しません System.Management.Automation.Runspaces.Runspace 種類の DefaultRunspace プロパティに実行空間を 1 つ指定できます ...
  13. このスレッドには コマンドを実行するために使用できる実行空間が存在しません System.Management.Automation.Runspaces.Runspace 種類の DefaultRunspace プロパティに実行空間を 1 つ指定できます ...
  14. このスレッドには スクリプトを実行するために使用できる実行空間が存在しません System.Management.Automation.Runspaces.Runspace 種類の DefaultRunspace プロパティに実行空間を 1 ...
  15. このスレッドの現在の動的優先順位です システムは スレッドがユーザー入力を処理している場合はスレッドの動的優先順位を基本優先順位の上に引き上げ スレッドが計算処理にかかる場合はスレッドの動的優先順位を基本優先順位に引き下げます
  16. このスレッドの現在の基本優先順位です システムは スレッドがユーザー入力を処理している場合はスレッドの動的優先順位を基本優先順位の上に引き上げ スレッドが計算処理にかかる場合はスレッドの動的優先順位を基本優先順位に引き下げます
  17. このスーパースコープにはスコープが何もないので削除します 次のことが原因として考えられます: 1. スーパースコープが削除されています 2. スーパースコープ名が変更されています
  18. このセキュリティ オプションは このコンピュータで localsystem として実行しているサービスがほかのサーバーからサービスを要求できることを意味します
  19. このセキュリティ カタログは無効です 副署名を検証できません セキュリティ カタログが変更されている可能性があります
  20. このセキュリティ カタログは確認できません このセキュリティ カタログに副署名した証明書は検証に利用できません
  21. このセキュリティ カタログを検証できません このセキュリティ カタログに署名した証明書は 検証に利用できません
  22. このセキュリティ デバイスを使用できませんでした 詳細については システムのイベント ログを参照してください このエラーを管理者に報告してください
  23. このセキュリティ プリンシパルに対するアクセス許可は変更できません このセキュリティ プリンシパルには セキュリティを変更するためのアクセス許可が必要です
  24. このセキュリティ プリンシパルに対するアクセス許可は変更できません セキュリティ プリンシパルのうち少なくとも 1 つが GPO 上のセキュリティを変更するアクセス許可を与えられていることが必要です
  25. このセキュリティ ポリシーで指定されていないサービスを実行しているサーバーに このセキュリティ ポリシーが適用される場合があります 指定されていないサービスがある場合 次の処理が実行されるようにします:
  26. このセキュリティ ポリシーには サーバーの役割に基づいてサービスとネットワーク セキュリティを構成するためのデータが含まれています また レジストリと監査の設定を構成するためのデータも含まれています
  27. このセキュリティ ポリシーのベースラインとして使用したサーバーを選択してください このポリシーを 選択したサーバーまたはネットワーク上の同様の構成を持つサーバーに適用することができます
  28. このセキュリティ ポリシーのベースラインとして使用するサーバーを選択してください このポリシーを 選択したサーバーまたは同様の構成を持つサーバーに適用することができます
  29. このセキュリティ ポリシーは有効でないか サポートされていないファイル形式を使用しています 現在のバージョンのセキュリティの構成ウィザードを使用して ポリシーを再度作成してください
  30. このセキュリティ ポリシーを選択したサーバーに適用すると ポリシーの適用後にコンピューターの再起動が必要になります これは 構成したアプリケーションまたはサービスを正しく実行 するために必要です
  31. このセキュリティ証明書の発行元については 信頼するかどうかが選択されていません 証明書を表示して この証明機関を信頼するかどうかを決定してください
  32. このセクションで 他のコンピュータとの通信に使用するプロトコルを構成してください Windows の以前のバージョンを実行しているコンピュータと通信するように構成されていると これらのプロトコルは パスワード破りや man-in-the-middle ...
  33. このセクションで 作成したポリシーを保存してください 作成したポリシーを選択したサーバーに今すぐ適用するか または選択したサーバーか他のサーバーに後で適用することができます
  34. このセクションで 監査目的に応じて監査を構成してください ログに記録される成功イベントおよび失敗イベント また 監査されるファイル システム オブジェクトを監査ポリシーで決定します ファイル システム オブジェクトの監査は システムのパフォーマンスを低下させ ...
  35. このセクションで 選択したサーバーの役割とその他の機能に基づいてサービスを構成してください これらの役割とその他の機能は 他のセクションの設定を決めるためにも使用されます
  36. このセクションで 選択した役割と管理オプションに基づいて セキュリティが強化された Windows ファイアウォールの規則を構成してください
  37. このセクションでの選択を正しく行わないと Windows の以前のバージョンを実行しているコンピュータが選択したサーバーと通信できなくなる可能性があります 選択したサーバーと通信するコンピュータの特性がわからない場合は このセクションをスキップすることをお勧めします ...
  38. このセクションでの選択を正しく行わないと 希望する機能が無効になったり 希望しない機能が有効になったりする場合があります このサーバーで実行される役割およびその他の機能について十分な知識を持った上で 続行することをお勧めします
  39. このセクションでは 開いているウィンドウ内でスクロールする ウィンドウを閉じる 最小化する 実行中のプログラムを切り替える方法について学習します また プログラムをすばやく開く方法とタスク バーの 番号を表示 コマンドを使用する方法についても説明します ...
  40. このセッション コレクションに関連付けられるユーザー グループを指定します このグループのメンバーであるユーザーは このコレクションのメンバーである RD セッション ホスト サーバーに接続したり 公開済みの RemoteApp プログラムにアクセスしたりできます ...
  41. このセッションに使用可能な仮想 IP アドレスがないため ネットワーク接続を必要とするプログラムは機能しません サポートが必要な場合は ネットワーク管理者に問い合わせてください
  42. このセッションに使用可能な仮想 IP アドレスがないため ネットワーク接続を必要とするプログラムは機能しません サポートが必要な場合は ネットワーク管理者に問い合わせてください このセッションを引き続き実行する場合は OK をクリックしてください ...
  43. このセッションに対する読み取りまたは書き込み要求を受信してから SMB ファイル サーバーで要求が処理されるまでの平均経過時間 (秒) です
  44. このセッションの SMB ファイル サーバーからクライアントに 1 秒間に送信されたバイト数です この値には データのバイトとプロトコルのバイトが含まれます
  45. このセッションのセキュリティ ログの構成: 最大ログ サイズ (KB): %1 最大ログ サイズ到達の処置: %2 イベントの有効期間の制限 (日): %3
  46. このセッションの書き込み要求を受信してから SMB ファイル サーバーが対応する応答を送信するまでの平均経過時間 (秒) です
  47. このセッションの要求について 1 秒間に受信されるバイト数です この値には アプリケーション データおよび SMB プロトコル データ (パケット ヘッダーなど) が含まれます
  48. このセッションの読み取り要求を受信してから SMB ファイル サーバーが対応する応答を送信するまでの平均経過時間 (秒) です
  49. このセットに最初に追加されたパーティションは 既定のパーティションとして指定されています 設定の変更を保存する前に このパーティションを既定のパーティションにするかどうか確認してください
  50. このソフトウェアは 次の使用許諾契約書に基づいてライセンスされています インストール処理中 Windows Media Player は 既定のオンライン ストアを識別して構成するために Microsoft のサーバーと通信します
  51. このソフトウェアは 異なるバージョンの Windows で Windows ロゴ プログラムの要件の確認がテストされたので このバージョンとは互換性がない可能性があります
  52. このソース サーバーから宛先サーバーへの接続が既に存在します 接続をもう 1 つ作成しますか?
  53. このソース ディレクトリ サービスからリンクを追加するときに発生した 以前のエラーのため 知識整合性チェッカー (KCC) により 次のパラメーターでリンクが追加されませんでした パーティション: %1 ソース DSA DN: %4 ソース ...
  54. このソースには 30 fps のフレーム レートがないため ソースに逆テレシネ フィルターを適用できません %0
  55. このゾーンの現在のキー マスターとしてリストされている DNS サーバーがダウンしているか正しく構成されていないため この操作を完了できませんでした このゾーンの現在のキー マスターに関する問題を解決するか 別の DNS サーバーを使用してキー ...
  56. このゾーンは WINS にクエリを転送し WINS からの応答は DNS 応答として転送されます このゾーンをホストしている権限を持つ DNS サーバーのいずれかと WINS サーバーとの間の通信チャネルがセキュリティで保護されていない場合 ...
  57. このタグに指定された属性が無効か 必須の属性が欠けています アプリケーションの構成が壊れました アプリケーションを再インストールしてください
  58. このタスクでは 指定されたユーザー アカウントに "バッチ ジョブとしてログオン" の権利が必要です このポリシーの設定の詳細については ヘルプの タスクのセキュリティ コンテキスト を参照してください
  59. このタスクに Windows Vista(TM) 以降でしかサポートされていないトリガが少なくとも 1 つ含まれています この種類のトリガを使用するには タスクを Windows Vista(TM) タスクにアップグレードする必要があります ...
  60. このタスクに Windows Vista(TM) 以降でしかサポートされていない操作が少なくとも 1 つ含まれています この種類の操作を使用するには タスクを Windows Vista(TM) タスクにアップグレードする必要があります
  61. このタスクによって Windows SideShow 互換のデバイス上の時計 電源 ワイヤレス ネットワークの強さ ボリュームのシステム データが提供されます
  62. このタスクは Windows Server カスタマー エクスペリエンス向上プログラムの一部です このタスクを手動で削除しないでください 詳細については http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=104606 ...
  63. このタスクは プライマリ仮想マシンで障害が発生したとき以外は続行しないでください このレプリカ仮想マシンにはレプリケートされた最新のデータが含まれていない場合があるため データが失われる可能性があります 計画フェールオーバーの場合は キャンセル ...
  64. このタスクを完了するために必要なアクセス許可がありません このコンピューター '{0}' の承認ポリシーの管理者に問い合わせてください
  65. このタスクを完了するには 管理者アカウントとしてサインインするか タスクを完了するよう管理者に頼む必要があります
  66. このタスクを終了するには管理者特権が必要です タスク マネージャーを閉じてから 管理者として実行し もう一度終了してください
  67. このタスクを要求時に実行するには タスクの プロパティ ダイアログ ボックスを開き 設定 タブの タスクを要求時に実行 チェック ボックスを選択してください
  68. このタッチスクリーンを Windows 8 で使用することはできますが Windows 8 対応のタッチスクリーンほど応答性が良くなく ジェスチャが正確ではありません
  69. このタブで リモート デスクトップ サービスのユーザー プロファイルを構成します このプロファイルの設定はリモート デスクトップ サービスに適用されます
  70. このタブでは変更が行われています 他のタブで属性を編集する前に このタブの変更を適用することをお勧めします
  71. このタブを使って リモート デスクトップ サービスの起動環境を構成します これらの設定は クライアントで指定した設定より優先されます
  72. このターゲット ドメインは 既に AD の別の NIS ドメインに結合されています ターゲット ドメイン = '%1' AD の NIS ドメイン = '%2' AD のこの NIS ドメインに移行するか または別のターゲット ドメインを指定してください ...
  73. このターゲットについて紹介順序を上書きするには 次のチェック ボックスをオンにし このターゲットの優先度を指定してください
  74. このターゲットの優先順位のランクが DFS の管理スナップインの外側で設定されています このターゲットの優先順位クラスを変更すると ランクは 0 にリセットされます 続行しますか?
  75. このターミナル サーバーへの接続の要求は拒否されました ターミナル サーバーのクライアントのライセンス番号がこのターミナル サーバー クライアントのコピーに入力されていません システム管理者に問い合わせてください
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)