翻訳

Dynamics 365

  1. 調整が行われましたが その結果 金額がこの計画に対して指定されている制限を超えました 給付金の見越計上計画フォームで計画の制限を確認できます
  2. 調整が行われましたが トランザクション日付は将来の計画年の日付になります 調整金額は現在の残高に含まれません 調整金額は トランザクション日付が属する計画年の残高に含まれます
  3. 調整が行われましたが 作業者の勤続月数がこの計画の計画ルールに達していません 作業者は時間を見越計上することはできないものの 利用可能な時間を得ることはできます "給付金の見越計上計画" フォームでルールを確認してください
  4. 調整された需要予測レコードが見つかりません 別のユーザーまたはプロセスによってデータが変更 削除 または更新されている可能性があります フォームが更新されます
  5. 調整の基準が満たされていません 取り消された単一の小切手 または 2 つのトランザクションを調整できます 2 つのトランザクションを調整するには ドキュメント タイプがその他で ドキュメントの銀行口座 トランザクション タイプ 支払参照が同じであり ...
  6. 調整ワークシートの明細行を参照するときに 銀行ドキュメントを選択およびマークするのに使用する照合ルール
  7. 調整動作はこの調整条件に対して無効です 調整タイプを調整動作に使用できません
  8. 調整対象固定資産を課税業務用 (非課税業務用) に転用した場合の調整 (加算又は減算) 額
  9. 調達カテゴリが指定されていないため 仕入先請求書を生成できません 給与パラメーター フォームで調達カテゴリを入力してください
  10. 調達カテゴリが指定されていないため 支払明細書を送信できません 給与パラメーター フォームで調達カテゴリを入力してください
  11. 調達カテゴリのカテゴリ ポリシー ルールにより カテゴリの優先仕入先または承認仕入先のみが許可されています
  12. 調達カテゴリ階層には %1 という名前の調達カテゴリはありません 新しいカテゴリを追加するには 製品カテゴリ データ エンティティでカテゴリをインポートします
  13. 調達サイトで予期しないエラーが発生しました: 依頼者 =%1 または雇用主 =%2 のレコード ID が 0 であるか 対応する作業者 =%3 または会社 =%4 のレコードが見つかりません
  14. 調達サイトの別のカテゴリへのナビゲーション ショートカットとして使用するカテゴリを作成するときに選択します
  15. 調達ワークスペースのデータ生成の一部として 変更管理が有効になりました これを無効にする場合は 調達パラメーターのページに移動してください
  16. 調達先が "%1" から "%2" に変更されました 仕入先 "%1" から購入するには その調達先をもう一度選択してください
  17. 請求の配賦からすべての明細行を除外しました 少なくとも 1 つの行を選択するか 特定の行を除外できるチェック ボックスをクリアするか または配賦をキャンセルしてください
  18. 請求キャンセル日は元の請求日以降の日付にする必要があります 有効な請求キャンセル日を入力してください
  19. 請求システムへのアクセスでエラーが発生しました 現時点では要求を処理できません 取引先企業に対する変更は処理されていません このウィザードを閉じて 後でやり直してください 問題が解決しない場合は 当社の顧客サービス組織に問い合わせてください ...
  20. 請求トランザクションを転記できませんでした 信用状が確認済でないか 信用状が発注書に同期されていないことが原因です
  21. 請求伝票の番号順序が手動または停止に設定されているため 支払明細書を送信できません 買掛金勘定パラメーター フォームで番号順序の設定を確認してください
  22. 請求伝票照会に番号順序が割り当てられていないため 支払明細書を送信できません 買掛金勘定パラメーター フォームで番号順序を割り当ててください
  23. 請求先/元 ID が %4 で顧客 ID が %3 の販売注文は存在しないため 勘定 %3 のプロモーション %2 の販売促進イベント %1 は控除顧客 %4 に無効です
  24. 請求分類の使用を無効にすることはできません 請求分類が割り当てられたトランザクションが存在するためです
  25. 請求明細行の詳細にある時間の出荷単位スケジュールは トランザクションの種類である "時間に対する請求済み売上" の既定の出荷単位スケジュールに一致する必要があります
  26. 請求明細行の詳細にある経費の出荷単位スケジュールは トランザクションの種類である "経費に対する請求済み売上" の既定の出荷単位スケジュールに一致する必要があります
  27. 請求明細行を製品受領書と自動的に照合できませんでした 原因は 製品受領書 ID の重複が許可されているためです '%1' フォームで '%2' を '%3' に設定してから プロセスを再開してください
  28. 請求書 %1 に対して請求書照合が完了しません 原因は 1 つ以上の明細行で梱包明細の数量が請求書の数量を超過しているためです 請求書を手動で照合する必要があります
  29. 請求書 %1 の請求書照合プロセスの結果が不明です 請求の転記フォームで請求書を確認するか 請求書で請求書照合を実行してから転記してください
  30. 請求書 %1 の転記は正常に行われましたが 請求書ドキュメントの印刷中にエラーが発生しました レポート タイプ %2 の出力メニュー項目が会計ドキュメント タイプ %3 に対して設定されていません 印刷はキャンセルされました
  31. 請求書 %1 用の転記プロファイル内に設定レコードがありません この取引に対する利息計算はキャンセルされました
  32. 請求書: %1 の顧客トランザクションは 顧客 %2 ではなく顧客 %3 に属しています トランザクションの顧客番号を変更しますか?
  33. 請求書: %1 請求書通貨: %2 請求書通貨での決済済金額: %3 源泉徴収税コード: %4 請求書通貨での源泉徴収税: %5
  34. 請求書から支払スケジュールを削除して 請求書を調整します 次に 支払スケジュールを請求書集計表に適用します
  35. 請求書で参照される注文 %1 は信用状/輸入取立を使用するようにマークされています この請求書に対して 信用状の出荷番号を選択する必要があります
  36. 請求書に既に詳細行があります この発注書を選択すると 請求書の既存の詳細行が置換されます
  37. 請求書の価格累計が照合された合計購買価格を超過することを許容する金額 (会計通貨)
  38. 請求書の在庫出荷更新待ち数量の符号は 発注書の数量と同じである必要があります
  39. 請求書の締め処理によって支払スケジュール情報が変更されます 支払スケジュール情報を表示する前に請求書の締め処理を実行しますか?
  40. 請求書の製品受領書出荷更新待ち数量の符号は 発注書の数量と同じである必要があります
  41. 請求書の転記日は 関連する発注書と同じ会計年度内でなければなりません 発注書の期末処理を実行するか 日付を現在の会計年度に変更してください
  42. 請求書は作成されませんでした AP 仕入先請求書照会に番号順序が割り当てられていません 給与パラメーター フォームで番号順序を割り当ててください
  43. 請求書を "仕入先請求書" フォームで開いているか その請求書がバッチに含まれる場合には このリストの請求書には特に何もする必要はありません
  44. 請求書を転記できません 前払プロセスの転記プロファイルを "買掛金勘定パラメーター" フォームで指定してください 転記プロファイルは 未実現消費税で使用されます
  45. 請求書ヘッダーの照合状態に対する自動更新を有効にすると 仕入先請求書のデータ入力時にパフォーマンスが低下することがあります
  46. 請求書作成ジョブでトランザクションをフィルター処理するために使用する日付を入力します この日付の当日またはそれより前に発生したトランザクションが請求書作成の対象になります
  47. 請求書原本が決済対象としてマークされていたため この請求書を転記できません 請求書原本の決済をクリアしてから この請求書を転記してください
  48. 請求書更新の数量が 一致する製品受領書の数量を下回っています 品目の在庫原価が過小になります
  49. 請求残金の測定は計算された列であり トランザクションに基づく金額列なしではエクスポートできません
  50. 請求通貨が変更されました このプロジェクト契約に関連付けられているすべてのプロジェクトを見直して 契約金額に新しい請求通貨が反映されていることを確認する必要があります
  51. 請求金額を請求書にアタッチできません 請求書レベルの請求金額は 複数の発注書から取り決められた請求書に対してのみ許可されます
  52. 識別子 "{0}" を使用した複合式が サブ式の識別子 ("{1}") で始まっています 複合式をこの項で開始することはできません 複合式の形式を更新してください
  53. 警告 - ユーザーのパスワードがリセットされます ユーザーは ログオンに新しい一時パスワードを使用し 次回ログオン時に新しい永続的なパスワードを設定する必要があります
  54. 警告! %1 が定義されていません プロジェクトを配置し処理する前に %1 の値を "システム パラメーター" フォームで指定することをお勧めします
  55. 警告: Web サイト {0} に接続できませんでした サイト/仮想ディレクトリに既定の Web ページが設定されていない可能性があります その場合でも 展開は機能します IIS からのメッセージ: {1}
  56. 警告: このオプションを変更すると 同じ製品での複数の最良価格と複合割引の相互作用が変更されます ほとんどの場合 これにより別の合計割引が生じます
  57. 警告: このコンピューター プログラムは 著作権に関する法律および国際条約により保護されています このプログラムの全部または一部を無断で複製したり 無断で複製物を頒布すると 著作権の侵害となりますのでご注意ください
  58. 警告: このフォームで入力済みのフィールドはクリアされ 既存の職位の値で置き換えられます
  59. 警告: この最適化には 専用の AOS インスタンスが必要です アップグレード処理では専用の AOS インスタンスを使用することを強くお勧めします
  60. 警告: システム テンプレートが再度読み込まれます テンプレートが上書きされた場合 システムで定義されているバージョンにリセットされます 続行しますか?
  61. 警告: シナリオを切り替える場合は 以前のシナリオに含まれていたデータが失われる可能性があります また 新しいシナリオを使用するサンプル データは異なる場合があります
  62. 警告: データベース操作を終了した場合 元に戻すことはできません これから行うアクションは取り消し不能で 関連する業務プロセスに悪影響が及ぶ可能性があります このデータベース操作を終了する場合は はい を押して確認してください
  63. 警告: フィールドを削除すると それらのフィールドの他に関連する小計もレポートから削除されます 続行しますか?
  64. 警告: 記録の名前を変更しない場合 最新の記録を変更すると 前のバージョンが上書きされます
  65. 警告: 銀行口座 %1 は未処理トランザクションで使用中です まだ到達していない有効日を入力しました 有効日よりも前に未処理トランザクションを処理しようとしても 処理は実行されません
  66. 警告: 銀行口座 %1 は未処理トランザクションで使用中です 入力した有効期限によって 銀行口座が無効化されます 銀行口座の有効期限後に未処理トランザクションを処理しようとしても 支払は生成されません
  67. 警告が表示されるまでに許容される 材料取り扱い単位の状態が受入済で空ではない かんばんの最大数
  68. 警告が表示されるまでに許容される 材料取り扱い単位の状態が受入済で空ではない かんばんの最小数
  69. 警告は Microsoft に保存されています 警告を送信するには すべての必須フィールドに入力し 同意に関する声明を確認する必要があります
  70. 警告またはデータベース ログが在庫分析コード テーブルに関連付けられています クリーンアップ処理中には警告およびデータベース ログは作成されません
  71. 警告アクションが開始されるまでの期間 (その間に成功の基準を満たす必要がある) を選択します 実際の期間は 関連付けられている SLA レコードに指定された営業時間に基づきます
  72. 負の合計通貨金額がある請求書に対して クレジット カードを使用する支払条件を選択できません 顧客に払い戻すには クレジット カードを使用する支払条件で 既存の販売注文に基づく訂正票を作成してください
  73. 負の数値 = {注文済数量 (購買/販売) - 数量 (購買/販売)} または正の数値 = {数量 (購買/販売) - 注文済数量 (購買/販売)} です
  74. 負債 および株主資本の合計 に指定された行コードが存在しません 編集 丸め調整 の順に選択した後 負債 および株主資本の合計 に有効な行コードを入力してください
  75. 負荷分散されていない AOS インスタンス クラスターの唯一の AOS インスタンスを削除しようとしました このクラスターには少なくとも 1 つの AOS インスタンスが含まれている必要があります
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)