Traduire

SQL Server 2008 R2

  1. Le schéma de l'objet DataSet personnalisé implémenté dans le gestionnaire de logique métier ne correspond pas au schéma de ...
  2. Le schéma de la base de données nécessite une version plus récente de la bibliothèque cliente ({1}). La bibliothèque active ...
  3. Le schéma de la table interne des notifications de requête est obsolète et la table a été supprimée. Le nettoyage des notifications ...
  4. Le schéma de partition %s spécifié dans la configuration d'entrée ne peut pas être créé, car il existe un doublon portant ...
  5. Le schéma de partition '%1!s!' a été créé avec succès. '%2!s!' est marqué comme étant le prochain groupe de fichiers utilisé ...
  6. Le schéma du serveur de publication (version : %2!d! et guid : %1 ) ne correspond pas au schéma de l'Abonné (version : %4!d! ...
  7. Le schéma pour l'article %1!s! n'a pas été créé correctement ou n'a pas été appliqué correctement pendant la synchronisation ...
  8. Le schéma {0} ne comporte aucun utilisateur ou rôle correspondant. Les objets de schéma ne sont pas pris en charge dans la ...
  9. Le script de schéma %1 n'a pas pu être propagé à l'abonné en raison d'une erreur de création d'index. Il est possible que ...
  10. Le script dépasse le paramètre de taille de script maximale IntelliSense Transact-SQL. Vous pouvez modifier ce paramètre ...
  11. Le script des objets système possédant des dépendances n'est pas pris en charge lorsque la valeur False est affectée à AllowSystemObjects. ...
  12. Le script MDX contient une ou plusieurs erreurs de syntaxe. Il est impossible de spécifier de nouvelles propriétés de calcul ...
  13. Le second argument d'une fonction Top ou Bottom doit être une colonne. L'erreur s'est produite à la ligne %d{Line/}, colonne ...
  14. Le serveur '%1!s!' est déjà défini en tant que serveur de distribution. Pour reconfigurer le serveur en tant que serveur ...
  15. Le serveur a repris l'exécution au bout de %1!s! secondes d'inactivité : une activité de l'utilisateur a réveillé le serveur. ...
  16. Le serveur a repris l'exécution au bout de %1!s! secondes d'inactivité. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. ...
  17. Le serveur a retourné le code d'erreur 403 - Interdit . Cette erreur peut se produire lorsque la ressource spécifiée requiert ...
  18. Le serveur a tenté d'initialiser le chiffrement SSL alors que celui-ci a déjà été initialisé. Cela indique qu'il y a un problème ...
  19. Le serveur cible ne peut pas établir une connexion chiffrée au serveur maître %s . Vérifiez que la sous-clé du Registre MsxEncryptChannelOptions ...
  20. Le serveur de distribution du thread %1!s! n'a pas pu initialiser la propriété %2!s! dans le composant %3!s! en raison de ...
  21. Le serveur de publication '%1!s!', la base de données de publication'%2!s!' et la publication '%3!s!' n'ont pas pu être ajoutés ...
  22. Le serveur de publication '%1!s!', la base de données du serveur de publication '%2!s!' et la publication '%3!s!' n'ont pas ...
  23. Le serveur de publication a été supprimé au niveau du serveur de distribution, mais les informations n'ont pas été supprimées ...
  24. Le serveur de publication auquel vous êtes connecté, {0} , est un partenaire de mise en miroir de bases de données du serveur ...
  25. Le serveur de publication diffuse les transactions aux Abonnés SQL Server une fois qu'ils ont reçu un instantané initial ...
  26. Le serveur de publication doit utiliser ce mot de passe lorsqu'il se connecte automatiquement au serveur de distribution ...
  27. Le serveur de publication et les Abonnés peuvent mettre à jour les données publiées de manière indépendante, une fois que ...
  28. Le serveur de publication n'a pas réussi à allouer un nouveau jeu de plages d'identités pour l'abonnement. Cela peut se produire ...
  29. Le serveur de publication ne peut pas se voir attribuer une nouvelle plage de valeurs d'identité, car les valeurs du type ...
  30. Le serveur de publication Oracle {0} ne contient aucun objet pouvant être répliqué. Cela s'explique le plus souvent par un ...
  31. Le serveur de publication Oracle {0} ne contient pas d'objet pouvant être répliqué. Cela s'explique le plus souvent par un ...
  32. Le serveur de publication ou le serveur de distribution n'est pas configuré correctement en vue de la réplication, ou vous ...
  33. Le serveur de publication spécifié n'est pas activé en tant que serveur de publication distant sur ce serveur de distribution. ...
  34. Le serveur de rapports a détecté une possible attaque par déni de service. Le serveur de rapports abandonne les demandes ...
  35. Le serveur de rapports auquel vous vous connectez a retourné un certificat SSL non valide. Le serveur n'est peut-être pas ...
  36. Le serveur de rapports est configuré pour utiliser une ou plusieurs extensions qui ont été abandonnées depuis une version ...
  37. Le serveur de rapports n'a pas été configuré pour le mode intégré SharePoint. Utilisez le Gestionnaire de configuration de ...
  38. Le serveur de rapports n'a pas pu transmettre le fichier, car le fichier {0} n'est pas installé ou vous ne disposez pas des ...
  39. Le serveur de rapports n'a pas réussi à déchiffrer la clé symétrique. La cause la plus probable est que le nom de compte ...
  40. Le serveur de rapports ne parvient pas à créer la liste des valeurs valides pour un ou plusieurs paramètres de rapport. Si ...
  41. Le serveur de rapports ne peut pas accéder à la clé privée du compte de service. Cette clé permet de déchiffrer la clé symétrique ...
  42. Le serveur de rapports ne peut pas accéder à la clé privée du compte de service. Cette clé permet de déchiffrer la clé symétrique ...
  43. Le serveur de rapports ne peut pas accéder aux paramètres de la base de données de configuration de SharePoint. Le modèle ...
  44. Le serveur de rapports ne peut pas déchiffrer la clé symétrique permettant d'accéder aux données confidentielles ou chiffrées ...
  45. Le serveur de rapports ne peut pas déchiffrer la clé symétrique permettant d'accéder aux données confidentielles ou chiffrées ...
  46. Le serveur de rapports ne peut pas établir une connexion à la base de données du serveur de rapports. Une connexion à la ...
  47. Le serveur de rapports ne peut pas établir une connexion à la base de données du serveur de rapports. Une connexion à la ...
  48. Le serveur de rapports ne peut pas traiter le rapport ou dataset partagé. La source de données partagée {0} définie pour ...
  49. Le serveur de rapports s'exécute sous le compte {0} intégré, qui n'est pas pris en charge par les batteries de serveurs SharePoint. ...
  50. Le serveur de rapports situé à l'emplacement {0} exécute SQL Server version {1}.{2}, qui est incompatible avec SQL Server ...
  51. Le serveur de rapports situé à l'emplacement {0} n'est pas compatible avec cette version du Générateur de rapports. Spécifiez ...
  52. Le serveur de republication n'a pas reçu de plage de valeurs d'identité du serveur de publication racine qu'il peut affecter ...
  53. Le serveur de republication n'a pas reçu une plage de valeurs d'identité du serveur de publication racine '%1!s!' qu'il peut ...
  54. Le serveur distant "%1!s!" n'existe pas, n'a pas été désigné comme serveur de publication valide ou vous ne disposez pas ...
  55. Le serveur distant '%1!s!' n'est pas défini comme serveur d'abonnements. Vérifiez que vous spécifiez le nom du serveur plutôt ...
  56. Le serveur n'a pas pu charger la bibliothèque de fournisseurs SSL requise pour la connexion ; cette connexion a été fermée. ...
  57. Le serveur n'a pas pu terminer sa séquence d'initialisation, car les bibliothèques réseau disponibles ne prennent pas en ...
  58. Le serveur n'a pas réussi à charger le certificat dont il a besoin pour démarrer une connexion SSL. Il a retourné l'erreur ...
  59. Le serveur n'a pas réussi à démarrer le chiffrement en raison d'un problème avec une bibliothèque de sécurité. Celle-ci manque ...
  60. Le serveur n'a plus assez d'espace d'adressage virtuel ou l'ordinateur est à court de mémoire virtuelle. Mémoire réservée ...
  61. Le serveur Oracle %1!s! est déjà défini comme serveur de publication %2!s! sur le serveur de distribution %3!s!].[%4!s!]. ...
  62. Le serveur principal %1!s!, base de données %2!s!, contient une ou plusieurs bases de données secondaires actives d'envoi ...
  63. Le serveur s'est arrêté, car SQL Server Audit '%1!s!' est configuré pour une fermeture en cas d'échec. Pour résoudre ce problème, ...
  64. Le serveur SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) n'est pas spécifié. Indiquez un nom ou une adresse IP valide pour le serveur ...
  65. Le serveur SQL Server '%1!s!' ne peut pas obtenir les informations sur l'appartenance aux groupes Windows pour la connexion ...
  66. Le serveur SQL Server n'a pas pu initialiser la bibliothèque de prise en charge VIA %1!s!]. En règle générale, cela indique ...
  67. Le serveur SQL spécifié par ces propriétés de connexion ne prend pas en charge les objets managés. Sélectionnez un autre ...
  68. Le serveur va supprimer la connexion, car le pilote client a envoyé plusieurs requêtes alors que la session est en mode mono-utilisateur. ...
  69. Le serveur Web utilise une méthode de transport non sécurisée (HTTP). La configuration du fournisseur XML for Analysis nécessite ...
  70. Le serveur {0} n'est ni un serveur de publication ni un serveur de distribution, ou vous n'avez pas l'autorisation d'accéder ...
  71. Le serveur {0} ne peut pas être configuré en tant qu'homologue. La réplication d'égal à égal ne prend en charge que les instances ...
  72. Le serveur, l'utilisateur et le mot de passe de destination ne sont pas autorisés avec les opérations sur les dossiers. Utilisez ...
  73. Le service '%{ServiceName/}' qui est retourné par l'algorithme d'exploration de données '%{ProgID/}' ne correspond pas à ...
  74. Le service Agent SQL Server (SQLServerAgent) est manquant et doit être recréé lors de l'opération de réparation. Pour continuer, ...
  75. Le service Analysis Services est désactivé. Modifiez le mode de démarrage en définissant le mode manuel ou automatique avant ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)