Übersetzung der Benutzeroberfläche

Dynamics 365

  1. Fügt die Werte der ausgewählten Zeile in die jeweiligen Filterfelder im Kopf ein und führt eine neue Verfolgung durch. Diese ...
  2. Fügt diesem Formular eine vorhandene Webressource hinzu. Darüber hinaus können Sie die Benennung und das Format der Webressource ...
  3. Fügt eine Serie hinzu (STRG+G). Dieses Element als Terminserie festlegen, oder das Serienmuster bearbeiten. Eine Terminserie ...
  4. Führen Sie an der Eingabeaufforderung den folgenden Befehl aus, um das Webserververwaltungsmodul der geöffneten Instanz von ...
  5. Führen Sie die erforderlichen Vorgänge zum Übernehmen der Änderungen am Datenbankschema durch. Die Aufgaben umfassen möglicherweise ...
  6. Führen Sie die erforderlichen Vorgänge zum Übernehmen der Änderungen an den Anwendungsmetadaten durch. Die Aufgaben umfassen ...
  7. Führen Sie für alle während der Migration aktualisierten Postfächer einen E-Mail-Konfigurationstest aus, um die Einstellungen ...
  8. Führen Sie nach Abschluss der Installation Windows Update aus. Weitere Informationen finden Sie unter http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=104893. ...
  9. Führen Sie Vorgänge wie Codeaktualisierung, Schemaaktualisierung, Anwendung von Aktualisierungsskripts und erneutes Kompilieren ...
  10. Führen Sie Vorgänge zum Hinzufügen oder Ändern von Modellen aus. Die Aufgaben umfassen möglicherweise das Aktualisieren von ...
  11. Führt alle Vorgänge zum Übernehmen der geänderten Modelldaten aus. Zu den möglichen Aktivitäten zählen das Aktualisieren ...
  12. Führt die aktuelle Anweisung aus. Enthält die Anweisung einen Funktionsaufruf, wird die Funktion ausgeführt, und die Ausführung ...
  13. Führt die aktuelle Anweisung aus. Enthält die Anweisung einen Funktionsaufruf, wird die Funktion ausgeführt, und die Ausführung ...
  14. Führt Grundfunktionen aus, die alle Benutzer normalerweise ausführen müssen. Kann Warnungen einrichten, Stapelverarbeitungsaufträge ...
  15. Führt keine Vorgänge aus. Verwenden Sie diese Option nur, wenn Sie sich sicher sind, dass die oben aufgeführten Vorgänge ...
  16. Führt lediglich die grundlegenden Vorgänge für die Datenbank aus: Kompilieren der Anwendung und Synchronisieren der Datenbank. ...
  17. Füllen Sie das auf dieser Seite bereitgestellte Bewerbungsformular aus. Obligatorische Informationen sind mit einem Sternchen ...
  18. Füllen Sie das folgende Formular aus, um einen Debitor zu registrieren, einen Kontakt hinzuzufügen oder beide Aktivitäten ...
  19. Füllen Sie das Inforegister Protokolleinträge" mit der Liste der Tabellen, die von der angegebenen Dimensionsänderung betroffen ...
  20. Füllen Sie dieses Formular aus, um neue Briefe für die in der Marketingliste ausgewählten Mitglieder zu erstellen. Klicken ...
  21. Füllen Sie dieses Formular aus, um neue E-Mails für die in der Marketingliste ausgewählten Mitglieder zu erstellen. Klicken ...
  22. Füllen Sie dieses Formular aus, um neue Faxe für die in der Marketingliste ausgewählten Mitglieder zu erstellen. Klicken ...
  23. Füllen Sie dieses Formular aus, um neue Telefonanrufe für die in der Marketingliste ausgewählten Mitglieder zu erstellen. ...
  24. Füllen Sie dieses Formular aus, um neue Termine für die in der Marketingliste ausgewählten Mitglieder zu erstellen. Klicken ...
  25. Füllen Sie dieses Formular aus, um neue Verkaufschancen für die in der Marketingliste ausgewählten Mitglieder zu erstellen. ...
  26. Funktion '{0}' in der Codeunit zur Mandanteninitialisierung '{1}' ist im Kontext des Mandanten '{2}' aufgrund des folgenden ...
  27. Funktion zum Zuweisen und Verteilten der Artikelzu-/abschläge verwenden, wenn der Beleg mehr als eine Zeile vom Typ Artikel" ...
  28. Für %1 %2, %3, %4 %5 ist mindestens eine Servicezeile von %6 %7 und/oder %8 vorhanden. Das %9-Feld von %10 %11 ist mit einem ...
  29. Für %1 (bereits versendet) wurde mindestens eine Dimension geändert. Wenn die Zeile mit der geänderten Dimension auf Sachkonten ...
  30. Für '%1' ist ein offener Warenausgang vorhanden, und '%2' ist auf '%3' festgelegt.\Fügen Sie die Artikel dem vorhandenen ...
  31. Für '%1' ist eine offene Lagerkommissionierung vorhanden. Außerdem ist '%2' auf '%3' festgelegt.\Buchen oder löschen Sie ...
  32. Für '%1', '%2' sind für dieses oder ein späteres Buchungsdatum andere Buchungen vorhanden. Vor der Stornierung der Anschaffung ...
  33. Für '%2' ist ein Element vom Typ '%1' vorhanden. \Wenn Sie einen anderen Wert vom Typ '%3' erfassen und buchen möchten, verwenden ...
  34. Für Aktivitäten, bei denen Material aus einem Supermarkt mit Lageraktualisierungsrichtlinie verbraucht wird, gilt: Das Registrieren ...
  35. Für alle dem Auftrag %1 zugeordneten Verkaufspositionen muss vor der Erstellung von Lieferungen eine gültige Postadresse ...
  36. Für alle Zahlungsbuchungen werden inaktive Kreditorenbankkonten verwendet. Die Zahlung für diese Buchungen kann nicht generiert ...
  37. Für alle Zeilen, in denen %1 im %2-Feld nicht ausgewählt wurde, müssen die Finanzdimensionen mithilfe der %3-Felder der Reihe ...
  38. Für Anlage '%1', Budgetmodell '%2', Datum %3 kann das Budget nicht gelöscht werden, da es in einen Budgetregistereintrag ...
  39. Für Anlagennummer %1, Buch %2 ist eine Übertragung vorhanden (für dieses oder ein späteres Buchungsdatum). Stornieren Sie ...
  40. Für Anlagennummer %1, Wertmodell %2 ist eine Übertragung vorhanden (für dieses oder ein späteres Buchungsdatum). Stornieren ...
  41. Für Artikel %1 in %2 wurde Artikelverfolgung definiert.\Sie müssen die vorhandene Artikelverfolgung löschen, bevor die %1 ...
  42. Für Artikel %1 wurden registrierte Serien vor dem Verbrauch festgelegt. Die automatische Auswahl wird in 'Am Lagerplatz für ...
  43. Für Artikel vom Typ 'Artikel' oder 'Stückliste', für die die Bewertung mittels des Lagermodells 'Standardkosten' festgelegt ...
  44. Für Auftrag %1 ist eine nicht gebuchte rechnung vorhanden. Um doppelte Buchungen zu vermeiden, löschen Sie Auftrag %1 oder ...
  45. Für Auftrag %1 ist im IC-Eingang eine Rechnung vorhanden. Um doppelte Buchungen zu vermeiden, stornieren Sie Rechnung %2 ...
  46. Für Auftrag %2 ist bereits die gebuchte Rechnung %1 vorhanden. Um doppelte Buchungen zu vermeiden, buchen Sie nicht Auftrag ...
  47. Für AXUtil wurde eine falsche Anzahl an Befehlsschaltern angegeben. Zeigen Sie die Liste der unterstützten Modi mit dem Befehl ...
  48. Für Bestellanforderungen kann kein Bericht mit dem Status "Entwurf" erstellt werden. Wählen Sie einen anderen Status aus ...
  49. Für Bestellung '%2' liegt eine ungebuchte Rechnung '%1' vor. Änderungen an der Buchung der Belastungen bezüglich der Bestellung ...
  50. Für Budgetüberträge aus untergeordneten Sachkonten müssen Entwurfsbudgeteinträge erstellt werden. Deaktivieren Sie vor dem ...
  51. Für das aktuelle Formular sind nicht gespeicherte Anpassungen vorhanden, die nicht veröffentlicht werden. Klicken Sie auf ...
  52. Für das angehängte Dokument ist keine Vorschau möglich. Für das Dokument wird möglicherweise ein nicht unterstützter Dateityp ...
  53. Für das angehängte Dokument ist keine Vorschau möglich. Für das Dokument wird möglicherweise ein nicht unterstützter Dateityp ...
  54. Für das Anlagenbuch ist mindestens eine Buchung vorhanden, die auf einen Zeitpunkt nach dem Übertragungsdatum datiert ist. ...
  55. Für das Anlagenwertmodell ist mindestens eine Buchung vorhanden, die auf einen Zeitpunkt nach dem Übertragungsdatum datiert ...
  56. Für das ausgewählte Bezug-Objekt ist keine Vorlage definiert. Wählen Sie ein anderes Bezug-Objekt aus.
  57. Für das ausgewählte Produkt und die Adresse konnte keine Liefermethode gefunden werden. Wählen Sie ein anderes Produkt aus, ...
  58. Für das ausgewählte Projekt wird kein Artikelbedarf erstellt, da in der aktuellen Projektphase keine Artikelbuchungen unterstützt ...
  59. Für das Budgetübertragungs-Regelmitglied %1 werden Dimensionskriterien verwendet, die bereits für ein vorhandenes Mitglied ...
  60. Für das Datum %1 im Steuerkalender %2 ist kein Finanzzeitraum vorhanden. Sie müssen einen Finanzzeitraum erstellen, bevor ...
  61. Für das erforderliche Attribut '%1' fehlt in der folgenden Sprache ein Übersetzungswert: '%2'. Geben Sie die fehlenden Übersetzungswerte ...
  62. Für das Feld '%2' der Tabelle '%1' (Relation '%3') wurde kein Aktualisierungsskript registriert. Registrieren Sie ein geeignetes ...
  63. Für das Journal '%1' können nur von Ihnen erstellte Erfassungen gebucht werden. Diese Erfassung muss von einem Benutzer ohne ...
  64. Für das Kompensationselement %1 ist kein Kompensationsprinzip angegeben. Ändern Sie den Typ der Substanz, oder geben Sie ...
  65. Für das Lagermodell von Artikel '%1' gelten die Standardkosten. Sie können nur einen standardmäßigen Nachkalkulationstypen ...
  66. Für das Namensfeld in der SysInetThemeTable-Tabelle wird nicht der erweiterte Datentyp (EDT) 'WebThemeName' verwendet. Aktualisieren ...
  67. Für das neue Projekt wird kein Artikelbedarf erstellt, da in der Anfangsphase des Projekts keine Artikelbuchungen unterstützt ...
  68. Für das Postfach "{0}" können keine Termine, Kontakte und Aufgaben synchronisiert werden, da der angegebene Betrefftyp des ...
  69. Für das Postfach "{0}" können keine Termine, Kontakte und Aufgaben synchronisiert werden, da der Postfachbenutzer nicht über ...
  70. Für das Postfach "{0}" können keine Termine, Kontakte und Aufgaben synchronisiert werden, da der Postfachbesitzer nicht über ...
  71. Für das Postfach "{0}" können keine Termine, Kontakte und Aufgaben synchronisiert werden, da diese nur dann von der ausgewählten ...
  72. Für das Postfach {0} können keine E-Mails empfangen werden, da der E-Mail-Server eine zu lange Antwort zurückgegeben hat. ...
  73. Für das Postfach {0} können keine E-Mails empfangen werden, da der Postfachdatensatz keine gültige E-Mail-Adresse aufweist. ...
  74. Für das Postfach {0} können keine E-Mails empfangen werden, da der zugeordnete Benutzer nicht über eine gültige Microsoft ...
  75. Für das Postfach {0} können keine E-Mails empfangen werden, da die entsprechende Organisation zum Entfernen markiert ist. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)