Übersetzung der Benutzeroberfläche

Dynamics 365

  1. Für den Zeitraum "%1" wurden noch nicht übertragene Journaleinträge im untergeordneten Sachkonto gefunden. Alle Journaleinträge ...
  2. Für den Zieldatensatz ist bereits ein Geschäftsprozessflow vorhanden und konnte nicht erstellt werden. Wenden Sie sich an ...
  3. Für den {0}-Client sind keine Hyperlinks aktiviert. Da Hyperlinks für die Sprungliste der Taskleiste benötigt werden, ist ...
  4. Für die %1-Funktion können keine Attributklassen verwendet werden. Attributklassen können nur für Klassen- oder Tabellenmethoden, ...
  5. Für die Abfrage wird die Änderung einer Aggregation vom Typ 'Anzahl' nicht unterstützt. Die Diagrammdefinition "{0}" mit ...
  6. Für die Aktions-Merchandisingereignisse sind Artikel vorhanden, die für die Geldmittel, die für das Merchandisingereignis ...
  7. Für die aktuellen Auswahlkriterien wurde kein passendes Preismodell gefunden. Klicken Sie auf "Preismodellkriterien", um ...
  8. Für die Angebotsanforderung %1 wurde ein Zusatz erstellt. Alle bereits erhaltenen Angebote sind damit unwirksam. Reichen ...
  9. Für die angeforderte Aktion ist kein E-Mail-Programm zugeordnet. Installieren Sie ein E-Mail-Programm, oder erstellen Sie ...
  10. Für die Anlage, die für von gesetzlichen Regelungen ausgenommene Abschreibung mit einer degressiven Abschreibemethode vorgesehen ...
  11. Für die Arbeitskraft %1 konnte keine elektronische Bezahlung der Zahlungsaufstellung erfolgen. Stattdessen wird ein Scheck ...
  12. Für die Arbeitskraft %1 wurde keine Zahlungsaufstellung generiert. Diese Arbeitskraft hat bereits die maximale Anzahl an ...
  13. Für die Arbeitskraft %1 wurde keine Zahlungsaufstellung generiert. Mindestens eine Steuerposition mit Projektzuordnung kann ...
  14. Für die Arbeitskraft %1 wurde keine Zahlungsaufstellung generiert. Mindestens eine Vergütungsposition mit Projektzuordnung ...
  15. Für die Arbeitskraft und Position wurde kein Vergütungsplan für das Einkommensdatum definiert. Erstellen Sie für die Arbeitskraft ...
  16. Für die Artikelmodellgruppe '%1' wird das Lagerkostenmodell '%2' verwendet, für die Artikelmodellgruppe '%3' das Lagerkostenmodell ...
  17. Für die Auftragsposition wurden Dimensionen vom Typ "Lagerplatz und darunter" angegeben. Diese Position kann nicht mehr mithilfe ...
  18. Für die Ausführung der Funktion steht kein ausreichender Speicher zur Verfügung. Dies kann durch rekursive Funktionsaufrufe ...
  19. Für die ausgewählte Lagerbuchung können keine Reservierungen angezeigt werden, da die Position mit der ursprünglichen Referenz ...
  20. Für die ausgewählte Leistung wird ein Massenleistungsablauf-Prozess ausgeführt. Eine erneute Ausführung ist erst nach Abschluss ...
  21. Für die ausgewählte Periode muss eine Steuererklärung erstellt werden. Klicken Sie zum Erstellen einer Steuererklärung auf ...
  22. Für die ausgewählte Umgebung wurden keine Diagnosedaten gefunden. Führen Sie eine Sammlung aus und versuchen Sie es erneut, ...
  23. Für die ausgewählte Währung des Kunden gibt es keine passende Preisliste. Dieses Dokument verwendet stattdessen die Währung ...
  24. Für die ausgewählten Artikel sind möglicherweise Preise vorhanden. Wenn Sie fortfahren, werden sowohl Preise als auch Artikel ...
  25. Für die ausgewählten Komponenten werden andere Komponenten benötigt, die derzeit nicht in der Lösung enthalten sind. Möchten ...
  26. Für die ausgewählten Produkte und die Adresse konnte keine Liefermethode gefunden werden. Geben Sie eine andere Adresse ein, ...
  27. Für die auszucheckende Beschriftungsdatei '%1' konnte keine temporäre Beschriftungsdatei erstellt werden. Ursache: Es sind ...
  28. Für die Bearbeitung eingehender oder ausgehender E-Mails auf Exchange-E-Mail-Servern sind Anmeldedaten erforderlich. Das ...
  29. Für die Bereitstellung ist ein Azure-Abonnement erforderlich. Wenn Sie kein Azure-Abonnement besitzen, klicken Sie sich über ...
  30. Für die Bestellung %1 ist ein Vorauszahlungsbetrag vorhanden, der auf keine Rechnung angewendet wurde. Der Vorauszahlungsbetrag ...
  31. Für die Bestellung %1 ist ein Vorauszahlungsbetrag vorhanden, der noch nicht auf eine Kreditorenrechnung angewendet wurde. ...
  32. Für die Bestellung '%1' ist eine Vorauszahlung vorhanden. Die Vorauszahlungsrechnung für die Bestellung muss bezahlt und ...
  33. Für die Bestellung '%1' ist in diesem Geschäftsjahr eine nicht gebuchte Kreditorenrechnung vorhanden. Buchen Sie die Rechnung, ...
  34. Für die Betriebsstandorte wurde kein Dimensionsattribut angegeben. Geben Sie in der Dimensionsverknüpfung ein Dimensionsattribut ...
  35. Für die Buchung können die Lagerungsdimensionen nicht geändert werden, da er über die Lagerreferenz '%1', '%2' gesteuert ...
  36. Für die Buchung von Zahlungsaufstellungen ist das Lohn-Clearingkonto erforderlich. Weisen Sie dieses Konto in den Lohnparametern ...
  37. Für die Buchungsebene %1 in %2 wurde kein Anlagenvorschlag-Journalname definiert. Dieser kann im Formular 'Anlagenparameter' ...
  38. Für die Budgetgruppe können Sie bestimmte Benutzergruppen-Budgetberechtigungen kopieren und bearbeiten, um die aktuellen ...
  39. Für die Budgetsteuerung wurden keine Dimensionen aktiviert. Sie müssen zuerst auf der Registerkarte 'Parameter definieren' ...
  40. Für die Budgetsteuerungsregel können Sie bestimmte Benutzergruppen-Budgetberechtigungen kopieren und bearbeiten, um die aktuellen ...
  41. Für die Centdifferenz des Berichtswährungskontos und die Centdifferenz des Buchhaltungswährungskontos wurde kein Systemkonto ...
  42. Für die Chargenzusammenführung wurde kein Standardjournal angegeben. Das Journal kann im Formular mit den Lagerparametern ...
  43. Für die Data Mart-Datenbank für Management Reporter ist mindestens SQL Server 2008 ({0}) erforderlich. Version des angegebenen ...
  44. Für die Datei sind {0} Einträge vorhanden, und der erste Eintrag lautet {1}. Stellen Sie sicher, dass die Aufzeichnungen ...
  45. Für die Datei sind {0} Einträge vorhanden, und der erste verdächtige Eintrag lautet {1}. Stellen Sie sicher, dass die Aufzeichnungen ...
  46. Für die Datenquellen, die sich gegenseitig über Beziehungsjoins erreichen können, sind keine Datenansichtsparameter zulässig. ...
  47. Für die Debitoren '%1' (Steuernummer %2) und '%3' (Steuernummer %4) sind Einträge mit derselben Steuernummer vorhanden. Korrigieren ...
  48. Für die Dienstdatumsbasis, die für diese Arbeitskraft angegeben wurde, wurde kein Datum eingegeben. Geben Sie ein Datum für ...
  49. Für die Dimension '%1' kann kein physisches Lager aktiviert sein, wenn kein physisches Lager für die Dimension '%2' aktiviert ...
  50. Für die Dimension '%1' kann kein wertmäßiges Lager aktiviert sein, wenn kein wertmäßiges Lager für die Dimension '%2' aktiviert ...
  51. Für die Dimension '%1' muss ein physisches Lager aktiviert sein, da das physische Lager für die Dimension '%2' aktiviert ...
  52. Für die Dimension '%1' muss ein wertmäßiges Lager aktiviert sein, da das wertmäßige Lager für die Dimension '%2' aktiviert ...
  53. Für die durch {1} verarbeitete E-Mail-Nachricht mit dem Betreff "{0}" wurde die maximal zulässige Anzahl an Übermittlungsversuchen ...
  54. Für die Erfassung von Ablaufverfolgungen muss der Client mit einem Windows-Konto ausgeführt werden, das über Administratorrechte ...
  55. Für die Erfassung von Instagram-Daten muss mindestens ein Instagram-Benutzerkonto als Erfassungstoken zugelassen werden
  56. Für die erforderliche disponierte Lagerdimension %1 konnte kein Wert für Produkt %2 im Unternehmen %3 gefunden werden. Es ...
  57. Für die Etiketten für Zahlung bei Lieferung ist der Bildschirm als Ziel festgelegt. Wählen Sie ein Ziel aus, auf das über ...
  58. Für die gleichzeitige Verwendung einer ORDER BY- und einer GROUP BY-Klausel innerhalb einer SELECT-Anweisung sind qualifizierte ...
  59. Für die initiierende Partei wurde kein Name der juristischen Person angegeben. Geben Sie im Formular 'Juristische Personen' ...
  60. Für die innergemeinschaftliche Rechnung ist der Bildschirm als Ziel festgelegt. Wählen Sie ein Ziel aus, auf das über den ...
  61. Für die Installation der ausgewählten Komponenten müssen die folgenden Voraussetzungen erfüllt werden. Weitere Informationen ...
  62. Für die Installation der Microsoft Dynamics 365 for Operations-Entwicklungstools ist Microsoft SQL Server erforderlich. Stellen ...
  63. Für die Installation von DisplayText_ProductName muss auf dem lokalen System .Net Framework ab Version 4.0 installiert sein. ...
  64. Für die Integration des Projekts in Microsoft Project Server muss der Projektmanager für das Projekt '%1' ein Dynamics 365 ...
  65. Für die ISO-Währungscodes %1 und %2 wurde für das folgende Datum kein Wechselkurs gefunden: %3. Prüfen Sie die ISO-Währungscodes, ...
  66. Für die juristische Person wurde kein Name der juristischen Person angegeben. Geben Sie im Formular 'Juristische Personen' ...
  67. Für die Konfiguration der anspruchsbasierten Authentifizierung muss für alle Internetadresseinstellungen "https" verwendet ...
  68. Für die Konfiguration von Microsoft Dynamics 365 for Operations Analysis Services müssen der aktuelle Benutzer und 'NT AUTHORITY\NETWORK ...
  69. Für die Konsolidierungskontengruppe "%1" sind Konsolidierungskonten vorhanden. Wenn Sie die Konsolidierungskontengruppe löschen, ...
  70. Für die Konvertierung der Datenbank '%102.155' muss die Datenbankoption "Ausdrücke werden konvertiert" aktiviert sein. Verwenden ...
  71. Für die Kostenkategorie '%1' ist in der Nachkalkulationsversion '%2' ein Preis vorhanden, der ab %3 gültig ist. Sind Sie ...
  72. Für die Kreditoren '%1' (Steuernummer %2) und '%3' (Steuernummer %4) sind Einträge mit derselben Steuernummer vorhanden. ...
  73. Für die Lagerdimensionsgruppe %1" sind Lagerverwaltungsprozesse konfiguriert. Weil für Produkte mit Artikelgewicht keine ...
  74. Für die Lieferetiketten ist der Bildschirm als Ziel festgelegt. Wählen Sie ein Ziel aus, auf das über den Computer, der Stapelverarbeitungsaufträge ...
  75. Für die Microsoft Dynamics 365-App für Outlook muss der Dynamics 365 Server für die Bereitstellung mit Internetzugriff (Internet-Facing ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)