Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2013

  1. Immer Ausweichpfad verwenden : Zeigt an, dass die Suchdatenbank und IntelliSense-Dateien immer in Ihrem "Ausweichpfad" und ...
  2. Implementieren Sie benannte Methoden beim Neudefinieren von Operatoren, um den Zugriff auf die Operatorfunktionalität durch ...
  3. Implementieren Sie die IObjectConstruct-Schnittstellen, wenn Sie das Erstellen von Objekten steuern möchten, indem Sie Parameter ...
  4. Implementieren Sie die IObjectControl-Schnittstelle, wenn Sie eine kontextspezifische Initialisierung und Bereinigungsprozeduren ...
  5. Implementieren Sie IDisposable für "{0}", weil Member der folgenden IDisposable-Typen instanziiert werden: {1}. Wenn "{0}" ...
  6. Implementiert die OnAddInsUpdate-Methode der IDTExtensibility2-Schnittstelle. Empfängt eine Benachrichtigung, wenn die Add-Ins-Auflistung ...
  7. Implementiert die OnAddInsUpdate-Methode der IDTExtensibility2-Schnittstelle. Empfängt eine Benachrichtigung, wenn die Auflistung ...
  8. Implementiert die OnBeginShutdown-Methode der IDTExtensibility2-Schnittstelle. Empfängt eine Benachrichtigung, wenn die Hostanwendung ...
  9. Implementiert die OnConnection-Methode der IDTExtensibility2-Schnittstelle. Empfängt eine Benachrichtigung, wenn das Add-In ...
  10. Implementiert die OnDisconnection-Methode der IDTExtensibility2-Schnittstelle. Empfängt eine Benachrichtigung, wenn das Add-In ...
  11. Implementiert die OnStartupComplete-Methode der IDTExtensibility2-Schnittstelle. Empfängt eine Benachrichtigung, wenn der ...
  12. Implementiert die OnStartupComplete-Methode der IDTExtensibility2-Schnittstelle. Empfängt eine Benachrichtigung, wenn der ...
  13. Implementiert die QueryStatus-Methode der IDTCommandTarget-Schnittstelle. Diese wird aufgerufen, wenn die Verfügbarkeit des ...
  14. implementiert einen Finalizer, der nur bedingt ausgegebene Methoden oder den Basistypfinalizer aufruft. Entfernen Sie den ...
  15. Implementiert einen Try/Catch-Block, der Exception, DataException und alle Ausnahmen, die von DataException abgeleitet werden, ...
  16. Implements-Anweisung Gibt eine oder mehrere Schnittstellen oder Schnittstellenmember an, die in der Klassen- oder Strukturdefinition ...
  17. Implements-Schlüsselwort Gibt an, dass ein Klassen- oder Strukturmember die Implementierung für einen in einer Schnittstelle ...
  18. Implizite Konvertierung von "|5" in "|6". Bei dieser Konvertierung können Fehler auftreten, weil "|1" nicht von "|2" abgeleitet ...
  19. Implizite Konvertierung von "|5" in "|6". Bei dieser Konvertierung können Fehler auftreten, weil "|1" nicht von "|2" abgeleitet ...
  20. Implizite Umwandlung zwischen semantisch unterschiedlichen Integer-Typen: HRESULT wird 1 oder TRUE zugewiesen. Verwenden ...
  21. Implizite Umwandlung zwischen semantisch unterschiedlichen Integer-Typen: HRESULT wird mit 'not' getestet. Verwenden Sie ...
  22. Implizite Umwandlung zwischen semantisch unterschiedlichen Integer-Typen: HRESULT wird mit -1 verglichen. Verwenden Sie stattdessen ...
  23. Implizite Umwandlung zwischen semantisch unterschiedlichen Integer-Typen: HRESULT wird mit 1 oder TRUE verglichen. Verwenden ...
  24. Implizite Umwandlung zwischen semantisch unterschiedlichen Integer-Typen: HRESULT wird mit einer ganzen Zahl verglichen. ...
  25. Importbibliothek ignorieren : Gibt an, dass die von dieser Konfiguration generierte Importbibliothek nicht in abhängige Projekte ...
  26. Importiert den globalen Workflow aus einer XML-Definitionsdatei in ein Teamprojekt auf einem Server, auf dem Team Foundation ...
  27. Importiert eine XML-Definitionsdatei für den Linktyp in einen Team Foundation Server-Computer. Ist bereits ein Linktyp mit ...
  28. Importiert globale Listen aus einer XML-Definitionsdatei in einen Team Foundation Server-Computer. Ist bereits eine globale ...
  29. In #include-AutoVervollständigen einen Schrägstrich verwenden : Der Schrägstrich (/) wird als Ordnertrennzeichen für #include-AutoVervollständigen ...
  30. In '%s' ist eine Ausnahme eines Typs aufgetreten, der nicht im Minidump vorhanden ist, den Sie debuggen. Um den Typ der Ausnahme ...
  31. In = Daten werden in das Verhalten übergeben; Out = Daten werden aus dem Verhalten übergeben; Inout = Daten werden zunächst ...
  32. In Abfragen dürfen if/then/else-Ausdrücke nicht verwendet werden. Verwenden Sie stattdessen entweder einen if/then-Ausdruck ...
  33. In Ausdrücken in Anführungszeichen sind innere generische Funktionen nicht zulässig. Fügen Sie Typeinschränkungen hinzu, ...
  34. In Codeanalyseergebnissen nach Folgendem suchen: - Regel-ID - Regelname - Kategorie - Dateiname - Dateipfad - Funktionsname ...
  35. In das Buildprotokoll konnte nicht geschrieben werden. Stellen Sie sicher, dass die Datei nicht durch einen anderen Prozess ...
  36. In das Laufwerk '[2]' ist kein Datenträger eingelegt. Legen Sie einen Datenträger ein, und klicken Sie auf "Wiederholen", ...
  37. In das Laufwerk '[2]' ist kein Datenträger eingelegt. Legen Sie einen Datenträger ein, und klicken Sie auf "Wiederholen", ...
  38. in dem Verzeichnis, das der Projektdatei übergeordnet ist, nach einer SLN-Datei mit dem gleichen Basisnamen wie die Projektdatei. ...
  39. In den angeforderten Dateipfad konnte nicht geschrieben werden, da er ungültig ist. Stellen Sie sicher, dass der Pfad keine ...
  40. In den angegebenen Testcontainern wurde kein Test gefunden. Außerdem unterstützt der Microsoft Windows Store-Komponententestadapter ...
  41. In den Assemblysuchpfaden wurden mehrere Kopien der Silverlight-Verweisassembly "{0}" gefunden. Es konnte nicht bestimmt ...
  42. In den Daten in diesem Bericht wird derzeit nur "Nur eigener Code" angezeigt. Zum Deaktivieren dieser Funktion ändern Sie ...
  43. In den Einstellungen zum Debuggen von Quelldateien für die aktive Lösung ist angegeben, dass der Benutzer nicht zum Suchen ...
  44. In den Einstellungen zum Debuggen von Quelldateien für die aktive Lösung ist angegeben, dass der Benutzer nicht zum Suchen ...
  45. In den Hostregeln ist festgelegt, dass der Testtyp "{0}" nicht im Hostadapter "{1}" ausgeführt werden kann. Wenn Sie diesen ...
  46. In den meisten Fällen ist es besser, Eigenschaften anstelle von Get/Set-Methoden zu verwenden. In folgenden Situationen sind ...
  47. In den meisten Fällen muss ein Locale explizit bei DataSet- und DataTable-Instanzen auf CultureInfo.InvariantCulture festgelegt ...
  48. In den nachverfolgten Changesets ist eine große Anzahl von Elementen enthalten. Geben Sie nach Möglichkeit einen Pfad zu ...
  49. In den Testeinstellungen wurde ein Remotecomputer zum Ausführen von Tests angegeben. Hierfür ist Visual Studio Premium oder ...
  50. In der Abfrage der abfragebasierten Testauflistung muss die Bedingung der Testfallkategorie angegeben sein, damit zuverlässig ...
  51. In der aktiven Bereitstellungskonfiguration sind keine auszuführenden Schritte vorhanden. Geben Sie die Liste mit auszuführenden ...
  52. In der Ansicht oben wird die Ausführung von Threads in dem Prozess dargestellt, für den ein Profil erstellt wurde. Ausführungssegmente ...
  53. In der Ansicht oben wird die Ausführung von Threads in dem Prozess dargestellt, für den ein Profil erstellt wurde. Ausführungssegmente ...
  54. In der Anwendung werden Multisampling-Texturen verwendet. Multisampling-Texturdaten aus vorherigen Frames sind nicht verfügbar. ...
  55. In der Auswahl wurden keine Typen gefunden. Dies kann durch verschiedene Einschränkungen des Tools bedingt sein. Weitere ...
  56. In der Befehlszeile des Hilfeinhalts-Managers fehlt das erforderliche /catalogName-Argument. Verwenden Sie den /?-Parameter, ...
  57. In der Befehlszeile des Hilfeinhalts-Managers fehlt das erforderliche /locationPath-Argument. Verwenden Sie den /?-Parameter, ...
  58. In der Befehlszeile des Hilfeinhalts-Managers gibt das /sourceUri-Argument einen ungültigen Speicherort an: {0} Verwenden ...
  59. In der Befehlszeile für die Aktualisierung von Inhalt fehlt das erforderliche /locale-Argument. Verwenden Sie den /?-Parameter, ...
  60. In der Befehlszeile für die Aktualisierung von Inhalt gibt das /sourceUri-Argument einen ungültigen Speicherort an: {0}. ...
  61. In der Befehlszeile für die Deinstallation von Inhalt fehlt das erforderliche /locale-Argument. Verwenden Sie den /?-Parameter, ...
  62. In der Befehlszeile für die Deinstallation von Inhalt gibt das /catalogName-Argument den ungültigen Wert "{0}" an. Verwenden ...
  63. In der Befehlszeile für die Deinstallation von Inhalt gibt das /sourceUri-Argument einen ungültigen Speicherort an: {0}. ...
  64. In der Benutzervalidierungsdatei wurde eine unerwartete Anzahl von DataSet-Klassen gefunden. Ändern Sie die Klassenstruktur ...
  65. In der Builddefinition wurde keine Momentaufnahme nach der Bereitstellung angegeben. Eine bewährte Vorgehensweise besteht ...
  66. In der Builddefinition wurde keine reine Momentaufnahme angegeben. Eine bewährte Vorgehensweise besteht darin, eine reine ...
  67. In der CPU-Auslastungsansicht können bis zu 100 Szenariomarkierungen angezeigt werden. Die mit einem Profil versehene Anwendung ...
  68. In der Datenbank zur Arbeitsaufgabennachverfolgung wurde ein Arbeitsaufgabentyp umbenannt. Fehler beim Umbenennen der Arbeitsaufgabe ...
  69. In der Diagnosedatenadapter-Konfiguration sind nicht unterstützte Adapter '{0}' angegeben. Nicht unterstützte Adapter werden ...
  70. In der Erweiterung, die Sie aktualisieren/deinstallieren möchten, sind Dateien gesperrt. Schließen Sie alle {0}-Projektmappen, ...
  71. In der Fehlerliste befinden sich Fehler, die möglicherweise verhindern, dass Ihre Anwendung ordnungsgemäß ausgeführt wird. ...
  72. In der Formatdefinition fehlt ein Hintergrundstift. Wenn Sie einen Hintergrundpinsel bereitstellen, muss auch ein Hintergrundstift ...
  73. In der Help Viewer-Befehlszeile fehlen Parameter. Geben Sie die erforderlichen Parameter an, oder führen Sie Help Viewer ...
  74. In der IInsertionPoint-Auflistung sind doppelte Lebenslinien angegeben. InteractionOperand/CombinedFragment kann sich nur ...
  75. In der Installationsbefehlszeile des Hilfeinhalts-Managers fehlt das erforderliche /locale-Argument. Verwenden Sie den /?-Parameter, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)