Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2013

  1. in einer Minute gelöscht. Dieser Vorgang leert den Ergebnisbereich, löscht nicht gesicherte Änderungen und macht die Ressourcen ...
  2. In einer Teamprojektauflistung werden die Projekte gespeichert. Während des Upgrades werden alle vorhandenen Projekte, für ...
  3. In einer Teamprojektauflistung werden Projekte gespeichert. Erstellen Sie mindestens eine Teamprojektauflistung, um Team ...
  4. In einigen Programmiersprachen werden keine Standardparameter unterstützt. Ersetzen Sie Standardparameter durch überladene ...
  5. In Einstellungen, die mit einem Warnsymbol gekennzeichnet sind, können Werte enthalten sein, die eine Gefährdung des Computers ...
  6. In Einstellungen, die mit einem Warnsymbol gekennzeichnet sind, werden möglicherweise geistiges Eigentum oder andere vertrauliche ...
  7. In Inhaltstypnamen sind die Zeichen \ / : ? " # % < > { } | ~ , zwei aufeinander folgende Punkte (.) oder Sonderzeichen wie ...
  8. In Internet Explorer ist das Skriptdebugging für die Anwendung deaktiviert. Wählen Sie zum Aktivieren des Skriptdebuggings ...
  9. In mindestens einem CD-/DVD- oder Diskettenlaufwerk auf diesem virtuellen Computer befindet sich ein Datenträger. Bitten ...
  10. In MSBuild wird als Trennzeichen nur das Semikolon unterstützt. Die Verwendung aller anderen Trennzeichen für Zeichenfolgeneigenschaften ...
  11. In Team Foundation Server konfigurierte Netzwerkadressen konnten nicht aufgelöst werden, da der Host über mehr als ein Netzwerk ...
  12. In Team Foundation Server wurden {0} Sicherheits-ID (SIDs) gefunden. Davon wurden {1} in Windows gefunden, und {2} hatten ...
  13. In Testlauf {0} wurden keine automatisierten Tests gefunden. Stellen Sie sicher, dass im Testlauf automatisierte Tests vorhanden ...
  14. In Visual Studio ist beim Laden einer Windows-Komponente (Globale Schnittstellentabelle) ein Fehler aufgetreten. Wenn das ...
  15. In Visual Studio kann derzeit kein Debugging von 64-Bit-Prozessen durchgeführt werden, da eine erforderliche Microsoft Windows-API, ...
  16. In Visual Studio kann derzeit kein Remotedebugging durchgeführt werden, da eine erforderliche Microsoft Windows-API, die ...
  17. In Visual Studio konnte keine sichere Verbindung mit %s hergestellt werden. Die Authentifizierung ist fehlgeschlagen. Versuchen ...
  18. In {0} ist kein Test verfügbar. Stellen Sie sicher, dass auf dem Computer ein geeigneter Test-Discoverer und -Executor installiert ...
  19. In {0} wurde versucht, eine Webseite mit dem aktuellen Browser zu öffnen, beim Navigieren ist jedoch ein Fehler aufgetreten. ...
  20. In {0}-Methode wird das Objekt "{1}" nicht entlang allen Ausnahmepfaden verworfen. Rufen Sie System.IDisposable.Dispose für ...
  21. in {1} kann nicht vollständig aktualisiert werden, da nicht in den Ordner oder eine darin enthaltene Datei geschrieben werden ...
  22. in {1} kann nicht vollständig aktualisiert werden, da nicht in den Ordner oder eine darin enthaltene Datei geschrieben werden ...
  23. In-Schlüsselwort Gibt die Gruppe an, die die Schleifenvariable in einer For Each-Anweisung durchlaufen soll, oder gibt die ...
  24. Includeverzeichnisse : Pfad, der verwendet wird, wenn beim Erstellen eines VC++-Projekts nach Includedateien gesucht werden ...
  25. Indem das Verzeichnis "Remote Debugger" auf dem Visual Studio-Computer freigegeben wird, kann "msvsmon.exe" auf dem Remotecomputer ...
  26. Indexer (indizierte Eigenschaften) sollten einen einzigen Wert (entweder eine ganze Zahl oder Zeichenfolgentypen) zur Indizierung ...
  27. Indexer (indizierte Eigenschaften) sollten entweder Ganzzahl- oder Zeichenfolgentypen für die Indizierung von Werten verwenden. ...
  28. Infix-Operatormember "{0}" weist zusätzliche Curryargumente auf. Erwartet wurde ein Tupel mit 2 Argumenten, z.B. statischer ...
  29. Infix-Operatormember "{0}" weist {1} anfängliche(s) Argument(e) auf. Erwartet wurde ein Tupel mit 2 Argumenten, z.B. statischer ...
  30. Information: Der Netzwerkspeicherort für den Host "{0}" in der Hostgruppe "{1}" wurde in VMM neu konfiguriert, sodass er ...
  31. Information: Die Hostgruppenüberprüfung wurde vom Benutzer abgebrochen. Manche Hosts sind für das Lab Management möglicherweise ...
  32. Informationen für die Abhängigkeits- oder Hierarchielinktypen in der Office Project-Feldzuordnungsdatei haben sich geändert. ...
  33. Informationen über bekannte Setupprobleme finden Sie in der Infodatei "Readme.htm" von Microsoft Visual Studio im Stammverzeichnis ...
  34. Informationen über verwaisten Thread gefunden (Prozess: %1, Thread: %2). Alle für diesen Thread gefundenen Auflistungsdaten ...
  35. Informationen über verwaisten Thread in schlechtem Zustand gefunden (Prozess: %1, Thread: %2). Möglicher Auflistungsdatenverlust ...
  36. Informationen zum Computer sind nicht verfügbar; deshalb konnte der Microsoft-Umgebungs-Viewer keine Verbindung mit folgendem ...
  37. Informationen zum in der Team Foundation Server-Datenbank gespeicherten Build, einschließlich Buildschritte, Anforderer, ...
  38. Informationen zum Starten und Beenden der Methode stehen für diese Webanforderung zur Verfügung, sind jedoch falsch formatiert. ...
  39. Informelle Netzwerke, z. B. direkt über Ethernet oder ein Netzwerk verbundene Computer in einem Flughafen oder einem Café. ...
  40. Inhalt, Codierung und Eigenschaften des Elements wurden in einer neueren Version geändert, und es gibt eine lokale ausstehende ...
  41. inherit" kann nicht für Schnittstellentypen verwendet werden. Implementieren Sie die Schnittstelle stattdessen mit "interface ...
  42. Inherits-Anweisung Führt dazu, dass die aktuelle Klasse oder Schnittstelle die Attribute, Variablen, Eigenschaften, Prozeduren ...
  43. Initialisiert den Umgebungsvariablendienst, der Elemente wie SourcesDirectory und BinariesDirectory enthält. Rufen Sie diese ...
  44. Initialisiert eine neue Instanz eines DataWorkspace. Änderungen an Datenquellen können in der neuen Instanz unabhängig von ...
  45. Initialisiert eine neue Instanz von VS.Behaviors.EventTriggerBehavior, das ein Ereignis definiert und Aktionen auslöst, wenn ...
  46. Input Template : Die Zeichenfolge der Maskenvorlage. Die Länge muss mit der der Maskenzeichenfolge identisch sein. "_"-Symbole ...
  47. Installation des Treibers für die Netzwerkemulation übersprungen. Der Treiber für die Netzwerkemulation wird vom aktuellen ...
  48. Installieren Sie den Windows Phone 8.1-Emulator, um Ihre Windows Phone-App ohne Verwendung eines Telefons zu debuggen und ...
  49. Installieren Sie die System Center Virtual Machine Manager 2008 R2-Adminstratorkonsole auf dem Anwendungsebenenhost, um sicherzustellen, ...
  50. Installieren Sie einen Emulator, oder stellen Sie eine Verbindung mit einem Gerät her, um Windows Phone-Apps mit diesem Computer ...
  51. Installieren Sie Erweiterungen aus der Visual Studio Gallery , die in Visual Studio integriert werden können, um Ihre Entwicklungsproduktivität ...
  52. Installieren Sie Erweiterungen aus der Visual Studio Gallery , die in Visual Studio integriert werden können, um Ihre Entwicklungsproduktivität ...
  53. Installieren Sie Erweiterungen aus der Visual Studio Gallery , die in Visual Studio integriert werden können, um Ihre Entwicklungsproduktivität ...
  54. Installieren Sie Erweiterungen aus der Visual Studio Gallery , die in Visual Studio integriert werden können, um Ihre Entwicklungsproduktivität ...
  55. Installieren Sie im Lizenzierungsdialogfeld die Testedition von Team Foundation Server, oder geben Sie den Lizenzschlüssel ...
  56. Installieren Sie Microsoft.VisualStudio.Diagnostics.ServiceModelSink, damit die Unterstützung für den Visual Studio-Debugger ...
  57. Installieren Sie mit dem Basis-Assistenten die wesentlichen Entwicklungsdienste für Team Foundation Server. Der Assistent ...
  58. Installieren Sie mithilfe des standardmäßigen Assistenten Team Foundation Server auf einem Einzelserver mit den Standardoptionen. ...
  59. Installiert die Funktionalität zum Erstellen und Ausführen von Webtests, Auslastungstests, Komponententests, manuellen Tests, ...
  60. Installiert die integrierte Visual Studio 2013-Umgebung zusammen mit Modellerstellungs-, Entwicklungs-, Test- und Bereitstellungskomponenten ...
  61. Installiert die integrierte Visual Studio Premium 2013-Umgebung zusammen mit Entwicklungs-, Test- und Bereitstellungskomponenten ...
  62. Installiert die integrierte Visual Studio Professional 2013-Umgebung zusammen mit Komponenten zum Erstellen von Lösungen ...
  63. Installiert eine vollständig integrierte Entwicklungsumgebung zum Erstellen von Windows-basierten Anwendungen mit Visual ...
  64. Installiert eine vollständig integrierte Entwicklungsumgebung zum Erstellen von Windows-basierten Anwendungen mit Visual ...
  65. Installierte Bücher können nicht angerufen werden. Der Inhalt auf dem Computer muss möglicherweise aktualisiert werden. Aktualisieren ...
  66. InstallShield Limited Edition für Visual Studio ersetzt die Funktion von Visual Studio Installer. Importieren Sie Ihre vorhandenen ...
  67. Instanzen dieses Typs können nicht erstellt werden, da er als "abstract" markiert wurde oder nicht für alle Methoden Implementierungen ...
  68. Instanzen von DomainClass "{0}" können nicht als Moniker serialisiert werden. Eine DomainClass kann nur dann als Moniker ...
  69. Instanzen von DomainClass "{0}" können nicht als Moniker serialisiert werden. Eine DomainClass kann nur dann als Moniker ...
  70. Instanzenfelder, die außerhalb des Typs sichtbar sind, von dem sie deklariert werden, schränken Ihre Möglichkeiten ein, die ...
  71. Instrumentationsfehler: Die angegebene Schlüsseldatei "{0}" überschreitet die maximal zulässige Schlüsseldateigröße. Die ...
  72. Instrumentationsfehler: Die Datei {0} kann nicht erneut mit der Schlüsseldatei {1} signiert werden: {2}. Überprüfen Sie, ...
  73. Instrumentationswarnung: Der öffentliche Schlüssel kann nicht aus der Schlüsseldatei "{0}" extrahiert werden: {1} Vergewissern ...
  74. int, xint (eine nicht signierte Hexadezimal-Ganzzahl), uint (eine nicht signierte Ganzzahl) int64, xint64, uint64 byte, xbyte, ...
  75. Integer-Eigenschaft hinzufügen : Fügt der benutzerdefinierten Buildregel mit dem angegebenen Namen eine Integer-Eigenschaft ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)