Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2013

  1. Für das Timeoutargument wird ein numerischer Wert benötigt, der entweder 0 (kein Timeout) oder größer ist (abzuwartende Minuten). ...
  2. Für das Tool wurde mehr als eine ServiceInstance registriert: "{0}". Rufen Sie die Überladung dieser Methode auf, die stattdessen ...
  3. Für das verwaltete Minidump-Debuggen erforderliche Dateien wurden nicht gefunden oder konnten nicht heruntergeladen werden. ...
  4. Für das Visual Studio-Setup wird mindestens Windows Installer 3.1 benötigt. Klicken Sie auf den Link weiter oben, um Windows ...
  5. Für Dateien und Ordner gilt Folgendes: - Die Namen dürfen keine leeren Zeichenfolgen sein. - Sie dürfen keine für das System ...
  6. Für Dateien und Ordner gilt Folgendes: - Die Namen dürfen keine leeren Zeichenfolgen sein. - Sie dürfen keine für das System ...
  7. Für Dateien und Ordner gilt Folgendes: - Die Namen dürfen keine leeren Zeichenfolgen sein. - Sie dürfen keine für das System ...
  8. Für Dateien und Ordner gilt Folgendes: - Die Namen dürfen keine leeren Zeichenfolgen sein. - Sie dürfen keine für das System ...
  9. Für Dateien und Ordner gilt Folgendes: - Sie dürfen keine leere Zeichenfolge sein - Sie dürfen keine für das System reservierten ...
  10. Für den %1!ls!-Typparameter wurde bereits eine Einschränkungsklausel angegeben. Alle Einschränkungen für einen Typparameter ...
  11. Für den %1!ls!-Typparameter wurde bereits eine Einschränkungsklausel angegeben. Alle Einschränkungen für einen Typparameter ...
  12. Für den Adapter für diagnostische Daten für Netzwerkemulation sind Administratorrechte erforderlich. Weitere Informationen ...
  13. Für den AssociationReference, der auf die Zuordnung "{0}" verweist, kann das Reverse-Attribut nicht auf "True" festgelegt ...
  14. Für den Attributtyp "{0}" ist "AllowMultiple=false" festgelegt. Mehrere Instanzen dieses Attributs können nicht einem einzigen ...
  15. Für den Auflistungsnamen "{0}" wurden mehrere Auflistungseinträge gefunden. Gefundene Werte: Vorhandene Auflistungs-ID : ...
  16. Für den ausgewählten Freigabepfad muss der Akzeptanzschritt der ersten Stufe für diese Versionsvorlage auf automatisiert ...
  17. Für den ausgewählten Freigabepfad muss der Validierungsschritt der ersten Stufe für diese Versionsvorlage auf automatisiert ...
  18. Für den Benutzeroberflächenthread ausgeführte Vorgänge nutzen {0:0.00%} der CPU. Rufen Sie auf der Navigationssymbolleiste ...
  19. Für den Dienst muss ein Upgrade durchgeführt werden, um Notification Hubs verwenden zu können. Vorhandene Client-Apps, die ...
  20. Für den FilterDescriptor mit dem Namen "{0}" fehlen Eigenschaften. Da die Typeigenschaft des FilterDescriptor auf "{1}" festgelegt ...
  21. Für den folgenden Testlauf kann kein Upgrade durchgeführt werden: {0}. Beim Upgrade und beim Hochladen der Anlagen für den ...
  22. Für den Namen '%s' unter der CATID %s Konnten keine Extender gefunden werden. Stellen Sie sicher, dass der Extenderprovider ...
  23. Für den Prozessor optimieren : Optimiert Code für einen spezifischen X86-Prozessor. Verwenden Sie "Gemischt", um optimal ...
  24. Für den RuleReferenceHolder ist kein Regelverweisobjekt vorhanden. Jeder RuleReferenceHolder benötigt ein Regelverweisobjekt. ...
  25. Für den Schlüsselnamen gilt Folgendes: - Er darf keines der folgenden Zeichen enthalten: / ? : \ " < > | - Er darf keine ...
  26. Für den Speicherort des Instrumentationsdienstprogramms wurde ein ungültiger Schlüssel angegeben. Es wurde eine Ausnahme ...
  27. Für den Typ "{0}" ist keine Standardabfrage definiert. Eine parameterlose Abfrage ist erforderlich, für die "IsDefault" auf ...
  28. Für den Veröffentlichungsvorgang wurde kein Server angegeben. Führen Sie den Befehl erneut aus, und geben Sie mit der Option ...
  29. Für den Vorgang, den Sie ausführen möchten, ist eine Verbindung zu Team Foundation Service erforderlich. Stellen Sie mit ...
  30. Für den Vorgang, den Sie ausführen möchten, ist eine Verbindung zu Visual Studio Online erforderlich. Stellen Sie mit Team ...
  31. Für den vorhandene Arbeitsordner '{0}' aus Arbeitsbereich '{1}' kann die Zuordnung nicht aufgehoben werden, um einen temporären ...
  32. Für den Windows-Authentifizierungsmodus wird die in Windows integrierte Sicherheit verwendet, um größtmögliche Sicherheit ...
  33. Für die Analyse zu verwendender Regelsatz. Dies kann ein Dateipfad zu der Regelsatzdatei oder der Name eines integrierten ...
  34. Für die Anwendung ist keine Konsole erforderlich, wahrscheinlich da für die Interaktion mit dem Benutzer eigene Fenster erstellt ...
  35. Für die Arbeitsaufgabe wurde eine ungültige URL bereitgestellt. Korrigieren Sie die URL-Parameter, indem Sie entweder die ...
  36. Für die Arbeitsordner des vorhandenen Arbeitsbereichs '{0}' kann die Zuordnung nicht aufgehoben werden, um einen temporären ...
  37. Für die Assembly "%s", auf die verwiesen wird, ist mindestens .NET Framework %s erforderlich. Im aktuellen Zielframework ...
  38. Für die Ausgabe der aktiven Konfiguration dieses Projekts wird ein Profil erstellt. Es wird empfohlen, eine Nicht-Debugkonfiguration ...
  39. Für die ausgewählte Projektvorlage ist eine neuere als die installierte Version von Silverlight erforderlich. Sie müssen ...
  40. Für die ausgewählte Projektvorlage ist eine neuere Version von Silverlight erforderlich, als die, die auf dem Computer installiert ...
  41. Für die ausgewählte Projektvorlage ist eine neuere Version von Silverlight erforderlich, als die, die auf dem Computer installiert ...
  42. Für die ausgewählten Datenbankobjekte sind mehrere Verbindungen verfügbar. Welche Verbindung sollen die ausgewählten Objekte ...
  43. Für die Auswertung der Methode "{0}.{1}" werden Informationen benötigt, die in dem Minidump, für den das Debugging ausgeführt ...
  44. Für die Auswertung der Methode "{0}.{1}()" muss das statische Feld "{2}.{3}" verwendet werden, dieses ist jedoch in dem Minidump, ...
  45. Für die Auswertung der Methode {0} werden Informationen benötigt, die in dem Minidump, für den das Debugging ausgeführt wird, ...
  46. Für die Auswertung dieses Ausdrucks müssen andere Programmthreads ausgeführt werden. Klicken Sie auf diese Schaltfläche, ...
  47. Für die Codeabdeckungsinstrumentation wurde eine ungültige ASP.NET-Website "{0}" angegeben: {1} Das Projekt wird aus der ...
  48. Für die Codeabdeckungsinstrumentation wurde eine ungültige Binärdatei "{0}" angegeben: {1} Die Datei wird aus der Instrumentationsliste ...
  49. Für die Codeanalyse zu verwendende Kultur der Rechtschreibregeln, beispielsweise "de-DE" oder "de-CH". Der Standardwert ist ...
  50. Für die Codegenerierung im Modellstamm wurden keine Vorlagenbindungen konfiguriert. Sollen diese vor dem Generieren konfiguriert ...
  51. Für die Datenbank wurde keine Verbindungszeichenfolge festgelegt. Um die Ergebnisse für Analysen nach dem Testlauf in einer ...
  52. Für die Datenrepository-Factory der Standardtexttransformation muss das Dokument, das das Modellelement besitzt, geöffnet ...
  53. Für die Eigenschaft '{0}' muss der Name '{1}' verfügbar sein, der Name wird jedoch von einer anderen Eigenschaft derselben ...
  54. Für die folgende Assembly wurde kein Einstiegspunkt gefunden: "{0}". Verwenden Sie das StartupObject-Attribut, um einen Einstiegspunkt ...
  55. Für die folgende Projektelementerweiterung kann kein Symbol geladen werden: "{0}". Das Symbol weist eine Dateinamenerweiterung ...
  56. Für die folgende Projektelementerweiterung wurde keine eingebettete Ressource gefunden: "{0}". Die Ressource "{1}" wurde ...
  57. Für die folgende Zuordnung werden nicht unterschiedliche Aggregationsarten unterstützt: {0}. Die folgende Aggregationsart ...
  58. Für die folgenden Vorlagen und virtuellen Computer sind keine logischen Netzwerke angegeben. Bei der Verwendung von SCVMM ...
  59. Für die Genehmigung dieser Bereitstellung muss die bereitgestellte Anwendung die für den Abschluss dieser Stufe erforderlichen ...
  60. Für die Installation der primären Interop-Assemblys für Microsoft Office 2007 sind Administratorrechte erforderlich. Wenden ...
  61. Für die Installation von .NET Framework 3.5 SP1 ist Windows XP SP2, Windows 2003 SP1, Windows Vista oder höher erforderlich. ...
  62. Für die Installation von .NET Framework 4 Client ist Windows XP SP2, Windows 2003 SP1, Windows Vista oder höher erforderlich. ...
  63. Für die Installation von .NET Framework 4 Client Profile ist Windows XP SP2, Windows 2003 SP1, Windows Vista, Windows 7 oder ...
  64. Für die Installation von .NET Framework 4 Full ist Windows XP SP2, Windows 2003 SP1, Windows Vista oder höher erforderlich. ...
  65. Für die Installation von .NET Framework 4 ist Windows XP SP2, Windows 2003 SP1, Windows Vista, Windows 7 oder höher erforderlich. ...
  66. Für die Installation von Microsoft Visual Studio 2010-Tools für Office-Laufzeit (x86 und x64) sind Administratorrechte erforderlich. ...
  67. Für die Instrumentation dieses Abbilds ist es erforderlich, das Abbild als 32-Bit-Prozess auszuführen. Die CLR-Headerflags ...
  68. Für die Klasse |1 wurde Microsoft.VisualBasic.ComClassAttribute angegeben. |1 hat jedoch keine öffentlichen Member, die für ...
  69. Für die Knotenfactory des Knotens mit der ID = "{1}" soll nicht der untergeordnete Knoten für den Knoten "{0}" erstellt werden ...
  70. Für die Komponente "{0}" kann kein Instanzenverweisausdruck generiert werden. Er ist keiner Site zugeordnet, und es wurde ...
  71. Für die korrekte Ausführung auf Systemen in einer Sprache mit der Schreibrichtung von rechts nach links sollten alle Aufrufe ...
  72. Für die Rolle "{0}", von der Adapter für diagnostische Daten ausgeführt werden, ist kein Agent verfügbar. Die Tests können ...
  73. Für die Rolle "{0}", von der Adapter für diagnostische Daten ausgeführt werden, ist kein Agent verfügbar. Die Tests können ...
  74. Für die Rolle, von der die Tests ausgeführt werden müssen, ist kein Agent verfügbar. Die Tests können nicht ausgeführt werden. ...
  75. Für die Rolle, von der die Tests ausgeführt werden müssen, ist kein Agent verfügbar. Die Tests können nicht ausgeführt werden. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)