Übersetzung der Benutzeroberfläche

Visual Studio 2013

  1. Für die Signaturdatei "{0}" ist keine entsprechende Implementierungsdatei vorhanden. Falls eine Implementierungsdatei existiert, ...
  2. Für die Skriptdiagnose sind bestimmte Berechtigungen erforderlich, die für die Ordner festgelegt werden müssen, in denen ...
  3. Für die Skriptdiagnose sind bestimmte Berechtigungen erforderlich, die für die Ordner festgelegt werden müssen, in denen ...
  4. Für die Suchkonfiguration ist ein WSP-Paket im Projekt erforderlich. Durch das Hinzufügen eines Moduls zum Projekt wird ein ...
  5. Für die WINMD-Datei "{0}" wurde keine Implementierungsdatei bereitgestellt. Legen Sie die "Implementation"-Metadaten für ...
  6. Für die Zielassembly "{0}" konnten keine Debuginformationen gefunden werden. Um optimale Analyseergebnisse zu erzielen, fügen ...
  7. Für die {0}-Elementbezeichnung "{1}" wurde eine Bezeichnungsposition definiert, die sich von den anderen Steuerelementen ...
  8. Für diese Projektauflistung sind keine Berichte aktiviert. Die Bereitstellung von Team Foundation Server ist nicht für die ...
  9. Für diese Projektauflistung sind keine Teamprojektportale aktiviert. Die Bereitstellung von Team Foundation Server ist nicht ...
  10. Für diese Schnellansicht wird eine teilweise vertrauenswürdige Assembly aus der zu debuggenden Anwendung verwendet. Sie wurde ...
  11. Für diese Typabkürzung ist mindestens ein Typparameter deklariert, der in dem abgekürzten Typ nicht erscheint. Typabkürzungen ...
  12. Für diese Umgebung ist kein Testcontroller konfiguriert. Öffnen Sie die Umgebung, und geben Sie auf der Registerkarte "Erweitert" ...
  13. Für diese Umgebung ist kein Testcontroller konfiguriert. Öffnen Sie die Umgebung, und geben Sie auf der Registerkarte "Erweitert" ...
  14. Für diese Version von SQL Server 2005 Express Edition (x86) ist Internet Explorer 6.0 mit SP1 oder höher erforderlich. Installieren ...
  15. Für diese Version von Visual Studio ist !$!http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=[IE10FwlinkId]&clcid=[clcid],Internet Explorer ...
  16. Für diese Version von Visual Studio ist Internet Explorer 10 erforderlich, der jedoch nicht auf dem Computer installiert ...
  17. Für diesen Bezeichner wurden mehrere Sichtbarkeitsattribute angegeben. Bindungen vom Typ 'let' in Klassen sind immer privat, ...
  18. Für diesen Build werden keine automatischen Tests ausgeführt, da Tests für diese Builddefinition deaktiviert wurden. Um diese ...
  19. Für diesen Codemodellprozessor wurde kein {1} definiert. Codemodellprozessoren können nicht geladen werden, wenn kein Typ ...
  20. Für diesen Test ist kein Ergebnis verfügbar. Dies ist normalerweise der Fall, wenn der Test niemals ausgeführt wird oder ...
  21. Für diesen TestType wurde eine ungültige Erweiterung definiert ("{1}"). Alle TestTypes müssen eine Dateierweiterung aufweisen, ...
  22. Für diesen TestType wurde kein {1} definiert. Es wird ein Standardelement verwendet, dies muss jedoch vor der Veröffentlichung ...
  23. Für diesen TFS-Server wurde kein E-Mail-Server konfiguriert; Bearbeiter erhalten keine E-Mail-Benachrichtigung. {0}[Weitere ...
  24. Für diesen Vorgang muss die Windows-Webdienste-API installiert sein. Dies ist auf diesem Computer derzeit nicht der Fall. ...
  25. Für diesen Vorgang muss die Windows-Webdienste-API installiert sein. Dies ist auf diesem Computer derzeit nicht der Fall. ...
  26. Für dieses Dialogfeld ist keine Hilfe verfügbar. Stellen Sie sicher, dass die Hilfeauflistung für diese Anwendung auf dem ...
  27. Für dieses lokale Repository ist kein Remoteelement konfiguriert. Richten Sie das Remoteelement ein, indem Sie die URL eines ...
  28. Für dieses numerische Literal muss sich das Modul "{0}" im Bereich befinden, das die Funktionen "FromZero", "FromOne", "FromInt32", ...
  29. Für dieses Produkt ist Microsoft Visual Studio Express für Windows oder Microsoft Visual Studio Professional oder höher erforderlich. ...
  30. Für dieses Projekt ist keine Codemetrik verfügbar, da die Zieldatei "{0}" fehlt. Erstellen Sie das Projekt neu, und berechnen ...
  31. Für dieses Projekt ist keine Codemetrik vorhanden, da für das Projekt keine Ausgabedatei definiert wurde. Legen Sie die Ausgabedateieigenschaft ...
  32. Für dieses Projekt wird eine Website verwendet, die für die Verwendung einer bestimmten IP-Adresse konfiguriert ist. Geben ...
  33. Für dieses Teamprojekt stehen keine gespeicherten virtuellen Computer zur Verfügung. Sie können den virtuellen Computer in ...
  34. Für eine Methode wurde Sicherheit sowohl auf Typ- als auch auf Methodenebene festgelegt. Dies führt möglicherweise nicht ...
  35. Für eine Vanity-kompatible Azure-Bereitstellung muss UrlHostNameAlias das Präfix "app." aufweisen. Korrigieren Sie diese ...
  36. Für einen FilterDescriptor vom Typ "{0}" muss der TypeDescriptor, der darauf verweist, einen Typ aufweisen, der in "System.String" ...
  37. Für einen hierarchischen Sicherheitsnamespace muss entweder das Trennzeichen oder die Elementlänge festgelegt werden, und ...
  38. Für einen Port, die Schnittstelle, die dieser Port bereitstellt oder erfordert. Für ein Part, der zu verwendende Elementtyp, ...
  39. Für einige der Elemente, die für diesen Vorgang ausgewählt wurden, sind bereits Quellcodeverwaltungsvorgänge zurückgestellt. ...
  40. Für einige Elemente, die Sie für diesen Vorgang ausgewählt haben, sind bereits Quellcodeverwaltungsvorgänge zurückgestellt. ...
  41. Für Element- und Dateinamen gilt Folgendes: - Sie dürfen keine ungültigen Zeichen enthalten, einschließlich / ? : & \ " < ...
  42. Für folgende Vorlagen in den Teamprojekten wurde kein vollständiges Upgrade ausgeführt. Einige Eigenschaften, z. B. der Produktschlüssel, ...
  43. Für Ihr Betriebssystem wurde kürzlich ein Upgrade durchgeführt. Setup muss die Dateien in den folgenden Produkten aktualisieren, ...
  44. Für Ihr Projekt wurde ein Upgrade durchgeführt. Sie sollten das Projekt neu laden, um die neue Funktion zu aktivieren. Möchten ...
  45. Für Ihr Team wurde keine Backlogiteration ausgewählt. Bevor Sie Iterationen auswählen können, an denen Ihr Team teilnehmen ...
  46. Für Ihr Team wurden keine Bereiche ausgewählt. Sie müssen mindestens einen Bereich auswählen, um Funktionen wie Ihren Product ...
  47. Für in Windows Azure gehostete Anwendungen, die Windows-Authentifizierung verwenden, ist eine zusätzliche Konfiguration Ihres ...
  48. Für integrierte Steuerelemente wird das Argument von der Containeranwendung zum Ausführen des Befehls verwendet. Für benutzerdefinierte ...
  49. Für jedes der oberen Elemente besitzt ein anderes Element derzeit den ursprünglichen Namen. Löschen Sie zuerst dieses Element, ...
  50. Für keinen installierten Debugger ist das Just-In-Time-Debugging aktiviert. In Visual Studio kann das Just-In-Time-Debugging ...
  51. Für linguistisch nicht relevante Vergleiche sollte StringComparison.Ordinal oder StringComparison.OrdinalIgnoreCase anstelle ...
  52. Für mindestens eine Datei im Projekt wurde der Schalter "/clr" ausgelöst, das ganze Projekt wurde jedoch nicht mit "/clr" ...
  53. Für mindestens eine Datei im Projekt wurde der Schalter "/clr" ausgelöst, das ganze Projekt wurde jedoch nicht mit "/clr" ...
  54. Für mindestens eine Form im Klassendiagramm "{0}" wurde kein Code gefunden. Möchten Sie versuchen, das Klassendiagramm automatisch ...
  55. Für mindestens eine gespeicherte Prozedur/Funktion konnten keine Parameterinformationen abgerufen werden. Die Parameterauflistung ...
  56. Für mindestens eine Projektauflistung konnte kein Upgrade durchgeführt werden. Die Ursache finden Sie im Upgradeprotokoll. ...
  57. Für Namen von Projekten und Projektmappen gilt Folgendes: - Sie dürfen die folgenden Zeichen nicht enthalten: / ? : \ " < ...
  58. Für Namen von Projektmappen gilt Folgendes: - Sie dürfen die folgenden Zeichen nicht enthalten: / ? : \ " < > | # % - Sie ...
  59. Für nicht gespeicherte Projekte können keine Leistungsberichte erstellt werden. Möchten Sie den Bericht stattdessen an einem ...
  60. Für Schnittstellen, die für COM sichtbar sind, sollten keine Überladungen definiert werden, da diese umbenannt werden und ...
  61. Für selbstreferenzielle Beziehungen, die für eine angefügte Datenquelle definiert sind, werden ausschließlich die Multiplizitäten ...
  62. Für SharePoint ist ein FieldRef-Element innerhalb eines ContentType-Elements erforderlich, das anstelle von ' ' als ' ' deklariert ...
  63. Für Technology Preview-Versionen ist /AcceptNonGoLive in Kombination mit /quiet erforderlich. Mit der Angabe beider Schalter ...
  64. Für Technology Preview-Versionen ist /AcceptNonGoLive in Kombination mit /quiet erforderlich. Mit der Angabe beider Schalter ...
  65. Für viele Szenarien kann das Remotedebugging am einfachsten eingerichtet werden, indem der Remotedebugger (msvsmon.exe) über ...
  66. Für Webverweisnamen gilt Folgendes: - Sie dürfen keines der folgenden Zeichen enthalten: / ? : \ " < > | - Sie dürfen keine ...
  67. Für Windows 98 optimieren : Richtet den Code an den 4 KB-Grenzen aus. Dies verbessert die Leistung auf Systemen mit Windows ...
  68. Für Workflows aus der angegebenen Datei wird von Visual Studio ein Upgrade auf ein neues SharePoint-Workflowprojekt durchgeführt. ...
  69. Geben Sie "=" an, um "|1" für den Spaltennamen anzugeben. Andernfalls wird der ursprüngliche Spaltenname verwendet. Hinweis: ...
  70. Geben Sie "=" ein, um "|1" als Namen für das Aggregationsergebnis anzugeben. Andernfalls wird der ursprüngliche Name der ...
  71. Geben Sie "=" ein, um "|1" als Namen für das Ergebnis anzugeben. Hinweis: Verwenden Sie die TAB-TASTE oder die Klammer "(" ...
  72. Geben Sie "=" ein, um "|1" als Namen für das Ergebnis anzugeben. Hinweis: Verwenden Sie die TAB-TASTE oder die Klammer "(" ...
  73. Geben Sie "=" ein, um "|1" als Namen für das Ergebnis anzugeben. Wenn auf den Namen nicht "=" folgt, wird dies der Name für ...
  74. Geben Sie "=" ein, um "|1" als Schlüssel für die Gruppe anzugeben. Andernfalls wird der ursprüngliche Schlüsselname verwendet. ...
  75. Geben Sie "AsConfigured" an, um die Codeanalyse gemäß den Projekteinstellungen auszuführen. Bei "Never" wird keine Codeanalyse ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)