Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Der Dateireplikationsdienst kann %1 nicht mit Computer "%2" replizieren, weil die SID des Computers nicht aus dem definierten ...
  2. Der Dateireplikationsdienst kann %1 nicht replizieren aufgrund des benutzerdefinierten Pfadnamen des Stagingverzeichnisses: ...
  3. Der Dateireplikationsdienst kann %1 nicht replizieren, weil der Pfadname des replizierten Verzeichnisses nicht der vollständige ...
  4. Der Dateireplikationsdienst kann auf dem Computer "%1" keine Replikation aktivieren, bis ein Sicherungs- bzw. Wiederherstellungsvorgang ...
  5. Der Dateireplikationsdienst kann auf dem Computer "%1" keine Replikation aktivieren, bis ein Sicherungs- bzw. Wiederherstellungsvorgang ...
  6. Der Dateireplikationsdienst kann den DNS-Namen für den Computer "%1" nicht finden, weil das Attribut "%2" nicht aus dem definierten ...
  7. Der Dateireplikationsdienst kann den Replikatsatz %1 auf dem Computer "%2" für das Verzeichnis "%3" nicht starten, da der ...
  8. Der Dateireplikationsdienst kann den Replikatsatz %1 auf dem Computer "%2" für das Verzeichnis "%3" nicht starten, da der ...
  9. Der Dateireplikationsdienst kann die Replikation des Systemdatenträgers wegen eines internen Fehlers nicht anhalten. Weitere ...
  10. Der Dateireplikationsdienst kann die Replikation von %1 nach %2 für %3 mit DNS-Namen %4 nicht aktivieren. Es wird ein neuer ...
  11. Der Dateireplikationsdienst kann diesen Computer dem folgenden Replikatsatz nicht hinzufügen: "%1" Mögliche Ursachen sind: ...
  12. Der Dateireplikationsdienst kann diesen Computer dem folgenden Replikatsatz nicht hinzufügen: "%1" Mögliche Ursachen sind: ...
  13. Der Dateireplikationsdienst kann keine Verbindung mit dem Dateireplikationsdienst des Domänencontrollers herstellen. Weitere ...
  14. Der Dateireplikationsdienst kann wegen einer internen Zeitüberschreitung nicht auf den Systemdatenträger zugreifen. Weitere ...
  15. Der Dateireplikationsdienst kann wegen eines internen Fehlers nicht auf den Systemdatenträger zugreifen. Weitere Informationen ...
  16. Der Dateireplikationsdienst konnte das Stammverzeichnis "%1" nicht für die Replikation vorbereiten. Wahrscheinlich ist beim ...
  17. Der Dateireplikationsdienst konnte das Verzeichnis "%1" nicht erstellen, um die Debugprotokolldateien zu speichern. Der Dienst ...
  18. Der Dateireplikationsdienst konnte das vom Benutzer gewählte Stagingverzeichnis für Replikatsatz "%1" nicht öffnen. Der für ...
  19. Der Dateireplikationsdienst konnte das vom Benutzer gewählte Stagingverzeichnis für Replikatsatz "%1" nicht öffnen. Der für ...
  20. Der Dateireplikationsdienst konnte das Vorinstallationsverzeichnis unter dem vom Benutzer gewählten Replikatsstrukturverzeichnis ...
  21. Der Dateireplikationsdienst konnte das Vorinstallationsverzeichnis unter dem vom Benutzer gewählten Replikatsstrukturverzeichnis ...
  22. Der Dateireplikationsdienst konnte die Anforderung nicht ausführen, da der authentifizierte RPC nicht für den Domänencontroller ...
  23. Der Dateireplikationsdienst konnte die Anforderung nicht ausführen, da der authentifizierte RPC nicht verfügbar ist. Weitere ...
  24. Der Dateireplikationsdienst konnte die Anforderung nicht ausführen, da der Benutzer nicht genügend Rechte besitzt. Weitere ...
  25. Der Dateireplikationsdienst konnte die Anforderung nicht ausführen, da der Benutzer nicht genügend Rechte besitzt. Weitere ...
  26. Der Dateireplikationsdienst konnte die Datei: Dateiname : "%1" Datei-GUID : "%2" %raufgrund andauernder die Datei betreffenden ...
  27. Der Dateireplikationsdienst konnte die Replikation mit dem Partnercomputer nicht ausführen, weil die Uhrzeit, die mit der ...
  28. Der Dateireplikationsdienst konnte die Replikation mit dem Partnercomputer nicht ausführen, weil die Uhrzeit, die mit der ...
  29. Der Dateireplikationsdienst konnte die Replikation mit dem Partnercomputer nicht ausführen, weil die Unterschiede der Uhrzeit ...
  30. Der Dateireplikationsdienst konnte die Replikation mit dem Partnercomputer nicht ausführen, weil die Unterschiede der Uhrzeit ...
  31. Der Dateireplikationsdienst konnte die Replikation von %1 nach %2 für %3 mit DNS-Namen %4 nicht aktivieren. Es wird ein neuer ...
  32. Der Dateireplikationsdienst konnte eine Konsistenzüberprüfung (%3) in "%1" in Zeile %2 nicht durchführen. Der Dateireplikationsdienst ...
  33. Der Dateireplikationsdienst konnte eine Konsistenzüberprüfung (%3) in "%1" in Zeile %2 nicht durchführen. Der Dateireplikationsdienst ...
  34. Der Dateireplikationsdienst konnte einem unbekanntem Benutzer keinen Zugriff auf das API "%1" geben. Sie können die Zugriffsüberwachung ...
  35. Der Dateireplikationsdienst konnte einem unbekanntem Benutzer keinen Zugriff auf das API "%1" geben. Sie können die Zugriffsüberwachung ...
  36. Der Dateireplikationsdienst liest die Daten in den Systemdatenträger ein. Der Computer "%1" kann nicht zum Domänencontroller ...
  37. Der Dateireplikationsdienst scheint einen Änderungsversuch des Stammpfads für folgenden Replikatsatz ermittelt zu haben: ...
  38. Der Dateireplikationsdienst scheint einen Änderungsversuch des Stammpfads für folgenden Replikatssatz ermittelt zu haben: ...
  39. Der Dateireplikationsdienst überprüft keinen Zugriff auf das API "%1". Zugriffsüberprüfungen können für "%1" aktiviert werden, ...
  40. Der Dateireplikationsdienst überprüft keinen Zugriff auf das API "%1". Zugriffsüberprüfungen können für "%1" aktiviert werden, ...
  41. Der Dateireplikationsdienst verhindert möglicherweise die Heraufstufung des Computers "%1" zum Domänencontroller, während ...
  42. Der Dateireplikationsdienst verhindert möglicherweise die Heraufstufung des Computers "%1" zum Domänencontroller, während ...
  43. Der Dateireplikationsdienst verhindert möglicherweise die Heraufstufung des Computers %1 zum Domänencontroller, während der ...
  44. Der Dateireplikationsdienst verhindert nicht mehr die Heraufstufung des Computers "%1" zum Domänencontroller. Der Systemdatenträger ...
  45. Der Dateireplikationsdienst verhindert nicht mehr die Heraufstufung des Computers "%1" zum Domänencontroller. Der Systemdatenträger ...
  46. Der Dateireplikationsdienst wird auf dem Computer "%1" angehalten, da auf dem Datenträger, der %2 enthält, kein Platz mehr ...
  47. Der Dateireplikationsdienst wird auf dem Computer "%1" angehalten, da auf dem Datenträger, der %2 enthält, kein Platz mehr ...
  48. Der Dateireplikationsdienst wurde angehalten, weil der Stagingbereich voll ist. Stagingdateien werden verwendet, um erstellte, ...
  49. Der Dateiserver konnte nicht gestartet werden, da die erwartete Abhängigkeit von der Ressource "Netzwerkname" nicht gefunden ...
  50. Der Dateiserver mit horizontaler Skalierung konnte nicht gestartet werden, da die erwartete Abhängigkeit von der Ressource ...
  51. Der Dateiservername "{0}" hat kein gültiges DNS-Format. Ein DNS-Name darf nur alphanumerische Zeichen enthalten. Die folgenden ...
  52. Der Dateisystemcontainer hat versucht, einen Dateinamen zweimal einzufügen. Dies ist unzulässig, da der WIM-Dienst nur eine ...
  53. Der Dateisystemfilter "%5" (Version %2.%3, %6) konnte keine Verbindung mit dem Volume "%8" herstellen. Der Filter hat einen ...
  54. Der Dateisystemfilter "%5" (Version %2.%3, %6) konnte nicht im Filter-Manager registriert werden. Der letzte Status für diesen ...
  55. Der Dateityp %1 wird auf diesem Gerät nicht unterstützt. Wenn es sich um eine Mediendatei handelt, sollten Sie ein Medienprogramm ...
  56. Der Dateityp wird nicht erkannt und kann nicht wiedergegeben werden. Entweder ist der richtige Codec (eine Datei, die Audio- ...
  57. Der Datenbank wurde vom Verzeichnisdienst die Deinstallation übertragen. Dieser Verzeichnisdienst kann nicht wieder gestartet ...
  58. Der Datenbankname oder der Servername für die Konfigurationsdatenbank ist falsch. Vergewissern Sie sich, dass der Server, ...
  59. Der Datenbankordner darf nicht der gleiche Ordner wie der Quellordner "%1" sein. Geben Sie den Namen eines anderen Ordners ...
  60. Der Datendeduplizierungsdienst ermöglicht die Deduplizierung und Komprimierung von Daten auf ausgewählten Volumes zur Optimierung ...
  61. Der Datendeduplizierungsdienst ermöglicht die Deduplizierung und Komprimierung von Daten auf ausgewählten Volumes, um den ...
  62. Der Datendeduplizierungsdienst hat %4 Beschädigung(en) auf Volume "%3" gefunden. Anzahl der behobenen Beschädigungen: %5. ...
  63. Der Datendeduplizierungsdienst hat %4 Beschädigung(en) auf Volume "%3" gefunden. Anzahl der beschädigten Benutzerdateien: ...
  64. Der Datendeduplizierungsdienst hat ein beschädigtes Element (%6, %7, %8, %9) im Blockspeicher für die Deduplizierung auf ...
  65. Der Datendeduplizierungsdienst hat eine reparierbare Beschädigung in "%5%6%7" gefunden. Führen Sie den Bereinigungsauftrag ...
  66. Der Datendeduplizierungsdienst hat einen unsicheren internen Ordner erkannt. Zum Sichern des Ordners installieren Sie die ...
  67. Der Datendeduplizierungsdienst hat festgestellt, dass der Container weder komprimiert noch aktualisiert werden kann, weil ...
  68. Der Datendeduplizierungsdienst hat mehrere Blockspeicherordner gefunden, es ist jedoch nur ein Blockspeicherordner zulässig. ...
  69. Der Datendienst für mobiles Breitband ist in diesem Bereich nicht verfügbar. Der Datendienst ist für die Datenübertragung ...
  70. Der Datenordner auf dem Benutzerdatenträger "%1" konnte vom Remotedesktop-Virtualisierungshost nicht konfiguriert werden, ...
  71. Der Datensatz "%1" vom Typ "%2" kann für die Zone "%3" nicht hinzugefügt werden. Der WINS-Datensatz kann nur für eine Forward-Lookupzone ...
  72. Der Datensatz mit Namen %1 konnte einen anderen Datensatz in der WINS-Datenbank nicht ersetzen. Die Versionsnummer des Datensatzes ...
  73. Der Datenträger "{0}" wurde nicht binnen 30 Sekunden online geschaltet. Überprüfen Sie die Speicherkonfiguration, bevor Sie ...
  74. Der Datenträger "{0}" wurde nicht binnen 30 Sekunden online geschaltet. Überprüfen Sie die Speicherkonfiguration, bevor Sie ...
  75. Der Datenträger "{0}", auf dem sich die Sicherung befindet, ist entweder nicht online, oder auf den Datenträger kann nicht ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)