Übersetzung der Benutzeroberfläche

.NET Framework

  1. Eine Klasse oder ein Member vom Typ "dynamic" kann nicht definiert werden, da der vom Compiler benötigte Typ "%1!ls!" nicht ...
  2. Eine Klasse oder ein Member vom Typ "dynamic" kann nicht definiert werden, weil der vom Compiler benötigte Typ "%1!ls!" nicht ...
  3. Eine komplexe Inhaltseinschränkung oder Erweiterung muss aus Null oder 'group', 'choice', 'sequence' oder 'all' bestehen, ...
  4. Eine Konstruktorauswahlkonvention, die auf Typ '{0}' angewendet würde, wurde durch in der Quelldatei angewendete Attribute ...
  5. Eine Korrelationsabfrage ergab ein leeres Resultset. Stellen Sie sicher, dass die Korrelationsabfragen für den Endpunkt ordnungsgemäß ...
  6. Eine Meldung kann eine normale MSMQ-Meldung sein, eine positive oder negative (Ankunft und Lesen) Bestätigungsmeldung oder ...
  7. Eine Meldung, auf die zurzeit mit dem Cursor gezeigt wird, wurde aus der Warteschlange von einem anderen Prozess oder einem ...
  8. Eine mit einer WorkflowIdentity ("{0}") beibehaltene Instanz kann nicht auf einem Host geladen werden, für den keine WorkflowIdentity ...
  9. Eine möglicherweise unendliche Anmerkungsschleife wurde für "{0}" erkannt, die auf doppelten Anmerkungen beruht, die in "{1}"-Durchläufen ...
  10. Eine Nachricht mit Aktion {0} ist eine leere Nachricht. Diese Nachricht kann nicht verarbeitet werden, da der Text dieser ...
  11. Eine Nachricht wurde an den UnhandledDispatchOperation verteilt, dieser aber ohne eine Nachricht als Eingabe aufgerufen. ...
  12. Eine Navigationseigenschaft vom Typ "{0}" ist ungültig. "{1}" oder eine einzelne Implementierung von "{2}" wurde erwartet, ...
  13. Eine Navigationseigenschaft, die eine EntityCollection zurückgibt, kann nicht geändert werden, wenn die vorhandene EntityCollection ...
  14. Eine neu angenommene Verbindung hat vom Sender keine Initialisierungsdaten innerhalb des konfigurierten ChannelInitializationTimeout ...
  15. Eine nicht behandelte Ausnahme wurde vom Abbruchshandler von '{0}'ausgelöst. Der Abbruch befindet sich möglicherweise in ...
  16. Eine nicht behandelte Ausnahme wurde vom Bestätigungshandler von '{0}' ausgelöst. Die Bestätigung befindet sich möglicherweise ...
  17. Eine nicht behandelte Ausnahme wurde vom Kompensationshandler von '{0}' ausgelöst. Die Kompensation befindet sich möglicherweise ...
  18. Eine NULL-Nachricht (signalisiert das Ende des Kanals) wurde vom Datagrammkanal empfangen, aber der kanal weist immer noch ...
  19. Eine NULL-UriTemplate wurde als Schlüssel in einem Paar aus Vorlage und zugeordnetem Objekt übergeben. UriTemplateTable-Schlüssel-Wert-Paare ...
  20. Eine ohne WorkflowIdentity beibehaltene Instanz kann nicht auf einem Host geladen werden, für den eine WorkflowIdentity ("{0}") ...
  21. Eine ParameterImport-Angabenkonvention, die auf Parameter '{0}' von Konstruktor '{1}' angewendet würde, wurde durch in der ...
  22. Eine PartCreationPolicy-Angabenkonvention, die auf Typ '{0}' angewendet würde, wurde durch in der Quelldatei angewendete ...
  23. Eine PartMetadata-Angabenkonvention, die auf Typ '{0}' angewendet würde, wurde durch in der Quelldatei angewendete Attribute ...
  24. Eine ProtocolException wurde beim Schließen von DiscoveryClient unterdrückt. Dies kann darauf zurückzuführen sein, dass von ...
  25. Eine ProtocolException wurde beim Schließen von DiscoveryClient unterdrückt. Dies kann darauf zurückzuführen sein, dass von ...
  26. Eine Schreibsperre kann bei aktivierter Lesesperre nicht eingerichtet werden. Dieses Muster ist anfällig für Deadlocks. Stellen ...
  27. Eine Schreibsperre kann bei aktivierter Lesesperre nicht eingerichtet werden. Dieses Muster ist anfällig für Deadlocks. Stellen ...
  28. Eine Sicherheitsanforderung der Remoteseite wurde während der Authentifizierung nicht erfüllt. Erhöhen Sie ProtectionLevel ...
  29. eine sicherheitstransparente Methode, ruft "{1}" auf (ist mit dem SuppressUnmanagedCodeSecurity-Attribut versehen). Entfernen ...
  30. eine sicherheitstransparente Methode, ruft "{1}" auf (ist mit dem SuppressUnmanagedCodeSecurity-Attribut versehen). Entfernen ...
  31. Eine Suche zu einer absoluten Datenstromposition, die größer als 2^63 - 1 Byte ist, kann nicht ausgeführt werden. (2^63 - ...
  32. Eine System.Workflow.ComponentModel.Activity, die ein PersistOnClose-Attribut innerhalb einer System.Activities.Statements.TransactionScopeActivity ...
  33. Eine System.Workflow.ComponentModel.TransactionScopeActivity innerhalb einer System.Activities.Statements.TransactionScopeActivity ...
  34. Eine taskbasierte asynchrone Methode auf dem Client darf über keinen out-Parameter oder ref-Parameter verfügen. Alle Daten, ...
  35. Eine throw-Anweisung ohne Argument ist in einer finally-Klausel, die in der innersten catch-Klausel geschachtelt ist, unzulässig. ...
  36. Eine Transaktion ist erforderlich, aber nicht verfügbar. Nachrichten können nicht gesendet oder empfangen werden. Stellen ...
  37. eine transparente Methode, enthält eine Sicherheitsanforderung für "{1}". "{0}" sollte sicherungskritisch werden, oder die ...
  38. eine transparente Methode, enthält eine Sicherheitsanforderung für "{1}". "{0}" sollte sicherungskritisch werden, oder die ...
  39. eine transparente Methode, enthält eine Sicherheitsanforderung. "{0}" sollte sicherungskritisch werden, oder die Anforderung ...
  40. eine transparente Methode, enthält eine Sicherheitsanforderung. "{0}" sollte sicherungskritisch werden, oder die Anforderung ...
  41. eine transparente Methode, enthält einen Sicherheitsassert für "{1}". "{0}" sollte sicherheitskritisch oder sicherungskritisch ...
  42. eine transparente Methode, enthält einen Sicherheitsassert für "{1}". "{0}" sollte sicherheitskritisch oder sicherungskritisch ...
  43. eine transparente Methode, enthält einen Sicherheitsassert. "{0}" sollte sicherheitskritisch oder sicherungskritisch werden, ...
  44. eine transparente Methode, enthält einen Sicherheitsassert. "{0}" sollte sicherheitskritisch oder sicherungskritisch werden, ...
  45. eine transparente Methode, verwendet das HandleProcessCorruptingExceptions-Attribut. Damit prozessschädigende Ausnahmen verarbeitet ...
  46. eine transparente Methode, verwendet das HandleProcessCorruptingExceptions-Attribut. Damit prozessschädigende Ausnahmen verarbeitet ...
  47. Eine typisierte Nachricht vom Typ "{0}" kann nicht erstellt werden. Die Funktion ist nur gültig für Typen, die über das MessageContractAttribute ...
  48. Eine Überladung von Vorgangsnamen ist in einem wsdl:portType-Element gemäß Profil unzulässig. Ein wsdl:portType-Element in ...
  49. Eine unbehandelte Ausnahme wurde ausgelöst, während ein Zustandsautomat ein Ereignis verarbeitet hat.%r Transaktions-ID: ...
  50. Eine unerwartete Anzahl von Zeilen ({0}) war von einer Speicheranweisung zum Aktualisieren, Einfügen oder Löschen betroffen. ...
  51. Eine unsichere Zeichenfolgenkonvertierung von "{0}" in "{1}" kann zu impliziten Kürzungen führen. Ändern Sie das Format der ...
  52. Eine UTC-DateTime wird in Text konvertiert, dessen Format nur für die lokale Zeitangabe gültig ist. Dies kann auftreten, ...
  53. Eine UTC-DateTime wird in Text konvertiert, dessen Format nur für die lokale Zeitangabe gültig ist. Dies kann auftreten, ...
  54. Eine Variable, ein RuntimeArgument oder ein DelegateArgument mit dem Namen '{0}' ist bereits vorhanden. Die Namen in einem ...
  55. Eine Verletzung des Bestätigungsprotokolls wurde entdeckt. Ein InvalidAcknowledgement-Fehler wurde an den Remoteendpunkt ...
  56. Eine verwaltete Ausführung wird innerhalb der Sperre für den OS-Loader versucht. Versuchen Sie nicht, verwalteten Code innerhalb ...
  57. Eine vorherige Catch-Klausel hat bereits alle Ausnahmen abgefangen. Alle ausgelösten Nicht-Ausnahmen werden in eine Syst ...
  58. Eine vorherige Catch-Klausel hat bereits alle Ausnahmen abgefangen. Alle ausgelösten Nicht-Ausnahmen werden von einer Sy ...
  59. Eine vorherige Installation für dieses Produkt wird derzeit ausgeführt. Sie müssen die während dieser Installation vorgenommenen ...
  60. Eine Workflowinstanz kann nur mit einem einzigen SymbolResolver konfiguriert werden. In WorkflowInstanceExtensionManager ...
  61. Eine Zuordnungsfunktionsbindung gibt eine Funktion {0} an, die nicht unterstützt wird. Nur Funktionen, die nicht zusammengesetzt ...
  62. Eine Zuordnungsfunktionsbindung gibt eine Funktion {0} mit einem nicht unterstützten Parameter an: {1}. Ausgabeparameter ...
  63. Eine {0}-Meldung mit messageId='{1}' und relatesTo='{2}' wurde vom DiscoveryClient gelöscht, da entweder der entsprechende ...
  64. Eine {0}-Meldung mit messageId='{1}' wurde vom DiscoveryClient gelöscht, da der entsprechende {2}-Vorgang abgeschlossen wurde. ...
  65. Eine {0}-Meldung mit messageId='{1}' wurde vom DiscoveryClient gelöscht, da der Meldungsheader nicht die erforderliche RelatesTo-Eigenschaft ...
  66. Eine {0}-Meldung mit messageId='{1}' wurde vom DiscoveryClient gelöscht, da sie nicht über die DiscoveryMessageSequence-Eigenschaft ...
  67. Einen Abschnitt in der Benutzerkonfiguration zu verwenden, der als allowExeDefinition='MachineToApplication' hinter der Anwendung ...
  68. Einen Abschnitt in der lokalen Benutzerkonfiguration zu verwenden, der als allowExeDefinition='MachineToRoamingUser' hinter ...
  69. Einen Abschnitt, der als allowDefinition='MachineToApplication' registriert ist, über die Programmebene hinaus zu verwenden ...
  70. Einer Assembly wurde ein ungültiger Berechtigungssatz von Laufzeithost "{0}" bereitgestellt. In einer homogenen AppDomain ...
  71. Einer der InternalsVisibleToAttribute-Werte in der Assembly "{0}" ist kein gültiger Assemblyname. Verwenden Sie das Format ...
  72. Einer der Parameter in der EntityParameterCollection ist NULL oder leer. Namen müssen mit einem Buchstaben beginnen und dürfen ...
  73. Einer der über das Argument "{0}" für das Serialisierungsprogramm bereitgestellten bekannten Typen war Null und somit ungültig. ...
  74. Einer oder mehrere Parameter besitzen einen ungültigen Wert für den angegebenen Typ. Stellen Sie sicher, dass der Wert dem ...
  75. Eines der Erweiterbarkeitselemente in der {0}-Bindung von Namespace '{1}' besitzt mehrere Teile, die im {2}-Attribut aufgeführt ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)