Übersetzung der Benutzeroberfläche

.NET Framework

  1. Es können keine Metadaten für den Typ '{0}' geladen werden. Der zugeordnete OSpace-Typ wurde nicht gefunden. Stellen Sie ...
  2. Es können keine Nachrichten protokolliert werden. Möglicherweise wird die Anwendung in einer teilweisen Vertrauensstellung ...
  3. Es können keine neuen Dateien in dem Ordner erstellt oder gespeichert werden, in den die Dateien extrahiert werden. Überprüfen ...
  4. Es können keine Objekte vom Typ "{0}" gelesen werden, da keine Konstruktoren vorhanden sind, auf die zugegriffen werden kann. ...
  5. Es können keine Personalisierungsdaten für {0} extrahiert werden, da auf dieses Steuerelement nie Personalisierungsdaten ...
  6. Es können keine zwei Vorgänge im gleichen Vertrag mit dem gleichen Namen bestehen. Die Methoden "{0}" und "{1}" in Typ "{2}" ...
  7. Es können keine zwei Vorgänge im gleichen Vertrag mit dem gleichen Namen bestehen. Die Methoden "{0}" und "{1}" in Typ "{2}" ...
  8. Es können nicht alle erforderlichen Typen für den 'Async'-Modifizierer gefunden werden. Ist die falsche Frameworkversion ...
  9. Es können nicht alle Typen gefunden werden, die vom 'async'-Modifizierer benötigt werden. Wird die falsche Framework-Version ...
  10. Es können nicht mehrere unterstützende Tokenauthentifizierer mit Tokenparametertyp "{0}" angegeben werden. Wenn in der Antwort ...
  11. Es können nicht zwei neue Namespaces vorhanden sein, die mit demselben alten Namespace mit XmlnsCompatibility-Attribut kompatibel ...
  12. Es können nicht zwei verschiedene Versionen von ASP.NET im gleichen IIS-Prozess ausgeführt werden. Konfigurieren Sie den ...
  13. Es können nicht zwei verschiedene Versionen von ASP.NET im gleichen IIS-Prozess ausgeführt werden. Konfigurieren Sie den ...
  14. Es können nicht zwei verschiedene Vorgänge mit dem gleichen Namen geerbt werden. Vorgang "{0}" aus den Verträgen "{1}" und ...
  15. Es konnte eine Verbindung mit dem Server hergestellt werden, doch beim Abrufen der 'security'/SSPI-Kontextinformationen für ...
  16. Es konnte kein gültiger auf die Ressource "{0}" verweisender Bezeichner erstellt werden. Geben Sie einen neuen geeigneten ...
  17. Es konnte kein Netzwerkadapter mit der MulticastInterfaceId "{0}" gefunden werden. Die im Bindungselement angegebene ID muss ...
  18. Es konnte kein Verweis auf '{0}' hinzugefügt werden. Dies ist keine gültige Assembly oder COM-Komponente. Es kann nur auf ...
  19. Es konnte keine Endpunktkonfiguration für den Standardendpunkt '{0}' aus dem announcementEndpoints-Element geladen werden, ...
  20. Es konnte keine Implementierung des Abfragemusters für den Quelltyp "%1!ls!" gefunden werden. "%2!ls!" wurde nicht gefunden. ...
  21. Es konnte keine Implementierung des Abfragemusters für den Quelltyp "%1!ls!" gefunden werden. "%2!ls!" wurde nicht gefunden. ...
  22. Es konnte keine Implementierung des Abfragemusters für den Quelltyp "%1!ls!" gefunden werden. "%2!ls!" wurde nicht gefunden. ...
  23. Es konnte keine Implementierung des Abfragemusters für den Quelltyp "%1!ls!" gefunden werden. "%2!ls!" wurde nicht gefunden. ...
  24. Es konnte keine Installation der Laufzeit der lokalen Datenbank gefunden werden. Überprüfen Sie, ob SQL Server Express richtig ...
  25. Es konnte keine Verbindung mit Active Directory hergestellt werden. Überprüfen Sie, ob Sie über ausreichende Berechtigungen ...
  26. Es konnte keine Verbindung mit der angegebenen Datenbank geöffnet werden. Details finden Sie in der InnerException. Es ist ...
  27. Es konnte keine Verbindung mit Endpunkt "{0}" innerhalb des zugewiesenen Zeitlimits von {1} hergestellt werden. Der für diesen ...
  28. Es konnte keine Verbindung mit Endpunkt "{0}" innerhalb des zugewiesenen Zeitlimits von {1} hergestellt werden. Der Server ...
  29. Es konnte keine Verbindung zur Datenbank aufgebaut werden. Wenn Sie die SQL Server-Datenbank noch nicht erstellt haben, beenden ...
  30. Es konnte keine Zeile gefunden werden, die den angegebenen Schlüsseln in den Originalwerten entspricht, die in ViewState ...
  31. Es konnte nicht festgestellt werden, ob "%1" eine Mehrfachdateiassembly ist. Das Assemblymanifest ist möglicherweise beschädigt. ...
  32. Es konnten keine gültige CorrelationMessageProperty und kein Fehler abgerufen werden, als das Lesezeichen für den Sendevorgang ...
  33. Es konnten keine Metadateninformationen für die Beziehung "{0}" abgerufen werden. Wenn Attributzuordnungen verwendet werden, ...
  34. Es konnten keine Schemainformationen für den an 'Validate' übergebenen Knoten gefunden werden. Möglicherweise ist der Knoten ...
  35. Es konnten keine Spaltenauflistungsinformationen für die Zieltabelle abgerufen werden. Wenn sich die Tabelle nicht in der ...
  36. Es läuft bereits ein Lesevorgang für die Pipe. Warten Sie, bis der erste Vorgang abgeschlossen ist, bevor der Lesevorgang ...
  37. Es läuft bereits ein Schreibvorgang für die Pipe. Warten Sie, bis der erste Vorgang abgeschlossen ist, bevor der Schreibvorgang ...
  38. Es liegt bereits ein ausstehender '{0}'-Aufruf für diese WebSocket-Instanz vor. ReceiveAsync und SendAsync können gleichzeitig ...
  39. Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Ein für den Abschluss der Installation erforderliches ...
  40. Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Ein für den Abschluss der Installation erforderliches ...
  41. Es liegt ein dieses Windows Installer-Paket betreffendes Problem vor. Eine für den Abschluss der Installation erforderliche ...
  42. Es müssen Bindungsflags angegeben werden, die den erforderlichen Startvorgang beschreiben (BindingFlags.InvokeMethod CreateInstance ...
  43. Es müssen entweder Sortierreihenfolge und Ordinalwert oder keiner von beiden angegeben werden. (SortOrder.Unspecified und ...
  44. Es sind keine Änderungen an Verbindungen zulässig, nachdem die Metadaten entweder durch das Öffnen einer Verbindung oder ...
  45. Es sind keine Datensätze in der 'SqlDataRecord'-Enumeration vorhanden. Verwenden Sie zum Senden eines table-valued parameters ...
  46. Es sind nicht mehrere Ressourcenbindungen für Attribut {0} möglich. Stellen Sie sicher, dass dieses Attribut nicht durch ...
  47. Es sind zwei Verträge enthalten, die an der gleichen Bindung ({2}) und Adresse lauschen, deren Einstellungen miteinander ...
  48. Es war kein an {0} lauschender Endpunkt vorhanden, der die Nachricht annehmen konnte. Dies wird häufig durch eine fehlerhafte ...
  49. Es war kein Zugriff auf den Windows Installer-Dienst möglich. Wenden Sie sich an den Support, um sicherzustellen, dass der ...
  50. Es wird bereits ein Installationsvorgang ausgeführt. Warten Sie einen Moment, und klicken Sie dann auf "Wiederholen". Wenn ...
  51. Es wird dringend empfohlen, die aktuellen Service Packs und Sicherheitsupdates für dieses Produkt herunterzuladen und zu ...
  52. Es wird dringend empfohlen, die aktuellen Service Packs und Sicherheitsupdates für dieses Produkt herunterzuladen und zu ...
  53. Es wird eine Ausschlussliste für das TargetFramework-Profil generiert. Die Ausschlussliste ist eine Liste von Assemblies, ...
  54. Es wird eine Datei mit Informationen erstellt, die zum Reproduzieren des Compilerproblems erforderlich sind. Zu diesen Informationen ...
  55. Es wird eine Datei mit Informationen erstellt, die zum Reproduzieren des Compilerproblems erforderlich sind. Zu diesen Informationen ...
  56. Es wird eine Datei mit Informationen erstellt, die zum Reproduzieren des Compilerproblems erforderlich sind. Zu diesen Informationen ...
  57. Es wird empfohlen, DirectX 9.0c oder höher zu installieren, wenn Sie mit %3 entwickelte Anwendungen ausführen. DirectX 9.0c ...
  58. Es wird gerade eine andere Installation durchgeführt. Warten Sie einen Moment, und klicken Sie dann auf "Wiederholen". Wenn ...
  59. Es wird gerade eine andere Installation durchgeführt. Warten Sie einen Moment, und klicken Sie dann auf "Wiederholen". Wenn ...
  60. Es wird keine Ausschlussliste für das TargetFramework-Profil generiert. Der vollständige Clientname "{0}" wurde in der T ...
  61. Es wird keine Ausschlussliste für das TargetFramework-Profil generiert. Es wurden keine TargetFrameworkSubsets angegeben ...
  62. Es wird keine Ausschlussliste für die TargetFramework-Teilmenge generiert. Es wurden keine TargetFrameworkSubsets angegeben ...
  63. Es wird keine Ausschlussliste für die TargetFramework-Teilmenge generiert. IgnoreDefaultInstalledAssemblySubsetTables ist ...
  64. Es wird keine Ausschlussliste für die TargetFramework-Teilmenge generiert. IgnoreDefaultInstalledAssemblySubsetTables ist ...
  65. Es wird keine Ausschlussliste für die TargetFramework-Teilmenge generiert. In der TargetFrameworkSubsetNames-Liste wurde ...
  66. Es wird mindestens eine Anwendung ausgeführt. Möglicherweise werden Komponenten nicht richtig installiert, wenn diese Anwendung(en) ...
  67. Es wird mindestens eine Anwendung ausgeführt. Möglicherweise werden Komponenten nicht richtig installiert, wenn diese Anwendung(en) ...
  68. Es wird nur .NET Framework, Version 4 und 4.5, unterstützt. Wenn Sie eine andere Version verwenden möchten, nutzen Sie die ...
  69. Es wird versucht, einen Stil namens "{0}" in ein Stylesheet einzufügen, obwohl er bereits in einem anderen Stylesheet namens ...
  70. Es wurde bereits ein Transformator mit dem Namen {0} hinzugefügt. Dieser hat den gleichen Anbieter- und Consumertyp wie der ...
  71. Es wurde bereits eine ältere Version dieser Anwendung installiert, die nicht als customUX-Typ markiert ist. Um diese Anwendung ...
  72. Es wurde die Trennung des zurzeit verwendeten Profilers vom Prozess gefordert. Die CLR hat die Kommunikation mit dem Profiler ...
  73. Es wurde ein Bestätigungsbereich empfangen, der bei "{0}" beginnt und bei "{1}" endet. Dies ist ein ungültiger Bestätigungsbereich. ...
  74. Es wurde ein Konflikt zwischen dem in der MsmqIntegrationMessageProperty angegebenen Serialisierungsformat und dem Text der ...
  75. Es wurde ein Konflikt zwischen der Bindung und der MSMQ-Warteschlangenkonfiguration erkannt. Der Dienst kann nicht gestartet ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)