Übersetzung der Benutzeroberfläche

.NET Framework

  1. Eine Assembly mit demselben einfachen Namen %1!ls! wurde bereits importiert. Entfernen Sie einen der Verweise, oder signieren ...
  2. Eine Assembly, auf die verwiesen wird, hängt von einer anderen Assembly ab, auf die nicht verwiesen wird oder die nicht gefunden ...
  3. Eine Assoziationszuordnung "End" weist eine "to"-Rolle {0} mit einer Multiplizität von mehr als 1 auf. Es wird maximal eine ...
  4. Eine Aufgabe hat den Start der .NET 3.5-Version des MSBuild-Aufgabenhosts angefordert, .NET 3.5 ist auf diesem Computer jedoch ...
  5. Eine Auflistung von Dienstverweisen, die vom ScriptManager in die Seite aufgenommen werden sollen. Die Services-Auflistungen ...
  6. Eine Auflistung von Skriptverweisen, die vom ScriptManager in die Seite aufgenommen werden sollen. Die Scripts-Auflistungen ...
  7. Eine Ausnahme hat das Eintreten des WebSocket in den Zustand "Abgebrochen" verursacht. Weitere Informationen können Sie, ...
  8. Eine Ausschlussliste für die TargetFramework-Teilmenge wird generiert. Die Ausschlussliste enthält alle Assemblys, die nicht ...
  9. Eine Beschreibung darf KEINE Erweiterungselemente mit einem wsdl:required-Attributwert von 'true' in einem beliebigen WSDL-Konstrukt ...
  10. Eine Beschreibung MUSS denselben Wert von 'rpc' oder 'document' für das Stilattribut für alle Vorgänge in einem portType-Objekt ...
  11. Eine Beschreibung MUSS ein nicht leeres Pfadattribut im wsdl:import-Element angeben. Obwohl die wsdl:import-Anweisung nach ...
  12. Eine Beschreibung, die den WSDL-Namespace und den WSDL SOAP-Bindungsnamespace verwendet, MUSS gemäß den XML-Schemas unter ...
  13. Eine Beziehung im AssociationSet "{0}" befindet sich im Zustand "{1}". Aufgrund der Multiplizitätseinschränkungen muss sich ...
  14. Eine Bindung vom Typ 'document-literal' in einer Beschreibung DARF in ihren soapbind:body-Elementen nur auf wsdl:part-Elemente ...
  15. Eine Bindung vom Typ 'rpc-literal' in einer Beschreibung DARF in ihren soapbind:body-Elementen nur auf wsdl:part-Elemente ...
  16. Eine Bindungsinstanz wurde bereits mit dem Lausch-URI "{0}" verknüpft. Wenn zwei Endpunkte den gleichen ListenUri gemeinsam ...
  17. Eine COM-Komponente, die nicht gemarshallt werden kann, wird von einem anderen Apartment/Kontext aus verwendet, als dem, ...
  18. Eine CompensableActivity kann nicht innerhalb der Handler für Kompensation, Bestätigung oder Abbruch einer übergeordneten ...
  19. Eine der erforderlichen Dateien wurde von der Anwendung nicht gefunden. Dies ist eventuell darauf zurückzuführen, dass die ...
  20. Eine detaillierte Fehlermeldung zu diesem Anforderungsfehler finden Sie im Systemereignisprotokoll des Webservers. Dort werden ...
  21. Eine detaillierte Fehlermeldung zu diesem Anforderungsfehler finden Sie im Systemereignisprotokoll des Webservers. Dort werden ...
  22. Eine DetailsView mit der ID {0} hatte keine Eigenschaften oder Attribute, aus denen Felder generiert werden können. Stellen ...
  23. Eine Dienstbeschreibung mit targetNamespace='{0}' kann nicht hinzugefügt werden. Ein Dienst mit name='{1}' ist bereits in ...
  24. Eine Dienstbeschreibung mit targetNamespace='{0}' kann nicht hinzugefügt werden. Ein portType-Objekt mit name='{1}' ist bereits ...
  25. Eine Dienstbeschreibung mit targetNamespace='{0}' kann nicht hinzugefügt werden. Ein Schema mit targetNamespace='{1}' ist ...
  26. Eine Dienstbeschreibung mit targetNamespace='{0}' kann nicht hinzugefügt werden. Eine Bindung mit name='{1}' ist bereits ...
  27. Eine Dienstbeschreibung mit targetNamespace='{0}' kann nicht hinzugefügt werden. Eine Meldung mit name='{1}' ist bereits ...
  28. Eine durch Semikolon getrennte Zeichenfolge im Format "Datenbank1:Tabelle1;Datenbank2:Tabelle2", die angibt, welche Datenbanken ...
  29. Eine Eigenschaft namens "{0}" für den durch die DataObjectTypeName-Eigenschaft in ObjectDataSource "{1}" angegebenen Typ ...
  30. Eine eingehende MSMQ-Nachricht enthielt ungültige oder unerwartete .NET Message Framing-Informationen im Nachrichtentext. ...
  31. Eine Eintragung in die Transaktion ist nicht möglich, da die Verbindung die primäre Verbindung für eine delegierte oder heraufgestufte ...
  32. Eine Element- bzw. Attributinformation wurde bereits im Namespace '{0}' validiert. Wenn 'xsi:schemaLocation', xsi:noNamespaceSchemaLocation' ...
  33. Eine Endpunktkonfiguration für den Standardendpunkt '{0}' konnte nicht aus dem Konfigurationsabschnitt '{1}' geladen werden, ...
  34. Eine Endpunktkonfiguration für den Standardendpunkt '{0}' mit dem Namen '{1}' konnte nicht aus dem Konfigurationsabschnitt ...
  35. Eine Endpunktkonfiguration vom Typ '{0}' konnte nicht aus dem announcementEndpoints-Element geladen werden, da es sich um ...
  36. Eine Endpunktkonfiguration vom Typ '{0}' konnte vom Dienstabschnitt nicht geladen werden. Eine Endpunktkonfiguration vom ...
  37. Eine Entität aus einem EntitySet ist einer Zeile zugeordnet, die auch einer Entität aus einem anderen EntitySet mit einem ...
  38. Eine Entität ist unterschiedlichen Zeilen in der gleichen Tabelle zugeordnet. Stellen Sie sicher, dass diese beiden Zuordnungsfragmente ...
  39. Eine Entität ist unterschiedlichen Zeilen in der gleichen Tabelle zugeordnet. Stellen Sie sicher, dass diese beiden Zuordnungsfragmente ...
  40. Eine Entität kann nur als geändert und ohne den ursprünglichen Zustand angefügt werden, wenn sie ein Versionselement deklariert ...
  41. Eine Entität kann nur als geändert und ohne den ursprünglichen Zustand angefügt werden, wenn sie ein Versionselement deklariert ...
  42. Eine EntityReference des Typs '{0}' konnte nicht für Rollenname '{1}' in Beziehung '{2}' zurückgegeben werden. Stellen Sie ...
  43. Eine EntityType-Zuordnungsfunktionsbindung kann nicht mehrere Typen zuordnen. Funktionszuordnungen dürfen nur für EntityType-Zuordnungen ...
  44. Eine erforderliche Datei kann nicht installiert werden, da die CAB-Datei "[2]" nicht digital signiert ist. Möglicherweise ...
  45. Eine erforderliche Datei kann nicht installiert werden, da die digitale Signatur der CAB-Datei "[2]" ungültig ist. Möglicherweise ...
  46. Eine erwartete Satellitenassembly mit den letzten Fallbackressourcen wurde für eine gegebene Kultur nicht gefunden oder konnte ...
  47. Eine Export-Angabenkonvention, die auf Typ '{0}' angewendet würde, wurde durch in der Quelldatei angewendete Attribute oder ...
  48. Eine Exportangaben-Konvention, die auf Member '{0}' von Typ '{1}' angewendet würde, wurde durch in der Quelldatei angewendete ...
  49. Eine falsche Implementierung der IAsyncResult-Schnittstelle kann falsche Werte von der CompletedSynchronously-Eigenschaft ...
  50. Eine falsche Implementierung der IAsyncResult-Schnittstelle kann falsche Werte von der CompletedSynchronously-Eigenschaft ...
  51. Eine foreach-Anweisung kann nicht an Variablen des Typs %1!ls! ausgeführt werden, da %2!ls! keine öffentliche Definition ...
  52. Eine foreach-Anweisung kann nicht an Variablen des Typs %1!ls! ausgeführt werden, da %2!ls! keine öffentliche Definition ...
  53. Eine foreach-Anweisung kann nicht an Variablen des Typs %1!ls! ausgeführt werden, da %2!ls! keine öffentliche Definition ...
  54. Eine frühere Alphaversion dieses Produkts ist bereits installiert. Entfernen Sie die Geräteemulator-Binärdateien aus dem ...
  55. Eine Funktionszuordnung beinhaltet Parameterbindungen für zwei verschiedene Ends desselben AssociationSet. Nur ein Ende eines ...
  56. Eine für die DurableServices erforderliche InstanceContext-Erweiterung konnte nicht gefunden werden. Stellen Sie sicher, ...
  57. Eine für Setup erforderliche heruntergeladene Datei ist beschädigt. Setup kann nicht fortgesetzt werden. Dies gibt an, dass ...
  58. Eine generische Instanziierung für Typ "%1" aus Assembly "%2" war zu tief. Ist dieser generische Typ definiert oder wird ...
  59. Eine GridView, für die EnableSortingAndPagingCallbacks auf "true" festgelegt wurde, muss vor dem Aufruf von "Render" einem ...
  60. Eine IExecutionProperty hat beim Einrichten oder Bereinigen des Workflowthreads eine Ausnahme ausgelöst. Weitere Informationen ...
  61. Eine Import-Angabenkonvention, die auf Member '{0}' von Typ '{1}' angewendet würde, wurde durch in der Quelldatei angewendete ...
  62. Eine Installation für 2 ist derzeit angehalten. Sie müssen die während dieser Installation vorgenommenen Änderungen rückgängig ...
  63. Eine Instanz der COM-Komponente mit CLSID %2 konnte aufgrund des folgenden Fehlers nicht von CoCreateInstanceFromApp erstellt ...
  64. Eine Instanz der lizenzierten COM-Komponente mit der CLSID %2 konnte aufgrund des folgenden Fehlers nicht von der IClassFactory ...
  65. Eine Instanz der lizenzierten COM-Komponente mit der CLSID %2 konnte aufgrund des folgenden Fehlers nicht von der IClassFactory ...
  66. Eine Instanz des _ComObject-Typs kann nur erstellt werden, wenn der Typ mit GetTypeFromProgID oder GetTypeFromCLSID ermittelt ...
  67. Eine Instanz vom Typ {1} wurde erstellt, und für den Typ {0} konnte keine gültige Lizenz erteilt werden. Weitere Informationen ...
  68. Eine Instanz von "{0}" konnte nicht als HtmlTextWriter verwendet werden. Stellen Sie sicher, dass die angegebene Klasse instanziiert ...
  69. Eine Instanz von ObjectQuery für den unerwarteten Ergebnistyp '{0}' wurde Query im QueryCreated-Ereignis zugewiesen. Erwartet ...
  70. Eine Instanz von {0} kann nicht zum Designer hinzugefügt werden, da dadurch eine Ringabhängigkeit entstehen würde. Stellen ...
  71. Eine InternalLoggerException kann nur durch das MSBuild-Modul ausgelöst werden. Die öffentlichen Konstruktoren dieser Klasse ...
  72. Eine IPersistenceContextInitializer-Implementierung hat eine Ausnahme ausgelöst. Eine permanente Dienstinstanz, z. B. eine ...
  73. Eine Kanal- oder Listenerfactory kann von AsymmetricSecurityBindingElement nicht erstellt werden. Die InitiatorTokenParameters-Eigenschaft ...
  74. Eine Kanal- oder Listenerfactory kann von AsymmetricSecurityBindingElement nicht erstellt werden. Die RecipientTokenParameters-Eigenschaft ...
  75. Eine Kanal- oder Listenerfactory kann von SymmetricSecurityBindingElement nicht erstellt werden. Die ProtectionTokenParameters-Eigenschaft ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)