Übersetzung der Benutzeroberfläche

SharePoint Server 2013

  1. Ein Benutzer hat versucht, auf Access Services zuzugreifen. Der Versuch war nicht erfolgreich, da der Benutzer keine ID für ...
  2. Ein Benutzer hat versucht, auf die Anwendung Excel Services zuzugreifen. Der Zugriff wurde jedoch verweigert, weil keine ...
  3. Ein Benutzer kann mehrere Darstellungen desselben Videos verwenden. Beispielsweise wird das gleiche Video mit verschiedener ...
  4. Ein Benutzer mit der angegebenen SID wurde in der Domäne nicht gefunden. Überprüfen Sie die Schreibweise des Kontonamens ...
  5. Ein benutzerdefinierter Ausdruckssatz ist für andere Benutzer in der Websitesammlung verfügbar, seine Ausdrücke werden jedoch ...
  6. Ein Benutzername darf bis zu 20 Zeichen enthalten. Folgende Zeichen sind dabei nicht erlaubt: " / \ : ; | = , + ? < > Ein ...
  7. Ein Bereich mit dem Namen "{0}" wurde mit dieser SharePoint-Partition bereits registriert. Verwenden Sie den Parameter "-Force", ...
  8. Ein bestehender Anwendungspool für dieses Portal wurde gefunden. Wenn Sie fortfahren, werden Sie den bestehenden Anwendungspool ...
  9. Ein Dashboard ist eine Sammlung von Informationen, die Sie und Ihr Team beim Treffen fundierter Entscheidungen unterstützt. ...
  10. Ein Datenquellenelement "{0}", das NULL-Werte zulässt, ist einer Office-Eigenschaft zugeordnet, die keine NULL-Werte unterstützt. ...
  11. Ein Digital Dashboard Resource Kit (DDRK) Version 3.0-Webpart kann nicht importiert werden. Weitere Informationen finden ...
  12. Ein einzufügendes Webpart aus der vollständigen Liste der verfügbaren Webparts auswählen. Webparts können Daten aus anderen ...
  13. Ein Element mit dem Namen "{0}" wurde im XML-Dokument vor dem Endknoten "{1}" in Zeile {2}, Position {3}, erwartet, aber ...
  14. Ein erneut verwendeter Ausdruck im Ausdruckssatz "Verwaiste Ausdrücke" kann nicht gelöscht werden, wenn es sich um die Quelle ...
  15. Ein Export namens "{0}" ist an diesem Speicherort bereits vorhanden, kann jedoch nicht fortgesetzt werden. Bitte wählen Sie ...
  16. Ein externer Inhaltstyp mit dem Namen "{0}" ist bereits im Namespace "{1}" vorhanden. Möchten Sie den externen Inhaltstyp ...
  17. Ein externer Inhaltstyp mit dem Namen "{0}" ist bereits im Namespace "{1}" vorhanden. Möchten Sie den Namespace in "{2}" ...
  18. Ein Feature mit der ID |0 wurde bereits in dieser Farm installiert. Verwenden Sie das force-Attribut, um das Feature explizit ...
  19. Ein Feld mit dem Namen "{0}" wird in der Ansicht dupliziert, die von der "MethodInstance" mit dem Namen "{1}" für die Entität ...
  20. Ein Feld mit dem Namen "{0}" wird in der Ansicht dupliziert, die von der "MethodInstance" mit dem Namen "{1}" für die Entität ...
  21. Ein Filter in der Filterauflistung gehört nicht zu der Zuordnungsmethode, die derzeit zum Suchen der zugeordneten Instanzen ...
  22. Ein Filter in der Filtersammlung gehört zu der Methode mit dem Namen "{0}", während die ausgeführte Methode den Namen "{1}" ...
  23. Ein Filter in der Filtersammlung gehört zu der Methode mit dem Namen "{0}", während die ausgeführte Methode den Namen "{1}" ...
  24. Ein Filter, der mit '{0}' übereinstimmt, wurde nicht gefunden. Dieser Befehl kann die folgenden Filter annehmen: "Owner", ...
  25. Ein Inhaltsgenehmigungsworkflow wird zurzeit ausgeführt, um dieses Element zu genehmigen. Wenn Sie mit dieser Aktion fortfahren, ...
  26. Ein Inhaltsgenehmigungsworkflow wird zurzeit ausgeführt, um dieses Element zu genehmigen. Wenn Sie mit dieser Aktion fortfahren, ...
  27. Ein Installationsvorgang für diese App wird zurzeit am angegebenen Speicherort ausgeführt. Sie können diesen Vorgang wiederholen, ...
  28. Ein Integritätsbericht ist für diese Website nicht verfügbar. Die Verarbeitung der Verwendungsanalyse ist möglicherweise ...
  29. Ein Kalender mit bevorstehenden Besprechungen, Terminen und anderen wichtigen Ereignissen. Kalenderinformationen können mit ...
  30. Ein Layout mit dem Tag "{0}" im Eigenschaftenabschnitt wurde im Kontext nicht gefunden. Stellen Sie sicher, dass ein Layoutverweis ...
  31. Ein Listenelement muss in der Inhaltsdatenbank gespeichert werden, bevor eine Anlage hinzugefügt werden kann. Um dieses Problem ...
  32. Ein Mindest-Serverressourcenkontingent von {0} ist erforderlich, um eine neue Websitesammlung zu erstellen. Es sind zurzeit ...
  33. Ein Mindestspeicherkontingent von {0} MB ist erforderlich, um eine neue Websitesammlung zu erstellen. Es sind zurzeit nur ...
  34. Ein mit Microsoft SharePoint Foundation kompatibler Editor, z. B. Microsoft SharePoint Designer, kann die mit dieser Eigenschaft ...
  35. Ein Nachschlagefeld in der Liste "Benutzerinformationen" oder ein Nachschlagefeld, dessen Zielliste die Liste "Benutzerinformationen" ...
  36. Ein Nachschlagefeld in der Liste "Benutzerinformationen" oder ein Nachschlagefeld, dessen Zielliste die Liste "Benutzerinformationen" ...
  37. Ein Navigationsausdruck, "{0}", der der Quellseite "{1}" zugeordnet ist, konnte aufgrund eines Namenskonflikts mit einem ...
  38. Ein Navigationsausdruck, "{0}", der der Quellseite "{1}" zugeordnet ist, wurde auf der Zielnavigation erfolgreich erstellt, ...
  39. Ein neuer Dokumentarbeitsbereich wird erstellt. Eine Kopie dieses Dokuments wird im neuen Arbeitsbereich gespeichert. Aus ...
  40. Ein neues Bild hinzufügen, diesen Willkommentext ändern oder dieser Seite neue Listen hinzufügen, indem Sie oben auf die ...
  41. Ein neues Ressourceneinsatzkontingent von {0} kann nicht angewendet werden, weil die Website {1} zurzeit {2} Ressourcen verwendet. ...
  42. Ein neues Ressourceneinsatzkontingent von {0} kann nicht angewendet werden, weil die Website {1} zurzeit {2} Ressourcen verwendet. ...
  43. Ein neues Serverressourcenkontingent von {0} kann nicht angewendet werden, weil die Website {1} zurzeit {2} Ressourcen verwendet. ...
  44. Ein NULL-Wert wurde als Bezeichnerwert für die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namen "{0}" im Namespace "{1}" verwendet. ...
  45. Ein NULL-Wert wurde als Bezeichnerwert für die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namen "{0}" im Namespace "{1}" verwendet. ...
  46. Ein Objekt der SharePoint-Zentraladministration ist bereits in der Farm vorhanden, deshalb wird die Webanwendung für die ...
  47. Ein Objekt in der SharePoint-Verwaltungsumgebung, "|0", hängt von anderen Objekten ab, die nicht vorhanden sind. Stellen ...
  48. Ein Objekt in der SharePoint-Verwaltungsumgebung, "|0", konnte nicht gelöscht werden, da ein anderes Objekt davon abhängt. ...
  49. Ein Objekt vom Typ "|0" mit dem Namen "|1" ist bereits unter "|2" mit dem Namen "|3" vorhanden. Benennen Sie das Objekt um, ...
  50. Ein Objekt vom Typ '|0' kann auf diesem Computer von SharePoint nicht deserialisiert werden. Dies ist normalerweise der Fall, ...
  51. Ein Objekt vom Typ '|0' kann von der Plattform nicht deserialisiert werden. Von der Plattform können einfache Typen wie z. ...
  52. Ein oder mehrere Verweise auf Spalten sind ungültig, da der definierte Datentyp der Spalten in Formeln nicht zulässig ist. ...
  53. Ein oder mehrere Webparts auf dieser Seite beziehen sich auf eine Zone, die nicht vorhanden ist. Die betroffenen Webparts ...
  54. Ein Ort für Diskussionen im Newsgroupstil. Diskussionsrunden vereinfachen die Verwaltung von Diskussionsthemen und können ...
  55. Ein Ort für Team- oder persönliche Aufgaben. Projektaufgabenlisten stellen eine Gantt-Diagrammansicht zur Verfügung und können ...
  56. Ein Ort zum Speichern von Dokumenten und anderen Dateien, die Sie freigeben möchten. Dokumentbibliotheken unterstützen Ordner, ...
  57. Ein Ort zum Verwalten von Geschäftsformularen, z. B. von Statusberichten oder Bestellungen. Formularbibliotheken erfordern ...
  58. Ein Ort, an dem Communitymitglieder Themen von allgemeinem Interesse diskutieren können. Mitglieder können zugehörige Inhalte ...
  59. Ein Ort, an dem Sie auf einfache Weise Webseiten und Dokumente zum Verfolgen von metrischen Daten, Zielen und Business Intelligence-Informationen ...
  60. Ein Pfad mit dem Ziel '{0}' ist bereits vorhanden. Es darf nur ein Pfad für eine angegebene Websitesammlung als Ziel vorhanden ...
  61. Ein Pre-Eventhandler hat eine Änderung der Anzahl oder des Typs der Beziehungen verwandter Elemente zu diesem Element bewirkt. ...
  62. Ein privater Schlüssel für das Authentifizierungszertifikat mit dem Namen {0} konnte im lokalen Zertifikatspeicher nicht ...
  63. Ein Programm versucht, zu dieser bestehenden Webseite eine neue Webpartzone hinzuzufügen. Webpartzonen müssen bei der Erstellung ...
  64. Ein Rang, der bestimmt, welcher Kanal einem Besucher zugewiesen wird, wenn das verwendete Gerät in mehr als einen Kanal passt ...
  65. Ein Remote-Blob-Speicheranbieter ist für diese Inhaltsdatenbank konfiguriert. Damit die Daten bei der Datenbankwiederherstellung ...
  66. Ein Seitenlayout zum Erstellen von Webpart-Willkommensseiten, die einen Titel und eine Seiteninhalt enthalten, die über den ...
  67. Ein SharePoint 2013-Workflow erfordert einen kompatiblen Workflowdienst, der mit SharePoint konfiguriert ist, beispielsweise ...
  68. Ein Skalierungs-Datenbank-Unterbereichspunkt muss mit dem Parameter SubRangePoint angegeben werden. Übergeben Sie $null als ...
  69. Ein Speicherort ist der Stamm einer Webanwendung oder der verwaltete Pfad und enthält mehrere Websitesammlungen. Nur die ...
  70. Ein Speicherort wird nur durchsucht, wenn die Abfrage eines Benutzers mit dem Trigger für diesen Speicherort übereinstimmt. ...
  71. Ein Streamaccessor mit einem bereits verwendeten "StreamableField" kann nicht erneut ausgeführt werden. Rufen Sie das Feld ...
  72. Ein Streamaccessor mit einem bereits verwendeten "StreamableField" kann nicht erneut ausgeführt werden. Rufen Sie das Feld ...
  73. Ein streamfähiges Feld kann nicht mithilfe einer "MethodInstance" vom Typ "{0}" erstellt werden. Der Typ der "MethodInstance" ...
  74. Ein streamfähiges Feld kann nicht mithilfe einer "MethodInstance" vom Typ "{0}" erstellt werden. Der Typ der "MethodInstance" ...
  75. Ein Terminologiespeicher enthält eine Sammlung in Beziehung stehender Schlüsselwörter (als 'verwaltete Ausdrücke' bezeichnet), ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)