Übersetzung der Benutzeroberfläche

SharePoint Server 2013

  1. Eine frühere Anforderung für die Aktivierung des Enterprise-Features konnte nicht ausgeführt werden. Wenn die frühere Anforderung ...
  2. Eine frühere Installation wurde nicht ordnungsgemäß beendet. SkyDrive Pro wurde möglicherweise nicht ordnungsgemäß installiert.Bitte ...
  3. Eine Gestaltungsvorlage definiert die gemeinsamen Elemente auf allen Seiten Ihrer Website. Sie können das Netzlaufwerk verwenden, ...
  4. Eine Gruppe kann nicht den gleichen Namen wie eine andere Gruppe dieser Websitesammlung aufweisen. Verwenden Sie die Schaltfläche ...
  5. Eine Gruppe kann nicht der Websitebesitzer oder sekundäre Kontakt sein. Bitte versuchen Sie es noch einmal, und geben Sie ...
  6. Eine gültige Vorlage zum Umschreiben der URL ist erforderlich, da die RewriteCatalogItemUrls-Eigenschaft festgelegt ist. ...
  7. Eine höhere Version dieses Elements wurde bereits geändert. Andere Benutzer können das Element nicht bearbeiten, bis diese ...
  8. Eine IIS-Website mit dem Namen '{0}' ist auf diesem Server bereits vorhanden. Dieser Name ist für die Webanwendung für die ...
  9. Eine IRM-geschützte Arbeitsmappe wurde von SharePoint Foundation angefordert. IRM-geschützte Arbeitsmappen werden in der ...
  10. Eine Komponente, die zum Verwenden eines Geolocation-Felds erforderlich ist, ist nicht installiert. Navigieren Sie zur Listeneinstellungsseite ...
  11. Eine Konfigurationsdatenbank mit diesem Namen besteht bereits. Wenn Sie fortfahren, werden Sie die bestehende Konfigurationsdatenbank ...
  12. Eine leere Liste, der Sie eigene Spalten und Ansichten hinzufügen können. Verwenden Sie diese Liste, wenn keiner der integrierten ...
  13. Eine leere Liste, die als Kalkulationstabelle angezeigt wird, um einfache Dateneingabe zu ermöglichen. Sie können eigene ...
  14. Eine leere Website zum Erweitern Ihrer Website und zum schnellen Veröffentlichen von Webseiten. Die Mitwirkenden können an ...
  15. Eine Liste "|0" mit dem Ordnernamen "|1" ist bereits vorhanden. Zum Wiederherstellen der Liste benennen Sie den vorhandenen ...
  16. Eine Liste der gecrawlten Eigenschaften, die dieser verwalteten Eigenschaft zugeordnet sind, wird angezeigt. Sie müssen eine ...
  17. Eine Liste der Namespaces, Typen und Elemente, die in Sandkastenlösungen nicht verwenden dürfen. Sobald ein Namespace, Typ ...
  18. Eine Liste der Personen, mit denen Ihr Team zusammenarbeitet, z. B. Kunden oder Partner. Kontaktlisten können mit Microsoft ...
  19. Eine Liste der vorgeschlagenen Personen wird basierend auf ihren E-Mail- und Chat-Kommunikationsmustern zur Verfügung gestellt. ...
  20. Eine Liste erstellen, die die Spalten und Daten einer vorhandenen Kalkulationstabelle dupliziert. Das Importieren einer Kalkulationstabelle ...
  21. Eine Liste mit demselben Namen wie der vorgeschlagene Name für die neue Aufgabenliste ist bereits vorhanden. Klicken Sie ...
  22. Eine Liste mit demselben Namen wie der vorgeschlagene Name für die neue Verlaufsliste ist bereits vorhanden. Klicken Sie ...
  23. Eine Liste mit einem erweiterbaren Inhaltstyp zur Verwaltung von Produktkatalogdaten für die websiteübergreifende Veröffentlichung ...
  24. Eine Liste mit Fragen, die Personen beantworten sollen. Mit Umfragen können Sie schnell Fragen erstellen und grafische Zusammenfassungen ...
  25. Eine Liste oder Dokumentbibliothek kann nicht nach "%1!.200s!" kopiert, umbenannt oder verschoben werden, weil sich an diesem ...
  26. Eine Liste, Umfrage, Diskussionsrunde oder Dokumentbibliothek mit dem angegebenen Titel ist bereits auf dieser Website vorhanden. ...
  27. Eine Lösung mit der Version '{0}' und der ID '{1}' ist bereits aktiv. Möchten Sie diese Lösung deaktivieren und Ihre Lösung ...
  28. Eine Nachschlagespalte stellt eine Beziehung zwischen Listenelementen in dieser Liste und verwandten Elementen in der Zielliste ...
  29. Eine Nebenversion ohne entsprechende Hauptversion wurde exportiert. Es ist möglich, dass die Veröffentlichung dieses Elements ...
  30. Eine Neuindizierung kann eine erhebliche Last für das Suchsystem verursachen. Starten Sie eine Neuindizierung nur, wenn Sie ...
  31. Eine Office-Eigenschaft kann nicht mehr als einem Datenquellenelement zugeordnet werden. Folgende Office Eigenschaften sind ...
  32. Eine Office-Erweiterung, die mit Word und Excel verwendet werden kann, um die verfügbaren Workflows, die Workflowaufgaben ...
  33. Eine Offlineanmeldung wurde angefordert, es ist aber kein Kennworthash vorhanden. Ein Kennworthash muss zuerst durch Onlineanmeldung ...
  34. Eine Option für die Onlinezusammenarbeit kann nicht gesetzt werden. Die Windows Systemregistrierung ist möglicherweise beschädigt ...
  35. Eine PerformancePoint-Datenquellenbibliothek enthält Datenquellendefinitionen, die eine von PerformancePoint Services (PPS)-Anwendungen ...
  36. Eine persönliche Ansicht ist für andere Benutzer nicht sichtbar. Aus diesem Grund können Sie es anderen Benutzern nicht ermöglichen, ...
  37. Eine Profilseite für den/die ausgewählten externen Inhaltstyp(en) wird auf der Hostwebsite der Profilseite erstellt. Die ...
  38. Eine Regel in dieser Benutzergruppe bezieht sich auf eine gelöschte Profileigenschaft. Bitte aktualisieren Sie die Regellistenseite ...
  39. Eine Ressourcendefinitionsdatei ermöglicht den Import oder Export nur der lokalisierten Namen, Eigenschaften und Berechtigungen ...
  40. Eine Rollupseite ist eine Inhaltstyp-Systemvorlage, die über das Feature zum Veröffentlichen erstellt wird. Es handelt sich ...
  41. Eine Scorecard ist eine visuelle Darstellung von Strategie, operativen Zielen und Engagements Ihres Unternehmens. Mithilfe ...
  42. Eine ScriptLink-Anforderung für eine Ressourcendatei enthält keine scriptx-Abschnitte, die Ressourcendatei '|0' erfordert ...
  43. Eine ScriptLink-Anforderung für eine Ressourcendatei enthält scriptx-Abschnitte, die Ressourcendatei '|0' unterstützt jedoch ...
  44. Eine Seite, die eine Aggregation von Informationen aus anderen Quellen anzeigt. Webpartseiten können zahlreiche Datentypen ...
  45. Eine Seite, die im Webbrowser mithilfe des Web-Editors auf einfache Weise bearbeitet werden kann. Seiten können Text, Bilder ...
  46. Eine Serverfarm ist eine Auflistung von zwei oder mehr Computern, die Konfigurationsdaten gemeinsam nutzen. Möchten Sie eine ...
  47. Eine SharePoint-Websitesammlung ist eine Gruppe miteinander in Beziehung stehender Websites, die hierarchisch organisiert ...
  48. Eine SharePoint-Zentraladministrations-Webanwendung wurde in der Serverfarm nicht gefunden. Eine SharePoint-Zentraladministrations-Webanwendung ...
  49. Eine SharePoint-Zentraladministrations-Webanwendung wurde in der Serverfarm nicht gefunden. Eine SharePoint-Zentraladministrations-Webanwendung ...
  50. Eine Spalte mit dem Namen "{0}" im abgerufenen "DataReader" (wie durch den Rückgabe-TypeDescriptor von "MethodInstance" mit ...
  51. Eine Spalte mit dem Namen "{0}" im abgerufenen "DataReader" (wie durch den Rückgabe-TypeDescriptor von "MethodInstance" mit ...
  52. Eine Speicherreservierung der Geschäftslogik konnte nicht erfüllt werden. (Benutzer: %1, Formularname: %2, IP-Adresse: %3, ...
  53. Eine Standardseite kann mit dem aktuellen Browser nicht erstellt werden. Browser, die das Erstellen von Standardseiten unterstützen, ...
  54. Eine Standardzonen-URL verweist auf den Computernamen eines Web-Front-Ends. Da diese Installation über mehrere Web-Front-Ends ...
  55. Eine Startwebsitehierarchie für ein Intranetbereichsportal. Sie umfasst eine Homepage, eine Website 'Nachrichten', ein Websiteverzeichnis, ...
  56. Eine Startwebsitehierarchie für eine im Internet veröffentlichte Website oder ein großes Intranetportal. Diese Website kann ...
  57. Eine Statusindikatorliste wird zur Anzeige einer Gruppe von Zielen verwendet. Anhand farbiger Symbole wird der Grad angezeigt, ...
  58. Eine Suchressource hat sich geändert. Bitte wiederholen Sie die Suche. Wenn dieses Verhalten weiterhin besteht, wenden Sie ...
  59. Eine Systembibliothek zum Speichern von Workflowverlaufsinformationen, die auf dieser Website erstellt werden. Die Bibliothek ...
  60. Eine Systemdefinition mit dem gleichen Namen wie diese Datenquelle ist bereits im Metadatenspeicher von Business Data Connectivity ...
  61. Eine Technik, die für Seiten und Websitevorlagen, die diese Technik unterstützen, eine schnellere und flüssigere Seitennavigation ...
  62. Eine Überprüfungsaktion für ein Zertifikat hat %1 Millisekunden gedauert und somit den Schwellenwert der Ausführungsdauer ...
  63. Eine Unternehmensstichwörterspalte ermöglicht Benutzern die Eingabe mindestens eines Textwerts, der gemeinsam mit anderen ...
  64. Eine unvollständige Umfrageantwort wurde gespeichert. Klicken Sie auf 'OK', um die unvollständige Umfrageantwort zu löschen. ...
  65. Eine unvollständige Umfrageantwort wurde gespeichert. Klicken Sie auf 'OK', um die unvollständige Umfrageantwort zu löschen. ...
  66. Eine Upgradeauswertungs-Website für die Website '|0' kann nicht erstellt werden. Für diese wird Version |1 ausgeführt. Upgradeauswertungs-Websites ...
  67. Eine Verbindung mit der angegebenen Adresse konnte nicht hergestellt werden. Überprüfen Sie die eingegebene URL, und wenden ...
  68. Eine Verbindung mit Dienstanwendungen herstellen, die von anderen Serverfarmen veröffentlicht werden. Sie müssen den Zugriff ...
  69. Eine Verbindung mit einer nicht veröffentlichten Datenquelle wurde von {0} angefordert. Verbindungsdetails - Servername: ...
  70. Eine Verbindung mit einer nicht veröffentlichten Datenquelle wurde von {0} angefordert. Verbindungsdetails - Servername: ...
  71. Eine Verbindung zur Datenbank %1!.200s! auf %2!.200s! kann nicht hergestellt werden. Bitte überprüfen Sie die Datenbankverbindungsinformationen ...
  72. Eine Verbindung zur Datenbank kann nicht erstellt werden. Bitte überprüfen Sie den Datenbankservername und den Instanzname ...
  73. Eine Vergrößerungsanforderung erfolgte in einem ungültigen Kontext. Kontext: {0}. Kontextstatus: {1}. Die Vergrößerung wird ...
  74. Eine Vergrößerungsanforderung erfolgte ohne die WAC-Sicherheitsgruppe. Kontext: {0}. Kontextstatus: {1}. Der Anspruch "WAC ...
  75. Eine vorhandene Anforderung für die Aktivierung des Enterprise-Features wird verarbeitet. Zum Überprüfen des Status dieser ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)