Übersetzung der Benutzeroberfläche

SharePoint Server 2013

  1. Ein Timeout ist während der Suche nach Benutzern aufgetreten. Es wird nur eine unvollständige Ergebnisliste angezeigt. Es ...
  2. Ein Umleitungs-URI ist der URI, an den der Endbenutzer vom Autorisierungsserver zurückgeschickt wird, nachdem ihm der Zugriff ...
  3. Ein ungültiger oder leerer Verweis auf eine Cascading Stylesheet-Datei wurde angegeben. Gültige Verweise geben nur einen ...
  4. Ein ungültiger Office-Elementtyp wurde angegeben. Einer der folgenden Werte muss angegeben werden: Termin, Kontakt, Senden ...
  5. Ein Upgrade der Inhaltsdatenbank kann aufgrund eines verwaisten Datenstroms in der Tabelle 'AllDocStreams' mit der ID '|0' ...
  6. Ein Upgrade einer App-Instanz kann nur auf eine neuere Version desselben Produkts erfolgen. Die Upgradeanforderung bezog ...
  7. Ein UserCulture-Filter erfordert einen "TypeDescriptor", der in einen Typ "System.Int32" aufgelöst wird, wenn das Format ...
  8. Ein UserCulture-Filter erfordert einen "TypeDescriptor", der in einen Typ "System.Int32" aufgelöst wird, wenn das Format ...
  9. Ein verfügbarer Port zum Hosten der Webanwendung für die Zentraladministration kann nicht gefunden werden. Möglicherweise ...
  10. Ein Vergleichsfilter ist für "{0}" definiert. Das Datenquellenelement weist einen Zeichenfolgendatentyp mit unbestimmter ...
  11. Ein Versuch, die Instanz '%1' des Diensts '%2' auf dem Server '%3' zu starten bzw. zu beenden, war nicht erfolgreich. Führen ...
  12. Ein Virus wurde in mehreren Dateien gefunden. Diese Dateien können nicht in der Dokumentbibliothek gespeichert werden. Wenn ...
  13. Ein vorhandener Bereich mit dem Namen "{0}" ist auf dem Workflowserver bereits vorhanden. Verwenden Sie den Parameter "-Force", ...
  14. Ein vorhandenes 'LobSystem' (externes System) mit dem Namen '{0}' definiert bereits eine Entität (externer Inhaltstyp) mit ...
  15. Ein vorhandenes 'LobSystem' (externes System) mit dem Namen '{0}' definiert bereits eine Entität (externer Inhaltstyp) mit ...
  16. Ein vorhandenes 'LobSystem' mit dem Namen '{0}' (externes System) definiert bereits eine Entität (externer Inhaltstyp) mit ...
  17. Ein vorhandenes 'LobSystem' mit dem Namen '{0}' (externes System) definiert bereits eine Entität (externer Inhaltstyp) mit ...
  18. Ein Web Analytics-Bericht ist für diese Website nicht verfügbar. Die Verarbeitung der Verwendungsanalyse ist möglicherweise ...
  19. Ein Webpart kann mit einen anderen Webpart nur durch einen Verbindungstyp verbunden. Jede Verbindung kann nur einen Verbindungstyp ...
  20. Ein Webpart oder Webformular-Steuerelement auf dieser Seite kann nicht angezeigt oder importiert werden, weil es auf dieser ...
  21. Ein Webpart oder Webformular-Steuerelement auf dieser Webpartseite kann nicht angezeigt oder importiert werden, da es nicht ...
  22. Ein Webpart oder Webformular-Steuerelement des Typs '|0' auf dieser Webpartseite kann nicht angezeigt oder importiert werden, ...
  23. Ein Webpart- oder Webformular-Steuerelementtyp auf Seite |0 konnte nicht gefunden werden oder ist nicht als sicher registriert. ...
  24. Ein Wechsel des Anbieters für gemeinsame Dienste, auf den untergeordnete Farmen zugreifen, wirkt sich wie folgt aus. Alle ...
  25. Ein Wechsel des Standardanbieters für gemeinsame Dienste wirkt sich wie folgt aus: Vorhandene Webanwendungen behalten ihre ...
  26. Ein Wechsel zu vererbten Berechtigungen kann dazu führen, dass Sie oder andere Benutzer nicht mehr auf diese Website zugreifen ...
  27. Ein Wert des Typs "{1}" kann nicht für ein Feld, das durch den "TypeDescriptor" mit dem "TypeName" von "{2}" beschrieben ...
  28. Ein Wert des Typs "{1}" kann nicht für ein Feld, das durch den "TypeDescriptor" mit dem "TypeName" von "{2}" beschrieben ...
  29. Ein Zeitgeberauftrag für den Ablauf wird zurzeit ausgeführt. Es kann eine Weile dauern, bis alle abgelaufenen Elemente verarbeitet ...
  30. Eine "AssociationGroup" kann nur ein Element "{0}" enthalten. Die "AssociationGroup" "{1}" für die Entität (externer Inhaltstyp) ...
  31. Eine "AssociationGroup" kann nur ein Element "{0}" enthalten. Die "AssociationGroup" "{1}" für die Entität (externer Inhaltstyp) ...
  32. Eine 'AssociationGroup' enthält bereits einen Verweis mit dem Namen '{0}' für die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namen ...
  33. Eine 'AssociationGroup' enthält bereits einen Verweis mit dem Namen '{0}' für die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namen ...
  34. Eine 'MethodInstance' mit dem Namen '{0}' vom Typ '{3}' wurde für die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namen '{1}' im ...
  35. Eine 'MethodInstance' mit dem Namen '{0}' vom Typ '{3}' wurde für die Entität (externer Inhaltstyp) mit dem Namen '{1}' im ...
  36. Eine 'MethodInstance' vom Typ '{0}', deren Ansicht die angegebene '{1}'-Ansicht mit dem Namen '{2}' ist, wurde für die Entität ...
  37. Eine 'MethodInstance' vom Typ '{0}', deren Ansicht die angegebene '{1}'-Ansicht mit dem Namen '{2}' ist, wurde für die Entität ...
  38. Eine Abfrage von externen Daten wurde in der Warteschlange gespeichert, weil bereits %1 aktive externe Abfragen vorhanden ...
  39. Eine Aktualisierung der Quellseite "{1}" wurde nicht auf der Zielseite "{0}" widergespiegelt, da die Zielseite ausgecheckt ...
  40. Eine als UDF-Methode markierte Funktion wird nicht unterstützt. Assembly = %1, Klasse = %2, Funktionsname = %3, nicht unterstützter ...
  41. Eine als UDF-Methode markierte Funktion wird nicht unterstützt. Assembly = %1, Klasse = %2, Funktionsname = %3, nicht unterstützter ...
  42. Eine als UDF-Methode markierte Funktion wird nicht unterstützt. Assembly = %1, Klasse = %2, Funktionsname = %3, nicht unterstützter ...
  43. Eine Anforderung wurde erhalten, den LWS-Stamm auf "%1!.255s!" einzustellen, aber dieser Server ist nicht für LWS-Unterstützung ...
  44. Eine Ansicht wird aus Parametern erstellt, die zu verschiedenen Methoden gehören. Dies ist unzulässig. Der Parameter, der ...
  45. Eine Ansicht wird aus Parametern erstellt, die zu verschiedenen Methoden gehören. Dies ist unzulässig. Der Parameter, der ...
  46. Eine Assembly wurde für das "LobSystem" mit dem Namen "{0}" angefordert, doch diese Assembly wurde nicht zurückgegeben. "SystemUtility" ...
  47. Eine Assembly wurde für das "LobSystem" mit dem Namen "{0}" angefordert, doch diese Assembly wurde nicht zurückgegeben. "SystemUtility" ...
  48. Eine Auflösungsanforderung erfolgte in einem ungültigen Kontext. Kontext: {0}. Kontextstatus: {1}. Als Fallback wird der ...
  49. Eine Auswertungs-Websitesammlung wurde für die Website '|0' erstellt. |1 Auswertungs-Websitesammlung: |2. |3 Es wird bald ...
  50. Eine Auswertungs-Websitesammlung wurde für die Website '|0' erstellt. |1 Auswertungs-Websitesammlung: |2. |3 Wird nicht aktualisiert. ...
  51. Eine benutzerdefinierte Sortierung kann auf untergeordnete Ausdrücke unter diesem Ausdruck angewendet werden. Durch eine ...
  52. Eine benutzerdefinierte Sortierung kann auf untergeordnete Ausdrücke unter diesem Ausdruckssatz angewendet werden. Durch ...
  53. Eine bereits vorhandene Anforderung für das Upgrade von OEM auf Enterprise wird gerade verarbeitet. Wechseln Sie zur Seite ...
  54. Eine Bereitstellung oder Zurückziehung wird für die Lösung "|0" bereits ausgeführt, und es wird jeweils immer nur eine Bereitstellung ...
  55. Eine Beschreibung des Bilds hinzufügen, die durch Sprachausgabeanwendungen interpretiert werden kann. Diese Beschreibung ...
  56. Eine Besprechungsserie kann nicht in einem Arbeitsbereich geplant werden, in dem bereits eine geplante Besprechung stattfindet. ...
  57. Eine Bewertungsskalafrage besteht aus einer Frage und Teilfragen, die auf einer Skala von z. B. 1 bis 5 bewertet werden. ...
  58. Eine Branchenanwendungs-Dateninhaltsquelle durchforstet externe Datenquellen, die in einem Anwendungsmodell in einer Business ...
  59. Eine Dashboardseite, die eine Aggregation von Informationen aus anderen Quellen anzeigen kann. Webpartseiten können Listen, ...
  60. Eine Datenbank mit dem Namen "{0}" ist bereits vorhanden. Wenn Sie versuchen, eine Datenbank in eine andere Datenbank mit ...
  61. Eine Datenquelle mit dem Namen "{0}" ist bereits vorhanden. Wählen Sie einen anderen Namen aus. Für den Administrator wurden ...
  62. Eine der "EntityInstances" (externe Elemente) in der zugehörigen Liste weist einen temporären Bezeichner auf und kann daher ...
  63. Eine der "EntityInstances" (externe Elemente) in der zugehörigen Liste weist einen temporären Bezeichner auf und kann daher ...
  64. Eine der bereitgestellten Quellinstanzen der Entität '{0}' (externer Inhaltstyp) im Namespace '{1}' ist in der Zuordnung ...
  65. Eine der bereitgestellten Quellinstanzen der Entität '{0}' (externer Inhaltstyp) im Namespace '{1}' ist in der Zuordnung ...
  66. Eine der Eigenschaften des Webparts weist ein ungültiges Format auf. Microsoft SharePoint Foundation kann das Webpart nicht ...
  67. Eine Dienstbereitstellung kann nicht abgeschlossen werden. Der SPAdminV4-Dienst wurde ggf. angehalten. Starten Sie den SPAdminV4-Dienst, ...
  68. Eine durch IRM geschützte Arbeitsmappe wurde von SharePoint Foundation angefordert. Durch IRM geschützte Arbeitsmappen werden ...
  69. Eine durch IRM geschützte Arbeitsmappe wurde von SharePoint Foundation angefordert. Durch IRM geschützte Arbeitsmappen werden ...
  70. Eine durch IRM geschützte Microsoft InfoPath-Formularvorlage wurde unter '%1' erkannt. Die Formularvorlage wird ausgelassen. ...
  71. Eine E-Mail mit angefügtem Dokument oder Element wurde an '{0}' gesendet. Die E-Mail erfordert, dass '{0}' Ihnen antwortet, ...
  72. Eine E-Mail-Adresse wird benötigt, um Dokumentsbenachrichtigungen zu empfangen. Bitte geben Sie eine E-Mail-Adresse ein, ...
  73. Eine Eigenschaft mit dem Namen '{0}', auf die vom untergeordneten TypeDescriptor-Objekt mit dem Namen '{1}' und der ID '{2}' ...
  74. Eine erforderliche Komponente zum Verwenden eines Geolocation-Felds ist nicht installiert. Navigieren Sie zur Listeneinstellungsseite, ...
  75. Eine erforderliche SkyDrive Pro-Komponente fehlt. Sie können die fehlende Komponente hinzufügen, indem Sie wie folgt vorgehen:Öffnen ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)