Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 7

  1. Vom Programm zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit konnte nicht auf die Registrierung zugegriffen werden. Vergewissern ...
  2. Vom Programm zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit wurden Informationen zum Computer gesammelt, mit denen Probleme ...
  3. Vom Programmkompatibilitäts-Assistenten wurde versucht, eine Verbindung für ein Ereignis für Prozess-ID "%1" herzustellen, ...
  4. Vom Protokollierdienst der Active Directory-Rechteverwaltungsdienste (AD RMS) konnte nicht in die AD RMS-Protokolldatenbank ...
  5. Vom Registrierungsdienst für das Netzwerkgerät kann keine gültige Zertifikatanforderungs-ID gefunden werden, die der in der ...
  6. Vom Registrierungsdienst für das Netzwerkgerät können erforderliche Informationen (wie Transaktionskennung, Nachrichtentyp ...
  7. Vom Registrierungsdienst für das Netzwerkgerät wurde eine HTTP-Nachricht ohne "Operation"-Tag oder mit ungültigem "Operation"-Tag ...
  8. Vom Remotecomputer oder Netzwerkproxy wurde eine unbrauchbare Antwort erhalten. Wiederholen Sie die Anforderung. Benutzeraktion ...
  9. Vom Remotecomputer stammende Ereignisse können nicht als Dateien im EVTX-Format auf dem lokalen Computer gespeichert werden. ...
  10. Vom Remotedesktop-Gatewayserver kann keine Verbindung mit dem Server hergestellt werden, auf dem Netzwerkrichtlinienserver ...
  11. Vom Remotedesktop-Hostserver kann keine Clientlizenz erteilt werden. Die Clientlizenz konnte wegen einer geänderten (nicht ...
  12. Vom Remotedesktop-Sitzungshostserver werden Anforderungen zu Remotedesktopdienste-Clientzugriffslizenzen (RDS-CALs) an die ...
  13. Vom Remotedesktop-Verbindungsbroker (früher TS-Sitzungsbroker) werden der Sitzungslastenausgleich sowie die erneute Verbindungsherstellung ...
  14. Vom Remotedesktop-Verbindungsbroker wurde am Endpunkt (%3) eine getrennte Sitzung für den Benutzer (%2) mit der Sitzungs-ID ...
  15. Vom Remotedesktop-Verbindungsbroker wurde die Verbindungsanforderung für Benutzer %1 erfolgreich verarbeitet. Umleitungsinformationen: ...
  16. Vom Remotedesktop-Verbindungsbroker wurde eine Verbindungsanforderung für den Benutzer %1 empfangen. Hinweise in der RDP-Datei ...
  17. Vom Remotedesktopgateway verwaltete Computergruppen enthalten bestimmte Netzwerkressourcen (Computer), mit denen Clients ...
  18. Vom Remotedesktopgateway verwaltete Computergruppen enthalten bestimmte Netzwerkressourcen (Computer), mit denen Clients ...
  19. Vom Ressourcen-Manager für Dateiserver konnte keine Schattenkopie für bei "%1" ("%2") bereitgestellte Volumes erstellt werden, ...
  20. Vom Ressourcen-Manager für Dateiserver konnte keine Schattenkopie für bei "%1" ("%2") bereitgestellte Volumes erstellt werden, ...
  21. Vom Ressourcen-Manager für Dateiserver konnte nicht auf das folgende Verzeichnis zugegriffen werden: "%s". Gewähren Sie dem ...
  22. Vom Ressourcen-Manager für Dateiserver konnte nicht auf das folgende Verzeichnis zugegriffen werden: %1. Gewähren Sie dem ...
  23. Vom Ressourcen-Manager für Dateiserver wurde versucht, ein deaktiviertes Modul zu laden. Stellen Sie sicher, dass alle derzeit ...
  24. Vom Ressourcen-Manager konnte nicht auf Volumes zugegriffen werden, die bei "%1" ("%2") bereitgestellt sind. Stellen Sie ...
  25. Vom Routing- und RAS-Dienst konnten keine Informationen abgerufen werden. Der Rückgabewert dieses Ereignisses ist %1!x!. ...
  26. Vom Scanserver wird ein temporärer Ordner erstellt, um für jeden Benutzer eine Kopie der gescannten Dokumente zu speichern. ...
  27. Vom Schlüsselverteilungscenter (Key Distribution Center, KDC) kann kein passendes Zertifikat für Smartcard-Anmeldungen gefunden ...
  28. Vom Server für verteilte Scanvorgänge konnte ein gescanntes Dokument nicht gespeichert oder per E-Mail gesendet werden. Dies ...
  29. Vom Server können kritische Betriebssystem- oder Anwendungsfehler zur Analyse an Microsoft übermittelt werden. In Unternehmen ...
  30. Vom Server wurde ein Adressfehler zurückgegeben: "Ein erforderlicher Nachrichteninformationsheader, An, Nachrichten-ID oder ...
  31. Vom Server wurde ein Adressfehler zurückgegeben: "Ein Nachrichteninformationsheader ist nicht gültig, und die Nachricht kann ...
  32. Vom Server wurde ein Adressfehler zurückgegeben: "Für das Erreichen der von 'WS-Addressing To' definierten Zielfunktion kann ...
  33. Vom Server wurde ein Adressierungsfehler zurückgegeben: "Ein Header, der eine Nachrichtenadressierungseigenschaft darstellt, ...
  34. Vom Server wurden externe Active Directory-Gesamtstruktur-Vertrauensstellungen ermittelt. Der Server kann zu keiner Active ...
  35. Vom Sicherungs- und Wiederherstellungsdienst von Active Directory Lightweight Directory Services wurde während eines Lesevorgangs ...
  36. Vom SMTP-Übertragungs-Plug-In des standortübergreifenden Messagingdiensts konnte kein Mailablageordner für den lokalen Domänencontroller ...
  37. Vom Snap-In "Windows Server-Sicherung" kann keine Verbindung mit dem Sicherungsmoduldienst auf Blockebene hergestellt werden, ...
  38. Vom Snap-In für das Active Directory-Schema konnte keine Verbindung zu "%1" hergestellt werden. Überprüfen Sie, ob der Servername ...
  39. Vom Snap-In für die Windows Server-Sicherung kann keine Verbindung mit dem Sicherungsmoduldienst auf Blockebene hergestellt ...
  40. Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde ein Fehler bei der Aktivierung im Hintergrund gemeldet. Vom Softwarelizenzierungsdienst ...
  41. Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde festgestellt, dass der Schlüsselverwaltungsserver (Key Management Server, KMS) nicht ...
  42. Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass der Computer aktiviert wurde, dass der Benutzer jedoch das EULA überprüfen ...
  43. Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass der Computer nicht aktiviert werden konnte. Das Zertifikat kann nicht ...
  44. Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass der Computer nicht aktiviert werden konnte. Das Zertifikat kann nicht ...
  45. Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass der Computer nicht aktiviert werden konnte. Das Zertifikat stimmt nicht ...
  46. Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass der Computer nicht aktiviert werden konnte. Das Zertifikat stimmt nicht ...
  47. Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass der Computer nicht aktiviert werden konnte. Das Zertifikat stimmt nicht ...
  48. Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass der Computer nicht aktiviert werden konnte. Das Zertifikat stimmt nicht ...
  49. Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass der Computer nicht aktiviert werden konnte. Das Zertifikat stimmt nicht ...
  50. Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass der Computer nicht aktiviert werden konnte. Das Zertifikat stimmt nicht ...
  51. Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass der Computer nicht aktiviert werden konnte. Der Fingerabdruck stimmt ...
  52. Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass der Computer nicht aktiviert werden konnte. Der Schlüsselverwaltungsdienst ...
  53. Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass der Computer nicht aktiviert werden konnte. Der Schlüsselverwaltungsdienst ...
  54. Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass der Computer nicht aktiviert werden konnte. Die Aktivierungsabfrage ...
  55. Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass der Computer nicht aktiviert werden konnte. Die tokenbasierte Aktivierungsabfrage ...
  56. Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass der Computer nicht aktiviert werden konnte. Die vom Schlüsselverwaltungsdienst ...
  57. Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass der Computer nicht aktiviert werden konnte. Ein Zertifikat für den Fingerabdruck ...
  58. Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass der Computer nicht aktiviert werden konnte. Es konnte kein Schlüsselverwaltungsdienst ...
  59. Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass der Computer nicht aktiviert werden konnte. Für die Aktivierung kann ...
  60. Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass der Computer nicht aktiviert werden konnte. Für die Aktivierung kann ...
  61. Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass der Computer nicht mit dem Volumenlizenz-Product Key aktiviert werden ...
  62. Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass der Dienst auf einem virtuellen Computer ausgeführt wird. Der Schlüsselverwaltungsdienst ...
  63. Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass der Product Key nicht installiert werden darf. Weitere Informationen ...
  64. Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass der sichere Speicher-ID-Wert in der Lizenz nicht mit dem aktuellen Wert ...
  65. Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass die Anwendung innerhalb des gültigen, nicht-authentischen Aktivierungszeitraums ...
  66. Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass die CNG-Verschlüsselungsbibliothek nicht geladen werden konnte. Das ...
  67. Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass die Lizenz keine gültigen Standortdaten für den Aktivierungsserver enthält. ...
  68. Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass die Originalinformations-Eigenschaft nicht festgelegt werden kann, bevor ...
  69. Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass eine Aktivierung erforderlich ist, um nach einer Manipulation des vertrauenswürdigen ...
  70. Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass im System keine Zertifikate gefunden wurden, mit denen das Produkt aktiviert ...
  71. Vom Softwarelizenzierungsdienst wurde gemeldet, dass Richtlinienwert und die im OtherInfo-Abschnitt gespeicherten Informationen ...
  72. Vom Suchdienst wurden beschädigte Datendateien im Index {id=%2} erkannt. Vom Dienst wird versucht, dieses Problem durch Neuerstellung ...
  73. Vom System wurde versucht, einen Filter zu laden, der als Apartment eines Multithread-Filterdaemons gekennzeichnet ist. Es ...
  74. Vom Systemintegritäts-Agent %2 wurde ein SoH (Statement of Health) mit Korrelations-ID %1 empfangen. Das Prüfen der Systemintegrität ...
  75. Vom TPM-Hardwaregerät wurde beim internen Selbsttest ein Fehler gemeldet. Starten Sie den Computer neu, um das Problem zu ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)