Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 7

  1. Verhindert, dass die Quelldateien der administrativen Vorlagen beim Starten des Gruppenrichtlinienobjekt-Editors automatisch ...
  2. Verhindert, dass die Windows-Firewall Benachrichtigungen für Benutzer anzeigt, wenn sie von einem Programm aufgefordert wird, ...
  3. Verhindert, dass Fenster minimiert oder wiederhergestellt werden, wenn im aktiven Fenster eine Schüttelbewegung mit der Maus ...
  4. Verhindert, dass im Tablet PC-Eingabebereich Textvorhersagen vorgeschlagen werden. Diese Richtlinie wirkt sich sowohl auf ...
  5. Verhindert, dass Inhalte von Websites heruntergeladen werden, die die Benutzer abonniert haben. Wenn Benutzer Webseiten für ...
  6. Verhindert, dass Internet Explorer überprüft, ob eine neue Version des Browsers verfügbar ist. Wenn Sie diese Richtlinie ...
  7. Verhindert, dass Kanalanbieter Informationen darüber aufzeichnen, wann ihre Kanalseiten von Benutzern angezeigt werden, die ...
  8. Verhindert, dass Tipps für Benutzer angezeigt werden, die von Netscape auf Internet Explorer umsteigen. Wenn Sie diese Richtlinie ...
  9. Verhindert, dass über das Kontextmenü ein Link in einem neuen Browserfenster geöffnet wird. Wenn Sie diese Richtlinie aktivieren, ...
  10. Verhindert, dass überprüft wird, ob Microsoft Internet Explorer als Standardbrowser eingerichtet ist. Wenn Sie diese Richtlinie ...
  11. Verhindert, dass Windows Installer die Dateien generiert und speichert, die benötigt werden, um eine unterbrochene oder nicht ...
  12. Verhindert, dass Windows Media Digital Rights Management (DRM) auf das Internet (oder Intranet) zugreift. Wenn diese Einstellung ...
  13. Verhindert, dass Windows Media Player Codecs herunterlädt. Durch diese Richtlinie wird verhindert, dass der Player automatisch ...
  14. Verhindert, dass Windows-Explorer Dateien verschlüsselt, die in einen verschlüsselten Ordner verschoben werden. Wenn Sie ...
  15. Verhindert, dass zuletzt ausgeführte Abfragen im Suchfeld vorgeschlagen und dass Einträge im Suchfeld zur späteren Verwendung ...
  16. Verhüllte oder angedeutete sexuelle Handlungen und sichtbare sexuelle Berührungen in einem künstlerischen, medizinischen, ...
  17. Verhüllte oder angedeutete sexuelle Handlungen, sichtbare sexuelle Berührungen und leidenschaftliches Küssen in beliebigem ...
  18. Verknüpfen Sie die Online-IDs mit Ihrem Windows-Benutzerkonto, um das Freigeben von Dateien und das Verbinden mit anderen ...
  19. Verknüpfungen im Menü "Start" zu teilweise installierten Programmen werden grau dargestellt. Diese Einstellung erleichtert ...
  20. Verlängert den Zeitraum, der gewartet wird, bis der Bildschirm ausgeschaltet wird, wenn Sie ihn wiederholt mit der Tastatur ...
  21. Verletzung, Folter, Töten oder Blut und Verstümmelung von Fantasiefiguren (einschließlich Animationen) nur in einem künstlerischen, ...
  22. Verletzung, Folter, Töten oder Blut und Verstümmelung von Fantasiefiguren in beliebigem Zusammenhang. Verletzung, Folter, ...
  23. Verlustausfalltiefe für Protokollgenerierung' ist der Aufwand, dargestellt durch die Anzahl der Protokolldateien, der ggf. ...
  24. Vermeiden Sie Zugriffsverlust auf die verschlüsselten Dateien. Aktualisieren Sie verschlüsselte Dateien, damit das Zertifikat ...
  25. Vermeiden Sie Zugriffsverlust auf die verschlüsselten Dateien. Sichern Sie das Zertifikat und den Schlüssel so bald wie möglich. ...
  26. Veröffentlicht diesen Computer und die daran angeschlossenen Ressourcen, damit sie im Netzwerk erkannt werden können. Wird ...
  27. Veröffentlicht diesen Computer und die daran angeschlossenen Ressourcen, damit sie im Netzwerk erkannt werden können. Wird ...
  28. Verschieben Sie alle Karten auf die Zielzellen, indem die leeren Zellen als Platzhalter verwendet werden. Stapeln Sie die ...
  29. Verschieben Sie das Bildschirmmenü mit den Anzeigeeinstellungen so, dass dieses die Schaltfläche "Weiter" nicht mehr verdeckt. ...
  30. Verschieben Sie den Inhalt in den replizierten Ordner außerhalb des Ordners "DfsrPrivate", wenn Sie diesen Inhalt auf andere ...
  31. Verschieben Sie die Dateien, und benennen Sie sie um. Verschieben Sie die Dateien anschließend wieder in den Ordner, und ...
  32. Verschieben Sie die Zertifikatdatenbank und die Protokolldateien auf ein Laufwerk, bei dem es sich um kein Systemlaufwerk ...
  33. Verschieben Sie dieses Gerät an einen Controller, der mehr verfügbare Bandbreite hat, oder schließen Sie Anwendungen auf ...
  34. Verschiebt Dateien und benennt Dateien und Verzeichnisse um. Um eine oder mehrere Dateien zu verschieben: MOVE /Y| /-Y Laufwerk:][Pfad]Datei1[,. ...
  35. Verschiebt den Cursor auf das nächste Element der Warteschlangensammlung, die von "MSMQQuery.LookupQueue" zurückgegeben wurde, ...
  36. Verschiebt mindestens einen Datenträger von einem Onlinepaket in ein neues Offlinepaket. Syntax: SPLIT DISK= , ,. DISK= , ...
  37. Verschiebung deaktivieren Deaktiviert die Verschiebung mit den Fingern, mit deren Hilfe Benutzer Fensterinhalte per Fingerberührung ...
  38. Verschlüsselung ist nicht verfügbar. Sie müssen entweder die Microsoft-verschlüsselte Authentifizierung (MS-CHAP) oder das ...
  39. Versetzt das ausgewählte Offlinevolume in den Onlinezustand. Syntax: ONLINE VOLUME NOERR NOERR Nur für Skripting. Wenn ein ...
  40. Versetzt den ausgewählten Offlinedatenträger in den Onlinestatus. Syntax: ONLINE DISK NOERR NOERR Nur für Skripting. Wenn ...
  41. Versetzt den Onlinedatenträger in den Offlinezustand. Syntax: OFFLINE DISK NOERR NOERR Nur für Skripting. Wird ein Fehler ...
  42. Versionsnummer des angegebenen Dateisystems. Diese Funktion ist derzeit nur für UDF gültig. Mit dem Standardwert (NULL) wird ...
  43. Verstoß gegen eindeutigen Schlüssel. Dieser Datensatz hat denselben Schlüsselwert wie ein anderer Datensatz, doch sind nur ...
  44. Versuch den Dienst zu installieren: Dienstname: %1 Dienstdateiname: %2 Diensttyp: %3 Dienststarttyp: %4 Dienstkonto: %5 Von: ...
  45. Versuch des IPMI-Anbieters, den Wert der Eigenschaft "LowerThresholdNonCritical" der Klasse "NumericSensor" festzulegen. ...
  46. Versuch des IPMI-Anbieters, den Wert der Eigenschaft "UpperThresholdNonCritical" der Klasse "NumericSensor" festzulegen. ...
  47. Versuch dir die Bilder der aufgedeckten Karten zu merken, damit du die richtige Karte wieder finden kannst, wenn du die Partnerkarte ...
  48. Versuch einen Anwendungsclientkontext zu erstellen: Anwendungsname: %1 Anwendungsinstanz-ID: %2 Clientname: %3 Clientdomäne: ...
  49. Versuch in der Anwendung "%1", eingebettete Inhalte in einem Dokument mithilfe von OLE (Object Linking and Embedding) zu ...
  50. Versuch, aus Datei "%4" bei Offset %5 für %6 Bytes zu lesen, ist nach %10 Sekunden mit Systemfehler %8: "%9" fehlgeschlagen. ...
  51. Versuch, Datei "%4" für den Lese-/Schreibzugriff zu öffnen, ist mit Systemfehler %6: "%7" fehlgeschlagen. Fehler %5 beim ...
  52. Versuch, Datei "%4" für den Lesezugriff zu öffnen, ist mit Systemfehler %6: "%7" fehlgeschlagen. Fehler %5 beim Öffnen von ...
  53. Versuch, Datei "%4" nach "%5" zu kopieren, ist mit Systemfehler %7: "%8" fehlgeschlagen. Fehler %6 beim Kopieren von Dateien. ...
  54. Versuch, Datei "%4" nach "%5" zu verschieben, ist mit Systemfehler %7: "%8" fehlgeschlagen. Fehler %6 beim Verschieben von ...
  55. Versuch, Datei "%4" zu erstellen, ist mit Systemfehler %6: "%7" fehlgeschlagen. Fehler %5 beim Erstellen von Dateien.
  56. Versuch, Datei "%4" zu löschen, ist mit Systemfehler %6: "%7" fehlgeschlagen. Fehler %5 beim Löschen von Dateien.
  57. Versuch, Daten mithilfe der folgenden Proxykonfiguration an den Remoteserver zu senden: Zugriffstyp (%1); Proxyserver (%2); ...
  58. Versuch, Datenbank '%4' anzuhängen, wurde durchgeführt; es handelt sich jedoch um eine Datenbank, die aus einem Sicherungssatz ...
  59. Versuch, den freien/gesamten Speicherplatz für Datenträger "%4" zu ermitteln, auf dem sich "%5" befindet, ist mit Systemfehler ...
  60. Versuch, die minimale E/A-Blockgröße für Datenträger "%4" (enthält "%5") zu ermitteln, ist mit Systemfehler %7: "%8" fehlgeschlagen. ...
  61. Versuch, in Datei "%4" bei Offset %5 für %6 Bytes zu schreiben, ist nach %10 Sekunden mit Systemfehler %8: "%9" fehlgeschlagen. ...
  62. Versuch, Kennwort zu ändern: Zielkontoname: %1 Zieldomäne: %2 Zielkonto-ID: %3 Aufruferbenutzername: %4 Aufruferanmeldedomäne: ...
  63. Versuch, Ordner "%4" zu entfernen, ist mit Systemfehler %6: "%7" fehlgeschlagen. Fehler %5 beim Entfernen von Ordnern.
  64. Versuch, Ordner "%4" zu erstellen, ist mit Systemfehler %6: "%7" fehlgeschlagen. Fehler %5 beim Erstellen von Ordnern.
  65. Versuche diesen Server in einen globalen Katalog heraufzustufen konnten nicht ausgeführt werden. Wenden Sie sich an Microsoft ...
  66. Versuche diesen Server in einen globalen Katalog heraufzustufen konnten nicht ausgeführt werden. Wenden Sie sich an Microsoft ...
  67. Versuche, die Active Directory Lightweight Directory Services-Datenbank zu aktualisieren, waren erfolgreich. Wenn keine weiteren ...
  68. Versuche, die Active Directory-Domänendienste-Datenbank zu aktualisieren, waren erfolgreich. Wenn keine weiteren Probleme ...
  69. Versuchen Sie beim Anpassen der Helligkeit auf der nächsten Seite das Bild so einzustellen, dass dieses wie das Beispielbild ...
  70. Versuchen Sie beim Anpassen der Helligkeit auf der nächsten Seite das Bild so einzustellen, dass dieses wie das Beispielbild ...
  71. Versuchen Sie daher die Active Directory-Domänendienste auf herkömmlichem Weg durch Ausführen des Installations-Assistenten ...
  72. Versuchen Sie erneut, die Verbindung mit "%SSID%" herzustellen, oder stellen Sie eine Verbindung mit einem anderen Netzwerk ...
  73. Versuchen Sie erneut, die Verbindung mit "%SSID%" herzustellen, oder stellen Sie eine Verbindung mit einem anderen Netzwerk ...
  74. Versuchen Sie mit der folgenden SSID: {ssid} erneut eine Verbindung mit dem Drahtlosnetzwerk herzustellen, und stellen Sie ...
  75. Versuchen Sie noch einmal, den Computer neu zu starten. Wenden Sie sich an den Systemadministrator oder einen Supporttechniker, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)