Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 7

  1. Wählen Sie einen Computernamen aus, um ihn im Netzwerk zu unterscheiden. Ihr Benutzerkonto wird vom Systemadministrator Ihrer ...
  2. Wählen Sie einen Dienstanbieter. Sie können mit diesem Assistenten ein Konto einrichten, falls Sie kein Mitglied des Dienstanbieters ...
  3. Wählen Sie einen freigegebenen Ordner, den der Dateifreigabenzeuge verwendet. Dieser freigegebene Ordner darf nicht von diesem ...
  4. Wählen Sie einen Gamecontroller aus der Liste aus, und klicken Sie auf "OK". Klicken Sie auf "Benutzerdefiniert", falls der ...
  5. Wählen Sie einen kleineren Wert, damit mehr Informationen auf den Bildschirm passen, oder einen größeren Wert, damit der ...
  6. Wählen Sie einen Kryptografiedienstanbieter und eine Bitlänge aus. Die Bitlänge des Verschlüsselungsschlüssels bestimmt die ...
  7. Wählen Sie einen Namen aus bzw. geben Sie einen ein, der diesen Ordner auf allen Mitgliedern der Replikationsgruppe darstellt. ...
  8. Wählen Sie einen Namen sowie einen Speicherort für diesen virtuellen Computer. Der Name wird im Hyper-V-Manager angezeigt. ...
  9. Wählen Sie einen Namensuffix, um dessen Routingstatus und den seiner untergeordneten Objekte zu ändern, und klicken Sie auf ...
  10. Wählen Sie einen Server aus, den Sie als Grundlage für diese Sicherheitsrichtlinie verwenden möchten. Sie können diese Richtlinie ...
  11. Wählen Sie einen Speicherort für die Berichte aus, die beim Erreichen der Schwellenwerte von Volumes generiert werden. Jedes ...
  12. Wählen Sie einen VPN-Server aus der folgenden Liste aus. Es empfiehlt sich einen Server nahe Ihres Standorts bzw. nahe Ihrer ...
  13. Wählen Sie eines der nachfolgenden Elemente aus, um Vorlagen zu erstellen, zu konfigurieren und zu ändern. Alle Vorlagen ...
  14. Wählen Sie für diesen virtuellen Computer mindestens ein Netzwerk für die Livemigration aus. Ordnen Sie die ausgewählten ...
  15. Wählen Sie für dieses Netzwerk ein anderes und gültiges Authentifizierungszertifikat aus.%rWenn das Problem weiterhin besteht, ...
  16. Wählen Sie Hersteller und Modell des Druckers aus. Klicken Sie auf "Datenträger", wenn Sie über einen Installationsdatenträger ...
  17. Wählen Sie Hersteller und Modell des Druckertreibers aus. Klicken Sie auf "Datenträger", um den gewünschten Treiber auszuwählen. ...
  18. Wählen Sie Ihr Drahtlosnetzwerk aus. Wenn Ihnen die Details zu Ihrem Drahtlosnetzwerk nicht bekannt sind, können Sie diesen ...
  19. Wählen Sie Ihren Drucker in der Liste aus. Klicken Sie auf "Windows Update", um weitere Modelle anzuzeigen. Klicken Sie auf ...
  20. Wählen Sie in den Active Directory-Domänendiensten (AD DS) eine Gruppe aus, die diesem Gruppenanspruch zugeordnet wird. Nach ...
  21. Wählen Sie in der folgenden Kontaktliste einen Kontakt aus. Der Kontakt kann ohne Angabe eines Kennworts eine sichere Verbindung ...
  22. Wählen Sie in der Liste bekannter Lizenzserver einen Lizenzserver aus, oder geben Sie den Namen oder die IP-Adresse des Lizenzservers ...
  23. Wählen Sie in der Liste einen Schlüssel aus. Die Liste enthält die auf diesem Computer verfügbaren Schlüssel, die mit den ...
  24. Wählen Sie mindestens ein bevorzugtes Netzwerk aus. Weitere Informationen dazu, wie verhindert wird, dass der Computer kontinuierlich ...
  25. Wählen Sie mindestens ein bevorzugtes Netzwerk aus. Weitere Informationen dazu, wie verhindert wird, dass der Computer kontinuierlich ...
  26. Wählen Sie mindestens ein Volume zum Speichern der Sicherungen aus. Verwenden Sie mehrere Volumes auf unterschiedlichen Datenträgern, ...
  27. Wählen Sie mindestens eine IP-Adresse für die Verbindungswiederherstellung aus. Sind keine IP-Adressen aufgeführt, überprüfen ...
  28. Wählen Sie mindestens eine unterstützte Windows-Authentifizierungsmethode aus. Wenn Sie beide Methoden auswählen, wird Benutzern, ...
  29. Wählen Sie mindestens einen Identitätsanspruch, der von diesem Kontospeicher bereitgestellt wird. Konfigurieren Sie die LDAP-Attribute, ...
  30. Wählen Sie mindestens einen Synchronisierungskonflikt aus. Klicken Sie dann auf "Auflösen", um jeweils die Details anzuzeigen ...
  31. Wählen Sie mindestens einen Treiber für die Überprüfung aus bevor Sie den Vorgang fortsetzen. Klicken Sie auf "Zurück" bis ...
  32. Wählen Sie nur die Speichervolumes, die Sie diesem Dienst oder dieser Anwendung zuweisen möchten. Nach dem Fertigstellen ...
  33. Wählen Sie nur eine Datei, oder verwenden Sie MS-DOS-Platzhalter (z.B. *.txt), um eine Gruppe von Dateien mit ähnlichen Namen ...
  34. Wählen Sie unten die Optionen aus, um die Typen der globalen Filter, die auf die Knoten "Administrative Vorlagen" angewendet ...
  35. Wählen Sie unten ein Element aus, um den NPS als RADIUS-Server, NAP-Richtlinienserver oder RADIUS-Proxy zu konfigurieren. ...
  36. Wählen Sie unter "Zielvolume" den Zielspeicherort für die Wiederherstellung aus. Wichtig: Alle Daten auf diesem Volume werden ...
  37. Wählen Sie Verschlüsselungszertifikat und Algorithmus aus. Diese werden in Ihre digital signierten Nachrichten eingefügt, ...
  38. Wählen Sie zum Ändern eines Werts den zu ändernden Dateinamen, Abschnittsnamen und Schlüsselnamen, und geben Sie den neuen ...
  39. Wählen Sie zum Anzeigen der Gadgets auf dem Gerät Ihr Benutzerkonto aus. Weitere Informationen finden Sie in den Informationen ...
  40. Wählen Sie zum Ausschließen von Dateien einen Speicherort aus, und geben Sie anschließend direkt unter der Spalte für Dateitypen ...
  41. Wählen Sie zunächst eine Sprache aus. Es werden nur Sprachen aufgeführt, die installiert und persönlich angepasst werden ...
  42. Wählen Sie, wie die folgenden Fehlercodes, die möglicherweise zurückgegeben werden, für diese Systemintegritätsprüfung (SHV) ...
  43. Wählt das angegebene Volume aus und setzt den Fokus auf dieses Volume. Syntax: SELECT VOLUME={ | } VOLUME= Die Nummer des ...
  44. Wählt den mit dem Dateinamen angegebenen virtuellen Datenträger aus und legt den Fokus auf diesen Datenträger fest. Syntax: ...
  45. Wählt die angegebene Partition aus und setzt den Fokus auf diese Partition. Syntax: SELECT PARTITION= PARTITION= Die Nummer ...
  46. Während "Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) eine Druckerwarteschlange von einer Sicherung ...
  47. Während der Aufzeichnung wurde für diesen Kanal kein TV-Signal erkannt. Der Kanal war möglicherweise temporär nicht auf Sendung, ...
  48. Während der Ausführung des Debuggers können keine Skriptdateien in Windows PowerShell ISE bearbeitet werden. Beenden Sie ...
  49. Während der automatischen Klassifizierung wurde eine Eigenschaft für eine Datei festgelegt. Datei: %1 Geänderte Eigenschaft: ...
  50. Während der Bearbeitung einer Bereichspullanforderung von einem Remote-WINS-Server ist ein Fehler aufgetreten. Der Ausnahmecode ...
  51. Während der Erweiterungsmodusaushandlung wurde von IPsec ein ungültiges Aushandlungspaket empfangen. Wenn dieses Problem ...
  52. Während der gesteuerten Registrierung dieser Komponente hat die Komponente die Registrierungsumleitung abgebrochen. Dies ...
  53. Während der Gültigkeitsüberprüfung von alten Kopien wurde ein Namenskonflikt festgestellt. Der lokale Datensatz verwendet ...
  54. Während der Hauptmodusaushandlung wurde von IPsec ein ungültiges Aushandlungspaket empfangen. Wenn dieses Problem weiterhin ...
  55. Während der Installation der Assembly "[6]" ist ein Fehler aufgetreten. Die Assembly wurde nicht ausreichend benannt bzw. ...
  56. Während der Installation der Assembly "[6]" ist ein Fehler aufgetreten. Die Signatur oder der Katalog konnten nicht verifiziert ...
  57. Während der Installation der Assembly "[6]" ist ein Fehler aufgetreten. Ein oder mehrere Module der Assembly wurden nicht ...
  58. Während der Installation der Assembly "[6]" ist ein Fehler aufgetreten. Weitere Informationen finden Sie unter Hilfe und ...
  59. Während der Installation des Verzeichnisdienstes wurde das Computerkonto gelöscht, sodass der Domänencontroller nicht gestartet ...
  60. Während der Installation ist mindestens ein Problem aufgetreten, das die Installation beeinflussen könnte. Überprüfen Sie ...
  61. Während der Installation können Sie mithilfe bestimmter Einstellungen in unattend.txt mehrere Sites auf einmal zur Zone Lokales ...
  62. Während der Installation können Sie mithilfe bestimmter Einstellungen in unattend.txt mehrere Sites auf einmal zur Zone Lokales ...
  63. Während der Installation können Sie mithilfe bestimmter Einstellungen in unattend.txt mehrere Sites auf einmal zur Zone Vertrauenswürdige ...
  64. Während der Installation können Sie mithilfe bestimmter Einstellungen in unattend.txt mehrere Sites auf einmal zur Zone Vertrauenswürdige ...
  65. Während der Installation von MS DTC konnte das Verzeichnis "dtclog" nicht gelöscht werden, weil der Speicherort des Protokollverzeichnisses ...
  66. Während der Installation von MS DTC konnte die alte Protokolldatei nicht beibehalten werden. Die Installation von MS DTC ...
  67. Während der Installation wird Windows Media Player als Standardplayer für die Wiedergabe digitaler Medieninhalte, einschließlich ...
  68. Während der Installation wurde dieser Server von dessen Domäne getrennt. Das Computerkonto für den Server wurde jedoch nicht ...
  69. Während der Kommunikation mit dem Gerät ist ein Fehler aufgetreten. Mögliche Ursachen: Die Speicherkarte des Geräts ist voll, ...
  70. Während der Kommunikation mit dem IPMI BMC-Gerät hat das System erkannt, dass BMC in einen Fehlerstatus eingetreten ist. ...
  71. Während der Konfiguration von WINS ist ein Fehler aufgetreten. Wenn dieser Fehler beim Neustart aufgetreten ist, wird WINS ...
  72. Während der letzten %1 Stunden gab es %2 Verbindungen zu diesem Domänen- controller von Clientcomputern, deren IP-Adressen ...
  73. Während der letzten %1 Stunden hat dieser Domänencontroller %2 Verbindungen von Dualstapel-IPv4/IPv6-Clients mit Subnetzstandort-Teilzuordnungen ...
  74. Während der manuellen Installation der Terminaldienste werden Sie zum Deaktivieren der verstärkten Sicherheitskonfiguration ...
  75. Während der manuellen Installation der Terminaldienste werden Sie zum Deaktivieren der verstärkten Sicherheitskonfiguration ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)