Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 7

  1. Sie haben versucht, einen bereits existierenden Profilnamen einzugeben, der aber gelöscht wird. Wenn das Profil nicht gelöscht ...
  2. Sie haben versucht, Ihr Kennwort in eines zu ändern, das Sie bereits verwendet haben. Die Richtlinien für Ihr Benutzerkonto ...
  3. Sie haben versucht, Ihr Kennwort in eines zu ändern, das Sie bereits verwendet haben. Die Richtlinien für Ihr Benutzerkonto ...
  4. Sie haben WPA-Verschlüsselung ausgewählt, aber der Drahtlosnetzwerkadapter funktioniert nicht mit WPA. Verwenden Sie stattdessen ...
  5. Sie haben WPA-Verschlüsselung ausgewählt, aber der Drahtlosnetzwerkadapter unterstützt WPA nicht. Weitere Informationen oder ...
  6. Sie haben Zertifikate, die bald ungültig werden oder bereits ungültig sind. Klicken Sie hier um diese Zertifikate anzusehen ...
  7. Sie installieren eine Betaversion von Windows Media Player. Vor der Installation muss nach der endgültigen Version des Players ...
  8. Sie konfigurieren WSUS-Server, indem Sie die Produkte, Klassifikationen und Sprachen angeben, für die Sie Updates empfangen ...
  9. Sie können AD RMS mit zwei Arten von AD RMS-Clustern konfigurieren: einem AD RMS-Stammcluster zur Zertifizierung und Lizenzierung ...
  10. Sie können alle Filter deaktivieren, die eventuell Probleme in Windows DVD Maker verursachen. Andere auf dem Computer installierte ...
  11. Sie können alle Kontrollkästchen deaktivieren, durch deren Aktivierung Seiten und Meldungen ausgeblendet werden. Durch diese ...
  12. Sie können anonymen Benutzern erlauben, eine Liste mit Namen von verfügbaren Gruppenansprüchen der Organisation aus dem Verbunddienst ...
  13. Sie können Antworten auf Ihre Newsbeiträge erhalten, indem Ihnen eine E-Mail-Nachricht an die unten stehende Adresse geschickt ...
  14. Sie können auf einfache Weise nach Newsgroups zu einem bestimmten Thema suchen. Klicken Sie im Menü Extras auf Newsgroups ...
  15. Sie können auswählen, wie die virtuelle Festplatte dem virtuellen Computer zugeordnet werden soll. Ist auf dem Datenträger ...
  16. Sie können Authentifizierungsanforderungen, die Namensuffixe verwenden und in der angegebenen Gesamtstruktur nicht vorhanden ...
  17. Sie können Authentifizierungsanforderungen, die Namensuffixe verwenden und in der lokalen Gesamtstruktur nicht vorhanden ...
  18. Sie können automatisch generierte Kontonamen für neue Computer anpassen. %First, %Last, %Username, %MAC und %# können benutzt ...
  19. Sie können benutzerdefinierte Favoriten, Web Slices und Feeds für die Installation mit dem Paket angeben. Die Reihenfolge ...
  20. Sie können Benutzern in Active Directory-Domänendiensten (Active Directory Domain Services, AD DS) einen bestimmten virtuellen ...
  21. Sie können Bibliotheken und Ordner auswählen und festlegen, ob in die Sicherung ein Systemabbild eingeschlossen werden soll. ...
  22. Sie können Clients mit diesen Einstellungen so konfigurieren, dass sie über einen bestimmten Gatewayserver eine Verbindung ...
  23. Sie können das Abonnement einer Newsgroup beenden, indem Sie in der Ordnerliste mit der rechten Maustaste auf die betreffende ...
  24. Sie können das Aussehen der Hintergrundbitmap anpassen, die auf der Symbolleiste von Internet Explorer verwendet wird. Diese ...
  25. Sie können das Dialogfeld jederzeit schließen. Die Suche wird fortgesetzt (sie benötigt allerdings mehr Zeit), und alle gefundenen ...
  26. Sie können das Element zum Sichern des Systemstatus nicht aus der Sicherungsrichtlinie entfernen. Der Systemstatus ist Teil ...
  27. Sie können das Gerät erst für Ihren Computer verwenden, wenn Sie einen erforderlichen Windows-Dienst aktivieren. Aktivieren ...
  28. Sie können das Internet Explorer-Setup anpassen, indem Sie benutzerdefinierte Komponenten hinzufügen, die zu installierenden ...
  29. Sie können das Remotedesktopdienste-Benutzerprofil für Remotedesktopdienste konfigurieren.
  30. Sie können das Sprachpaket %1 nicht deinstallieren, da es sich bei der Sprache um die übergeordnete Sprache der Sprache %2 ...
  31. Sie können das Upgrade trotzdem ausführen, die folgenden Windows-Funktionen und/oder Ultimate-Extras sind danach jedoch möglicherweise ...
  32. Sie können das Volume nur um den unten aufgelisteten Speicherplatz erweitern, da der Datenträger nicht in einen dynamischen ...
  33. Sie können Dateien oder Verzeichnisse schließen, die auf diesem Computer freigegeben sind. Benutzer, die mit einem freigegebenen ...
  34. Sie können Dateien und Drucker für andere Computer unter Windows 7 freigeben. Zudem können Sie Medien an Geräte streamen. ...
  35. Sie können Daten aus LDIF-Dateien (Lightweight Directory Interchange Format) in die AD LDS-Anwendungsverzeichnispartition ...
  36. Sie können dem AD RMS-Cluster in der ausgewählten Datenbank nicht beitreten, da der erforderliche AD RMS-Clusterschlüssel ...
  37. Sie können den Anzeigenamen für die Vertrauensrichtlinie anzeigen und zusätzliche Anzeigenamen angeben, die dieser Vertrauensrichtlinie ...
  38. Sie können den Assistenten zum Zuweisen der Objektverwaltung verwenden, um die Verwaltungsfunktionen einer bestimmten Domäne ...
  39. Sie können den automatischen Begrüßungsbildschirm für die CD-Installationen anpassen. Bei Einlegen der CD erscheint der Begrüßungsbildschirm, ...
  40. Sie können den Computer mithilfe eines Systemreparaturdatenträgers wiederherstellen oder eine andere Option verwenden. Systemreparaturdatenträger ...
  41. Sie können den Computer so einrichten, dass Benutzer weder Benutzernamen noch Kennwort für die Anmeldung eingeben müssen. ...
  42. Sie können den Computernamen ändern. Sie müssen den Arbeitsstationsdienst starten, bevor die Domänenmitgliedschaft dieses ...
  43. Sie können den Drucktreiber für Journalnotizdruck verwenden, um ein elektronisches Bild Ihres Dokuments aufzuzeichnen, auf ...
  44. Sie können den eingehenden E-Mail-Anspruch aktivieren. Wenn Sie den E-Mail-Anspruch nicht aktivieren, sind Benutzerprinzipalnamen ...
  45. Sie können den für den Computerschutz verwendeten maximalen Speicherplatz anpassen. Wenn bereits viel Speicherplatz belegt ...
  46. Sie können den letzten beschreibbaren Windows Server 2008- oder Windows Server 2008 R2-Domänencontroller in einer Domäne, ...
  47. Sie können den Namen des Computers nicht ändern, da der Computer ein Domänencontroller einer Domäne mit Win2000-Domänenfunktionen ...
  48. Sie können den Namen und die Arbeitsgruppenmitgliedschaft dieses Computers ändern. Änderungen können Auswirkungen auf Netzwerkressourcenzugriff ...
  49. Sie können den Namen und die Arbeitsgruppenmitgliedschaft dieses Computers ändern. Ein Computer, auf dem %WINDOWS_LONG% ausgeführt ...
  50. Sie können den Netzwerkrichtlinienserver (NPS) als RADIUS-Server und -Proxy (Remote Authentication Dial-In User Service) ...
  51. Sie können den NPS auf bestimmten Netzwerkadaptern zum Überwachen des IPv4 RADIUS-Datenverkehrs oder des IPv6 RADIUS-Datenverkehrs ...
  52. Sie können den ProxyList-Parameter und den ProxyBypassList-Parameter nur festlegen, wenn der ProxyUsage-Parameter auf Überschreiben ...
  53. Sie können den Remoteinstallationsserver verwalten und das Verhalten für vorhandene und potenzielle Clientcomputer festlegen. ...
  54. Sie können den Scanserverkonfigurations-Assistenten verwenden, um das Dienstkonto, den temporären Ordner und die E-Mail-Servereinstellungen ...
  55. Sie können den Speicherplatz überwachen, der auf jedem Volume des Computers belegt wird, und Speicherberichte generieren, ...
  56. Sie können den Text, der auf der Titelleiste von Internet Explorer erscheint, anpassen. Der Text wird an die Zeichenkette ...
  57. Sie können den Text, der auf der Titelleiste von Internet Explorer erscheint, anpassen. Der Text wird an die Zeichenkette ...
  58. Sie können den Verbunddienst-URI und die Verbunddienstendpunkt-URL angeben, die dieser Vertrauensrichtlinie zugeordnet sind. ...
  59. Sie können den Verbunddienst-URL angeben und das Verbunddienstproxy-Zertifikat (FSP-Zertifikat) auswählen, das zum Kommunizieren ...
  60. Sie können den Zertifikatregistrierungsrichtlinien-Webdienst und den Zertifikatregistrierungs-Webdienst bereitstellen, um ...
  61. Sie können den Zielspeicherort für Dateien in diesem Ordner in einen Speicherort auf dieser Festplatte, einem anderem Laufwerk ...
  62. Sie können die Active Directory-Domänendienste (Active Directory Domain Services, AD DS) von einem Domänencontroller entfernen, ...
  63. Sie können die Aktion nur auf "Alle Verbindungen zulassen" oder "Blocken" setzen, wenn die Benutzer- und Computerautorisierungen ...
  64. Sie können die aktuellen Standardprogrammeinstellungen importieren. Die ausgewählten Programme werden automatisch für den ...
  65. Sie können die an den DNS-Server gesendeten bzw. vom DNS-Server empfangenen Pakete protokollieren, um zusätzliche Debuginformationen ...
  66. Sie können die angegebene SQL Server-Instanz nicht zum Installieren der AD RMS-Serverrolle verwenden, da auf ihr Microsoft ...
  67. Sie können die angegebene SQL Server-Instanz nicht zum Installieren der AD RMS-Serverrolle verwenden, da auf ihr Microsoft ...
  68. Sie können die Anzahl der Benutzer begrenzen, die gleichzeitig auf die Freigabe zugreifen können. Dies kann zur Verwaltung ...
  69. Sie können die Anzahl der zusätzlichen Schaltflächen, die auf der Symbolleiste von Internet Explorer erscheinen, anpassen. ...
  70. Sie können die auf dem Computer aufgetretenen Ereignisse anzeigen, indem Sie in der Konsolenstruktur den Knoten für die Quelle, ...
  71. Sie können die Authentifizierungsmethoden für diese Anwendung einschränken. Wenn Sie keines der folgenden Kontrollkästchen ...
  72. Sie können die Berechtigungen für den Standardzugriff auf Anwendungen bearbeiten. Zudem können Sie Limits für Anwendungen ...
  73. Sie können die Berechtigungen für eine einzelne Datei auf einer NFS-Freigabe in Microsoft Windows-Explorer festlegen, indem ...
  74. Sie können die Beschleunigung und die Leistung der Grafikhardware steuern. Verwenden Sie die Bildschirmproblembehandlung, ...
  75. Sie können die Beschreibungen noch nicht durchsuchen, denn es wurden noch keine Beschreibungen der Newsgroups dieses Kontos ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)