Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 7

  1. PrimaryModule enthielt keine Ersatzzeichenfolge für %1. Fehlercode war %2. Dieser Zweitparameter wird entfernt.
  2. PrimaryStatus\" stellt einen allgemeinen Statuswert bereit, der dazu dient, der Statusdarstellung vom Typ Rot-Gelb-Grün zu ...
  3. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) hat "%1" erfolgreich wiederhergestellt Es ist ...
  4. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) hat %1 Benutzerformulare erfolgreich gespeichert. ...
  5. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) hat das Druckertreibermigrations-Plug-In "%1" ...
  6. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) hat den Druckerwarteschlangenordner wie folgt ...
  7. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) hat den Sprachmonitor "%1" erfolgreich wiederhergestellt ...
  8. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) hat den Treiber "%1" (%2) erfolgreich aus Dateien ...
  9. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) hat den Treiber "%1" (%2) erfolgreich aus einer ...
  10. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) hat den Treiber "%1" für die Prozessorarchitektur ...
  11. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) hat die Druckerwarteschlange "%1" erfolgreich ...
  12. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) hat die Druckerwarteschlange "%1" erfolgreich ...
  13. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) hat die Druckerwarteschlange erfolgreich wiederhergestellt, ...
  14. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) hat die Druckerwarteschlange erfolgreich wiederhergestellt, ...
  15. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) hat die Druckerwarteschlange erfolgreich wiederhergestellt, ...
  16. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) hat die Druckprozessordatei "%1" nach "%2" kopiert. ...
  17. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) hat die Druckprozessordatei "%1" nicht überschrieben, ...
  18. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) hat die Protokollstufe der Druckerwarteschlange ...
  19. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) hat die Treiberzuordnungseinstellungen "%1" für ...
  20. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) hat die Verfügbarkeitsinformationen für die Druckerwarteschlange ...
  21. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) hat die Warteschlange "%1" wiederhergestellt, ...
  22. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) hat einen Treiber für eine Prozessorarchitektur ...
  23. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) kann die neuen Einstellungen für die Druckerwarteschlange ...
  24. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte "%1" nicht nach "%2" kopieren. Der Fehler ...
  25. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte beim Sichern der Druckerwarteschlangen ...
  26. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte beim Sichern der Druckerwarteschlangen ...
  27. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte den Druckprozessor "%1" beim Wiederherstellen ...
  28. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte den Druckprozessor "%1" nicht wiederherstellen, ...
  29. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte den LPR-Anschluss %1 (Line Printer Remote) ...
  30. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte den LPR-Anschluss (Line Printer Remote) ...
  31. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte den LPR-Anschluss (Line Printer Remote) ...
  32. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte den LPR-Druckeranschluss (Line Printer ...
  33. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte den Registrierungsschlüssel "%1" nicht ...
  34. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte den Sprachmonitor "%1" beim Wiederherstellen ...
  35. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte den standardmäßigen TCP/IP-Druckeranschluss ...
  36. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte den standardmäßigen TCP/IP-Druckeranschluss ...
  37. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte den temporären Treiberordner "%1" nicht ...
  38. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte den Treiber "%1" (%2) nicht wiederherstellen, ...
  39. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte die DLL "%1" des Druckertreibermigrations-Plug-Ins ...
  40. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte die DLL "%1" des Druckertreibermigrations-Plug-Ins ...
  41. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte die Druckertreibereinstellungen (%1, %2) ...
  42. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte die Druckerwarteschlange "%1" nicht wiederherstellen, ...
  43. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte die Druckerwarteschlange %1 am Anschluss ...
  44. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte die Trenndatei "%1" nicht speichern, da ...
  45. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte die XML-Datei "%1" beim Wiederherstellen ...
  46. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte die Zieldatei "%1" beim Sichern der Druckerwarteschlangen ...
  47. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte eine abhängige Datei für einen Sprachmonitor ...
  48. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte keine CAB-Datei an diesem Speicherort erstellen: ...
  49. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte keine Konfigurationsdatei finden und verwendet ...
  50. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte keine wiederherzustellenden Benutzerformulare ...
  51. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte mindestens ein Druckerformular nicht aus ...
  52. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte nicht auf den Remoteregistrierungsdienst ...
  53. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) konnte nicht auf die Freigabe "print$" auf "%1" ...
  54. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) sichert Druckerformulare. Es ist keine Benutzeraktion ...
  55. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) sichert Druckerobjekte auf folgendem Server: %1. ...
  56. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) startet eine Sicherung von Druckerwarteschlangen. ...
  57. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) startet eine Wiederherstellung von Druckerwarteschlangen. ...
  58. Printbrm.exe" (der Druckermigrations-Assistent oder das Befehlszeilentool) stellt Druckerformulare wieder her. Es ist keine ...
  59. Prioritätszeit" ist die prozentuale Angabe der verstrichenen Zeit, die der Prozessor für die Ausführung von Threads benötigt, ...
  60. Private Schlüssel sind kennwortgeschützt. Wenn Sie den privaten Schlüssel mit dem ausgewählten Zertifikat exportieren möchten, ...
  61. Private Statistik: - Ressourceneintragsquellen: Ressourceneintragsdatei = %1!10lu! Ressourceneintragsdatei frei = %2!10lu! ...
  62. PrivateMemory Beim Wert "true" wird ein Ereignisprotokolleintrag erzeugt, wenn der Anwendungspool wiederverwendet wird, nachdem ...
  63. privateMemory Maximale Größe des privaten Speichers (in KB), den ein Arbeitsprozess nutzen kann, bevor eine Wiederverwendung ...
  64. Privilege\" ist die Basisklasse für alle Aktivitäten, die einer Rolle oder Identität gewährt oder verweigert werden. \"AuthorizedPrivilege\" ...
  65. Privilege\" ist die Basisklasse für alle Aktivitäten, die von einer Rolle oder Identität gewährt oder verweigert werden. ...
  66. Privilegiertes-Objekt-Vorgang: Objektserver: %1 Objekthandle: %2 Prozess-ID: %3 Primärer Benutzername: %4 Primäre Domäne: ...
  67. Pro Instanz der Shell kann nur jeweils ein Befehl ausstehend sein. Sie müssen den Befehl beenden, indem Sie stets "Signal" ...
  68. Problem automatisch durch Installieren des DNS-Serverdiensts auf dem Computer beheben. Dadurch werden zudem die IP-Einstellungen ...
  69. Problem bei %1!d! Dateien in der Brennliste. Sie können die Dateien auslassen und die anderen Dateien brennen. Oder Sie können ...
  70. Problem bei der gesuchten Seite. Sie kann nicht angezeigt werden. Dieser Fehler tritt auf, wenn eine HTML-Seite aus einem ...
  71. Problem bei der Hardwareinstallation. Die Installation von mindestens einem Gerät ist gemäß Systemrichtlinie nicht zulässig. ...
  72. Problem bei der Interaktion mit dem PNRP-Dienst. Diese Komponente wurde unter Umständen nicht ordnungsgemäß installiert. ...
  73. Problem bei der Registrierung der Erweiterungsseite ("{0}") zur Unterstützung virtueller Computer im Failovercluster. "{1}" ...
  74. Problem bei dieser Datei. Die Datei wird möglicherweise nicht im neuen Installationsabbild enthalten sein. Klicken Sie auf ...
  75. Problem bei einer Datei in der Brennliste. Sie können die Datei auslassen und die anderen Dateien brennen. Oder Sie können ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)