Übersetzung der Benutzeroberfläche

BizTalk Server 2006 R2

  1. Verwenden Sie das Funktoid "Division", um einen numerischen Eingabeparameter durch einen anderen zu teilen. Für dieses Funktoid ...
  2. Verwenden Sie das Funktoid "Fehlerrückgabe", um Informationen über Fehler zu erfassen, zum Beispiel während der Laufzeit ...
  3. Verwenden Sie das Funktoid "Ganzzahl", um den ganzzahligen Teil einer Zahl zurückzugeben. Für dieses Funktoid ist ein Eingabeparameter ...
  4. Verwenden Sie das Funktoid "Gleich", um den Wert "Wahr" zurückzugeben, wenn der erste Eingabeparameter gleich dem zweiten ...
  5. Verwenden Sie das Funktoid "Größe", um die Größe eines Objekts, ohne Berücksichtigung von Auffüllzeichen, als eine Ganzzahl ...
  6. Verwenden Sie das Funktoid "Größer als oder gleich", um den Wert "Wahr" zurückzugeben, wenn der erste Eingabeparameter größer ...
  7. Verwenden Sie das Funktoid "Hexadezimal", um bei der Eingabe einer Dezimalzahl einen Hexadezimalwert zurückzugeben. Für dieses ...
  8. Verwenden Sie das Funktoid "Index", um den Wert eines Datensatzes oder Feldes bei festgelegten Indizes im Zielschema zu erhalten. ...
  9. Verwenden Sie das Funktoid "Iteration", um die Sequenznummer für einen Schleifendatensatz in der Instanz der Ausgabemeldung ...
  10. Verwenden Sie das Funktoid "Kleiner als oder gleich", um den Wert "Wahr" zurückzugeben, wenn der erste Eingabeparameter kleiner ...
  11. Verwenden Sie das Funktoid "Kleiner als", um den Wert "Wahr" zurückzugeben, wenn der erste Eingabeparameter kleiner als der ...
  12. Verwenden Sie das Funktoid "Kosinus", um den Kosinus einer Zahl zurückzugeben. Für dieses Funktoid ist ein Eingabeparameter ...
  13. Verwenden Sie das Funktoid "Kumulative Summe", um den kumulierten Wert eines Datensatzes zu erhalten. Mit diesem Funktoid ...
  14. Verwenden Sie das Funktoid "Kumulative Verkettung", um Zeichenfolgen aus mindestens einem Datensatz im Quellschema mit einem ...
  15. Verwenden Sie das Funktoid "Kumulativer Durchschnitt", um den kumulierten Durchschnittswert eines Datensatzes zu erhalten. ...
  16. Verwenden Sie das Funktoid "Kumulativer Maximalwert", um den kumulierten Maximalwert eines Datensatzes zu erhalten. Mit diesem ...
  17. Verwenden Sie das Funktoid "Kumulativer Minimalwert", um den kumulierten Minimalwert eines Datensatzes zu erhalten. Mit diesem ...
  18. Verwenden Sie das Funktoid "Logarithmus mit angegebener Basis", um den Logarithmus eines Wertes zur angegebenen Basis zurückzugeben. ...
  19. Verwenden Sie das Funktoid "Logische Existenz", um den Wert "Wahr" zurückzugeben, wenn der Eingabedatensatz oder das Feld ...
  20. Verwenden Sie das Funktoid "Logische Zeichenfolge", um den Wert "Wahr" zurückzugeben, wenn der Eingabeparameter eine Zeichenfolge ...
  21. Verwenden Sie das Funktoid "Logischer numerischer Wert", um den Wert "Wahr" zurückzugeben, wenn der Eingabeparameter eine ...
  22. Verwenden Sie das Funktoid "Logisches Datum", um den Wert "Wahr" zurückzugeben, wenn der Eingabeparameter ein Datum ist. ...
  23. Verwenden Sie das Funktoid "Logisches ODER", um das logische ODER von Eingabeparametern zurückzugeben. Die Eingabeparameter ...
  24. Verwenden Sie das Funktoid "Logisches UND", um das logische UND von Eingabeparametern zurückzugeben. Für dieses Funktoid ...
  25. Verwenden Sie das Funktoid "Maximalwert", um den Maximalwert aus mehreren numerischen Eingabeparametern zurückzugeben. Für ...
  26. Verwenden Sie das Funktoid "Minimalwert", um den Minimalwert mehrerer numerischer Eingabeparameter zurückzugeben. Für dieses ...
  27. Verwenden Sie das Funktoid "Modulo", um den Restwert zurückzugeben, nachdem ein numerischer Eingabeparameter durch einen ...
  28. Verwenden Sie das Funktoid "Multiplikation", um einen numerischen Eingabeparameter mit einem anderen zu multiplizieren. Für ...
  29. Verwenden Sie das Funktoid "Nachricht formatieren", um eine formatierte und lokalisierte Zeichenfolge zurückzugeben. Nur ...
  30. Verwenden Sie das Funktoid "Natürliche Exponentialfunktion", um e in die angegebene Potenz zu erheben. Für dieses Funktoid ...
  31. Verwenden Sie das Funktoid "Natürlicher Logarithmus", um den Logarithmus zur Basis e für einen Wert zurückzugeben. Für dieses ...
  32. Verwenden Sie das Funktoid "Oktal", um bei der Eingabe einer Dezimalzahl einen Oktalwert zurückzugeben. Für dieses Funktoid ...
  33. Verwenden Sie das Funktoid "Quadratwurzel", um die Quadratwurzel eines numerischen Eingabeparameters zu berechnen. Für dieses ...
  34. Verwenden Sie das Funktoid "Runden", um einen numerischen Eingabeparameter auf eine Ganzzahl oder auf eine angegebene Anzahl ...
  35. Verwenden Sie das Funktoid "Schleife", um mehrere Datensätze und/oder mehrere Felder im Quellschema mit einem einzelnen Datensatz ...
  36. Verwenden Sie das Funktoid "Sinus", um den Sinus einer Zahl zurückzugeben. Für dieses Funktoid ist ein Eingabeparameter mit ...
  37. Verwenden Sie das Funktoid "Skripterstellung", um mithilfe eines benutzerdefinierten Inlineskripts oder Aufrufs an eine externe ...
  38. Verwenden Sie das Funktoid "Subtraktion", um einen numerischen Eingabeparameter von einem anderen abzuziehen. Für dieses ...
  39. Verwenden Sie das Funktoid "Tabellen extrahieren", um eine bestimmte Spalte mit Daten für jede Iteration des Funktoids "Tabellenschleife" ...
  40. Verwenden Sie das Funktoid "Tabellenschleife", um Iterationen der Struktur von Ausgabemeldungen zu erstellen, die sich von ...
  41. Verwenden Sie das Funktoid "Tage hinzufügen", um einem eingegebenen Datum eine bestimmte Anzahl von Tagen hinzuzufügen. Für ...
  42. Verwenden Sie das Funktoid "Tangens", um den Tangens einer Zahl zurückzugeben. Für dieses Funktoid ist ein Eingabeparameter ...
  43. Verwenden Sie das Funktoid "Uhrzeit", um die aktuelle Uhrzeit zurückzugeben. Für dieses Funktoid sind keine Eingabeparameter ...
  44. Verwenden Sie das Funktoid "Ungleich", um den Wert "Wahr" zurückzugeben, wenn der erste Eingabeparameter ungleich dem zweiten ...
  45. Verwenden Sie das Funktoid "Werte extrahieren", um den entsprechenden Spaltenwert aus einem Recordset zu extrahieren, das ...
  46. Verwenden Sie das Funktoid "Wertezuordnung (Flattening)", um einen Wert von einem von zwei Eingabeparametern zurückzugeben ...
  47. Verwenden Sie das Funktoid "Wertezuordnung", um einen Wert von einem oder zwei Eingabeparametern zurückzugeben. Wenn der ...
  48. Verwenden Sie das Funktoid "Zeichen-zu-ASCII", um bei der Eingabe eines Zeichens einen ASCII-Wert zurückzugeben. Für dieses ...
  49. Verwenden Sie das Funktoid "Zeichenfolge extrahieren", um eine Zeichenfolge zu extrahieren, die durch die Anfangs- und Endposition ...
  50. Verwenden Sie das Funktoid "Zeichenfolge rechts kürzen", um nachfolgende Leerzeichen in einem Textelement zu entfernen. Für ...
  51. Verwenden Sie das Funktoid "Zeichenfolge suchen", um die Position in einer Zeichenfolge zurückzugeben, an der eine andere ...
  52. Verwenden Sie das Funktoid "Zeichenfolge verketten", um eine Reihe von Eingabezeichenfolgen zu verketten. Mit diesem Funktoid ...
  53. Verwenden Sie das Funktoid "Zeichenfolge von links", um eine angegebene Anzahl von Zeichen eines Textelements zurückzugeben, ...
  54. Verwenden Sie das Funktoid "Zeichenfolge von rechts", um eine angegebene Anzahl von Zeichen eines Textelements zurückzugeben, ...
  55. Verwenden Sie diese Seite zum Reparieren und Synchronisieren des WSS-Webportals und von BizTalk Server mit der Datenbank ...
  56. Verwendungssyntax: StatusReportsMonitor.exe -F: -DMI: -OI: -AI: Die letzten drei Parameter sind optional. Wenn keine Werte ...
  57. Verwendungssyntax: StatusReportsMonitor.exe -F: -DMI: -OI: Die letzten beiden Parameter sind optional. Wenn keine Werte eingegeben ...
  58. Vielen Dank, dass Sie %1 evaluiert haben. Der Evaluierungszeitraum für dieses Produkt ist abgelaufen. Setzen Sie sich mit ...
  59. Vielen Dank, dass Sie %1 evaluiert haben. Der Evaluierungszeitraum für dieses Produkt läuft in %2!d! Tag(en) ab. Setzen Sie ...
  60. Visual Studio erstellt ein Eigenschaftsschema, das alle schnellen Heraufstufungen enthält. Möchten Sie das Eigenschaftsschema ...
  61. Vokabulare enthalten wieder verwendbare Zuordnungen zwischen benutzerfreundlichem Text und den zugrunde liegenden Datenquellen, ...
  62. Vollständiges Produkt einschließlich RFID-Dienst, Clienttools, Verwaltungstools, Dokumentation und Beispielquellcode für ...
  63. Vom Laufzeitmodul kam keine rechtzeitige Antwort. Möglicherweise verarbeitet BizTalk Server momentan andere Anforderungen. ...
  64. Von den einzelnen US-amerikanischen Bundesstaaten in Verbindung mit der Health Care Financing Administration (HCFA) zugewiesene ...
  65. Von der International Association of Industrial Accident Boards and Commissions (IAIABC) zugewiesene Identifikationsnummer ...
  66. Von dieser Komponente werden Ereignisdaten in chronologisch aufsteigender Reihenfolge in eine Microsoft SQL Server-Datenbank ...
  67. Von dieser Komponente werden Ereignisdaten in eine Microsoft SQL Server-Datenbank geschrieben. Der Speicherort der Datenbank ...
  68. Von MSMQ wurde der Fehler "%1" ausgelöst. Ursache kann ein Warteschlangenpfad mit einem ungültigen Format sein. Prüfen Sie ...
  69. Vor dem Hinzufügen einer öffentlichen oder privaten Komponente zur Prozesspipeline müssen Sie die Komponente für Microsoft ...
  70. Vor der ersten Verwendung müssen Sie MSMQT manuell aktivieren. Weitere Informationen dazu finden Sie unter "So registrieren ...
  71. Vorschau für das ausgewählte Abfrageergebnis (Es werden {0} Elemente angezeigt. Doppelklicken Sie oben auf das Abfrageergebnis, ...
  72. Wählen Sie "Automatisch die erforderlichen weitervertreibbaren Komponenten aus dem Web installieren" aus, um die Komponenten ...
  73. Wählen Sie "Automatisch die erforderlichen weitervertreibbaren Komponenten aus einer CAB-Datei installieren" aus, um die ...
  74. Wählen Sie "Die CAB-Datei der erforderlichen weitervertreibbaren Komponenten herunterladen" aus, um eine vorgefertigte CAB-Datei ...
  75. Wählen Sie "Manuell die erforderlichen weitervertreibbaren Komponenten installieren" aus, um den Installations-Assistenten ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean English
English (United States)