Übersetzung der Benutzeroberfläche

BizTalk Server 2006 R2

  1. Stellt eine Kombination aus einer speziellen Adresse dar, an der eingehende Nachrichten ankommen, und der Pipeline, die die ...
  2. Stoppt alle Orchestrierungen, Sendeports und Sendeportgruppen und deaktiviert alle Empfangsspeicherorte, die zur Anwendung ...
  3. Strukturfehler beim Serialisieren einer XML-Austauschnachricht. Beim Suchen nach XML-Startelement {0} oder Endelement {1} ...
  4. Strukturfehler im Austausch mit ID "{0}", Absender-ID "{1}" und Empfänger-ID "{2}". Der Teil nach dem Fehler wird angehalten. ...
  5. Strukturfehler im Austausch mit ID "{0}", Absender-ID "{1}" und Empfänger-ID "{2}". Die letzte strukturell gültige Funktionsgruppen-ID ...
  6. Strukturfehler im Austausch mit ID "{0}", Absender-ID "{1}" und Empfänger-ID "{2}". Eine wahrscheinliche Ursache ist ein ...
  7. Strukturfehler in bzw. vor der ersten Funktionsgruppe im Austausch mit ID "{0}", Absender-ID "{1}" und Empfänger-ID "{2}". ...
  8. Syntax: mqsconfigwiz /u /i config.xml /l Protokolldatei /? /u - Anwendung entfernen /i - : automatische Konfiguration aus ...
  9. System- und Aktivitätsüberwachung (Health and Activity Tracking, HAT) ist nicht für eine BizTalk-Gruppe konfiguriert. Erstellen ...
  10. Timeout bei der Methode '{0}'. Falls es sich hierbei um einen Anbieter-/Gerätevorgang handelt, kann das Timeout auftreten, ...
  11. Timeout beim Aufruf des Webdiensts für den Windows SharePoint Services-Adapter. Erhöhen Sie zur Behebung dieses Problems ...
  12. Timeout beim Ausführen der Ereignisdaten. Dies ist kein schwerwiegender Fehler. Der BAM-Ereignisbusdienst versucht, die Daten ...
  13. Timeout beim Ausführen des Befehls nach {0} Millisekunden. Der Anbieter verarbeitet möglicherweise noch immer den Befehl. ...
  14. Timeout beim Ausführen des dedizierten Befehls nach {0} Millisekunden. Der Anbieter verarbeitet möglicherweise noch immer ...
  15. Tools für die Erstellung und Wartung der Infrastruktur von SQL Server und Analysis Server (OLAP) für die Geschäftsaktivitätsüberwachung ...
  16. Transportkonfiguration kann nicht gelesen werden. Überprüfen Sie, ob die Adapterverwaltung auf dem lokalen Computer installiert ...
  17. True -{4}: -{5}: Stellt die BAM-Interceptorkonfiguration für die primäre BAM-Importdatenbank bereit. Diese schlägt fehl, ...
  18. Übernimmt die ausgewählte Version für das Gerät. Vorsicht: Das Gerät arbeite nach dem Übernehmen einer anderen Version möglicherweise ...
  19. Überprüfen Sie Folgendes: 1. Prüfen Sie, ob die Verhaltenselementerweiterungen in "machine.config" ordnungsgemäß konfiguriert ...
  20. Um eine Antenne zur Sequenz hinzuzufügen, wählen Sie eine Antenne auf dem Gerät aus, und klicken Sie auf "Hinzufügen". Um ...
  21. Um einen neuen Anbieter zu registrieren, geben Sie einen Namen für den Anbieter und die Liste der Dateien, die dem Anbieter ...
  22. Um Hilfe für diese Nachricht zu erhalten, müssen Sie Informationen über das Internet senden. Möchten Sie die folgenden Informationen ...
  23. Unabhängig von Ansichten. Das ist die Willkommen-Seite (die diesen Inhalt enthält), und auf der Benutzer begrüßt werden, ...
  24. Unbefugte Vervielfältigung oder unbefugter Vertrieb dieses Programms oder eines Teils davon sind strafbar. Dies wird sowohl ...
  25. Unbekannter Fehler beim Ausführen der gespeicherten Prozedur für die Assemblyentfernung. Möglicherweise wurde die Fremdschlüsseleinschränkung ...
  26. Unbekannter Fehler beim Löschen einer lokalen Datei. Überprüfen Sie die Berechtigungen für den konfigurierten temporären ...
  27. Unbekannter Fehler beim Speichern des ausgewählten Arbeitsablaufs. Weitere Informationen finden Sie im Ereignisprotokoll ...
  28. Unerwartete Ausnahme (siehe "Interne Ausnahme" unten) beim Ausführen einer Instanz des Dienstes "{0}({1})". InstanceID: {2} ...
  29. Unerwartete Ausnahme beim Erstellen der SOAP-Anforderung. Der Ausnahmecode ist "{0}", die Ausnahmemeldung ist "{1}". Weitere ...
  30. Unerwartete Ausnahme im Windows SharePoint Services-Adapter. Weitere Details zu dieser Ausnahme finden Sie unten oder in ...
  31. Unerwarteter Fehler beim Verarbeiten von NS ADF. Stellen Sie sicher, dass nicht bereits eine Ansicht und/oder Aktivitätsansicht ...
  32. Unerwarteter Fehler im Messagingmodul beim Anhalten von Nachrichten, die vom Adapter "%1" empfangen wurden und bei denen ...
  33. Unerwarteter Fehler: Das Schema für den Parameter wurde nicht gefunden. Wenn Sie das Vereinbarungsdokument manuell geändert ...
  34. Unerwarteter Fehler: Der Parameterabschnitt dieser Vereinbarung konnte nicht überprüft werden. Das Schema für einen der Parameter ...
  35. Unerwarteter Fehler: Die Informationen bezüglich des Schemas für den Parameter "{0}" wurden nicht gefunden. Wenn Sie das ...
  36. Unerwarteter WebMessagePartType.CategoryType. (Webdienst "{0}", Webmethode "{1}", Webnachricht "{2}", Webnachrichtenteil ...
  37. Ungültige Konfiguration. Der Zugriff auf das SSO-Konfigurationsspeicherobjekt ist nicht möglich. Überprüfen Sie die Komponentendienste, ...
  38. Ungültige Konfiguration. Entweder ist der SSO-Server nicht festgelegt oder in der Konfigurationsdatenbank sind keine Server ...
  39. Ungültige msgBoxServer- und/oder msgBoxName-Eingabeparameter in UpdateCacheCounters für den Host {0}: MsgBoxServer {1}, MsgBox ...
  40. Ungültige Pfadsyntax. Verwenden Sie einen der folgenden Pfade: Computername\Private$\Warteschlangenname\Journal$ - zum Lesen ...
  41. Ungültige Pfadsyntax. Verwenden Sie einen der folgenden Pfade: Computername\Warteschlangenname\Journal$ - zum Lesen von Journalnachrichten ...
  42. Ungültige SOAP-Aktion. Folgende Aktionen sind gültig: 1. Eine einzelne Aktion: http://www.northwindtraders.com/Service/Operation ...
  43. Ungültiger Arrayelementtyp '{0}'. Der Arrayelementtyp '{1}' wurde erwartet. Die Prüfungen erfolgen pro Elementebene für einen ...
  44. Ungültiger Dienstaufruf {1} aus dem atomarischen Bereich des Dienstes {0}. Aus atomarischen Bereichen aufgerufene Dienste ...
  45. Ungültiger Host. Geben Sie "host[:port]" an, wobei "host" der Name des Servers ist, auf dem das Webverzeichnis gehostet wird, ...
  46. Ungültiger oder unzulässiger IP-Adressbereich. Start- und End-IP-Adressen dürfen nur bei den letzten beiden Hexadezimalziffern ...
  47. Ungültiger Typname. Der Stammknoten-Typname muss ein gültiger C#-Bezeichner sein. Er darf nicht mit dem Typnamen eines anderen ...
  48. Unterscheidet Abonnements, die zum Erstellen (Aktivieren) neuer Dienstinstanzen verwendet werden, von solchen, die Nachrichten ...
  49. Unzureichende Berechtigungen zum Ausführen des angeforderten Vorgangs für Geräteentität {0}. Der Prinzipal, der den Vorgang ...
  50. Update erforderlich Es wurde festgestellt, dass %1 auf diesem Computer installiert ist. %1 wird auf %2 aktualisiert. Vor ...
  51. Update erforderlich Es wurde festgestellt, dass %1 auf diesem Computer installiert ist. %1 wird auf %2 aktualisiert. Vor ...
  52. Update von %1 Wenn Sie auf "Update" klicken, wird %1 aktualisiert. Klicken Sie auf "Abbrechen", wenn Sie das Update nicht ...
  53. Update Wenn Sie auf "Update" klicken, wird %1 auf %2 aktualisiert. Sichern Sie unbedingt alle BizTalk-Datenbanken, bevor ...
  54. Verarbeitungsfehler im AS2-Decoder beim Überprüfen des in der MDN zurückgegebenen MIC-Werts. Details zur MDN-Nachricht: AS2-From:"{0}" ...
  55. Verarbeitungsfehler im AS2-Decoder, da die MDN-Signatur nicht der Anforderung entspricht. Details zur MDN-Nachricht: AS2-From:"{0}" ...
  56. Verarbeitungsfehler im AS2-Decoder, da in der MDN angegeben war, dass die AS2-Nachricht nicht verarbeitet werden konnte. ...
  57. Vereinbarungsdatei für die Webdienst-Beschreibungssprache (WSDL), die von Orchestrierungen und Ports in der BizTalk-Assembly ...
  58. Version der BizTalk-Assembly, für die die Bindungsdatei exportiert werden soll. Wenn Sie Angaben für 'Name', 'Version', 'Kultur' ...
  59. Verweist auf einen dynamischen Port, über den die Orchestrierung Dokumente an eine externe Einheit sendet. Geben Sie einen ...
  60. Verweist auf einen statischen Port, über den die Orchestrierung Dokumente an eine externe Einheit sendet. Geben Sie einen ...
  61. Verwenden Sie das Funktoid "Absoluter Wert", um den absoluten Wert eines numerischen Eingabeparameters zurückzugeben. Für ...
  62. Verwenden Sie das Funktoid "Addition", um die Summe mehrerer numerischer Eingabeparameter zu berechnen. Für dieses Funktoid ...
  63. Verwenden Sie das Funktoid "Allgemeine ID abrufen", um einen allgemeinen Bezeichner zurückzugeben. Für dieses Funktoid sind ...
  64. Verwenden Sie das Funktoid "Allgemeine ID festlegen", um einen allgemeinen Bezeichner festzulegen und zurückzugeben. Für ...
  65. Verwenden Sie das Funktoid "Allgemeinen Wert abrufen", um einen allgemeinen Wert zurückzugeben. Für dieses Funktoid sind ...
  66. Verwenden Sie das Funktoid "Allgemeiner Logarithmus", um den Logarithmus zur Basis 10 für einen Wert zurückzugeben. Für dieses ...
  67. Verwenden Sie das Funktoid "Anwendungs-ID abrufen", um einen Anwendungsbezeichner zurückzugeben. Für dieses Funktoid sind ...
  68. Verwenden Sie das Funktoid "Anwendungsbezeichnerentfernung" zum Entfernen eines bestimmten Anwendungsbezeichners. Für dieses ...
  69. Verwenden Sie das Funktoid "Anwendungswert abrufen". Für dieses Funktoid sind folgende 3 Eingabezeichenfolge-Parameter erforderlich: ...
  70. Verwenden Sie das Funktoid "Anzahl der Datensätze", um zu ermitteln, wie oft ein Datensatz oder Feldelement in einer Nachrichteninstanz ...
  71. Verwenden Sie das Funktoid "Arcustangens", um den Arcustangens einer Zahl zurückzugeben. Für das Funktoid ist ein Eingabeparameter ...
  72. Verwenden Sie das Funktoid "ASCII-zu-Zeichen", um bei der Eingabe eines ASCII-Wertes ein Zeichen zurückzugeben. Für dieses ...
  73. Verwenden Sie das Funktoid "Datenbanksuche", um Daten aus einer Datenbank zu extrahieren und sie als ADO-Recordset (Microsoft ...
  74. Verwenden Sie das Funktoid "Datum und Uhrzeit", um das aktuelle Datum und die Uhrzeit zurückzugeben. Für dieses Funktoid ...
  75. Verwenden Sie das Funktoid "Datum", um das aktuelle Datum zurückzugeben. Für dieses Funktoid sind keine Eingabeparameter ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean English
English (United States)