Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Volumeschattenkopie-Dienstfehler: Der angeforderte Vorgang "%4" in Verfasser "%3" kann aufgrund von Status "%1" (konvertiert ...
  2. Volumeschattenkopie-Dienstfehler: Der Arbeitsthread für Verfasser "%1" konnte aufgrund bestehender Handles für den Thread, ...
  3. Volumeschattenkopie-Dienstfehler: Der Volumeschattenkopieverfasser konnte mit dem Schattenkopieherausgeber nicht kommunizieren. ...
  4. Volumeschattenkopie-Dienstfehler: Die E/A-Schreibvorgänge können während des Schattenkopie-Erstellungszeitraums auf Volume ...
  5. Volumeschattenkopie-Dienstfehler: Die E/A-Schreibvorgänge können während des Schattenkopie-Erstellungszeitraums auf Volume ...
  6. Volumeschattenkopie-Dienstfehler: Die Mutexsicherheitsattribute für Mutex "%3" des Verfassers "%4" konnten aufgrund von Status ...
  7. Volumeschattenkopie-Dienstfehler: Ein Prozess, der als Host des Verfassers "%1" mit Kennung "%2" fungiert, wird unter einem ...
  8. Volumeschattenkopie-Dienstfehler: Einer der Schattenkopieanbieter hat eine ungültige Anzahl an festgelegten Schattenkopien ...
  9. Volumeschattenkopie-Dienstfehler: Es wurde ein interner Konflikt bei dem Versuch, Schattenkopie-Dienstverfasser zu benachrichtigen, ...
  10. Volumeschattenkopie-Dienstfehler: Möglicherweise sind auf dem System nicht genügend Ressourcen vorhanden. Beim Erstellen ...
  11. Volumeschattenkopie-Dienstfehler: Unerwarteter Fehler beim Ausführen von QueryInterface von IXMLDOMNode an IXMLDOMElement. ...
  12. Volumeschattenkopie-Dienstfehler: Unerwarteter Fehler. Endgültiger Puffer zum Abrufen von GetTokenInformation hatte Größe ...
  13. Volumeschattenkopie-Dienstfehler: Vergleichsbereiche können zum Erstellen von Schattenkopien nicht gefunden werden. Fügen ...
  14. Volumeschattenkopie-Dienstfehler: Von VSS werden mehrere Instanzen eines Verfassers mit der Klassen-ID "%1" nur unterstützt, ...
  15. Volumeschattenkopie-Fehler: Bei der Selbstinitialisierung des Registrierungs-Generators ist Fehler "%1" aufgetreten. Dies ...
  16. Volumeschattenkopie-Fehler: Beim Initialisieren des Registrierungs-Generators ist ein Fehler "%1" aufgetreten. Dies kann ...
  17. Volumeschattenkopie-Fehler: Beim Vorbereiten der Registrierung für eine Schattenkopie ist Fehler "%1" aufgetreten. Prüfen ...
  18. Volumeschattenkopie-Fehler: Beim Vorbereiten der Registrierung für eine Schattenkopie wurde festgestellt, dass der Speicherplatz ...
  19. Volumeschattenkopie-Fehler: Der Volumeschattenkopie-Dienst hat länger als %1 Sekunden versucht, alle Volumes im Schattenkopiesatz ...
  20. Volumeschattenkopie-Fehler: Nach dem Neustart des Geräts %1 meldet Plug & Play, dass ein Neustart erforderlich ist. Diese ...
  21. Volumeschattenkopie-Warnung: Beim Neustarten oder Entfernen des zugehörigen Geräts wurde kein Plug & Play-Devnode für das ...
  22. Volumeschattenkopie-Warnung: Beim Versuch, die Clusterressource %1 offline zu schalten, ist eine Zeitüberschreitung aufgetreten. ...
  23. Volumeschattenkopie-Warnung: Beim Versuch, die Clusterressource %1 online zu schalten, ist eine Zeitüberschreitung aufgetreten. ...
  24. Volumeschattenkopie-Warnung: Das Hardwareschattenkopie-Volume "%1" wurde unerwartet entfernt. Prüfen Sie alle Ereignisprotokolle ...
  25. Volumeschattenkopie-Warnung: Der Anbieter hat eine Speicher-ID gemeldet, die nicht vom Volumeschattenkopie-Dienst unterstützt ...
  26. Volumeschattenkopie-Warnung: Der Anbieter konnte dem Volumeschattenkopie-Dienst keine gültigen eindeutigen Speicher-IDs melden. ...
  27. Volumeschattenkopie-Warnung: Der Volumeschattenkopie-Dienst hat %1 Sekunden lang versucht, Volume %2 zu leeren und zu halten. ...
  28. Volumeschattenkopie-Warnung: VSS hat %1 Sekunden lang versucht, das Volume %2 zu öffnen und zu leeren. Dies kann zu Zeitüberschreitungen ...
  29. Volumeschattenkopie-Warnung: VSS hat %1 Sekunden lang versucht, Volume %2 zu leeren und zu halten. Dies kann Probleme verursachen, ...
  30. Volumeschattenkopie: Der Versuch, die Bereitstellung des Volumes aufzuheben, war nicht erfolgreich. Fehler: %1. Prüfen Sie ...
  31. VolumeSets\" in SCC verfügen über zusätzliche Statusinformationen neben den in der Eigenschaften \"Availability\" und \"StatusInfo\" ...
  32. Vom "NtpClient" konnte kein Domänenpeer als Zeitquelle festgelegt werden, da keine Vertrauensstellung zwischen diesem Computer ...
  33. Vom %1-AV-OnAccess-Filter wurde Spyware und möglicherweise unerwünschte Software entdeckt. Weitere Informationen finden Sie ...
  34. Vom %1-Echtzeitschutz-Agent wurde ein Fehler festgestellt. Er konnte daraufhin nicht gestartet werden Benutzer:%b%8\%9 Agent:%b%3 ...
  35. Vom %1-Echtzeitschutz-Agent wurden Änderungen erkannt. Microsoft empfiehlt, die Software, die diese Änderungen vorgenommen ...
  36. Vom %1-Echtzeitschutz-Prüfpunkt wurde ein Fehler festgestellt. Er konnte daraufhin nicht gestartet werden. Benutzer:%b%8\%9 ...
  37. Vom Abonnement "%1" wurde festgestellt, dass Ereignisse verworfen werden. Einige Ereignisse werden während der Übertragung ...
  38. Vom AD FS-Web-Agent für Token-basierte Windows NT-Anwendungen konnte beim Starten keine Verbindung mit dem Verbunddienst ...
  39. Vom Anbieter werden in diesem Kontext keine Volumeschattenkopien für das Volume unterstützt. Ändern Sie entweder den Kontext, ...
  40. Vom angegebenen Computer können keine Einstellungen abgerufen werden. Eine Verbindung kann ausschließlich zu Computern mit ...
  41. Vom Assistent zur Installation von Active Directory Lightweight Directory Services (Dcpromo) konnte keine Verbindung mit ...
  42. Vom Assistenten wird ein freigegebener Ordner auf dem Namespaceserver erstellt. Klicken Sie zum Ändern der Einstellungen ...
  43. Vom Assistenten wird ein standardmäßiger NetBIOS-Name erzeugt. Diese Seite des Assistenten wird nur angezeigt, wenn der erweiterte ...
  44. Vom Assistenten wurde mindestens ein replizierter Ordner als Teil eines DFS-Namespaces erkannt. Diese replizierten Ordner ...
  45. Vom Assistenten zum Installieren von Active Directory Lightweight Directory Services konnten keine zwischengespeicherten ...
  46. Vom Assistenten zum Installieren von Active Directory-Domänendiensten konnte nicht ermittelt werden, ob es sich bei diesem ...
  47. Vom Benutzer "{0}" wurde der Versuch unternommen, die Datei "{1}" unter "{2}" auf dem Server "{3}" zu speichern. Diese Datei ...
  48. Vom BITS-Auftrag mit dem Namen "%1", der dem Benutzer "%2" gehört, wurden während des Downloads inkonsistente Daten empfangen. ...
  49. Vom BITS-Dienst wurden Auftragsanmeldeinformationen als Antwort auf eine Anfrage zur Benutzerüberprüfung von "%1" für Auftrag ...
  50. Vom BITS-Dienst wurden Auftragsanmeldeinformationen als Antwort auf eine Anfrage zur Benutzerüberprüfung von "%1" für Auftrag ...
  51. Vom Chassis erforderlicher Strom bei 120V. Wenn die Energie vom Chassis zur Verfügung gestellt wird (z. B. von einer USV), ...
  52. Vom Dateireplikationsdienst (File Replication Service, FRS) werden ältere Umgebungen für verteilte Dateien unterstützt. Wählen ...
  53. Vom Deinstallationsprogramm kann keine Verbindung zu Active Directory Lightweight Directory Services auf %1 hergestellt werden. ...
  54. Vom Deinstallationsprogramm kann mit den Active Directory-Domänendiensten auf %1 keine Verbindung hergestellt werden. Die ...
  55. Vom DFS-Namespace werden die Dateien aus mehreren Dateiservern in einem einzigen globalen Namespace für Benutzer zusammengefasst. ...
  56. Vom DHCPV6-Relay-Agent konnte auf dem Socket für die lokale Schnittstelle mit der IP-Adresse "%1" kein Multicasting aktiviert ...
  57. Vom DHCPV6-Relay-Agent konnte auf der lokalen Schnittstelle mit der IP-Adresse "%1" keine eingehende Nachricht empfangen ...
  58. Vom DHCPV6-Relay-Agent konnte die Verarbeitung eines auf der lokalen Schnittstelle mit der IP-Adresse "%1" empfangenen Pakets ...
  59. Vom DHCPV6-Relay-Agent konnte keine auszuführende Aufgabe ausgeführt werden. Dieser Fehler wurde aufgrund eines Speicherzuteilungsfehlers ...
  60. Vom DHCPV6-Relay-Agent konnten keine Netzwerkereignisse auf der lokalen Schnittstelle mit der IP-Adresse "%1" aufgezählt ...
  61. Vom DHCPV6-Relay-Agent wurde auf der lokalen Schnittstelle mit der IP-Adresse "%1" ein Fehler festgestellt. Der Fehler trat ...
  62. Vom DHCPV6-Relay-Agent wurde ein Paket empfangen, das die für DHCP-Pakete erforderliche Mindestgröße unterschritt. Das Paket ...
  63. Vom DHCPV6-Relay-Agent wurde ein Paket mit einem ungültigen Op-Code empfangen. Das Paket wurde gelöscht. Es wurde auf der ...
  64. Vom Dienst "Windows-Mediadienste" kann keine Bindung mit Ports in der Firewall hergestellt werden, die von anderen Diensten ...
  65. Vom Dienst für die Lizenzierungsdurchsetzung konnten aufgrund des Fehlers mit dem Code "%1" in der Funktion "%2" keine externen ...
  66. Vom Dienstkonto der Active Directory-Rechteverwaltungsdienste (AD RMS) konnte keine LDAP-Verbindung mit den Active Directory-Domänendiensten ...
  67. Vom diesem Computer kann keine Verbindung mit dem Remotecomputer hergestellt werden, da der Terminaldienstegateway-Server, ...
  68. Vom DNS-Server wurde versucht, die in Active Directory integrierte Zone %1 im Hintergrund zu laden, dabei ist jedoch ein ...
  69. Vom DNS-Server wurden alle Einträge eines fehlerhaften DNS-Knotens aus Active Directory gelöscht. Der definierte Name des ...
  70. Vom Initiator konnte keine Übereinstimmung für das Initiatortasktag in der empfangenen PDU gefunden werden. Der gesamte iSCSI-Header ...
  71. Vom Installationsvorgang der Active Directory-Rechteverwaltungsdienste (AD RMS) konnte eine Ressource für die Internetinformationsdienste ...
  72. Vom Konto können keine Informationen zur Zertifikatvorlage für IPSEC (Offlineanforderung) in Active Directory gelesen werden. ...
  73. Vom Laufwerk wird ein lang andauernder Vorgang wie das Abschließen eines Schreibvorgangs ausgeführt. Das Laufwerk kann möglicherweise ...
  74. Vom Laufwerk wurden nicht genügend Daten für einen MODE SENSE-Befehl (page 0x2A) gemeldet. Möglicherweise wird das Laufwerk ...
  75. Vom Laufwerk wurden nicht genügend Daten für einen READ DISC INFORMATION-Befehl gemeldet. Möglicherweise wird das Laufwerk ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)