Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. telnet -a][-e Escapezeichen][-f Protokolldatei][-l Benutzer][-t Begriff Host Port -a Automatische Anmeldung. Identisch mit ...
  2. Telnet-Server ermöglicht Remotebenutzern das Verwalten über die Befehlszeile und das Ausführen von Programmen mithilfe eines ...
  3. Temporäre Offlinedateien sind lokale Kopien der zuletzt besuchten Netzwerkdateien, die automatisch für Sie zwischengespeichert ...
  4. Temporäre RACs ermöglichen Benutzern das Nutzen geschützter Inhalte von verschiedenen Standorten aus (beispielsweise auf ...
  5. Temporäres Problem in Windows Media Center bei der TV-Wiedergabe. Starten Sie Windows Media Center oder den Computer neu, ...
  6. Terminaldienste bieten Technologien, die Benutzern den Zugriff auf Windows-basierte Programme, die auf einem Terminalserver ...
  7. Terminaldienste ermöglichen eine Druckerumleitung, bei der die Druckaufträge von einem Server an einen Drucker, der an einen ...
  8. Terminaldienste kann nicht verwendet werden, da der Aktivierungszeitraum abgelaufen ist. Klicken Sie auf diese Meldung, um ...
  9. Terminaldienste kann nur noch für die nächsten %1!s! Tage verwendet werden. Klicken Sie auf diese Meldung, um das TS-Konfigurationsprogramm ...
  10. Terminaldienste stellen Technologien bereit, die Benutzern den Zugriff auf Windows-basierte Programme, die auf einem Terminalserver ...
  11. Terminaldienste werden beendet, wenn der Computer innerhalb von %1!s! Tagen keine Verbindung mit einem gültigen TS-Lizenzserver ...
  12. Terminaldienste werden beendet. Computer hat den Aktivierungszeitraum überschritten und keine Verbindung mit einem gültigen ...
  13. Terminaldienste-Webzugriff ist für die Verwendung der Active Directory-Domänendienste als Datenquelle konfiguriert, es wurde ...
  14. Terminaldienste-Webzugriff kann so konfiguriert werden, dass die Liste der RemoteApp-Programme im Webpart von Terminaldienste-Webzugriff ...
  15. Terminaldienste-Webzugriff konnte nicht auf den angegebenen Terminalserver zugreifen. Stellen Sie sicher, dass das Computerkonto ...
  16. Terminaldienste-Webzugriff konnte nicht auf den angegebenen Terminalserver zugreifen. Stellen Sie sicher, dass der Name des ...
  17. Terminaldienste-Webzugriff konnte nicht auf den Terminalserver "{0}" zugreifen. Stellen Sie sicher, dass das Computerkonto ...
  18. Terminaldienste-Webzugriff konnte nicht auf die Gruppenrichtlinienobjekte zugreifen, die dem Benutzerkonto zugewiesen sind. ...
  19. Terminaldienstelizenzierung ist ein Rollendienst, der die Terminaldienste-Clientzugriffslizenzen verwaltet, die Clients zum ...
  20. Terminalserver "%1" ist nicht ordnungsgemäß für die Umleitung über Legacyserver konfiguriert und meldet dem Sitzungsbroker ...
  21. Terminalserver in der gleichen Domäne können diesen Lizenzserver erkennen. Zur Konfiguration dieses Bereichs muss der Computer ...
  22. Terminalserver in mehreren Domänen in der gleichen Gesamtstruktur können diesen Lizenzserver ermitteln. Zur Konfiguration ...
  23. Terminalserver ist auf diesem Computer installiert. Durch die Installation der Active Directory-Domänendienste wird die Sicherheitsrichtlinie ...
  24. Terminalserver ist auf diesem Computer installiert. Durch die Installation der Active Directory-Domänendienste wird die Sicherheitsrichtlinie ...
  25. Testen Sie den Gamecontroller, der eventuell nicht richtig funktioniert und unter Verwendung der Registerkarte "Einstellungen" ...
  26. Text (TXT) Eintrag für Text (TXT). Enthält eine Zeichenkette, die als Beschreibung des assoziierten spezifischen DN-Domänennamens ...
  27. Text, der in der Titelleiste des IE-Browsers angezeigt wird, einschließlich der Standardzeichenfolge \"Microsoft Internet ...
  28. TEXT_TAXONOMY_UNHOSTED_TMODELS=Die folgenden tModels wurden als Kategorisierungsschemas eingestuft, obwohl die UDDI-Dienste ...
  29. The Windows Media Player Network Sharing Service cannot process the request for URI "%1" from IP address "%2" due to error ...
  30. THEMEN IN DIESER HILFEDATEI Führen Sie "bcdedit /? " aus, um die Hilfe zu einem Thema anzuzeigen, wobei für einen der folgenden ...
  31. THEMEN IN DIESER HILFEDATEI Führen Sie "bcdedit /? " aus, um die Hilfe zu einem Thema anzuzeigen, wobei für einen der folgenden ...
  32. Thread angehalten} Ein angehaltener Thread wurde beendet. Hierfür wurde der Thread fortgesetzt und beendet.
  33. Threads können Prozess- oder Aufgabeneinheiten parallel ausführen. Ein Prozess kann aus mehreren Threads bestehen.
  34. TimeOnBackup\" gibt den Zeitraum in Sekunden an, der seit dem letzten Umschalten der USV zu Akku- bzw. Generatorbetrieb oder ...
  35. TimeOnBattery\" gibt den Zeitraum in Sekunden an, der seit dem letzten Umschalten der USV zu Akkubetrieb oder seit dem letzten ...
  36. Timeout der benutzerdefinierten CRM Compensator-Komponente beim Warten auf den Abschluss der benutzerdefinierten CRM Worker-Komponente. ...
  37. Timer::SetTimer gibt diesen Erfolgscode zurück, wenn der Aufruf bei beendetem Zeitgeber erfolgte. Der Zeitgeber wird erst ...
  38. Time\" gibt an, wann der Energiezustand festgelegt werden soll, und wird als normaler datetime-Wert oder als Intervallwert ...
  39. Tippen Sie auf das Fadenkreuz jedes Mal, wenn es angezeigt wird, um den Bildschirm zu kalibrieren. Ändern Sie die Bildschirmausrichtung ...
  40. Tippen Sie auf das Fadenkreuz jedes Mal, wenn es auf dem Bildschirm angezeigt wird, um den Stift zu kalibrieren. Sie können ...
  41. Tippen Sie auf das Wort, das korrigiert werden soll, und wählen Sie ein alternatives Wort aus der Liste, oder geben Sie ein ...
  42. Tippen Sie auf die rechte Maustaste mit dem Finger, um einen Rechtsklick auszuführen. So können Sie z. B. durch Tippen auf ...
  43. Tippen Sie auf eine Abkürzung, tippen Sie auf das Feld "Tastenkombination", und geben Sie die Tastenkombination ein, um eine ...
  44. Tippen Sie auf einen Link unten, um Handschriftproben einzureichen. Sie können jeden Abschnitt mehrmals bearbeiten. Proben ...
  45. Tippen Sie auf Start , zeigen Sie auf Alle Programme , zeigen Sie auf Tablet PC , und tippen Sie dann auf Handschrifterkennung ...
  46. Titel mit der Bewertung "AO - Adults Only" haben Inhalte, die nur für Erwachsene geeignet sind. Titel in dieser Kategorie ...
  47. Titel mit der Bewertung "E - Everyone" haben Inhalte, die für Personen ab 6 Jahren aufwärts geeignet sind. Titel in dieser ...
  48. Titel mit der Bewertung "E10+ - Everyone 10+" haben Inhalte, die für Personen ab 10 Jahren aufwärts geeignet sind. Titel ...
  49. Titel mit der Bewertung "EC - Early Childhood" haben Inhalte, die für Personen ab 3 Jahren aufwärts geeignet sind. Titel ...
  50. Titel mit der Bewertung "M - Mature" haben Inhalte, die für Personen ab 17 Jahren aufwärts geeignet sind. Titel in dieser ...
  51. Titel mit der Bewertung "T - Teen" haben Inhalte, die für Personen ab 13 Jahren aufwärts geeignet sind. Titel in dieser Kategorie ...
  52. Titeleinblendungen können nur in der Zeitachsenansicht hinzugefügt werden. Es wurde ein Wechsel von der Storyboardansicht ...
  53. Token-ID: %2 Aussteller %3 Publikum: %4 Gültig ab: %5 %6 Gültig bis: %7 %8 Anspruchsquelle: %9 Authentifizierungsmethoden: ...
  54. Toll gemacht! Du hast die erste Stufe gewonnen und hast alle Kleeblätter gesammelt. Wenn du die vier Stufen mit Schwierigkeitsgrad ...
  55. Tombstones: Geschrieben = %1!10lu! Gelesen = %2!10lu! Gelöscht = %3!10lu! Schreibleistung: Gesamt = %4!10lu! Gesamtzeit = ...
  56. Tools für Active Directory-Domänencontroller umfassen die Snap-Ins "Active Directory-Benutzer und -Computer", "Active Directory-Domänen ...
  57. TPM wurde nicht aktiviert. Wenden Sie sich an den Computerhersteller, um Anweisungen zum BIOS-Upgrade zu erhalten.
  58. Tracerpt verarbeitet Ereignisablaufverfolgungs-Sitzungsdateien, Echtzeitdatenströme oder binäre Leistungsanzeige-Protokolldateien ...
  59. TRANSACTION - Unterstützte Befehle - commit Führt ein Commit für eine angegebene Transaktion aus. list Zeigt die derzeit ...
  60. Transaktionen, die zur Unterstützung von Transaktionskomponenten erforderlich sind, konnten von der Laufzeitumgebung nicht ...
  61. Transaktions-ID: %1 Dieses Ereignis enthält Details zu den Fehlern, die beim Verarbeiten des Anmeldebeschleunigungstokens ...
  62. Transaktions-ID: %1 Dieses Ereignis enthält Details zu den Fehlern, die beim Verarbeiten des Anmeldebeschleunigungstokens ...
  63. Transaktions-ID: %1 Dieses Ereignis enthält Details zu den Fehlern, die beim Verarbeiten des Anmeldebeschleunigungstokens ...
  64. Transaktions-ID: %1 Dieses Ereignis enthält Details zu den Fehlern, die beim Verarbeiten des Ressourcentokens für die Ausgabe ...
  65. Transaktions-ID: %1 Dieses Ereignis enthält Details zu den Fehlern, die beim Verarbeiten des Verbundtokens für die Eingabe ...
  66. Transaktions-ID: %1 Dieses Ereignis enthält Details zu den Fehlern, die beim Verarbeiten des Verbundtokens für die Eingabe ...
  67. Transaktions-ID: %1 Dieses Ereignis enthält die Details des Anmeldebeschleunigungstokens, das als Teil der referenzierten ...
  68. Transaktions-ID: %1 Dieses Ereignis enthält die Details des Anmeldebeschleunigungstokens, das vom Client als Teil der referenzierten ...
  69. Transaktions-ID: %1 Dieses Ereignis enthält die Details des Ressourcentokens, das als Teil der referenzierten Transaktion ...
  70. Transaktions-ID: %1 Dieses Ereignis enthält die Details des Tokens, das vom Client als Teil der referenzierten Transaktion ...
  71. Transaktions-ID: %1 Dieses Ereignis enthält die Liste der Ansprüche, die vom Kontospeicher als Teil der referenzierten Transaktion ...
  72. Transaktions-ID: %1 Dieses Ereignis enthält die Liste mit den Ansprüchen, die mithilfe der als Teil der referenzierten Transaktion ...
  73. Transaktions-ID: %1 Eine Tokenanforderung wurde über den Verbunddienstproxy empfangen. %2 Proxyzertifikat-Fingerabdruck: ...
  74. Transaktions-ID: %1 Zusammenfassung %2 Fingerabdruck des Proxyzertifikats: %3 Ziel-URI: %4 Ausnahmeinformationen: %5 Ressourcentoken ...
  75. Transitiv Falls Clientcomputer zum Verwenden von transitiven Vertrauensstellungen konfiguriert wurden, ist die Vertrauensstellung ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)