Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Von diesem Domänencontroller kann keine Registrierung von Domänencontrollerlocator-DNS-Einträgen vorgenommen werden. Grund: ...
  2. Von diesem Domänencontroller kann keine Registrierung von Domänencontrollerlocator-DNS-Einträgen vorgenommen werden. Grund: ...
  3. Von diesem Domänencontroller können keine Domänencontrollerlocator-DNS-Einträge registriert werden, da kein für die Zone ...
  4. Von diesem Domänencontroller können keine Domänencontrollerlocator-DNS-Einträge registriert werden. Grund: Vom DNS-Server ...
  5. Von diesem Namespace wird der angeforderte Vorgang nicht unterstützt. Einen umfassenden funktionalen Support erhalten Sie ...
  6. Von dieser Vorlage ausgestellte Zertifikate setzen Zertifikate außer Kraft, die von Vorlagen in der Liste ausgestellt wurden. ...
  7. Von DNS-Clients kann mit einer Reverse-Lookupzone der DNS-Name eines auf der IP-Adresse des Hosts basierenden Hosts bestimmt ...
  8. Von einem anderen Verzeichnisserver wurde versucht, auf diesen Verzeichnisserver ein Objekt zu replizieren, das in der lokalen ...
  9. Von einem anderen Verzeichnisserver wurde versucht, auf diesen Verzeichnisserver ein Objekt zu replizieren, das in der lokalen ...
  10. Von einem Client der Active Directory-Rechteverwaltungsdienste (AD RMS) wurde eine unbekannte Vorlage für Benutzerrechterichtlinien ...
  11. Von einem Middle-Tier-Anwendungsserver werden die Kerntechnologien zum Konfigurieren, Bereitstellen und Verwalten von verteilten ...
  12. Von einem Server kann nur einer Installation beigetreten werden, von der die gleiche Version der Active Directory-Rechteverwaltungsdienste ...
  13. Von einer DVD-Sicherung können ausschließlich vollständige Volumes wiederhergestellt werden (Beispiel: "C:" oder "D:"). Mithilfe ...
  14. Von Ihrem Computer werden möglicherweise auch personenbezogene Informationen, Registrierungseinstellungen und Ereignisprotokolle ...
  15. Von Internet Explorer werden zwei verschiedene Sitelisten für die Zone "Lokales Intranet" verwaltet. Eine der Listen ist ...
  16. Von Internet Explorer werden zwei verschiedene Sitelisten für die Zone "Lokales Intranet" verwaltet. Eine der Listen ist ...
  17. Von Internet Explorer werden zwei verschiedene Sitelisten für die Zone "Vertrauenswürdige Sites" verwaltet. Eine der Listen ...
  18. Von Internet Explorer werden zwei verschiedene Sitelisten für die Zone "Vertrauenswürdige Sites" verwaltet. Eine der Listen ...
  19. Von jedem Domänencontroller wird eine Signaturliste für Verzeichnis- Partitionen Verwaltet. Mithilfe dieses Befehls wird ...
  20. Von jedem Namespaceserver wird in regelmäßigen Abständen der nächstliegende Domänencontroller abgefragt. Dies wird als Namespaceskalierbarkeitsmodus ...
  21. Von lokalen Administratoren erstellte Regeln werden mit Regeln zusammengeführt, die über Gruppenrichtlinien verteilt werden. ...
  22. Von manchen älteren, nicht DBCS-fähigen Anwendungen werden Zeichen in Bytes verarbeitet. Wenn die Anwendung eine DBCS-fähige ...
  23. VON REPLIKATION ERHALTENE VERZÖGERUNGSWARNUNG Quellstandort: %1 Aktuelle Uhrzeit: %2!S! Uhrzeit der letzten Aktualisierung: ...
  24. Von Setup kann nicht festgestellt werden, ob vom Konto Informationen zur Zertifikatvorlage für IPSEC (Offlineanforderung) ...
  25. Von Windows Media Center wird ein CD- oder DVD-Datenträger erstellt. Wird der Computer während dieses Vorgangs heruntergefahren, ...
  26. Von Windows Media Center wurde mindestens eine Firewall zusätzlich zur integrierten Firewall gefunden. Hierdurch kann die ...
  27. Von Windows Media Player wurde beim Herstellen einer Verbindung mit dem Server ein Fehler festgestellt. Die Sicherheitsinformationen ...
  28. Vor dem Entfernen der AD LDS-Rolle müssen alle zuvor installierten AD LDS-Instanzen mit der Option "Programme und Features" ...
  29. Vor dem Erstellen des Installationsprogramms können Sie zusätzliche erweiterte Anpassungen an den Dateien vornehmen, die ...
  30. Vor dem Herunterladen von TV-Programmlisten müssen Sie manuell eine Internetverbindung herstellen. Bitte stellen Sie jetzt ...
  31. Vor dem Installieren eines Programms auf einem Terminalserver sollten Sie die Programminstallation und mögliche Kompatibilitätsprobleme ...
  32. Vor dem Konfigurieren oder Herunterladen von TV-Programmlisten müssen Sie manuell eine Internetverbindung herstellen. Bitte ...
  33. Vor dem Veröffentlichen des replizierten Ordners muss der Ordner mithilfe des Snap-Ins für die Clusterverwaltung auf dem ...
  34. Vor der sse2-Gleitkommaunterstützung in der C-Laufzeitbibliothek wurde die Rundungssteuerungsanforderung ignoriert, sodass ...
  35. Vor Fertigstellung der Installation muss die Lexmark-Druckersoftware die Tintenpatronen so einrichten, dass Tintenstände ...
  36. Vor kurzem wurde geschützter Inhalt auf diesen Computer übertragen. Geben Sie das Kennwort für das Benutzerkonto auf dem ...
  37. Vorgang zur Datenbankwiederherstellung wird mit Fehler %4 beendet, da Verweise auf Datenbank "%5" festgestellt wurden, die ...
  38. Vorgänge des angeforderten Typs (z. B. Löschen einer Warteschlange mit einem direkten Formatnamen) werden für den angegebenen ...
  39. Vorgängerversionen werden aus Sicherungskopien oder sog. Schattenkopien erstellt, welche automatisch auf der Festplatte gespeichert ...
  40. Vorgangstyp, der für einen Einstellungseintrag ausgeführt wird. Erstellen - Erstellt den angegebenen Eintrag. Löschen - Löscht ...
  41. Vorhandene automatisch zugewiesene Kontingente ändern. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Dirquota Autoquota Modify /Path:PFAD ...
  42. Vorhandene automatisch zugewiesene Kontingente löschen. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Dirquota Autoquota Delete /Path:PFAD ...
  43. Vorhandene Dateigruppen ändern. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Filescrn Filegroup Modify /Filegroup:DG_NAME /New-Filegroup:DG_NAME_NEU ...
  44. Vorhandene Dateigruppen löschen. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Filescrn Filegroup Delete /Filegroup:DG_NAME /Quiet ...
  45. Vorhandene Dateiprüfungen ändern. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Filescrn Screen Modify /Path:PFAD /SourceTemplate:VORLAGE ...
  46. Vorhandene Dateiprüfungen löschen. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Filescrn Screen Delete /Path:PFAD /Quiet /Remote:COMPUTER ...
  47. Vorhandene Dateiprüfungsausnahmen ändern. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Filescrn Exception Modify /Path:PFAD /Add-Filegroup:HINZUF_DG ...
  48. Vorhandene Dateiprüfungsausnahmen löschen. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Filescrn Exception Delete /Path:PFAD /Quiet ...
  49. Vorhandene Dateiprüfungsvorlagen ändern. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Filescrn Template Modify /Template:VORLAGE_NAME ...
  50. Vorhandene Dateiprüfungsvorlagen löschen. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Filescrn Template Delete /Template:VORLAGE_NAME ...
  51. Vorhandene Datenbankdateien in dem Ordner "%1" müssen überschrieben werden. Schließen Sie alle Anwendungen, die Dateien in ...
  52. Vorhandene Installationen dieses Produkts für Benutzer entfernen, wenn das Produkt nicht durch eine Gruppenrichtlinienbasierte ...
  53. Vorhandene Installationen dieses Produkts von dem Computer entfernen, wenn das Produkt nicht durch eine Gruppenrichtlinienbasierte ...
  54. Vorhandene Kontingente ändern. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Dirquota Quota Modify /Path:PFAD /Limit:GRENZE[kb|mb|gb ...
  55. Vorhandene Kontingente löschen. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Dirquota Quota Delete /Path:PFAD /Path:PFAD Löscht die ...
  56. Vorhandene Kontingente löschen. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Dirquota Quota Delete /Path:PFAD /Quiet /Remote:COMPUTER ...
  57. Vorhandene Kontingentvorlagen ändern. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Dirquota Template Modify /Template:VORLAGE_NAME ...
  58. Vorhandene Kontingentvorlagen löschen. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Dirquota Template Delete /Template:VORLAGE_NAME ...
  59. Vorinstallierte Schlüssel sind erforderlich, falls Sie die benutzerdefinierte IPsec-Richtlinie zulassen. Geben Sie einen ...
  60. Vorlagen aus einer Datei importieren. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Dirquota Template Import /File:PFAD Template:VORLAGENNAME ...
  61. Vorlagen aus einer Datei importieren. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Dirquota Template Import /File:PFAD Template:VORLAGENNAME ...
  62. Vorlagen für Benutzerrechterichtlinien definieren die Regeln und Bedingungen, die auf den durch diese Vorlage geschützten ...
  63. Vorlagen für Benutzerrechterichtlinien dienen zum Definieren der Regeln und Bedingungen, die auf durch diese Vorlage geschützte ...
  64. Vorlagen für Benutzerrechterichtlinien können Clients unterstützen, auf denen verschiedene Sprachen verwendet werden. Konfigurieren ...
  65. Vorlagen in eine Datei exportieren. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Dirquota Template Export /File:PFAD /Template:VORLAGE_NAME ...
  66. Vorlagen in eine Datei exportieren. Die Syntax für diesen Befehl lautet: Filescrn Template Export /File:PFAD /Template:VORLAGE_NAME ...
  67. Vorlagen sind nur für eine Unternehmenszertifizierungsstelle verfügbar, die auf einer erweiterten Serverversion von Windows ...
  68. Vorsicht: %1!s! behauptet, dass dieser Inhalt sicher ist. Sie sollten nur dann diesen Inhalt installieren bzw. einsehen, ...
  69. VPN-Clients müssen für Adressierung, DFÜ-Zugriff und andere Zwecke einem Netzwerk zugeordnet werden. Wählen Sie die passende ...
  70. VPN-Clients stellen eine Verbindung mit den folgenden öffentlichen Schnittstelle her: %s RAS- und VPN-Clients wird folgendes ...
  71. VPN-Clients stellen eine Verbindung mit den folgenden öffentlichen Schnittstelle her: %s VPN-Clients wird folgendes Netzwerk ...
  72. w32tm /ntte Wandelt NT-Systemzeit in (10^-7)s-Intervallen seit 0h am 1. Jan 1601 in ein lesbares Format um. w32tm /ntpte ...
  73. Wachspapier ist erforderlich. Der Kuchen muss auf Wachspapier gebacken werden, damit das Fließband sauber bleibt. Die Kuchenform ...
  74. Wählen Sie "Abbrechen" aus, um das Programm zu beenden. Wählen Sie "Wiederholen" aus, um den vorherigen Kalibrierungspunkt ...
  75. Wählen Sie "Aktivieren" aus, um Kennwörter in der Richtung Windows nach UNIX für alle NIS-Konten zu synchronisieren, die ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)