Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. kann nicht importiert werden: Die angegebene Datei ist keine Registrierungsdatei. Registrierungsdateien können nur innerhalb ...
  2. kann nicht importiert werden: Nicht alle Daten konnten in der Systemregistrierung eingetragen werden. Einige Schlüssel sind ...
  3. kann nicht komprimiert werden, weil der Name Zeichen enthält (wie z. B. %2), die für einen komprimierten Ordner unzulässig ...
  4. kann nicht konvertiert werden, da es Dateien oder Ordner mit reservierten NTFS-Namen im Stammordner enthält. Es dürfen keine ...
  5. kann nicht zum Aufruf im Kontext von Modul "{0}" verwendet werden, da es nicht importiert ist. Importieren Sie das Modul ...
  6. Kann nur einen Skriptblock konvertieren, der genau eine Pipeline oder genau einen Befehl enthält. Ausdrücke oder Kontrollstrukturen ...
  7. Kapselt für einen Clusterknoten ausgeführte Windows Update-Vorgänge, die für CAU-Features spezifisch sind und nur für CAU-Szenarien ...
  8. KCC hat versucht, eine doppelte Verbindung herzustellen, aber dieser Vorgang wurde erfolgreich verhindert. Die bestehende ...
  9. Kein primäres DNS-Suffix für den Computer vorhanden. Bei nicht vorhandenem primären DNS-Suffix werden kurze, unvollständige ...
  10. Kein ServiceProvider-XML-Element in der Informationsdatei des Metadatenpaketdiensts; DisplayProviderName-Element (sofern ...
  11. Kein Speicherplatz auf dem Server. Geben Sie Speicher frei, und klicken Sie dann auf "Wiederholen", um den Vorgang zu wiederholen. ...
  12. Kein TV-Signal auf Kanal %2, daher konnte "%1" nicht aufgezeichnet werden. Planen Sie die Aufzeichnung erneut, nachdem Sie ...
  13. Kein TV-Signal auf Kanal %2, daher konnte "%1" nicht aufgezeichnet werden. Planen Sie die Aufzeichnung erneut, nachdem Sie ...
  14. Kein Zugriff auf Dateien möglich. In diesem Profil erstellte Dateien werden nach dem Abmelden gelöscht. Melden Sie sich zur ...
  15. Keine Antwort auf 802.1X - Zwischen Client und Netzwerk besteht ein Konfigurationskonflikt. 802.1X ist auf dem Client aktiviert, ...
  16. Keine Antwort auf 802.1X-Verkehr - Profil war zuvor erfolgreich bei 802.1X. Möglicherweise ist der 802.1X-Authentifizierungsserver ...
  17. Keine Ausführung der Remotedesktopdienste möglich, da der Aktivierungszeitraum überschritten und kein gültiger %1!s!-Lizenzserver ...
  18. Keine Benutzerauthentifizierung ist erforderlich (geringere Sicherheit) Für Verbindungen mit dem Scandienst ist kein Kerberos- ...
  19. Keine der oben angegebenen virtuellen Festplatten ist in die Replikation eingeschlossen, da die Replikationsbeziehung für ...
  20. Keine der Verbindungen mit den globalen Katalogservern reagiert, oder es sind weniger Verbindungen vorhanden als zur Ausführung ...
  21. Keine Einträge in der DNS-Serverliste. Die lokale IP-Adresse wird als die primäre DNS-Serveradresse konfiguriert, da Microsoft ...
  22. Keine erweiterten RPC-Fehlerinformationen verfügbar. Verwenden Sie auf dem lokalen Computer die Gruppenrichtlinie unter ...
  23. Keine IP-Adresse (%2) dieses Domänencontroller stimmt mit dem konfigurierten Standort "%1" überein. Obwohl es sich hierbei ...
  24. Keine Optionen Zeigt die Sicherheit für das Objekt an. /I Vererbungsflags: T: Dieses Objekt und untergeordnete Objekte S: ...
  25. Keine Richtlinie kann auf das Prozessauswahlkriterium "Residual" verweisen. Entfernen Sie den Verweis auf das Prozessauswahlkriterium ...
  26. Keine Verbindung zum DHCP-Server auf %s möglich. Der Server ist möglicherweise nicht verfügbar, oder der DHCP-Dienst wurde ...
  27. Keine Zertifizierungsstellen in der Domäne aufgelistet. Die Konfiguration wird möglicherweise in der Stammdomäne gespeichert. ...
  28. Keiner der DNS-Unternehmensserver (%1!s!), die von DirectAccess-Clients zur Namensauflösung verwendet werden, reagiert. Dies ...
  29. Keiner der physischen Grafikprozessoren (Graphics Processing Units, GPUs) auf diesem Server verfügt über RemoteFX-Unterstützung. ...
  30. Keiner der verfügbaren Tuner kann auf den angeforderten Kanal abgestimmt werden. Stellen Sie bei Verwendung einer Set-Top-Box ...
  31. Keiner der Verwaltungsserver, die momentan konfiguriert sind, kann manuell entfernt werden. Nur System Center Configuration ...
  32. Keiner der Verzeichnisserver am folgenden Standort, die die folgende Verzeichnispartition replizieren, ist für den folgenden ...
  33. Keiner der zu dieser Domäne gehörenden Computer kann an der Domäne angemeldet werden oder auf Domänendienste zugreifen.
  34. Kennwort für Benutzerkonto gesetzt: Zielkontoname: %1 Zieldomäne: %2 Zielkonto-ID: %3 Aufruferbenutzername: %4 Aufruferanmeldedomäne: ...
  35. Kennwort muss Komplexitätsvoraussetzungen entsprechen Mit dieser Sicherheitseinstellung wird festgelegt, dass Kennwörter ...
  36. Kennwort zu umfangreich} Das Windows-Kennwort ist zu umfangreich, um in ein LAN-Manager-Kennwort umgewandelt zu werden. Das ...
  37. Kennwortchronik erzwingen Mit dieser Sicherheitseinstellung wird die Anzahl von eindeutigen neuen Kennwörtern ermittelt, ...
  38. Kennwörter für Benutzer- und Computer werden dauerhaft auf allen beschreibbaren Domänencontrollern gespeichert und können ...
  39. Kennwörter mit umkehrbarer Verschlüsselung speichern Mit dieser Sicherheitseinstellung wird festgelegt, ob das Betriebssystem ...
  40. Kennwörter oder Dateien werden durch FTP nicht verschlüsselt oder codiert, bevor sie an den Server gesendet werden. Verwenden ...
  41. Kennzeichnet, ob die Tunnelerzwingung aktiviert oder deaktiviert werden soll. Kann einen der folgenden Werte haben: Enabled, ...
  42. Kerberos ist nur gültig, wenn diese Regel auf einem Computer aktiviert wird, der Mitglied einer Domäne ist. Dieser Computer ...
  43. Kerberos verwenden Dieses Protokoll ist sicherer, es ist jedoch erforderlich, die eingeschränkte Delegierung in der Umgebung ...
  44. Kerberos-Authentifizierungsdienst Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie Ereignisse überwachen, die durch TGT-Anforderungen ...
  45. Kerberos-Fehler. Das Computerkonto ist nicht vorhanden oder stimmt auf dem Ziel-, Quell- oder KDC-Server nicht überein. Vergewissern ...
  46. Kerberos-Fehler. Der Server %1 besitzt anscheinend einen veralteten DNS-Eintrag für %3. Dies führt dazu, dass die Replikation ...
  47. Kerberos-Fehler. Vergewissern Sie sich, dass die Systemzeit auf beiden Servern nicht zu weit auseinander liegt, und vergewissern ...
  48. Kerberos-Proxyauthentifizierung wird in einer Bereitstellung mit mehreren Standorten nicht unterstützt. Sie müssen die Verwendung ...
  49. Kerberos-Richtlinie geändert: Geändert von: Benutzername: %1 Domänenname: %2 Anmelde-ID: %3 Vorgenommene Änderungen: ("-" ...
  50. Kerberos-Serveranmeldeinformationen für ISAKMP/ERROR_IPSEC_IKE-Dienst konnten nicht erhalten werden. Kerberos-Authentifizierung ...
  51. Kernelobjekt Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie Zugriffsversuche auf den Kernel überwachen, die Mutexe und ...
  52. KeyContainerName - Schlüsselcontainername des zu überprüfenden Schlüssels Standardwert: Computerschlüssel. Verwenden Sie ...
  53. Klassenname = %1 Methodenname = %2 Workflow-GUID = %3 Meldung = %4 %5 Aktivitätsname = %6 Aktivitäts-GUID = %7 Parameter ...
  54. Klassifiziert als zugelassen/Sek." ist die Rate der Sicherheitsregelauswertungen der Windows-Filterplattform, bei denen Netzwerkaktivität ...
  55. Klassifiziert als zugelassen/Sek." ist die Rate der Sicherheitsregelauswertungen der Windows-Filterplattform, bei denen Netzwerkaktivität ...
  56. Klassifizierung wird für den angegebenen Analysepunkt nicht unterstützt. Ressourcen-Manager für Dateiserver erkennt das ID-Tag ...
  57. Klassifizierungsregeln werden nur auf Dateien angewendet, wenn eine Anwendung oder eine Dateiverwaltungsaufgabe die Klassifizierungseigenschaften ...
  58. Klicken Sie auf "Abbrechen", überprüfen Sie die Internetverbindung, und starten Sie das Programm zum Bestellen von Fotos ...
  59. Klicken Sie auf "Abbrechen", um de Berechtigungen nicht zu ändern und die nicht erkannten Berechtigungseinträge in einer ...
  60. Klicken Sie auf "Abbrechen", um de Überwachungseinträge nicht zu ändern und die nicht erkannten Überwachungseinträge in einer ...
  61. Klicken Sie auf "Abbrechen", und öffnen Sie dann im Dialogfeld "Eigenschaften" des Lizenzservers die Registerkarte "Verbindungsmethode", ...
  62. Klicken Sie auf "AD RMS-Serverrollen-Manager-Webdienst anzeigen", um zu ermitteln, ob der AD RMS-Serverrollen-Manager-Webdienst ...
  63. Klicken Sie auf "Ändern", um die Domänennamen- Masterfunktion auf folgenden Computer zu übertragen. Der &aktuelle Betriebsmaster ...
  64. Klicken Sie auf "Ändern", um die Funktion des Betriebs- masters auf den folgenden Computer zu übertragen. Der aktuelle Betriebsmaster ...
  65. Klicken Sie auf "Bericht anzeigen", um Details zu allen Clusterdiensten und -anwendungen anzuzeigen (einschließlich derer, ...
  66. Klicken Sie auf "Datei auswählen.", um eine Importdatei auszuwählen. Nehmen Sie Änderungen an den Filtereinstellungen vor, ...
  67. Klicken Sie auf "Duplikate anzeigen", um nach Duplikaten zu suchen, auf "OK", um den Vorgang fortzusetzen oder auf "Abbrechen", ...
  68. Klicken Sie auf "Durchsuchen", um die Datei für den Hashvorgang auszuwählen. Größe, Erstellungsdatum und Erstellungszeit ...
  69. Klicken Sie auf "Durchsuchen", um eine Datei auszuwählen, die vom Herausgeber signiert ist, und passen Sie den Regelumfang ...
  70. Klicken Sie auf "Entfernen", um den SCSI-Controller vom virtuellen Computer zu entfernen. Alle virtuellen Festplatten, die ...
  71. Klicken Sie auf "Entfernen", um die nicht erkannten und "Callback"-Berechtigungseinträge zu entfernen. Beachten Sie, dass ...
  72. Klicken Sie auf "Entfernen", um die nicht erkannten und "Callback"-Überwachungseinträge zu entfernen. Beachten Sie, dass ...
  73. Klicken Sie auf "Erstellen", um einen freigegebenen Ordner mit den folgenden Einstellungen bereitzustellen. Um eine Einstellung ...
  74. Klicken Sie auf "Erstellen", um mit folgenden Einstellungen Speicher bereitzustellen. Klicken Sie auf "Zurück", oder wählen ...
  75. Klicken Sie auf "Erweitert", um Verifizierungsoptionen anzupassen. Klicken Sie auf "Starten", um nach Systemdateien zu suchen, ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)