Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Klicken Sie auf "Failover ausführen", um den geplanten Failoverprozess für "{0}" zu starten. Alle Änderungen auf dem primären ...
  2. Klicken Sie auf "Failover ausführen", um den geplanten Failoverprozess für "{0}" zu starten. Alle Änderungen auf dem primären ...
  3. Klicken Sie auf "Fertig stellen" oder "Abbrechen", wenn die Installation (unabhängig vom Erfolg) abgeschlossen ist, jedoch ...
  4. Klicken Sie auf "Fertig stellen", nachdem Sie Treiber ausgewählt haben. Die aktuellen Einstellungen werden gespeichert, und ...
  5. Klicken Sie auf "Fertig stellen", um alle installierten Treiber zu überprüfen. Die aktuellen Einstellungen werden gespeichert, ...
  6. Klicken Sie auf "Fertig stellen", um das Wort dem Sprachwörterbuch hinzuzufügen. Vergewissern Sie sich ggf. mithilfe der ...
  7. Klicken Sie auf "Fertig stellen", um den Assistenten zu schließen und die Systemsteuerung zu öffnen. In der Systemsteuerung ...
  8. Klicken Sie auf "Fertig stellen", um den Vorgang abzuschließen. Klicken Sie auf "Zurück", um die Installationseinstellungen ...
  9. Klicken Sie auf "Fertig stellen", um die Liste der Treiber zu überprüfen. Die aktuellen Einstellungen werden gespeichert, ...
  10. Klicken Sie auf "Hilfe", um Informationen zum Testen und Bereitstellen des Verbindungs-Manager-Profils zu erhalten. Klicken ...
  11. Klicken Sie auf "Hinzufügen", um den Empfänger in die Liste aufzunehmen. Auf diese Weise senden Sie das Fax an mehrere Empfänger. ...
  12. Klicken Sie auf "Hinzufügen", um die zu installierende(n) Anwendungsdatei(en) auszuwählen. Alle Komponentendateien einer ...
  13. Klicken Sie auf "Hinzufügen", um die zu installierende(n) Datei(en) auszuwählen. Alle Komponentendateien einer gegebenen ...
  14. Klicken Sie auf "Hinzufügen", um eine neue Filteraktion zu erstellen, wenn keine in der folgenden Liste den Anforderungen ...
  15. Klicken Sie auf "Hinzufügen", um eine Verbindung mit einem Zielportal herzustellen, das anhand seiner IP-Adresse oder seines ...
  16. Klicken Sie auf "Hinzufügen", um einen Ordner auf dem primären Mitglied auszuwählen, der zu anderen Mitgliedern der Replikationsgruppe ...
  17. Klicken Sie auf "Hinzufügen", und geben Sie die Hersteller- und Produkt-IDs (als Zeichenfolge bestehend aus 8 Zeichen gefolgt ...
  18. Klicken Sie auf "Konfigurieren", um die Identitätszuordnung mit den folgenden Einstellungen zu konfigurieren. Klicken Sie ...
  19. Klicken Sie auf "Konfigurieren", um die Netzgruppenherkunft mit den folgenden Einstellungen zu konfigurieren. Um die Einstellungen ...
  20. Klicken Sie auf "Neu", um dem Kontextmenü einen Befehl hinzuzufügen. Klicken Sie auf "Bearbeiten", um einen vorhandenen Befehl ...
  21. Klicken Sie auf "Neu", um dem Verbindungs-Manager-Profil eine benutzerdefinierte Aktion hinzuzufügen. Klicken Sie auf "Bearbeiten", ...
  22. Klicken Sie auf "Neues Profil", um ein Verbindungs-Manager-Profil zu erstellen. Alternativ können Sie in der Liste ein vorhandenes ...
  23. Klicken Sie auf "OK", wenn Sie die Bewertungen in der Player-Bibliothek in Ihre Dateien exportieren möchten. Beachten Sie ...
  24. Klicken Sie auf "Reparieren", um das Problem zu beheben. Sollte sich das Problem nicht beheben lassen, wenden Sie sich an ...
  25. Klicken Sie auf "Sicherheitseinstellungen konfigurieren", um Zugriffsberechtigungen festzulegen. Wenn Sie die Sicherheitseinstellungen ...
  26. Klicken Sie auf "Speichern unter", um eine Datei mit Details über die Ursachen zu speichern, warum die Gesamtstrukturfunktionsebene ...
  27. Klicken Sie auf "Speichern unter", um eine Datei mit Details über die Ursachen zu speichern, warum die Gesamtstrukturfunktionsebene ...
  28. Klicken Sie auf "Speichern unter", um eine Datei mit Details über die zu aktualisierenden Active Directory-Domänencontroller ...
  29. Klicken Sie auf "Speichern unter", um eine Datei mit Informationen zum zu aktualisierenden Domänencontroller zu speichern. ...
  30. Klicken Sie auf "Speichern", um die Ergebnisse der Diagnose auf Wechselmedien wie einem USB-Flashlaufwerk zu speichern, und ...
  31. Klicken Sie auf "Start", klicken Sie auf "Netzwerk", klicken Sie auf "Netzwerk- und Freigabecenter", und klicken Sie dann ...
  32. Klicken Sie auf "Start", klicken Sie auf "Netzwerk", klicken Sie auf "Netzwerk- und Freigabecenter", und klicken Sie dann ...
  33. Klicken Sie auf "Start", klicken Sie auf "Netzwerk", klicken Sie auf "Netzwerk- und Freigabecenter", und klicken Sie dann ...
  34. Klicken Sie auf "Start", klicken Sie auf "Netzwerk", klicken Sie auf "Netzwerk- und Freigabecenter", und klicken Sie dann ...
  35. Klicken Sie auf "Start", klicken Sie auf "Netzwerk", klicken Sie auf "Netzwerk- und Freigabecenter", und klicken Sie dann ...
  36. Klicken Sie auf "Start", klicken Sie auf "Netzwerk", klicken Sie auf "Netzwerk- und Freigabecenter", und klicken Sie dann ...
  37. Klicken Sie auf "Start", klicken Sie auf "Netzwerk", klicken Sie auf "Netzwerk- und Freigabecenter", und klicken Sie dann ...
  38. Klicken Sie auf "Start", klicken Sie auf "Netzwerk", klicken Sie auf "Netzwerk- und Freigabecenter", und klicken Sie dann ...
  39. Klicken Sie auf "Start", klicken Sie auf "Netzwerk", klicken Sie auf "Netzwerk- und Freigabecenter", und klicken Sie dann ...
  40. Klicken Sie auf "Start", klicken Sie auf "Netzwerk", klicken Sie auf "Netzwerk- und Freigabecenter", und klicken Sie dann ...
  41. Klicken Sie auf "Suche starten", um nach Standorten, Domänen und Organisationseinheiten zu suchen, die dieses Gruppenrichtlinienobjekt ...
  42. Klicken Sie auf "Suche starten", um nach Standorten, Domänen und Organisationseinheiten zu suchen, die dieses Gruppenrichtlinienobjekt ...
  43. Klicken Sie auf "Treiber hinzufügen", um Treiber für die folgenden Geräte zu laden. (Wenn die Hardware nicht installiert ...
  44. Klicken Sie auf "Vorhandenes Dienstprofil", und klicken Sie dann in der Liste auf das zu ändernde Verbindungs-Manager-Profil, ...
  45. Klicken Sie auf "Weiter" um die aktuellen Einstellungen von "Simulierung geringer Ressourcen" zu verwenden. Anschließend ...
  46. Klicken Sie auf "Weiter", nachdem Sie die zu erstellenden Einstellungen ausgewählt haben. Sie werden dann aufgefordert, die ...
  47. Klicken Sie auf "Weiter", um alle installierten Treiber, die für ältere Windows-Versionen entwickelt wurden, zu überprüfen. ...
  48. Klicken Sie auf "Weiter", um alle nicht signierten, installierten Treiber zu überprüfen. Eine Liste der Treiber wird angezeigt. ...
  49. Klicken Sie auf "Weiter", um benutzerdefinierte Einstellungen auszuwählen. Sie werden aufgefordert, benutzerdefinierte Einstellungen ...
  50. Klicken Sie auf "Weiter", um die bereits für diese Vorlage ausgewählten Optionen auszuwählen, oder klicken Sie auf "Details", ...
  51. Klicken Sie auf "Weiter", um die erfolgreich hinzugefügten Pakete in eine Treibergruppe einzufügen. Wenn Sie auf "Abbrechen" ...
  52. Klicken Sie auf "Weiter", um die Zähler für jeden überprüften Treiber anzuzeigen. Klicken Sie auf "Zurück", um Überprüfungseinstellungen ...
  53. Klicken Sie auf "Weiter", um Treiber zum Überprüfen aus einer Liste von installierten Treiber manuell auszuwählen. Klicken ...
  54. Klicken Sie auf "Weiter", um Überprüfungseinstellungen manuell aus einer Liste auszuwählen. Sie werden dann aufgefordert, ...
  55. Klicken Sie auf "Weiter", wenn der Adressbereich akzeptabel ist, oder klicken Sie auf "Abbrechen", um den Assistenten abzubrechen ...
  56. Klicken Sie auf "Weiter", wenn dies das richtige Installationsprogramm ist. Klicken Sie auf "Zurück", um die automatische ...
  57. Klicken Sie auf "Zurück", um eine andere Partition oder ein anderes Laufwerk auszuwählen. Klicken Sie auf "Weiter", um alle ...
  58. Klicken Sie auf der Symbolleiste auf "Aktualisieren", um die Seite neu zu laden. Anschließend müssen Sie eventuell erneut ...
  59. Klicken Sie auf die Registerkarte "Eintragstypen", um nach Eintragstyp zu filtern. Sie können auch neue Eintragstypen hinzufügen, ...
  60. Klicken Sie auf die Registerkarte "Eintragszuordnung", um nach NetBIOS-Namen oder IP-Adresse zu filtern. Sie können auch ...
  61. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Weiter", um dem Helfer eine Remoteunterstützungseinladung zu senden - entweder als Datei ...
  62. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Weiter", und speichern Sie die Einladung als Datei. Versenden Sie die Datei anschließend ...
  63. Klicken Sie auf die Schaltfläche "WSUS-Snap-In entfernen", damit MMC das Snap-In entfernt. Sie werden von MMC gefragt, ob ...
  64. Klicken Sie auf die Schaltflächen unten, um Wählschritte für Auslands- gespräche einzugeben. Geben Sie diese Schritte in ...
  65. Klicken Sie auf die Schaltflächen unten, um Wählschritte für Ferngespräche einzugeben. Geben Sie diese Schritte in der für ...
  66. Klicken Sie auf die Schaltflächen unten, um Wählschritte für Ortsgespräche einzugeben. Geben Sie diese Schritte in der für ...
  67. Klicken Sie auf ein Element aus der Medienbibliothek, um es der Wiedergabeliste hinzuzufügen. Klicken Sie auf "Medienbibliothek ...
  68. Klicken Sie auf ein Programm und anschließend auf "Als Standard festlegen", um ein Programm als Standard für alle Dateitypen ...
  69. Klicken Sie auf eine Erweiterung, um das Programm anzuzeigen, das damit standardmäßig geöffnet wird. Klicken Sie auf "Programm ...
  70. Klicken Sie hier, um die Assistenteneinstellungen zu bearbeiten. Zu den änderbaren Konfigurationseinstellungen gehören die ...
  71. Klicken Sie hier, um eine Übersicht über diesen Dialog anzuzeigen. Um Hilfe für ein Element anzuzeigen, klicken Sie auf das ...
  72. Klicken Sie hier, um zuvor auf dem Gerät gelöschte Dateien wiederherzustellen, und klicken Sie anschließend auf "Jetzt synchronisieren", ...
  73. Klicken Sie hier, und wählen Sie anschließend eine Farbe aus der Farbpalette aus. Diese Farbe wird für den Bleistift und ...
  74. Klicken Sie im Aktionsmenü auf "Verbinden", geben Sie den Namen des gewünschten Lizenzservers ein, und klicken Sie auf "Verbinden", ...
  75. Klicken Sie im Menü "Aktion" auf "Neuer Bereich", um einen neuen Bereich hinzuzufügen. Navigieren Sie zum Serverknoten, und ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)