Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Im Knoten "{0}" fehlt ein Ressourcenpool mit virtuellen Festplatten für Hyper-V mit dem Namen "{1}", der in mindestens einem ...
  2. Im Knoten "{0}" wurden zwei Datenträger gefunden, die nicht voneinander unterschieden werden können. Die betroffenen Datenträger ...
  3. Im Knoten "{0}", der in "{1}" angegeben ist, fehlt der Domänenname "{2}" des Clusters. Berichtigen Sie den Namen dieses Knotens, ...
  4. Im Konflikt- und Löschordner werden Dateien und Ordner zwischengespeichert, bei denen widersprüchliche Änderungen auf mindestens ...
  5. Im Leistungsdiagrammbereich für diese Rolle oder Servergruppe werden Leistungsdaten für die Anzahl von Tagen angezeigt, die ...
  6. Im linken Bereich sind alle Richtlinien aufgeführt. Für jede Richtlinie im linken Bereich werden im rechten Bereich die Voreinstellungen ...
  7. Im Modul wurde ein ungültiger Parameter oder ein gültiger Parameter mit einem ungültigen Wert festgestellt, oder ein erwarteter ...
  8. Im Modul wurde ein ungültiger Parameter oder ein gültiger Parameter mit einem ungültigen Wert festgestellt, oder ein erwarteter ...
  9. Im Modulmanifest ist das Element 'ModuleVersion' nicht vorhanden. Dieses Element muss vorhanden sein, und ihm muss eine Versionsnummer ...
  10. Im Modus "Wiederholen" werden Elemente erneut abgespielt, nachdem sie bereits einmal abgespielt wurden. Der Wiederholungsmodus ...
  11. Im Modus "Wiederholen" werden Elemente erneut abgespielt, nachdem sie bereits einmal abgespielt wurden. Der Wiederholungsmodus ...
  12. Im Modus "Zufällige Wiedergabe" werden Elemente in zufälliger Reihenfolge abgespielt. Die zufällige Wiedergabe ist derzeit ...
  13. Im Modus "Zufällige Wiedergabe" werden Elemente in zufälliger Reihenfolge abgespielt. Die zufällige Wiedergabe ist derzeit ...
  14. Im Netzwerk befindet sich ein aktiver DHCP-Server. Dies ist darauf zurückzuführen, dass für die Windows-Bereitstellungsdienste ...
  15. Im Netzwerk wurde eine andere Heimnetzgruppe erkannt. Mit einer Heimnetzgruppe können Dateien und Drucker für andere Computer ...
  16. Im Netzwerk wurde eine weitere Heimnetzgruppe erstellt. Geben Sie das neue Kennwort ein, um die neue Heimnetzgruppe mit der ...
  17. Im Netzwerk wurde kein Treiber für %s gefunden. Klicken Sie auf "OK", um manuell nach einem Treiber zu suchen. Klicken Sie ...
  18. Im Netzwerk wurde kein Treiber gefunden. Klicken Sie auf "OK", um manuell nach einem Treiber zu suchen. Klicken Sie andernfalls ...
  19. Im Netzwerk wurden keine Namen- und Adressdienste (DNS und DHCP) gefunden. Wie sollen diese Dienste eingerichtet werden? ...
  20. Im persönlichen Zertifikatspeicher des lokalen Computers wurde kein passendes Zertifikat für die Clientauthentifizierung ...
  21. Im persönlichen Zertifikatspeicher des lokalen Computers wurde kein passendes Zertifikat für die Serverauthentifizierung ...
  22. Im Rahmen der Anwendungskompatibilitätsprotokollierung werden Einträge im Windows-Ereignisprotokoll erstellt, wenn Sie versuchen ...
  23. Im Rahmen der Neuerstellung von %1 wurde der neuen Quelle %2 eine Replikatverknüpfung hinzugefügt. Die Synchronisierung wurde ...
  24. Im Rahmen der Zertifikatanforderung %1 wurde eine Stellenschlüsselkennung weitergegeben. Dieses Feature ist nicht aktiviert. ...
  25. Im Rekorder ist ein Fehler aufgetreten. Die Aufzeichnung konnte daher nicht gestartet werden. Starten Sie den Computer neu, ...
  26. Im Rekorder ist ein Fehler aufgetreten. Die Aufzeichnung konnte daher nicht gestartet werden. Starten Sie den Computer neu, ...
  27. Im Serverpool ist bereits eine Remotedesktopdienste-Bereitstellung vorhanden. Wählen Sie einen RD-Verbindungsbroker aus, ...
  28. Im Serverpool sind keine Remotedesktop-Verbindungsbrokerserver vorhanden. Zum Verwalten einer Bereitstellung müssen alle ...
  29. Im Serverpool wurden keine gültigen Server gefunden. Klicken Sie zum Hinzufügen von Servern im Menü "Verwalten" der Server-Manager-Konsole ...
  30. Im Source-Parameter oder im Destination-Parameter wurde ein falscher Wert angegeben. Überprüfen Sie die Richtigkeit der Verzeichnis- ...
  31. Im Source-Parameter wurde ein falscher Wert angegeben. Überprüfen Sie die Richtigkeit der Verzeichnis- und Dateinamen im ...
  32. Im Startmenü können Sie aus Aktivitäten, wie dem Lesen neuer E-Mail-Nachrichten oder Browsen, auswählen. Das Menü ist für ...
  33. Im Startsektor der Systempartition werden keine TPM (Trusted Platform Module)-Messungen vorgenommen. Verwenden Sie das Tool ...
  34. Im System ist derzeit eine nicht kompatible Version von Windows Search installiert, sodass die Suchfunktion von Windows Media ...
  35. Im System liegt ein Problem mit der Systemhardware für die E/A-Neuzuordnung vor, und die Verwendung von SR-IOV wurde zugelassen. ...
  36. Im System wurde ein Dienst installiert. Dienstname: %1 Dienstdateiname: %2 Diensttyp: %3 Dienststarttyp: %4 Dienstkonto: ...
  37. Im umgeleiteten Zugriffsmodus müssen Clusterrollen, die das freigegebene Clustervolume verwenden, nicht beendet werden, während ...
  38. Im vergangenen Zeitraum von %1 Stunde(n) und %2 Minute(n) sind bei %3 HTTP.SYS-Antworten Konflikte zwischen der angeforderten ...
  39. Im vergangenen Zeitraum von %1 Stunde(n) und %2 Minute(n) sind bei %3 HTTP.SYS-Antworten Konflikte zwischen der angeforderten ...
  40. Im Verlauf eines Anmeldeversuchs sammelte der Sicherheitskontext des Benutzers zu viele Sicherheits-IDs. Entfernen Sie den ...
  41. Im Verzeichnis "%s" befinden sich zu viele Elemente. Klicken Sie im Menü "Ansicht" auf "Filtern" und dann auf "Anzeigelimit", ...
  42. Im virtuellen Computer "%1" ist mindestens ein iSCSI-Datenträger konfiguriert. Mit Sicherungsprogrammen, für die der Hyper-V ...
  43. Im Wert für den Parameter "{0}" wurde keine doppelten Anführungszeichen verwendet, obwohl diese erforderlich sind. Doppelte ...
  44. Im WSDL-Dokument wurde für einen Bindungsvorgang auf Nachrichten im Porttyp verwiesen, die nicht dem Typ der Nachricht entsprachen, ...
  45. Im Zertifikatspeicher für vertrauenswürdige Stammzertifikate des lokalen Computers wurde kein digitales Zertifikat mit dem ...
  46. Image Relocated} Eine Imagedatei wurde an einer anderen Adresse zugeordnet als der in der Imagedatei angegebenen Adresse. ...
  47. image`i`*`Gibt den Anbieterabbildpfad an. Die entsprechende PDB-Datei befindet sich auf dem Symbolserver. Es können mehrere ...
  48. Immer LLMNR (Link-Local Multicast Name Resolution) und NetBIOS verwenden, wenn der Name nicht im DNS vorhanden ist oder wenn ...
  49. Immer LLMNR (Link-Local Multicast Name Resolution) und NetBIOS verwenden, wenn der Name nicht in DNS vorhanden ist oder wenn ...
  50. Immer wenn Start- und Stoppereignisse überwacht werden, müssen die Active Directory-Zertifikatdienste einen kryptografischen ...
  51. Implementieren Sie eine RFC2307-basierte Lösung zur Identitätszuordnung wie Active Directory-Domänendienste (AD DS), Active ...
  52. Implementiert das FSRM-Protokoll (File Server Resource Manager, Ressourcen-Manager für Dateiserver) zur Verwaltung von Speicherressourcen. ...
  53. Implementiert das FSRM-Protokoll (File Server Resource Manager, Ressourcen-Manager für Dateiserver) zur Verwaltung von Speicherressourcen. ...
  54. Implementiert das SMB 1.x (CIFS)-Protokoll. Dieses Protokoll stellt die Konnektivität für Netzwerkressourcen auf Servern ...
  55. Implementiert die Filterung im geschützten Modus durch automatisches Beenden aller eingehenden Pakete, für die TCP über keinen ...
  56. IMPORT Importiert einen übertragbaren Schattenkopiesatz aus einer geladenen CAB-Metadatendatei. Übertragbare Schattenkopien ...
  57. Import von {0} Adressbereichen ist abgeschlossen. {1} von {2} Objekten erfolgreich importiert. {3} von {2} Objekten nicht ...
  58. Import von {0} Adressen ist abgeschlossen. {1} von {2} Objekten erfolgreich importiert. {3} von {2} Objekten nicht importiert. ...
  59. Importieren Sie die Datei der vertrauenswürdigen Veröffentlichungsdomäne (XML-Datei), die das lizenzgebende Serverzertifikat, ...
  60. Importieren Sie die vertrauensw. Benutzerdomänendatei (.BIN), die das Server-Lizenzgeberzertifikat des AD RMS-Clusters enthält, ...
  61. Importieren Sie eine vertrauenswürdige Benutzerdomäne aus der Datei "{0}", deren Anzeigename auf "{1}" und deren Kennzeichen ...
  62. Importiert die Dienstkonfiguration aus einer Datei. Syntax: import Parameter: Dateiname - Datei, in der die Konfiguration ...
  63. Importiert eine fremde Datenträgergruppe in die Onlinedatenträgergruppe des lokalen Computers. Syntax: IMPORT NOERR NOERR ...
  64. Importiert Ressourcenzuordnungsrichtlinien, Prozessauswahlkriterien, Kalenderereignisse, Zeitpläne, bedingte Richtlinien ...
  65. Importiert Updatemetadaten (aber keine Inhaltsdateien, Genehmigungen oder Servereinstellungen) auf diesen Server aus einer ...
  66. Importiert Updatemetadaten aus der Datei "WsusScan.cab" sowie die zugehörige Nutzlast in diesen WSUS-Server. "WsusScan.cab" ...
  67. In "#Requires" wurde nur eine "shellID" angegeben. In "#Requires" muss ein bei der Ausführung in Windows PowerShell erforderliches ...
  68. In "%1" können keine Synchronkopien erstellt werden, da der Ordner selbst bereits eine Synchronkopie hat oder ist. Verschieben ...
  69. In "Verfügbarer Speicher" sind keine geeigneten Datenträger vorhanden. Brechen Sie den Assistenten ab, klicken Sie in der ...
  70. In %s ist bereits ein Image mit dem gleichen Namen vorhanden. Wenn Sie sich für das Überschreiben der vorhandenen Datei entscheiden, ...
  71. In %s ist bereits ein Image mit dem gleichen Namen vorhanden. Wenn Sie sich für das Überschreiben der vorhandenen Datei entscheiden, ...
  72. In Active Directory sind auf diesem Domänencontroller keine ADPREP /DOMAINPREP-Updates für Windows Server 2012 enthalten. ...
  73. In Active Directory sind auf diesem Domänencontroller keine ADPREP /FORESTPREP-Updates für Windows Server 2012 enthalten. ...
  74. In Active Directory wurde der Anspruch "%1" gefunden. Dieser hat denselben Namen wie eine lokale Eigenschaftendefinition. ...
  75. In angemessener Zeit konnte keine Verbindung mit dem Medienserver hergestellt werden. Möglicherweise wurde der Medienserver ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)