Übersetzung der Benutzeroberfläche

Exchange Server 2016

  1. Der Benutzer'%1' konnte sich nicht mithilfe von Outlook Voice Access bei seinem Postfach anmelden, da die Prüfsumme der Benutzer-PIN ...
  2. Der Benutzerdatensatz ist im Informationsspeicher bereits vorhanden. Mögliche Ursache für die aktuelle Sitzung ist das MbxReadMode-Kennzeichen ...
  3. Der benutzerdefinierte Konfigurationsname ist ungültig. Der Name kann maximal 237 Zeichen (zulässig sind die Zeichen "A-Z", ...
  4. Der Benutzername und das Kennwort für dieses Konto sind richtig, es kann jedoch keine Verbindung mit dem Konto hergestellt ...
  5. Der Benutzername und das Kennwort für dieses Konto sind richtig, es kann jedoch keine Verbindung mit dem Konto hergestellt ...
  6. Der Bereich der Datenbankverwaltung "{0}" wird nicht auf die Rollenzuweisung für die Verwaltungsrolle "{1}" angewendet, da ...
  7. Der Bereich der Protokolldateien %1 bis %2 fehlt (Fehler %3) und kann nicht verwendet werden. Wenn diese Protokolldateien ...
  8. Der Bereich der Protokolldateien %4 bis %5 fehlt (Fehler %6) und kann nicht verwendet werden. Wenn diese Protokolldatei für ...
  9. Der Bereich der Regel '{0}' ist auf eine Ressourcengesamtstruktur festgelegt. Es dauert einige Zeit, bis diese Regel auf ...
  10. Der Bereich der Verwaltungsrollenzuweisungen "{0}" und "{1}" konnte nicht verglichen werden, da die zugeordneten Verwaltungsbereiche ...
  11. Der bereitgestellte Server, "{0}", kann nicht entfernt werden, da darauf Serverrollen installiert sind. Entfernen Sie Exchange ...
  12. Der bereitgestellte Server, '{0}', kann nicht entfernt werden, da darauf Serverrollen installiert sind. Deinstallieren Sie ...
  13. Der bereitgestellten Steuerungsportnummer (%1) wird der Zugriff verweigert. (Fehlercode: %2). Überprüfen Sie die lokalen ...
  14. Der Bereitstellungspunkt "{0}" auf Server "{1}" verfügt nicht über die empfohlene Menge an freiem Speicherplatz. Insgesamt ...
  15. Der Bereitstellungsvorgang für Datenbank'{0}' wird ignoriert, da der aktuelle Masterserver ({1}) nicht mit dem Server übereinstimmt, ...
  16. Der beständige Domänencontroller '{0}' der MSExchangeADTopology befindet sich nicht in der lokalen Domäne. Ein anderer Domänencontroller ...
  17. Der Chat ist für das virtuelle OWA-Verzeichnis aktiviert. Die Einstellung 'InstantMessagingCertificateThumbprint' für das ...
  18. Der Chat ist für das virtuelle Verzeichnis '/owa' aktiviert. Die Einstellung 'InstantMessagingServerName' für das virtuelle ...
  19. Der ChildObjectTypes-Parameter kann nur angegeben werden, wenn für den AccessRights-Parameter der Wert "CreateChild" oder ...
  20. Der Clientzugriffsrolle wurden keine Überwachungskonten zugeordnet, deshalb wurde ihre Überwachung deaktiviert. Stellen Sie ...
  21. Der Clientzugriffsserver "%1" hat versucht, als Proxy für Outlook Web App-Datenverkehr für Clientzugriffsserver "%2" zu fungieren. ...
  22. Der Clientzugriffsserver "%1", der Exchange, Version "%2", ausführt, fungiert als Proxy für den Datenverkehr von Outlook ...
  23. Der Clientzugriffsserver "{0}" verfügt nicht über ein Zertifikat, das als Zertifikatantragsteller oder alternativen Namen ...
  24. Der Clientzugriffsserver '%1' hat die Proxyweiterleitung von Datenverkehr der Exchange-Webdienste an den Clientzugriffsserver ...
  25. Der Clientzugriffsserver '%1' hat eine Proxyweiterleitung von Datenverkehr der Exchange-Webdienste versucht. Dies ist für ...
  26. Der Clientzugriffsserver '%1' hat eine Proxyweiterleitung von Datenverkehr der Exchange-Webdienste zum Clientzugriffsserver ...
  27. Der Clientzugriffsserver '%1' hat eine Proxyweiterleitung von Datenverkehr der Exchange-Webdienste zum Clientzugriffsserver ...
  28. Der Clientzugriffsserver '%1' hat keinen Clientzugriffsserver der Version %2 gefunden, um den Datenverkehr für das Postfach ...
  29. Der Clientzugriffsserver '%1' hat versucht, als Proxy für Outlook Web App-Verkehr für Postfach '%2' zu fungieren oder diesen ...
  30. Der Clientzugriffsserver '%1' hat versucht, eine Proxyweiterleitung von Exchange-Webdienstverkehr an '%2' auszuführen. Es ...
  31. Der Clientzugriffsserver '%1' konnte keine Standortinformationen für '%2' abrufen, da der Clientzugriffsserver '%2' nicht ...
  32. Der Clientzugriffsserver '%1' mit Exchange-Version '%2' hat versucht, einen Clientzugriffsserver am Active Directory-Standort ...
  33. Der Clientzugriffsserver '%1', auf dem Exchange, Version %2, ausgeführt wird, fungiert als Proxy für Exchange Web Service-Datenverkehr ...
  34. Der Clientzugriffsserver führt die folgende Version von Microsoft Exchange aus: {0}. Zum Verarbeiten der Anforderung für ...
  35. Der Clientzugriffsserver ist derzeit nicht aktiviert, und der Microsoft Exchange Unified Messaging-Anrufrouter kann nicht ...
  36. Der Clientzugriffsserver kann keine Proxyfunktion für die Exchange ActiveSync-Clientanforderung an den Servercomputer mit ...
  37. Der Clientzugriffsserver konnte die Verbindung mit dem Microsoft Exchange Unified Messaging-Dienste auf Postfachserver '%1' ...
  38. Der Cluster mit dem Namen '{0}' wird auf Server '{1}' gebildet. Die Clusteradresse ist {2} und die Präfixlänge für das Clusternetzwerk ...
  39. Der Clusterdienst auf '{0}' kann nicht beendet werden. Clusterzustand: {1}. Sie können versuchen, den Clusterdienst manuell ...
  40. Der Clusterdienst konnte auf '{0}' nicht gestartet werden. Servicezustand: {1}. Versuchen Sie das Starten des Clusters ohne ...
  41. Der Clusterdienst konnte nicht auf den Netzwerkadapter (Microsoft Failovercluster - Virtueller Miniport) zugreifen. Vergewissern ...
  42. Der Clusterdienst wird auf dem angegebenen Computer ({0}) offensichtlich nicht ausgeführt. Stellen Sie sicher, dass der Computer ...
  43. Der Clusterknoten {2} benötigt das Softwareupdate wie im Microsoft Knowledge Base-Artikel 898790 beschrieben, wenn ein Upgrade ...
  44. Der Cmdlet-Name sollte das Format "Cmdlet" oder "Cmdlet,SnapIn" besitzen. Weder der Cmdlet-Name noch der Snap-In-Name darf ...
  45. Der CNAME-AutoErmittlungseintrag ist in DNS eingerichtet und für "{0}" überprüft. Ihre Organisation kann Outlook automatisch ...
  46. Der CNAME-AutoErmittlungseintrag ist in DNS nicht richtig konfiguriert. Ihre Organisation "{0}" kann Outlook nicht automatisch ...
  47. Der Computer {0} ist ein Mitglied von Cluster {1}, er wird jedoch anscheinend nicht ausgeführt (Status = {2}). Versuchen ...
  48. Der Container 'Server' kann für die administrative Gruppe '{3}' nicht gefunden werden. Dies kann Staus in der Warteschlange ...
  49. Der Container oder die Gruppe, auf die von der bekannten GUID '{0}' verwiesen wird, konnte nicht auf dem Domänencontroller ...
  50. Der CopySystemFolderPath muss mit dem CopyLogFolderPath identisch sein. CopySystemFolderPath: '{0}'; CopyLogFolderPath: '{1}' ...
  51. Der CustomerFeedbackEnabled-Parameter muss durch Ausführen des folgenden Befehls in "True" geändert werden: "Set-OrganizationConfig ...
  52. Der Database Availability Group-Server {0} kann nicht aus der Database Availability Group {1} entfernt werden, da für ihn ...
  53. Der Datenbankdatenträger ist voll. Das Löschen von Protokolldateien zum Freigeben von Speicherplatz kann das Starten der ...
  54. Der Datenträger oder Volumebereitstellungspunkt, an dem das Seeding für die Zieldatenbank durchgeführt wird, ist nicht verfügbar ...
  55. Der Debugmodus ist aktuell für {0} Module auf Server {2} aktiviert. Diese Konfiguration sollte nur bei der Problembehandlung ...
  56. Der Debugmodus ist für Trend Micro ScanMail-Module auf Server "{0}" aktiviert. Diese Konfiguration sollte nur zur Problembehandlung ...
  57. Der definierte Journalempfänger für die Datenbank '{3}' auf Server '{2}' befindet sich auf dem lokalen Server. Verschieben ...
  58. Der definierte Journalempfänger für die Datenbank '{3}' auf Server '{2}' zeigt auf ein Objekt, das nicht über ein gültiges ...
  59. Der Deinstallationsmodus kann nicht angegeben werden, wenn Microsoft Exchange Server nicht auf diesem Computer installiert ...
  60. Der der Überwachungsidentität '{0}' zugeordnete Assembly- oder Objekttyp konnte nicht gefunden werden. Stellen Sie sicher, ...
  61. Der derzeit von Datenbankverfügbarkeitsgruppe '{0}' verwendete Zeugenserver und das Verzeichnis entsprechen nicht dem konfigurierten ...
  62. Der designierte Journalempfänger für Datenbank '{3}' auf Server {2} ist ein deaktiviertes Konto ({1}). Dadurch werden die ...
  63. Der designierte Journalempfänger für Datenbank '{3}' auf Server {2} ist nicht aus den Adresslisten ausgeblendet. Um zu vermeiden, ...
  64. Der designierte Journalempfänger für Datenbank '{3}' auf Server {2} verweist auf ein gelöschtes Objekt ({1}). Dadurch werden ...
  65. Der DHCP-Clientdienst wird auf dem Server "{0}" ausgeführt. Bei Aktivierung ermöglicht dies dynamische DNS-Updates, auch ...
  66. Der DHCP-Clientdienst wird nicht auf dem Server "{0}" ausgeführt. Hierdurch kann es zu Fehlern bei dynamischen DNS-Updates ...
  67. Der DHCP-Clientdienst wird nicht auf dem Server {2} ausgeführt. Hierdurch kann es zu Fehlern bei dynamischen DNS-Updates ...
  68. Der DHL-Prüfsummenalgorithmus wurde mit einer Verfolgungsnummer mit {0} Stellen aufgerufen, obwohl deren Länge zwischen {1} ...
  69. Der Dienst "{0}" hat beim Versuch, das neu zugewiesene Zertifikat für TLS (Transport Layer Security) zu verwenden, ein Problem ...
  70. Der Dienst '%s' hat den Zustand '%s'. Es wird dringend empfohlen, den Dienst zu starten, bevor dieser Vorgang fortgesetzt ...
  71. Der Dienst '{0}' auf Server '{2}' erkennt nicht alle Server mit installierter Hub-Transport-Serverrolle am lokalen Active ...
  72. Der Dienst '{0}' auf Server '{2}' ist nicht installiert, das Attribut '{4}' zeigt jedoch an, dass die Hub-Transport-Serverrolle ...
  73. Der Dienst '{0}' auf Server '{2}' ist offenbar nicht installiert. Dieser Dienst ist erforderlich, damit von den Clients gesendete ...
  74. Der Dienst '{0}' auf Server '{2}' wird nicht ausgeführt. Dieser Dienst muss ausgeführt werden, damit die Mailbox-Serverrolle ...
  75. Der Dienst '{0}' auf Server '{2}' wurde deaktiviert. Dieser Dienst muss ausgeführt werden, damit der Computer mit der Mailbox-Serverfunktion ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)