Übersetzung der Benutzeroberfläche

Exchange Server 2016

  1. Der Active Directory-Topologiedienst auf Server '{2}' ist zur Verwendung der Active Directory-Domänencontrollerserver '{1}' ...
  2. Der Active Manager-Client führt bereits eine Abfrage für Objekt '%1' in einem anderen Thread durch. Dieser Thread wurde allerdings ...
  3. Der AD-Topologiedienst auf Server {2} ist für die Verwendung von Active Directory-Domänencontrollerserver(n) {1} hartcodiert. ...
  4. Der ADAccess-Topologiedienst auf Server {2} hat keine globalen Active Directory-Katalogserver am lokalen Active Directory-Standort ...
  5. Der Administrator hat die Inhaltsreplikation für Öffentliche Ordner in der Organisation angehalten. Diese Option sollte nur ...
  6. Der Administrator hat die Inhaltsreplikation für Öffentliche Ordner in der Organisation angehalten. Diese Option sollte nur ...
  7. Der Adresstyp '{0}' fehlt im aktuellen Active Directory. Dies führt zu einem Exchange-Adresslistendienstfehler (früher E ...
  8. Der Adresstyp '{4}' fehlt im aktuellen Active Directory. Dies führt zu einem Fehler durch den Exchange-Empfängerupdatesdienst. ...
  9. Der Adresstyp '{4}' fehlt im aktuellen Active Directory. Dies führt zu einem Fehler im Exchange-Adresslistendienst (zuvor ...
  10. Der Agent für die Suchtransportindizierung weist einen hohen Prozentsatz an Fehlern auf. Innerhalb der letzten {2} Minute(n) ...
  11. Der Aktualisierungsvorgang für alle zugehörigen Empfängerobjekte der E-Mail-Adressrichtlinie "%1" wurde während der Ausführung ...
  12. Der aktuelle Aktivitätsbereich wurde bereits beendet oder angehalten. Der von Ihnen angeforderte Vorgang muss in einem Aktivitätsbereich ...
  13. Der Alias der Gruppe muss in der Anforderung enthalten sein. Er kann aus maximal 64 alphanumerische Zeichen, Unterstrichen ...
  14. Der als Bedingung bereitgestellte Wert '{0}' enthält Sonderzeichen (einfache oder doppelte Anführungszeichen oder das invertierte ...
  15. Der als Domänennamenmaster in Active Directory fungierende Server kann nicht gefunden werden. Vergewissern Sie sich, dass ...
  16. Der als Schemamaster in Active Directory fungierende Server kann nicht gefunden werden. Vergewissern Sie sich, dass der Active ...
  17. Der als Schemamaster in Active Directory fungierende Server kann nicht gefunden werden. Vergewissern Sie sich, dass der Active ...
  18. Der alternative Antragstellername des SSL-Zertifikats für den Dienst {4} auf Server {2} stimmt anscheinend nicht mit der ...
  19. Der alternative Antragstellername des SSL-Zertifikats für {1} stimmt anscheinend nicht mit der Hostadresse überein. Hostadresse: ...
  20. Der alternative Zeugenserver wurde für die Database Availability Group '{0}' nicht angegeben. Verwenden Sie für diese Aufgabe ...
  21. Der an den Parameter "-DomainController" übergebene DC ist nicht autoritativ für die Mandantenumzugsdaten. Nur der autoritative ...
  22. Der an den Parameter "-DomainController" übergebene DC ist nicht autoritativ für die Mandantenumzugsdaten. Nur der autoritative ...
  23. Der angeforderte Suchstamm '{0}' liegt außerhalb des Bereichs für diesen Vorgang. Außerhalb von Bereich '{1}' können keine ...
  24. Der angeforderte Suchstamm '{0}' liegt nicht im aktuellen Sitzungsbereich '{1}'. Suchen außerhalb des aktuellen Sitzungsbereichs ...
  25. Der angeforderte Suchstamm '{0}' liegt nicht im aktuellen Standardbereich '{1}'. Suchen außerhalb des aktuellen Standardbereichs ...
  26. Der angeforderte Vorgang ist für ein Objekt vom Typ 'MultiValuedProperty' mit auf 'True' festgelegter Einstellung 'IsChangesOnlyCopy' ...
  27. Der angegebene Adressraum '{0}' ist kein SMTP-Adressraum. Nicht-SMTP-Adressräume sind auf Edge-Transport-Servern nicht zulässig. ...
  28. Der angegebene Anwendungs-URI für die Domäne ist bereits einer anderen Anwendungs-ID in Windows Live zugewiesen. Detaillierte ...
  29. Der angegebene Benutzer oder die angegebene Gruppe "{0}" ist ein lokaler Benutzer oder eine lokale Gruppe und wird nicht ...
  30. Der angegebene Benutzer von öffentlichen Ordnern "{0}" ist nicht vorhanden. Ein gültiger Benutzer von öffentlichen Ordnern ...
  31. Der angegebene Computername ist ein einfacher Name. Verwenden Sie einen vollqualifizierten Domänennamen (z. B. "server.domaene.contoso.com" ...
  32. Der angegebene Dateiname ist kein gültiger Datenbankdateipfad. Sie können einen UNC-Pfad nicht als Bestandteil des Datenbankdateinamens ...
  33. Der angegebene Dateiname ist ungültig. Der Dateiname darf kein absoluter oder relativer Pfad sein, er muss die Erweiterung ...
  34. Der angegebene EDB-Dateipfad ('{0}') wird bereits von einer anderen Datenbank auf dem Server verwendet. Geben Sie einen anderen ...
  35. Der angegebene EdbFilePath wird bereits von einer anderen Datenbank auf Server '{1}' verwendet. Geben Sie einen anderen EdbFilePath ...
  36. Der angegebene Edge-Transport-Server '{0}' hat einen Active Directory-Standort abonniert. Exchange unterstützt die Ausführung ...
  37. Der angegebene Empfänger '{1}' wurde als globale Verteilergruppe '{3}' erkannt, während die Topologie eine Gesamtstruktur ...
  38. Der angegebene enum-Typ hat einen Namen und Werte, die mit denen eines bereits registrierten Typs identisch sind, hat aber ...
  39. Der angegebene erweiterte Statuscode "{0}" ist ungültig oder mit Anforderungen der Transportregelrichtlinie nicht kompatibel. ...
  40. Der angegebene Gruppenname ist nicht gültig. Stellen Sie sicher, dass die Länge des Namens maximal 255 Zeichen beträgt und ...
  41. Der angegebene Hostname "{0}" kann keinem vollqualifizierten Domänennamen (FQDN) zugeordnet werden. Der Vorgang wurde mit ...
  42. Der angegebene Hostname "{0}" kann keinem vollqualifizierten Domänennamen (Fully Qualified Domain Name, FQDN) zugeordnet ...
  43. Der angegebene Informationsspeicher für Öffentliche Ordner konnte nicht aus den Replikatlisten seiner Öffentlichen Ordner ...
  44. Der angegebene Kundenname stimmt nicht mit dem Namen in der Datendatei überein. Geben Sie den richtigen Kundennamen ein, ...
  45. Der angegebene Öffentlicher Ordner-Benutzer '{0}' ist nicht eindeutig. Ein gültiger Öffentlicher Ordner-Benutzer muss ein ...
  46. Der angegebene Pfad und/oder Dateiname ist zu lang. Der vollqualifizierte Dateiname muss weniger als 260 Zeichen, der Verzeichnisname ...
  47. Der angegebene Pfad und/oder Dateiname ist zu lang. Der vollqualifizierte Dateiname muss weniger als 260 Zeichen, der Verzeichnisname ...
  48. Der angegebene Protokollordnerpfad ('{0}') wird bereits von einer anderen Datenbank auf dem Server verwendet. Geben Sie einen ...
  49. Der angegebene Server {0} ist kein Exchange 2010-Server. Diese Aufgabe wird nur auf Servern mit Exchange 2010 oder höher ...
  50. Der angegebene Server {0} ist mehrfach vorhanden. Gehen Sie in den Parameter 'WritableServerObject' einen eindeutigen Servernamen ...
  51. Der angegebene Verwaltungsbereich "{0}" liegt außerhalb der Organisation "{1}", in der sich die Verwaltungsrollenzuweisung ...
  52. Der angegebene Wert ({2}) für den Parameter 'ActivationPreference' liegt außerhalb des gültigen Bereichs von '{0}' bis '{1}'. ...
  53. Der angegebene Wert für "AuthMetadataUrl" ("{0}") führt nicht über den empfohlenen sicheren HTTPS-Kanal. Stellen Sie sicher, ...
  54. Der angegebene Wert für das Alter, bei dessen Erreichen alte Protokolldateien der Nachrichtenverfolgung entfernt werden, ...
  55. Der angegebene Wert für Parameter "{0}" überschreitet die maximal zulässige Länge {1}. Geben Sie einen kürzeren Wert ein, ...
  56. Der angegebenen Steuerungsportnummer (%1) wird der Zugriff verweigert. (Fehlercode: %2). Überprüfen Sie die lokalen Firewalleinstellungen. ...
  57. Der Anruf für '%1' wird auf diesem Server nicht unterstützt. Der Anruf wurde an den Microsoft Exchange Unified Messaging-Dienst ...
  58. Der Anruf für den Benutzer "%1" im Wählplan "%2" wurde zurückgewiesen. Ursache: Am Postfachstandort "%3" des Benutzers wurde ...
  59. Der Anruf mit der ID "%1" wurde vom Microsoft Exchange Unified Messaging-Dienst auf dem Postfachserver aufgrund eines Systemfehlers ...
  60. Der Anschluss {9} auf dem Server {2} antwortet nicht. Überprüfen Sie, ob dieser Active Directory-Server ordnungsgemäß funktioniert. ...
  61. Der Anteil der Prozessorzeit, die nicht in der Prozessen 'store.exe', 'inetinfo.exe', 'emsmta.exe', 'lsass.exe', 'w3wp.exe' ...
  62. Der Anteil der Prozessorzeit, die nicht in der Prozessen 'store.exe', 'inetinfo.exe', 'emsmta.exe', 'lsass.exe', 'w3wp.exe', ...
  63. Der Antischadsoftware-Agent hat beim Scannen einen Fehler festgestellt. MessageId: %1 Gesendete Nachricht: %2 Von: %3 Größe: ...
  64. Der Antischadsoftware-Agent hat eine Nachricht in den Wiederherstellungsspeicher geschrieben, nachdem der vorherige Schreibversuch ...
  65. Der Antischadsoftware-Agent hat eine Nachricht maximal oft zurückgestellt und dann in den Ordner für unzustellbare Nachrichten ...
  66. Der Antischadsoftware-Agent hat Schadsoftware festgestellt. MessageId: %1 Gesendete Nachricht: %2 Von: %3 Größe: %4 KB Modul: ...
  67. Der Antischadsoftware-Agent konnte die Anlagendetail-Kopfzeile der Nachricht mit der MessageId "%1" nicht stempeln. Fehlerdetails: ...
  68. Der Antischadsoftware-Agent konnte eine Nachricht nicht in den Wiederherstellungsspeicher schreiben. Nachrichten-ID: %1 Gesendete ...
  69. Der Antischadsoftware-Agent konnte für die folgende Nachricht keine Benachrichtigung senden. Die für den Versand der Benachrichtigung ...
  70. Der Antischadsoftware-Agent konnte keine Nachricht an den Verwaltungsdienst für Nachrichtenschutz übermitteln. MessageId: ...
  71. Der Antwortcode '{0}' kann nicht auf die Aktion '{1}' angewendet werden, da er nicht mit '{2}' beginnt. Geben Sie einen unterstützten ...
  72. Der Anwendung fehlt ein verknüpftes Konto für RBAC-Rollen, oder dem verknüpften Konto sind keine RBAC-Rollen zugewiesen, ...
  73. Der Anwendungspool 'MSExchangeOWAAppPool' auf dem Server '{0}' ist so konfiguriert, dass er mit der empfohlenen Identität ...
  74. Der Anwendungspool 'MSExchangeOWAAppPool' auf Server '{0}' ist so konfiguriert, dass er mit der falschen Identität ausgeführt ...
  75. Der Anwendungspool '{3}' auf dem Server '{2}' ist so konfiguriert, dass er mit der falschen Identität ausgeführt wird. '{3}' ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)