Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office System 2010

  1. Mithilfe dieser Seite können Sie die Reihenfolge und die Sichtbarkeit von Inhaltstypen in der neuen Schaltfläche steuern. ...
  2. Mithilfe dieser Seite können Sie die Reihenfolge und die Sichtbarkeit von Inhaltstypen in der neuen Schaltfläche steuern. ...
  3. Mithilfe dieser Seite können Sie die Schriftarten und das Farbschema Ihrer Website ändern. Sie können ein Design auswählen ...
  4. Mithilfe dieser Seite können Sie die Veröffentlichungseinstellungen für das Stichwort ändern. Klicken Sie auf die Registerkarten, ...
  5. Mithilfe dieser Seite können Sie die Workflow-Zeitgebereinstellungen für diesen Server ändern. Sie können die Anzahl der ...
  6. Mithilfe dieser Seite können Sie diesem Dokument Benutzer- und Gruppenberechtigungen zuweisen. Dieses Dokument erbt keine ...
  7. Mithilfe dieser Seite können Sie diesem Listenelement Benutzer- und Gruppenberechtigungen zuweisen. Dieses Listenelement ...
  8. Mithilfe dieser Seite können Sie diesem Ordner Benutzer- und Gruppenberechtigungen zuweisen. Dieser Ordner erbt keine Berechtigungen ...
  9. Mithilfe dieser Seite können Sie diesem Ordner Benutzer- und Gruppenberechtigungen zuweisen. Dieser Ordner erbt keine Berechtigungen ...
  10. Mithilfe dieser Seite können Sie dieser Bibliothek Benutzer- und Gruppenberechtigungen zuweisen. Diese Bibliothek erbt keine ...
  11. Mithilfe dieser Seite können Sie dieser Liste Benutzer- und Gruppenberechtigungen zuweisen. Diese Liste erbt keine Berechtigungen ...
  12. Mithilfe dieser Seite können Sie dieser Website eine neue Liste hinzufügen, die auf einer vorhandenen Listenvorlage basiert ...
  13. Mithilfe dieser Seite können Sie eine gesamte Microsoft SharePoint Foundation-Anwendung einschließlich ihres gesamten Inhalts ...
  14. Mithilfe dieser Seite können Sie eine Liste oder Bibliothek auswählen, wenn Sie benachrichtigt werden möchten. Benachrichtigungen ...
  15. Mithilfe dieser Seite können Sie eine neue auf höchster Ebene stehende SharePoint-Website erstellen. Sie können einen Titel, ...
  16. Mithilfe dieser Seite können Sie eine neue Microsoft SharePoint Foundation-Anwendung erstellen oder eine bereits vorhandene ...
  17. Mithilfe dieser Seite können Sie eine neue Standardseite in Ihrer Website erstellen und der neuen Seite dann jeden gewünschten ...
  18. Mithilfe dieser Seite können Sie eine neue Website oder einen neuen Arbeitsbereich unterhalb dieser SharePoint-Website erstellen. ...
  19. Mithilfe dieser Seite können Sie eine SharePoint-Konfigurationsdatenbank erstellen bzw. eine Verbindung mit dieser herstellen. ...
  20. Mithilfe dieser Seite können Sie eine Webanwendung auf eine andere IIS-Website erweitern. Dies ermöglicht, denselben Inhalt ...
  21. Mithilfe dieser Seite können Sie einen detaillierten Web Analytics-Bericht für diese Website anzeigen. Dieser beinhaltet ...
  22. Mithilfe dieser Seite können Sie einen neuen Index erstellen oder einen vorhandenen Index löschen. Bestimmte Indizes werden ...
  23. Mithilfe dieser Seite können Sie einen neuen Websiteinhaltstyp erstellen. Einstellungen für diesen Inhaltstyp werden anfangs ...
  24. Mithilfe dieser Seite können Sie Elemente wiederherstellen, die Sie von dieser Website gelöscht haben oder gelöschte Elemente ...
  25. Mithilfe dieser Seite können Sie Elemente wiederherstellen, die Sie von dieser Website gelöscht haben, oder gelöschte Elemente ...
  26. Mithilfe dieser Seite können Sie erweiterte Optionen zum Herunterladen der ausgewählten Bilder festlegen. Sie können ein ...
  27. Mithilfe dieser Seite können Sie festlegen, dass Websitebesitzer bestätigen müssen, ob ihre Websitesammlungen verwendet werden. ...
  28. Mithilfe dieser Seite können Sie Ihre Datenverbindungsbibliothek als Vorlage speichern. Die Benutzer können neue Datenverbindungsbibliotheken ...
  29. Mithilfe dieser Seite können Sie Ihre Website mit einer mit Microsoft SharePoint Foundation kompatiblen Portalwebsite verbinden. ...
  30. Mithilfe dieser Seite können Sie Inhaltsdatenbanken für diese Webanwendung verwalten. Klicken Sie auf den Namen einer Inhaltsdatenbank, ...
  31. Mithilfe dieser Seite können Sie Inhaltstypen erstellen und verwalten, die für diese Website und alle übergeordneten Websites ...
  32. Mithilfe dieser Seite können Sie Regeln für Crawlerauswirkungen verwalten. Regeln für Crawlerauswirkungen können verwendet ...
  33. Mithilfe dieser Seite können Sie Server und Pfade vom Inhaltsindex ein- oder ausschließen. Beim Crawling des Inhalts werden ...
  34. Mithilfe dieser Seite können Sie von Benutzern auf dieser Website gelöschte Elemente wiederherstellen oder den Papierkorb ...
  35. Mithilfe dieser Seite können Sie von Benutzern auf dieser Website gelöschte Elemente wiederherstellen oder den Papierkorb ...
  36. Mithilfe dieser Seite können Sie Workflowzuordnungen aus der aktuellen Liste oder Bibliothek entfernen. Durch das Entfernen ...
  37. Mithilfe dieser Seite können Sie Workflowzuordnungen von der aktuellen Website entfernen. Beim Entfernen einer Workflowzuordnung ...
  38. Mithilfe dieser Seite stellen Sie eine Verbindung mit einer Inhaltsdatenbank her, die Sie durchsuchen oder aus der Sie Inhalte ...
  39. Mithilfe dieser Webseite können Sie Webparts auf Ihrer Seite schließen, Webpartstandardwerte wiederherstellen oder Webparts ...
  40. Mithilfe dieses Abschnitts können Sie festlegen, dass IIS von SharePoint auf anderen Farmservern neu gestartet wird. Der ...
  41. Mithilfe dieses Abschnitts können Sie zu erledigende Aufgaben nachverfolgen. So können Sie z. B. auf einfache Weise eine ...
  42. Mithilfe dieses Formulars oder eines Add-Ins wurde versucht, einen Aufgabenbereich zu öffnen, der in (!idspnInfoPath) nicht ...
  43. Mithilfe dieses Registrierungseintrags wird von Picture Manager bestimmt, ob das Dialogfeld "Dateitypen" für die Zuordnung ...
  44. Mithilfe dieses Webpartkatalogs können Sie Webparts speichern und abrufen. Die Webparts in diesem Katalog stehen dieser Website ...
  45. Mithilfe eines Querverweises (z. B. "Siehe Tabelle 6 weiter unten" oder "Siehe Seite 8") auf Elemente wie Überschriften, ...
  46. Mithilfe externer Datenquellen werden Daten in Excel importiert. Verbindungen mit externen Datenquellen können jedoch von ...
  47. Mithilfe von Assoziation wird eine Beziehung zwischen Informationen und Flussobjekten dargestellt. Ziehen Sie das Shape auf ...
  48. Mithilfe von benutzerfreundlichen, raffinierten Tools wie dem Analysebaum können Sie Daten umfassender als je zuvor analysieren. ...
  49. Mithilfe von Drag & Drop können Sie eine Datei aus Windows Explorer auf eine Seite in OneNote kopieren oder mithilfe von ...
  50. Mithilfe von Hyperlinks können Sie Ihre Notizen miteinander verknüpfen. Es kann z. B. auf dieser Seite eine Liste der geplanten ...
  51. Mithilfe von Listen können Benutzer kontinuierlich Informationen austauschen. Die Benutzer können mit ihren Browsern Listenelemente ...
  52. Mithilfe von Microsoft SharePoint Foundation können Sie Personen, Informationen und Dokumente effektiver miteinander verbinden. ...
  53. Mithilfe von Nachrichtenfluss wird die Kommunikation zwischen zwei Entitäten dargestellt. Ziehen Sie das Shape auf das Zeichenblatt, ...
  54. Mithilfe von OneNote-Seitenvorlagen können Sie Ihre Seiten ansprechender gestalten und vermeiden, dass Sie allgemeine Informationen ...
  55. Mithilfe von Outlook können Sie keine Vorschau von Änderungen anzeigen, die Sie an diesem Dokument vornehmen, weil diesem ...
  56. Mithilfe von Regeln und Benachrichtigungen können Sie eingehende E-Mail-Nachrichten organisieren und Aktualisierungen empfangen, ...
  57. Mithilfe von Scorecards und Statuslisten können Sie den Fortschritt gegenüber den gesetzten Zielen effektiver nachverfolgen. ...
  58. Mithilfe von Tags können Sie den Status aktueller Arbeitsaufgaben nachverfolgen. Klicken Sie dazu im Menü 'Einfügen' auf ...
  59. Mithilfe von Tags können Sie den Status aktueller Arbeitsaufgaben nachverfolgen. Zeigen Sie dazu im Menü 'Einfügen' auf 'Tag', ...
  60. Mittelwert_Bereich,Kriterien_Bereich,Kriterien,.!Sucht den Mittelwert (arithmetisches Mittel) für die Zellen, die durch bestimmte ...
  61. möchte der Gruppe '|2' beitreten. Klicken Sie auf einen der folgenden Hyperlinks: Fügen Sie '|0' der Gruppe '|2' hinzu Antworten ...
  62. möchte die Gruppe '|2' verlassen Nachricht von |0: |5 So entfernen Sie diese Person 1) Navigieren Sie zu der Gruppe mit diesem ...
  63. Möchten Sie "{0}" wirklich für alle Mitglieder löschen? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden. Wenn Sie die ...
  64. Möchten Sie "{0}" wirklich löschen? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden. Die im gemeinsamen Ordner dieses ...
  65. Möchten Sie "{0}" wirklich löschen? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden. Die im gemeinsamen Ordner dieses ...
  66. Möchten Sie "{0}" wirklich von diesem Computer löschen? Sie können immer noch in einem Webbrowser direkt auf die SharePoint-Website ...
  67. Möchten Sie %s wirklich entfernen? Durch die Deinstallation dieses Produkts werden alle in diesem Produkt geöffneten Microsoft ...
  68. Möchten Sie %s wirklich reparieren? Durch das Starten des Reparaturprozesses werden alle geöffneten Microsoft Office-Programme ...
  69. Möchten Sie '|' löschen? Wenn Sie dieses Objekt löschen, wird es aus allen Gruppen entfernt.@Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn ...
  70. Möchten Sie '|' von der Liste der verfügbaren Transformationen wirklich entfernen? Die Transformationsdatei wird dabei nicht ...
  71. Möchten Sie '|1' wirklich für immer aus der Tabelle löschen? Wenn die Tabelle geöffnet ist, wird die Änderung erst übernommen, ...
  72. Möchten Sie alle markierten Objekte löschen? Wenn diese Objekte gelöscht werden, werden sie aus allen Gruppen entfernt.@Das ...
  73. Möchten Sie alles ausdrucken? Drücken Sie STRG, und klicken Sie auf die Seitenregister der gewünschten Seiten. Klicken Sie ...
  74. Möchten Sie alles ausdrucken? Drücken Sie STRG, und klicken Sie auf die Seitenregister der Seiten, die Sie ausdrucken möchten. ...
  75. Möchten Sie Änderungen an der temporären Datei \"^1\" speichern? Wenn Sie die temporäre Datei \"^1\" speichern, wird Project ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)