Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office System 2010

  1. Microsoft Access 2010 erfordert Visual Basic für Applikationen. Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, wird Visual Basic für Applikationen ...
  2. Microsoft Access 2010 oder Microsoft Access 2010 Runtime muss installiert werden, bevor das Installationsprogramm ausgeführt ...
  3. Microsoft Access Database Engine 2010 muss mindestens unter Microsoft Windows XP Service Pack 2 (SP2) oder Microsoft Windows ...
  4. Microsoft Access gruppiert auf jedes Steuerelement einer Gruppenebene, die durch die Schaltfläche "Höherstufen" erstellt ...
  5. Microsoft Access hat ein Problem mit den aktuellen Symbolleisteneinstellungen festgestellt. Möchten Sie die Symbolleisten ...
  6. Microsoft Access kann für mindestens eine der Tabellen, die keine Verbindung haben, die Verbindung nicht wiederherstellen. ...
  7. Microsoft Access kann Ihre Spaltenüberschriften als Feldnamen verwenden. Enthält die erste angegebene Zeile Spaltenüberschriften? ...
  8. Microsoft Access unterstützt diesen Vorgang für diesen IISAM-Typ nicht. Wenn Sie diese Aktion ausführen möchten, müssen Sie ...
  9. Microsoft aktualisiert den Inhalt der (!idspnOfficeOnline_Short)-Vorlage regelmäßig, um den Kunden einen optimalen Service ...
  10. Microsoft Application Virtualization ist in einer nicht kompatiblen Konfiguration installiert. Hilfe erhalten Sie bei Ihrem ...
  11. Microsoft ASP.NET AJAX empfiehlt das Aufnehmen eines ScriptManager auf allen Gestaltungsvorlagen. Möchten Sie der aktuellen ...
  12. Microsoft bemüht sich um die Erfassung von Informationen über Fehlermeldungen wie diese, die soeben angezeigt wurde. Wir ...
  13. Microsoft darf mich über die von mir zur Verfügung gestellte E-Mail-Adresse kontaktieren, um mich über wichtige Fragen im ...
  14. Microsoft empfiehlt, dass Sie sich als Eigentümer der E-Mail-Adresse identifizieren, ehe Sie Informationen (beispielsweise ...
  15. Microsoft Excel hat in der Umgebung Ihrer Auswahl weitere Daten gefunden, aber Sie haben keinen Berechtigung, diese Daten ...
  16. Microsoft Excel kann den Bereich von Blatt | nicht veröffentlichen, da dieser zwischenzeitlich ungültig wurde. Wählen Sie ...
  17. Microsoft Excel kann diesen Vorgang mit den verfügbaren Ressourcen nicht ausführen. Bitte wählen Sie weniger Daten aus oder ...
  18. Microsoft Excel kann maximal 65.500 Zellbezüge je Tabellenblatt laden, die sich auf definierte Namen oder auf Bezüge zu anderen ...
  19. Microsoft Excel konnte nicht gefunden werden. Excel ist nicht oder nur unvollständig installiert. Klicken Sie auf OK, installieren ...
  20. Microsoft Excel unterstützt auf Datenempfangsdiensten basierende PivotTable-Berichte nicht. Wenn Sie diese PivotTable-Liste ...
  21. Microsoft Excel unterstützt auf Datenempfangsdiensten basierende PivotTable-Berichte nicht. Wenn Sie diese PivotTable-Liste ...
  22. Microsoft Excel unterstützt keine PivotTable-Berichte, die auf Parameterabfragen basieren. Wenn Sie diese PivotTable-Liste ...
  23. Microsoft Excel-Arbeitsbereiche können keine Microsoft Excel 4.0-Arbeitsmappen enthalten. Klicken Sie auf 'Speichern unter', ...
  24. Microsoft Exchange befindet sich zurzeit im Wiederherstellungsmodus. Wenn an den Outlook-Datendateieinstellungen Änderungen ...
  25. Microsoft Exchange ist zurzeit belegt. Wenden Sie sich an Ihren Exchange-Administrator, wenn diese Meldung in 30 Minuten ...
  26. Microsoft Exchange Server-Konten sind am besten als Standard-Nachrichtenübermittlungsort für E-Mail-Nachrichten und Kalenderinformationen ...
  27. Microsoft Exchange unterstützt keine Vorlagen in Ihrer Sprache. Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.
  28. Microsoft Filter Pack 2.0 kann auf diesem Computer nicht installiert werden. Für diese Software ist es erforderlich, dass ...
  29. Microsoft Graph kann auf die Datei '|' nicht zugreifen. Dies kann mehrere Gründe haben: Der Name des Dokuments oder der Pfad ...
  30. Microsoft Graph kann ausgefüllte Zellen nicht über das Blatt hinaus verschieben, um einen möglichen Datenverlust zu vermeiden. ...
  31. Microsoft Graph kann das Netzwerk-Dialogfeld nicht anzeigen. Das Problem kann auf unzureichende Speicherkapazität oder unterbrochene ...
  32. Microsoft Graph kann keine weiteren Dateien öffnen, da nicht genügend Speicherplatz oder Festplattenspeicherplatz vorhanden ...
  33. Microsoft Graph kann nicht beendet werden, so lange ein Dialogfeld geöffnet ist. Wechseln Sie zu Microsoft Graph, und klicken ...
  34. Microsoft Graph konnte nicht alle Zahlenformate importieren. Keines der Zahlenformate wurde in der Datentabelle angewendet. ...
  35. Microsoft InterConnect 2010 kann nicht installiert werden, wenn eine frühere Version von InterConnect auf dem Computer vorhanden ...
  36. Microsoft ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation. Windows ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation. ...
  37. Microsoft kann keine Garantie gewährleisten, dass anstößige Inhalte nicht übermittelt werden, da die Möglichkeiten der Filtereigenschaften ...
  38. Microsoft nimmt den Datenschutz ernst. Weitere Informationen, wie %ApplicationName% für den Datenschutz sorgt, finden Sie ...
  39. Microsoft Office 2003 Web Components kann auf diesem Computer nicht installiert werden. Microsoft Office 2003 Web Components ...
  40. Microsoft Office 2010 Deployment Kit for App-V kann auf dem Computer nicht installiert werden. Dieses Produkt erfordert Windows ...
  41. Microsoft Office 2010 fügt Unterstützung zum Öffnen und Speichern von Dateien im OpenDocument-Format (ODF) hinzu. Sie können ...
  42. Microsoft Office erfordert eine Zusatzsoftware zur Überprüfung Ihres Abonnements für dieses Produkt. Wenn Sie auf 'Akzeptieren ...
  43. Microsoft Office Groove Enterprise Services erleichtert IT-Organisationen das zentrale Bereitstellen und Verwalten kleiner ...
  44. Microsoft Office hat festgestellt, dass Sie mehrere Möglichkeiten zum Signieren dieses Dokuments haben. Wählen Sie die gewünschte ...
  45. Microsoft Office ist zurzeit nicht als Standardprogramm zum Öffnen und Bearbeiten von .xml-Dateien eingerichtet. Soll Office ...
  46. Microsoft Office kann den Arbeitsbereich regelmäßig überprüfen und aktualisieren sowie Ihnen Updates zu diesem Dokument und ...
  47. Microsoft Office kann Erkennen und Reparieren beim Betrieb auf einem Terminal Server nicht ausführen. Wenden Sie sich für ...
  48. Microsoft Office Klick-und-Los kann auf dem Computer nicht installiert werden. Dieses Produkt erfordert Windows XP SP3, Windows ...
  49. Microsoft Office konnte die bevorzugte Anzeigesprache nicht bestimmen. Legen Sie die Optionen für die Anzeigesprache im Dialogfeld ...
  50. Microsoft Office konnte Ihre Dokument nicht in dem ursprüngliche Verzeichnis speichern. Möglicherweise ist die Website nicht ...
  51. Microsoft Office OneNote 2007 ist ein hervorragendes Tool zum Vergleichen und Recherchieren von Preisen beim Einkaufen. Sie ...
  52. Microsoft Office Online verlangt, dass Ihr Browser Cookies unterstützt um auf diese Site zuzugreifen. Folgen Sie den nachstehenden ...
  53. Microsoft Office speichert die folgenden temporären Dateien, die gelöscht werden können, um Speicherplatz auf der Festplatte ...
  54. Microsoft Office Starter für unterwegs kann nicht gestartet werden, weil es auf einem nicht unterstützten Gerät installiert ...
  55. Microsoft Office Starter für unterwegs wird noch ausgeführt. Um das Programm zu beenden, klicken Sie mit der rechten Maustaste ...
  56. Microsoft Office Starter für unterwegs wurde nicht geschlossen. Im Infobereich kann darauf zugegriffen werden. Klicken Sie ...
  57. Microsoft Office Starter für unterwegs-Geräte-Manager deinstalliert Office von dem Gerät. Entfernen Sie das Gerät während ...
  58. Microsoft Office Starter für unterwegs-Geräte-Manager hat versucht, Systemdateien zu aktualisieren, die zum Erstellen und ...
  59. Microsoft Office Starter für unterwegs-Geräte-Manager installiert Office auf dem Gerät. Entfernen Sie das Gerät während dieses ...
  60. Microsoft Office Starter für unterwegs-Geräte-Manager lädt verfügbare Updates für Office-aktivierte Geräte herunter. Nach ...
  61. Microsoft Office Starter für unterwegs-Geräte-Manager repariert Office auf dem Gerät. Entfernen Sie das Gerät während dieses ...
  62. Microsoft Office wurde schon immer eingesetzt, um Ideen umzusetzen, Probleme zu lösen und herausragende Dinge zu erstellen. ...
  63. Microsoft Office-Anwendungen können nicht in den Standbymodus versetzt werden, solange Dokumente im Netzwerk geöffnet sind. ...
  64. Microsoft Office-Problem mit der Lizenzierung. Die Anwendung wird geschlossen. Wenn dieses Problem weiterhin besteht, deinstallieren ...
  65. Microsoft Office: Problem mit der Konfiguration der Verwaltung von Informationsrechten. Es stehen Änderungen am System aus, ...
  66. Microsoft Office: Problem mit der Konfiguration der Verwaltung von Informationsrechten. Wenn das Problem weiterhin besteht, ...
  67. Microsoft OneNote 2010 erfordert Visual Basic für Applikationen. Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, wird Visual Basic für Anwendungen ...
  68. Microsoft Outlook -Chiffrierstärke: Bit. Teile basieren auf Entrust Security Technology Copyright 1994-1996. Northern Telecom ...
  69. Microsoft Outlook 2010 bietet eine verbesserte Leistungsfähigkeit durch erhöhte Speicherkapazität, schnelleres Suchen und ...
  70. Microsoft Outlook 2010 kann nicht mit einer neueren Version von Outlook installiert werden. Wenn Sie den Vorgang fortsetzen, ...
  71. Microsoft Outlook 2010 muss vor dem Installieren des Kalenderdruck-Assistenten für Microsoft Outlook 2010 geschlossen werden. ...
  72. Microsoft Outlook 2010 stellt eine integrierte Lösung bereit, damit Sie Ihre Zeit und Ihre Informationen besser verwalten, ...
  73. Microsoft Outlook Express oder Windows Mail muss installiert sein, um mit Webseiten in einer Datei zu arbeiten. Outlook Express ...
  74. Microsoft Outlook Hotmail Connector %s-Bit (%s) Copyright 2010 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Produkt-ID: ...
  75. Microsoft Outlook ist ausgelastet. Schließen Sie alle offenen Outlook-Dialogfelder bevor Sie diese Aktion anwenden, oder ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)