Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office System 2010

  1. Mit einer Schnellreparatur können Sie unterwegs kleinere Probleme an Ihrem Microsoft Office Starter für unterwegs-Gerät beheben. ...
  2. Mit einer Webanwendung für die SharePoint-Zentraladministration können Sie die Konfigurationseinstellungen für eine Serverfarm ...
  3. Mit einer Webanwendung für die SharePoint-Zentraladministration können Sie die Konfigurationseinstellungen für eine Serverfarm ...
  4. Mit einigen der Datenquelldateien, die die gewünschten Informationen für den Seriendruck enthalten, kann von Publisher keine ...
  5. Mit Formularordnern können Sie Formulare anordnen, Informationen in einer leicht lesbaren Tabellenansicht anzeigen sowie ...
  6. Mit FTP werden keine Kennwörter oder Daten verschlüsselt oder codiert. Verwenden Sie stattdessen HTTP (WebDAV), um die Sicherheit ...
  7. Mit Groove Enterprise Services wird ein zentralisierter Ort bereitgestellt, an dem Sie Groove-Benutzer als Mitglieder hinzufügen, ...
  8. Mit Hilfe dieser Seite können Sie Einsendungen genehmigen oder ablehnen. Hinweis: Durch das Ablehnen eines Elements wird ...
  9. Mit Hintergrunddruck können Sie Dokumente drucken, ohne Ihre Arbeit unterbrechen zu müssen. Das Aktivieren dieser Option ...
  10. Mit Ihrer Windows-Version kann in Word kein asiatischer vertikaler Text verwendet werden. Nur horizontale Textrichtung ist ...
  11. Mit IRM können Sie vertrauliche Dateien vor unerlaubtem Missbrauch oder unerlaubter Verteilung schützen, wenn sie von diesem ...
  12. Mit jeder listenübergreifenden Abfrage werden möglicherweise Ergebnisse für eine Vielzahl von Benutzern abgerufen. Wenn Sie ...
  13. Mit Kennwörtern wird der nicht autorisierte Zugriff auf Dokumente verhindert. Ein kennwortgeschütztes Dokument kann nur geöffnet ...
  14. Mit OneNote können Sie beliebige Abschnitte Ihrer Notizen mit einem Kennwort schützen. Wenn Sie einem bestimmten Notizbuchabschnitt ...
  15. Mit OneNote werden alle diese Informationen zentral verwaltet. Diese Informationen können auf einfache Weise angeordnet oder ...
  16. Mit Outlook können E-Mail-Nachrichten, Adressbücher und Einstellungen aus den unten aufgelisteten, auf Ihrem Computer vorhandenen ...
  17. Mit Outlook-Aufgaben können Sie neue Nachverfolgungselemente für Arbeitsaufgaben erstellen, die in der Besprechung auftreten. ...
  18. Mit PivotTable-Daten erstellte Punkt (XY)-, Blasen- und Kursdiagramme können nicht verwendet werden. Sie müssen einen anderen ...
  19. Mit PivotTable-Daten erstellte Punkt (XY)-, Blasen- und Kursdiagramme können nicht verwendet werden. Wählen Sie einen anderen ...
  20. Mit Project Online kann Ihre Organisation Arbeiten von einmaligen Projekten bis hin zu komplexen Programmen, die sich über ...
  21. Mit Really Simple Syndication (RSS) können Sie Änderungen an wichtigen Listen und Bibliotheken auf einfache Art nachverfolgen. ...
  22. Mit Schaltflächen wird ein Zeitraum vor oder nach dem zurzeit ausgewählten Zeitraum eingefügt. Mit den Feldern über der Liste ...
  23. Mit Statusindikatoren werden wichtige Daten für Ihre Organisation angezeigt, und es wird veranschaulicht, welche Leistung ...
  24. Mit Statusindikatoren werden wichtige Daten für Ihre Organisation angezeigt, und es wird veranschaulicht, welche Leistung ...
  25. mit vollständiger (!idspnExcel_NV)-Formatierung. Falls das Objekt ein OLE-Steuerelement ist, sind alle erweiterten Eigenschaften ...
  26. Mit"//book @type=current()]/@category" werden alle "book"-Elemente im Dokument ausgewählt, deren "type"-Attribut gleich dem ...
  27. Mitarbeiter können ihre Arbeitsstunden abstempeln, indem sie einfach auf dieses Webpart klicken. es berechnet automatisch ...
  28. Mitglieder dieser Gruppe können Listen, Dokumentbibliotheken und Seiten auf dieser Website bearbeiten. Designer können im ...
  29. Mitglieder dieser Gruppe können Seiten und Dokumente anzeigen, aber sie können keine zurückliegenden Versionen anzeigen oder ...
  30. Mitglieder dieser Gruppe können Seiten, Listenelemente und Dokumente anzeigen. Wenn für das Dokument ein Serverrendering ...
  31. Mitglieder können an den Inhalten auf dieser Website mitwirken . Erstellen Sie eine Websitemitgliedergruppe. Fügen Sie der ...
  32. Mitglieder vor der Kommunikation mit Kontakten warnen, die weder vom Administrator zertifiziert noch manuell durch das Mitglied ...
  33. Mitgliedern dieser Gruppe wurde die Leseberechtigung für den Gestaltungsvorlagenkatalog und die eingeschränkte Leseberechtigung ...
  34. Mithilfe der Befehle Mit Datei verknüpfen oder Einfügen und verknüpfen im Dialogfeld Bild einfügen (klicken Sie auf der Registerkarte ...
  35. Mithilfe der Datenansicht können Felder als RichText, Bild oder Hyperlink formatiert werden. Diese Formatierungsoptionen ...
  36. Mithilfe der Einstellungen auf dieser Seite können Sie eine Website auf oberster Ebene und all ihre Unterwebsites dieser ...
  37. Mithilfe der Firmen-Problemberichterstattung können Fehlerberichte an einen Dateiserver im lokalen Netzwerk statt an Microsoft ...
  38. Mithilfe der folgenden Einstellungen können Sie bestimmen, wann Sie bei verdächtigen Aktivitäten gewarnt werden möchten, ...
  39. Mithilfe der Hyperlinks auf dieser Seite können Sie SharePoint Server-Komponenten konfigurieren sowie Servertopologieeinstellungen ...
  40. Mithilfe der Hyperlinks auf dieser Seite können Sie Websiteeinstellungen verwalten und Ihre persönlichen Informationen auf ...
  41. Mithilfe der Hyperlinks in diesem Abschnitt können Sie Benutzer hinzufügen oder entfernen, Websites hinzufügen oder entfernen ...
  42. Mithilfe der Hyperlinks in diesem Abschnitt können Sie Benutzer hinzufügen oder entfernen, Websites hinzufügen oder entfernen ...
  43. Mithilfe der Optionen auf dieser Seite können Sie Benachrichtigungen für Benutzer verwalten. Wählen Sie den Benutzernamen ...
  44. Mithilfe der Partnersuche können die Benutzer simultan Inhalte im Suchindex dieses Servers sowie an anderen Orten durchsuchen, ...
  45. Mithilfe der PivotTable-Was-wäre-wenn-Analyse wurden Änderungen an mindestens einem Wert vorgenommen, der nicht mehr in der ...
  46. Mithilfe der UML-Anwendungsfallnotation können Sie die Funktionalität eines Systems oder einer Klasse darstellen, wie es/sie ...
  47. Mithilfe des Add-Ins ist es in Microsoft Access möglich, automatisierte Szenarien für die Erfassung und Veröffentlichung ...
  48. Mithilfe des Assistenten zum Packen von Lösungen können Sie ein professionelles Windows-Installationspaket (MSI) aus Ihrer ...
  49. Mithilfe des Befehls versuchen Sie, eine Webseite von der Site ^1 zu verwenden. Sie haben diese Site nicht als vertrauenswürdige ...
  50. Mithilfe des Befehls versuchen Sie, eine Webseite von der Site ^1 zu verwenden. Sie haben diese Site nicht als vertrauenswürdige ...
  51. Mithilfe des Cmdlets "New-SPStateServiceDatabase" eine neue Statusdienstdatenbank erstellen oder eine angehaltene, vorhandene ...
  52. Mithilfe des Datenbankexport-Assistenten können Sie die in Shapes auf einem Visio-Zeichenblatt gespeicherten Daten in eine ...
  53. Mithilfe des in der Datenquelle angegebenen Treibers kann keine Verbindung zur Datenbank hergestellt werden. Die erforderlichen ...
  54. Mithilfe des Satzes von Formularsteuerelementen der aktuellen Datenansicht die Befehle zum Aktualisieren, Löschen und Einfügen ...
  55. Mithilfe des SharePoint Workspace-Listentools in Kombination mit Microsoft Office InfoPath können Sie benutzerdefinierte ...
  56. Mithilfe des Windows Live-Anmelde-Assistenten müssen Sie sich beim Öffnen von Dokumenten in den Office-Anwendungen nicht ...
  57. Mithilfe dieser Aktion wird die Website mit der angegebenen URL zum OBA-Lösungspaket aktualisiert. Alle vorhandenen OBA-Lösungspakete ...
  58. Mithilfe dieser Assistenten können Sie auf einfache Weise Ihr Diagramm mit Daten verbinden sowie das Aussehen und die Handhabung ...
  59. Mithilfe dieser Einstellungen können Sie den Schweregrad der Ereignisse steuern, die im Windows-Ereignisprotokoll und den ...
  60. Mithilfe dieser Hyperlinks können Sie die über Sie gespeicherten Informationen anzeigen oder aktualisieren und die Liste ...
  61. Mithilfe dieser Kataloge können Sie Tabellen, Kopfzeilen, Fußzeilen, Listen, Deckblätter und sonstige Dokumentbausteine einfügen. ...
  62. Mithilfe dieser Kataloge können Sie Tabellen, Kopfzeilen, Fußzeilen, Listen, Deckblätter und sonstige Dokumentbausteine einfügen. ...
  63. Mithilfe dieser Kataloge können Sie Tabellen, Kopfzeilen, Fußzeilen, Listen, Deckblätter und sonstige Dokumentbausteine einfügen. ...
  64. Mithilfe dieser Kataloge können Sie Tabellen, Kopfzeilen, Fußzeilen, Listen, Deckblätter und sonstige Dokumentbausteine einfügen. ...
  65. Mithilfe dieser Links können Sie das Aussehen der Website ändern, Listen und Dokumentbibliotheken aktualisieren, oder den ...
  66. Mithilfe dieser Liste können Sie Gruppen und Befehle auswählen, die der Symbolleiste für den Schnellzugriff hinzugefügt werden ...
  67. Mithilfe dieser Liste können Sie Registerkarten, Gruppen und Befehle auswählen, die dem Menüband hinzugefügt werden sollen. ...
  68. Mithilfe dieser Richtlinie können Sie den Ort angeben, an dem AutoWiederherstellen-Informationen gespeichert werden sollen. ...
  69. Mithilfe dieser Richtlinie können Standardserver und Serverdaten für Besprechungsarbeitsbereiche definiert werden. Es ist ...
  70. Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung kann der Administrator auswählen, ob auf Webservern gespeicherte Office-Dokumente ...
  71. Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung kann eine Clientanwendung ein Dokument direkt aus dem Zwischenspeicher für Office-Dokumente ...
  72. Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung kann gesteuert werden, ob Hyperlinks in Access-Tabellen, Abfragen, Formularen und ...
  73. Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können OST-Dateien automatisch - ohne Benachrichtigung - vom ANSI- auf das Unicode-Format ...
  74. Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie anfordern, dass alle E-Mail-Nachrichten beim Senden aus Outlook verschlüsselt ...
  75. Mithilfe dieser Richtlinieneinstellung können Sie angeben, ob die XAdES-Teile einer digitalen Signatur, wenn vorhanden, von ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)