Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows Server 2008

  1. Eine Spalte mit dem angegebenen Eigenschaftensatz und der angegebenen PID ist bereits vorhanden. Die Anwendungskonfiguration ...
  2. Eine Speicherversion 1.0 kann zu Version 2.0 aktualisiert werden. Der Zugriff auf eine Speicherversion 1.0 ist für Clients, ...
  3. Eine Speicherversion 2.0 kann nicht zu Version 1.0 herabgestuft werden. Der Zugriff auf eine Speicherversion 2.0 ist für ...
  4. Eine SSL-Verbindungsanforderung wurde von einer Remoteclientanwendung übermittelt, aber keine der Verschlüsselungssammlungen, ...
  5. Eine Standardroute mit dem nächsten Abschnitt "%2", deren Ankündigung durch einen Nachbarn mit der IP-Adresse %3 erfolgte, ...
  6. Eine Standardroute mit dem nächsten Abschnitt "%2", deren Ankündigung durch einen Nachbarn mit der IP-Adresse %3 erfolgte, ...
  7. Eine Statusänderung ist für einen anderen Thread aktiv. Da jeweils nur eine Statusänderung zulässig ist, kann diese Anforderung ...
  8. Eine Subnetzmaske legt fest, wie viele Bits einer IP-Adresse für die Netzwerk- bzw. Subnetz-ID verwendet werden sollen und ...
  9. Eine Such-URL zeigt auf eine HTTP zugreifbare Ressource, die zusätzliche technische Informationen über einen oder eine Beschreibung ...
  10. Eine Such-URL zeigt auf zusätzliche technische Informationen oder Beschreibungen eines Anbieters. Vergewissern Sie sich, ...
  11. Eine Supportressource kann telefonisch, mit E-Mail, per Post oder über eine physikalische Adresse kontaktiert werden. Verwendungstypen ...
  12. Eine Systemrichtlinie wurde zum Verschlüsseln des Offlinedateicaches gesetzt, aber das Volume, das den Cache enthält, unterstützt ...
  13. Eine Tabelle für Informationen zu konfigurierten Netzwerkschnittstellen konnte von IPRIPv2 nicht initialisiert werden. Die ...
  14. Eine Tabelle für Informationen zu konfigurierten Netzwerkschnittstellen konnte von IPRIPv2 nicht initialisiert werden. Die ...
  15. Eine Tabelle für Informationen zu Nachbar-IPRIP-Routern konnte von IPRIPv2 nicht initialisiert werden. Die Daten enthalten ...
  16. Eine Tabelle für Informationen zu Nachbar-IPRIP-Routern konnte von IPRIPv2 nicht initialisiert werden. Die Daten enthalten ...
  17. Eine Terminaldienste-Verbindungsautorisierungsrichtlinie (TS-CAP) ermöglicht Ihnen das Angeben der Benutzer, die eine Verbindung ...
  18. Eine Textzeichenfolge, die den Wert in der Eigenschaft \"ComponentId\" bezeichnet. Es wird ein Bezeichner verwendet, um mehrere ...
  19. Eine Tokenanforderung wurde für eine Anwendung mit URL (Uniform Resource Locator) "%1" empfangen, aber die Anforderung konnte ...
  20. Eine Tokenanforderung wurde für einen Ressourcenpartner mit URI (Uniform Resource Identifier) "%1" empfangen, aber die Anforderung ...
  21. Eine tokenbasierte Windows NT-Anwendungsressource erfordert entweder einen UPN- oder einen E-Mail-Identitätsanspruch, um ...
  22. Eine Transaktion hat viel länger als erwartet gedauert: %1 Minuten und %2 Sekunden. (Der Anrufer ist %3.) Lange Transaktionen ...
  23. Eine Überprüfung ist eine Bedingung oder eine Eigenschaft, die in einer Umgebung, die von einer Instanz von \"CIM_ComputerSystem\" ...
  24. Eine UDDI-Dienstesite erfordert eine vollständige Installation aller Rollendienste für UDDI-Dienste, einschließlich mindestens ...
  25. Eine UDDI-Dienstesite erfordert eine vollständige Installation aller Rollendienste für UDDI-Dienste, einschließlich mindestens ...
  26. Eine UDDI-Dienstesite erfordert eine vollständige Installation aller Rollendienste für UDDI-Dienste, einschließlich mindestens ...
  27. Eine ungültige Rückmeldung vom Master-DNS-Server in %2 bei der Zonenübertragung der Zone %1 wurde empfangen. Überprüfen Sie ...
  28. Eine Unterebene der Windows-Filterplattform wurde geändert. Antragsteller: Sicherheits-ID: %2 Kontoname: %3 Prozessinformationen: ...
  29. Eine Unterebene der Windows-Filterplattform wurde geändert. Prozess-ID: %1 Benutzer-ID: %2 Benutzername: %3 Anbieter-ID: ...
  30. Eine veraltete Version von Internet Explorer ist auf diesem Computer installiert. Internet Explorer 4.01 mit Service Pack ...
  31. Eine Verbindung kann, wenn sie besteht oder gerade hergestellt wird, nicht gelöscht werden. Trennen Sie diese Verbindung, ...
  32. Eine Verbindung mit dem Ziel wurde unterbrochen, der Initiator konnte jedoch erneut eine Verbindung mit dem Ziel herstellen. ...
  33. Eine Verbindung mit der Domäne %1 kann aufgrund eines Anmeldefehlers nicht hergestellt werden. Das kann passieren, wenn die ...
  34. Eine Verbindung mit diesem Terminalserver kann nur von Computern hergestellt werden, auf denen sowohl eine Version von Windows ...
  35. Eine Verbindung mit WSRM auf dem angegebenen Computer wird nicht unterstützt, da die Version nicht mit Ihrer Installation ...
  36. Eine Verbindung zu diesem AD RMS-Cluster konnte aufgrund folgender Problem(e) mit dem Sicherheitszertifikat nicht eingerichtet ...
  37. Eine Verbindung zum Remotecomputer konnte durch %2 nicht aufgebaut werden. Der Computer hat die maximale Anzahl von Verbindungen ...
  38. Eine Verbindung zwischen dem Computersystem und einem oder mehrerer Betriebssysteme, die darauf installiert oder geladen ...
  39. Eine Verbindungsanforderung wurde abgelehnt, da der Terminalserver derzeit nicht zum Annehmen von Verbindungen konfiguriert ...
  40. Eine Verknüpfung mit einer Verknüpfung kann nicht erstellt werden. Kopieren Sie die Verknüpfung, und fügen Sie sie am neuen ...
  41. Eine Verknüpfung zwischen dem Betriebssystem und dem Dateisystem, vom dem das Betriebssystem geladen wird. Die Zuordnung ...
  42. Eine Verknüpfung zwischen einem Prozess und einer Datendatei, die angibt, dass die Datei für die Prozessausführung verwendet ...
  43. Eine Veröffentlichungslizenz eines AD RMS-Clients (Active Directory-Rechteverwaltungsdienste) enthält keinen gültigen Cluster. ...
  44. Eine verteilte Installation, bei der die UDDI-Dienstewebanwendung und die UDDI-Dienstedatenbank auf verschiedenen Servern ...
  45. Eine Vertrauensstellung ermöglicht, dass Benutzer innerhalb einer Domäne, Gesamtstruktur oder eines Bereichs in einer angegebenen ...
  46. Eine Vertrauensstellung zu einer Domäne wurde entfernt. Antragsteller: Sicherheits-ID: %3 Kontoname: %4 Kontodomäne: %5 Anmelde-ID: ...
  47. Eine von der Redundanzgruppe abgeleitete Klasse, die angibt, dass die zusammengesetzten Elemente über mehr Kapazität oder ...
  48. Eine von der Redundanzgruppe abgeleitete Klasse, die Massenspeicher-bezogene Redundanzinformationen enthält. Speicherredundanzgruppen, ...
  49. Eine von \"CIM_ComputerSystem\" abgeleitete Klasse, die einen tragbaren Computer, einen Desktopcomputer, einen Netzwerkcomputer, ...
  50. Eine von \"CIM_System\" abgeleitete Klasse, die aus CIM_ManagedSystemElement-Instanzen besteht. Diese Instanzen bieten Berechnungsfunktionen ...
  51. Eine von \"ComputerSystem\" abgeleitete Klasse, die aus zwei oder mehr ComputerSystem-Objekten besteht, welche als atomares, ...
  52. Eine von \"ComputerSystem\" abgeleitete Klasse, die einen tragbaren Computer, einen Desktopcomputer, einen Netzwerkcomputer, ...
  53. Eine von \"FileSystem\" abgeleitete Klasse, die den Zugriff des Dateisystems über einen Netzwerk-verwandten Dienst darstellt. ...
  54. Eine von \"FileSystem\" abgeleitete Klasse, die einen von \"ComputerSystem\" durch lokalen Zugriff (z. B. direkten Gerätetreiberzugriff) ...
  55. Eine von \"RedundancyGroup\" abgeleitete Klasse, die mindestens eines der zusammengesetzten Elemente anzeigt, das als Reserve ...
  56. Eine von \"RemoteFileSystem\" abgeleitete Klasse, die anzeigt, dass das Dateisystem mithilfe des NFS-Protokolls von einem ...
  57. Eine vorhandene importierte Vorlage befindet sich in der Warteschlange. Wenn Sie diese Vorlage speichern möchten, müssen ...
  58. Eine vorher auf dem Computer durchgeführte Aufgabe erfordert einen Neustart. Sie können Sprachen hinzufügen oder entfernen, ...
  59. Eine vorherige Installation für dieses Produkt wird derzeit ausgeführt. Sie müssen die während dieser Installation vorgenommenen ...
  60. Eine Vorlage für Benutzerrechterichtlinien ist in diesem Cluster nicht verfügbar, da sie nicht mehr vertrauenswürdig ist. ...
  61. Eine Vorwahlregel bestimmt, wie Rufnummern eines anderen Vorwahl- bereichs vom aktuellen Vorwahlbereich aus und innerhalb ...
  62. Eine Webseite kann zu jedem Zeitpunkt nur in einer Zone enthalten sein Sie können eine Seite nicht gleichzeitig zu den Zonen ...
  63. Eine Webseite kann zu jedem Zeitpunkt nur in einer Zone enthalten sein Sie können eine Seite nicht gleichzeitig zu den Zonen ...
  64. Eine Website möchte eine Datei, ein so genanntes Cookie, auf dem Computer speichern. Diese Datei kann dazu verwendet werden, ...
  65. Eine weitere Beschriftung mit dem Namen "%s" ist gefunden worden. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen? Wenn Sie "Ja" auswählen, ...
  66. Eine weitere Version dieses Produkts ist bereits installiert. Die Installation dieser Version kann nicht fortgesetzt werden. ...
  67. Eine wiederhergestellte Datenbankdatei ist älter als die vorhandene Datenbankdatei. Der Terminaldienste-Lizenzierungsdienst ...
  68. Eine Windows Media Digital Rights (DRM)-Verwaltungskomponente hat ein Problem festgestellt. Rufen Sie den Onlineshop auf, ...
  69. Eine WPA- oder WPA2-Passphrase muss aus 8 bis 63 Zeichen bestehen, und die Groß-/Kleinschreibung muss beachtet werden. Ein ...
  70. Eine Zeichenfolge mit LogRecord-Daten. Wenn die entsprechende RecordFormat-Eigenschaft ist oder nicht in Übereinstimmung ...
  71. Eine Zeichenfolge zur Beschreibung der Datenstruktur der in der RecordData-Eigenschaft enthaltenen Informationen. Wenn die ...
  72. Eine Zeichenfolge, die angibt, wie der primäre Systembesitzer erreicht werden kann, z. B. Telefon, E-Mail-Adresse usw.
  73. Eine Zeichenfolge, die angibt, wie der primäre Systembesitzer erreicht werden kann, z. B. Telefon, E-Mail-Adresse usw.
  74. Eine Zeichenfolge, die beschreibt, wie die Karte auf einer anderen Karte bereitgestellt oder darin eingesteckt wird. In diesem ...
  75. Eine Zeichenfolge, die den Aktiviert/Deaktiviert-Status eines Elements beschreibt, wenn die EnabledState-Eigenschaft auf ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)