Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office System 2010

  1. Geben Sie eine neue Passphrase für die SharePoint-Produkte-Farm ein. Diese Passphrase wird zum Sichern der Farmkonfigurationsdaten ...
  2. Geben Sie eine optionale Versionsnummer für diesen Standort ein. Wenn Sie einen Wert eingeben, muss dieser mindestens einen ...
  3. Geben Sie eine SharePoint-Website an, auf der Profilseiten von externen Inhaltstypen erstellt werden. Diese Website kann ...
  4. Geben Sie eine SQL WHERE-Klausel oder einen Ausdruck ein, die/der Datensätze für das Formular aus der zugrunde liegenden ...
  5. Geben Sie eine SQL WHERE-Klausel oder einen Ausdruck ein, die/der Datensätze für den Bericht aus der zugrunde liegenden Tabelle ...
  6. Geben Sie eine SQL WHERE-Klausel oder einen Ausdruck ein, die/der die Datensätze einer Tabelle, eines Formulars oder Berichts ...
  7. Geben Sie eine SQL WHERE-Klausel oder einen Ausdruck ein, die/der die Datensätze einer Tabelle, eines Formulars oder eines ...
  8. Geben Sie eine SQL WHERE-Klausel oder einen Ausdruck ein, mit dem bestimmt wird, nach welchem Datensatz gesucht werden soll. ...
  9. Geben Sie eine Tabelle an, in der ORACLE Informationen über Zeilen speichert, die eine aktivierte Integritätsregel verletzen. ...
  10. geben Sie eine URL ein, von der das Cookie abgerufen werden kann, oder stellen Sie ein Cookie für die Authentifizierung für ...
  11. Geben Sie eine Website-URL an, unter der Profilseiten Ihrer externen Inhaltstypen erstellt werden. Sie können diese Website ...
  12. Geben Sie eine Zahl ein, die die anzuzeigende Höhe in der Anzahl von Textzeilen (oder in Pixel) definiert, bevor die Bildlaufleiste ...
  13. Geben Sie eine Zahl ein, die die Breite entweder in "n" Zeichen (basierend auf dem Typ 12 Pt.) oder in Pixel definiert. Wenn ...
  14. Geben Sie eine Zahl oder einen Ausdruck für den Datensatz ein, zu dem gesprungen werden soll (wenn Sie 'Gehe zu' im Argument ...
  15. Geben Sie eine Zeichenfolge an, die wie eine E-Mail-Adresse aussieht. Diese wird als E-Mail-Adresse des Absenders bei Benachrichtigungen ...
  16. Geben Sie einen Anzeigenamen für diesen Speicherort ein. Dieser Name identifiziert den Speicherort für Dienst- und Websiteadministratoren. ...
  17. Geben Sie einen anzuwendenden Filter ein. Dieser kann eine Abfrage oder ein als Abfrage gespeicherter Filter sein. Verwenden ...
  18. Geben Sie einen Ausdruck ein, der das Makro anhält, wenn er den Wert 'Falsch' hat. Verwenden Sie dieses Argument mit 'Wiederholungen', ...
  19. Geben Sie einen Ausdruck ein, der verwendet wird, um den Wert für dieses Element einzustellen. Dem Ausdruck darf kein Gleichheitszeichen ...
  20. Geben Sie einen Bereichsbezug mithilfe der A1-Schreibweise wie z. B. "Sheet1!A6:A15" oder einen gültigen strukturierten Verweis ...
  21. Geben Sie einen beschreibenden Text ein, der Websitebesucher über die Anforderungen für ein gültiges Listenelement informiert. ...
  22. Geben Sie einen eindeutigen beschreibenden Namen für diesen Anbieter für gemeinsame Dienste an. Mit diesem Namen wird der ...
  23. Geben Sie einen eindeutigen Namen ein, um diesen Speicherort in Ihrer Organisation zu identifizieren. Dieser Name wird für ...
  24. Geben Sie einen eindeutigen Titel und eine Beschreibung für Ihren Bereich ein. Der Titel wird in den Anzeigegruppen 'Suchdropdown' ...
  25. Geben Sie einen ganzzahligen Wert (beginnend bei 0) für den Index des gewünschten Befehls im markierten Menü ein. Der Index ...
  26. Geben Sie einen ganzzahligen Wert (beginnend bei 0) für den Index des gewünschten Menüs in der aktuellen benutzerdefinierten ...
  27. Geben Sie einen ganzzahligen Wert (beginnend bei 0) für den Index des gewünschten Unterbefehls in einem Untermenü ein, falls ...
  28. Geben Sie einen gültigen Benutzernamen und das Kennwort für ein Konto ein, das ein Mitglied der Gruppe der Hauptbenutzer ...
  29. Geben Sie einen gültigen maximalen Altersgrenzwert für den Cache in Minuten an (zwischen 0 und 34560). Dieser Wert muss größer ...
  30. Geben Sie einen gültigen Namen für den Dienstanwendungsproxy an. Ein gültiges Beispiel ist "Verbindung mit", gefolgt vom ...
  31. Geben Sie einen Kontonamen und ein Kennwort für ein Konto ein, das auf den angegebenen Inhalt zugreifen kann. Wenn für den ...
  32. Geben Sie einen Kontonamen und eine Beschreibung für die Person ein, die der Auflistung zugeordnet werden soll. Klicken Sie ...
  33. Geben Sie einen Namen für den Enterprise-Projekttyp an. Dies ist der Name, der Benutzern beim Erstellen neuer Projekte in ...
  34. Geben Sie einen Namen für diese Ansicht von '{0}' an. Dieser Name sollte beschreibend sein, z. B. "Sortiert nach Autor", ...
  35. Geben Sie einen Namen für diese Sicht der Liste ein. Bei dem Namen soll es sich um einen beschreibenden Namen handeln, wie ...
  36. Geben Sie einen Namen oder einen Verweis für die Variablenzellen ein. Verweise auf nicht benachbarte Variablenzellen müssen ...
  37. Geben Sie einen Namen und eine Beschreibung für die Berechtigungsstufe ein. Der Name wird auf der Seite für Berechtigungen ...
  38. Geben Sie einen Namen, eine Beschreibung und die Quellgruppe für diesen Index an. In der Serverliste, wählen Sie den Server, ...
  39. Geben Sie einen Speicherort an, an dem das Sicherungs- oder Exportpaket gespeichert werden soll. Bei diesem Speicherort sollte ...
  40. Geben Sie einen Speicherort für Vorlagenparts an. Vorlagenparts in diesem Speicherort werden automatisch von InfoPath erkannt ...
  41. Geben Sie einen Titel für die Aufgabe und eine Beschreibung der erforderlichen Schritte ein. Diese Informationen werden in ...
  42. Geben Sie einen Titel und eine Beschreibung ein, die dem Empfänger den Zweck der Aufgabe erläutert. Diese Informationen werden ...
  43. Geben Sie einen Titel und eine Beschreibung ein, die den Empfängern den Zweck der Aufgabe erläutert. Diese Informationen ...
  44. Geben Sie einen Titel und eine Beschreibung für den neuen Arbeitsbereich ein. Der Titel und die Beschreibung werden für alle ...
  45. Geben Sie einen Titel und eine Beschreibung für Ihre neue SharePoint-Website ein. Der Titel wird auf jeder Seite der Website ...
  46. Geben Sie einen Titel und eine Beschreibung für Ihre Website ein. Der Titel wird auf jeder Seite der Website angezeigt. Die ...
  47. Geben Sie einen URL oder Pfad ein, um eine Verknüpfung zu einer Bilddatei zu erstellen. Falls dieses Webpart mit einem anderen ...
  48. Geben Sie einen Verfasser für diesen Speicherort an. Der Verfasser kann eine Einzelperson oder ein Unternehmen sein. Wenn ...
  49. Geben Sie einen zu speichernden Wert in dieses Feld ein. Wenn dieses Feld leer bleibt, wird der Wert "true" gespeichert. ...
  50. Geben Sie einen zusammenhängenden Bereich wie z. B. "A1:B7", "A1" oder "MyTable[#Data]" anstelle eines nicht zusammenhängenden ...
  51. Geben Sie Einstellungen für diese Dienstanwendung an. Sie können diese Einstellungen später über die Seite "Dienstanwendungen ...
  52. Geben Sie für Datumsfelder einen ganzzahligen Wert in "Benutzerdefinierter Wert oder benutzerdefinierte Abfrage" ein, um ...
  53. Geben Sie für den Seriendruck an, welche Felder in Ihrer Empfängerliste mit den erforderlichen Feldern übereinstimmen, um ...
  54. Geben Sie für den Workflow erforderliche Optionen an. Der Worfklowname und zusätzliche Eigenschaften können später auf der ...
  55. Geben Sie für die Administratoren externer Websites eine E-Mail-Adresse für den Fall an, dass bei der Durchforstung ihrer ...
  56. Geben Sie für diese Eigenschaft eine Beschreibung an, mit der Anweisungen und Informationen für Benutzer bereitgestellt werden. ...
  57. Geben Sie für jedes Objekt oder jede Objektgruppe den von den Objekten verwendeten Anmeldenamen und das Kennwort ein. Stellen ...
  58. Geben Sie für Kostensätze einen Wert oder eine prozentuale Erhöhung oder Verringerung gegenüber dem vorherigen Kostensatz ...
  59. Geben Sie hier an, wie Sie kontaktiert werden möchten. Wenn Sie E-Mails bevorzugen, verwenden Sie nur das Modul "Kontakt" ...
  60. Geben Sie hier das Exposee für das Dokument ein. Das Exposee ist meist eine Kurzbeschreibung des Dokumentinhalts. Geben Sie ...
  61. Geben Sie hier einen Betrag ein, wenn Sie in jeder Zahlungsperide zusätzliche Tilgungen leisten wollen. Für nicht regelmässige ...
  62. Geben Sie Ihr Kennwort zum Herstellen einer Verbindung mit Microsoft Exchange ein. Möglicherweise wurde Ihr Microsoft Exchange-Kennwort ...
  63. Geben Sie Ihre Änderungen in die folgende Tabelle ein, um Elemente in der Datenquelle zu bearbeiten. Spaltenüberschriften ...
  64. Geben Sie Ihre Änderungen in die folgende Tabelle ein, um Elemente in der Datenquelle zu bearbeiten. Spaltenüberschriften ...
  65. Geben Sie Ihre Anmeldeinformationen ein. Warnung : Dieser Server verwendet Standardauthentifizierung. Ihr Serverkonto-Benutzername ...
  66. Geben Sie Ihre Anmeldeinformationen für den Proxyserver ein. Dieser Server verwendet Standardauthentifizierung. Ihr Serverkonto-Benutzername ...
  67. Geben Sie Ihre Excel-Arbeitsmappen über Excel Services für Ihr Team frei. Verwalten Sie Datenverbindungen, und nutzen Sie ...
  68. Geben Sie Ihre Profilinformationen ein, sodass andere Personen mehr über Sie erfahren können. Sie können das Dropdownfeld ...
  69. Geben Sie Ihren Lesern eine verlockende Beschreibung der Dinge, die Sie verkaufen. Versäumen Sie nicht, auf den Zweck Ihres ...
  70. Geben Sie im Adressfeld die Adresse der Microsoft SharePoint Foundation-Website ein, die im Inhaltsindex eingeschlossen werden ...
  71. Geben Sie im Dialogfeld Regionale Einstellungen anpassen auf der Registerkarte Zahlen im Feld Listentrennzeichen ein beliebiges ...
  72. Geben Sie im Feld 'Gespeicherter Wert' einen Wert ein. 2. (Optional) Geben Sie im Feld 'Anzeigewert' einen anderen Wert ein, ...
  73. Geben Sie im Feld 'Startdatum' das Datum ein, ab dem das Stichwort in Suchergebnissen aufgeführt werden soll. Geben Sie im ...
  74. Geben Sie im Feld 'Startdatum' das Datum ein, an dem das visuelle beste Suchergebnis in den Suchergebnissen angezeigt werden ...
  75. Geben Sie im Feld 'Startdatum' das Datum ein, an dem diese Dokumentherabstufung in den Suchergebnissen angezeigt werden soll. ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)