Übersetzung der Benutzeroberfläche

Office System 2010

  1. Für diese Entität (externer Inhaltstyp) ist kein Bezeichner definiert, oder es sind mehrere Bezeichner definiert. Der FindSpecific-Vorgang ...
  2. Für diese Formularvorlage ist eine Administratorgenehmigung erforderlich. Wenn Sie die Formularvorlage veröffentlichen möchten, ...
  3. Für diese Inhaltsdatenbank ist ein Upgrade erforderlich; sie konnte in diesem Vorgang nicht angefügt werden. Verwenden Sie ...
  4. Für diese Inhaltsklasse wurden keine Daten gefunden. Verwenden Sie die Standardinhaltsklasse. Dieser Fehler ist veraltet ...
  5. Für diese Inhaltsklasse wurden keine Daten gefunden. Verwenden Sie die Standardinhaltsklasse. Dieser Fehler ist veraltet ...
  6. Für diese Liste kann keine Verbindung mit der Datenquelle hergestellt werden (der externe BDC-Inhaltstyp wurde nicht gefunden). ...
  7. Für diese Liste oder Dokumentbibliothek ist Inhaltsgenehmigung aktiviert, und es sind Listenelemente oder Dokumente darin ...
  8. Für diese Liste oder Dokumentbibliothek ist Inhaltsgenehmigung aktiviert. Eine Spalte, die eindeutige Werte erzwingt, ermöglicht ...
  9. Für diese Liste stehen nicht genügend Indexslots zur Verfügung, um automatisch Indizes für die ausgewählten Felder zu erstellen. ...
  10. Für diese Lösung ist es erforderlich, die folgenden Softwaremodule zu installieren und ihren Lizenzbedingungen zuzustimmen. ...
  11. Für diese Option ist die Installation von Microsoft Visio Premium 2010 auf dem Computer erforderlich. Außerdem müssen SharePoint ...
  12. Für diese PivotTable ist die Option "Externe Datenquelle bei Auswahl eines Berichtsfilter-Feldelements abfragen" aktiviert, ...
  13. Für diese Schaltflächen können von ^WAC_PRODUCT_NAME_SHORT^ keine Formatvorlagen für interaktive Schaltflächen angezeigt ...
  14. Für diese Seite ist eine Veröffentlichung geplant. Wenn Sie diese Seite auschecken, muss sie erneut genehmigt werden, bevor ...
  15. Für diese Seite wurde eine Basis-URL definiert. Sie müssen daher alle neuen oder geänderten Bilder in einem eigenen Schritt ...
  16. Für diese Spalte ist keine Sortierung zulässig, da ein oder mehrere in dieser Ansicht enthaltene Formulare nicht das Feld ...
  17. Für diese Sprache wurde kein Worttrennmodul gefunden. Überprüfen Sie die aktuellen Spracheinstellungen, und stellen Sie sicher, ...
  18. Für diese Sprache wurde kein Worttrennmodul gefunden. Überprüfen Sie die aktuellen Spracheinstellungen, und stellen Sie sicher, ...
  19. Für diese Sprache wurde keine Füllwortliste gefunden. Dieser Fehler ist veraltet und sollte nicht mehr gemeldet werden. Wenden ...
  20. Für diese Sprache wurde keine Füllwortliste gefunden. Dieser Fehler ist veraltet und sollte nicht mehr gemeldet werden. Wenden ...
  21. Für diese Sprache wurde keine Wortstammerkennung gefunden. Dieser Fehler ist veraltet und sollte nicht mehr gemeldet werden. ...
  22. Für diese Sprache wurde keine Wortstammerkennung gefunden. Dieser Fehler ist veraltet und sollte nicht mehr gemeldet werden. ...
  23. Für diese Umfrage ist nur eine Antwort pro Benutzer erlaubt. Eine Antwort von diesem Benutzer ist bereits vorhanden. Wenn ...
  24. Für diese Vorgang ist eine Einschränkung für den aktuellen Anfang und das Ende in Kraft. Durch Änderungen von Vorgangsterminen ...
  25. Für diese Vorlage muss sich eine FrontPage-basierte Website oder ein Webserver, der mit Microsoft SharePoint Foundation oder ...
  26. Für diese Vorlage wird ein "Breitbildformat" mit dem Seitenverhältnis 16:9 verwendet. So lassen sich Laptops, Fernsehgeräte ...
  27. Für diese Website wurde eine Vorschau der aktuellsten SharePoint-Features und der Benutzeroberfläche festgelegt. Wenn Sie ...
  28. Für diese Websitesammlung wurde ein benutzerdefinierter Dokument-ID-Anbieter konfiguriert. Weitere Informationen zum Konfigurieren ...
  29. Für diesen Anwendungsserver ist keine Komponente registriert, die zum Durchforsten dieser Art von Inhalt erforderlich ist. ...
  30. Für diesen Arbeitsbereichstyp ist kein Handler installiert. Wenn Sie die Einladung annehmen, muss ein Handler installiert ...
  31. Für diesen Haltebereich ist derzeit kein Bericht verfügbar. Je nach Systemkonfiguration werden Haltebereichsberichte im Allgemeinen ...
  32. Für diesen Inhaltstyp wurde bereits eine benutzerdefinierte Formularvorlage angegeben. Sie können eine neue Vorlage für den ...
  33. Für diesen kennwortgeschützten Abschnitt wird ein höheres Verschlüsselungsformat verwendet, und die Sperre kann von (!idspnOneNote_Short) ...
  34. Für diesen Kontakt sind im Adressbuch Ihrer Organisation aktuellere Informationen vorhanden. Sie können die Aktualisierungen ...
  35. Für diesen PivotTable-Bericht wurde eine benutzerdefinierte Gruppierung definiert. Dieser OLAP-Anbieter unterstützt benutzerdefinierte ...
  36. Für diesen Producer wird keine Verschlüsselung verwendet, und ein nicht vertauenswürdiger Benutzer kann wahrscheinlich die ...
  37. Für diesen Vorgang muss der Ressourcenersetzungs-Assistent auf Ihrem Computer installiert sein.}Öffnen Sie die Systemsteuerung, ...
  38. Für diesen Vorgang muss die neue SharePoint-Benutzeroberfläche aktiv sein. Ein Websiteeigentümer oder Administrator kann ...
  39. Für diesen Vorgang muss die Vorlage 'Brainstormingdiagramm' geöffnet sein. Um die Vorlage zu öffnen, klicken Sie auf der ...
  40. Für diesen Vorgang muss die Vorlage 'Websiteübersicht' geöffnet sein. Um die Vorlage zu öffnen, klicken Sie auf der Registerkarte ...
  41. Für diesen Vorgang muss Microsoft Project Professional 2010 oder Microsoft Project Professional 2007 installiert und für ...
  42. Für diesen Vorgang müssen alle verbundenen Zellen die gleiche Größe aufweisen. Sie haben versucht, einen Bereich zuvor verbundener ...
  43. Für diesen Vorgang müssen die Professional-Geschäftsvorlagen für Microsoft Visio Professional auf dem Computer installiert ...
  44. Für diesen Vorgang sind keine Inhaltsdatenbanken verfügbar, der Löschvorgang für die Websitesammlung ist jedoch in mindestens ...
  45. Für diesen Vorgang sollte ein Filter vom Typ "{0}" definiert werden, es sind jedoch keine Parameter für das Datenquellenobjekt ...
  46. Für diesen Workflow muss das Dokument eingecheckt sein. Nachdem das Dokument eingecheckt wurde, müssen Sie diesen Workflow ...
  47. Für diesen Workflow muss das Dokument eingecheckt sein. Sie müssen das Dokument zuerst einchecken und dann den Workflow starten. ...
  48. Für diesen Workflow muss das Dokument eingecheckt sein. Sie müssen das Dokument zuerst einchecken und dann den Workflow starten. ...
  49. Für diesen Workflow wird keine Visualisierung erstellt, weil die erforderliche Visio-Komponente nicht installiert ist. Klicken ...
  50. Für dieses Dateiformat oder Speicherort kann kein Dokumentarbeitsbereich erstellt werden. Verwenden Sie ein anderes Format ...
  51. Für dieses Datenmakro wurde in Kombination mit allen Datenmakros, die es über die Aktion RunDataMacro aufrufen kann, die ...
  52. Für dieses Dokument kann kein Dokumentarbeitsbereich erstellt werden. Der Pfad und der Dateiname sind zu lang. Kürzen Sie ...
  53. Für dieses Dokument können keine Signaturen hinzugefügt oder daraus entfernt werden, weil auf dem Server eine neuere Version ...
  54. Für dieses Dokument können zurzeit keine Signaturen hinzugefügt oder daraus entfernt werden, weil auf dem Server eine neuere ...
  55. Für dieses Dokument sind Makros deaktiviert. Um Makros zu aktivieren, klicken Sie auf die Registerkarte 'Datei' oder am oberen ...
  56. Für dieses Element findet als Teil der nächsten Durchforstung ein Wiederholungsversuch statt. Wenn dieses Element zu einem ...
  57. Für dieses Element findet als Teil der nächsten Durchforstung ein Wiederholungsversuch statt. Wenn dieses Element zu einem ...
  58. Für dieses Faktum sind ein oder mehrere ungültige Constraints vorhanden. Sie werden vom Fakteneditor nicht unterstützt. Sollen ...
  59. Für dieses Feature ist Microsoft Office PowerPoint 2007 erforderlich. Entweder ist die Anwendung nicht installiert, oder ...
  60. Für dieses Feld im PivotTable-Bericht ist ein Filtern nach Wert nicht möglich, weil die OLAP-Datenquelle für die folgenden ...
  61. Für dieses Feld kann kein eindeutiger Index erstellt werden, da Werte doppelt vorkommen. Möchten Sie den vorhandenen Index ...
  62. Für dieses Formular kann eine Schnellveröffentlichung als vom Administrator genehmigte Vorlage ausgeführt werden, weil es ...
  63. Für dieses Formular liegen keine digitalen Signaturen vor. Es wird empfohlen, das Formular vor dem Absenden zu signieren. ...
  64. Für dieses Kennzeichen wurde ein ungültiges Attribut angegeben, oder ein erforderliches Attribut ist nicht vorhanden. Die ...
  65. Für dieses Kennzeichen wurde ein ungültiges Attribut angegeben, oder ein erforderliches Attribut ist nicht vorhanden. Die ...
  66. Für dieses Produkt erforderliche Windows Server-Features oder -Rollendienste sind nicht aktiviert. Eine vollständige Liste ...
  67. Für dieses Produkt ist die Installation von Microsoft SharePoint Server 2010 Enterprise Edition auf dem Computer erforderlich. ...
  68. Für dieses Produkt ist eine vorherige Installation eines Microsoft Office 2010-Serverprodukts erforderlich. Installieren ...
  69. Für dieses Produkt ist eine vorherige Installation von Microsoft SharePoint Foundation 2010 erforderlich. Installieren Sie ...
  70. Für dieses Projekt ist kein Arbeitsbereich vorhanden. Falls Sie das Projekt kürzlich veröffentlicht haben, warten Sie auf ...
  71. Für dieses Projekt konnte kein Arbeitsbereich gefunden werden. Von Project wurde der Arbeitsbereichspfad vom Server mit Project ...
  72. Für dieses Projekt wurde kein Projektmanager festgelegt.}Klicken Sie zum Eingeben des Namens des Managers des Projekts auf ...
  73. Für dieses Replikatgruppenmitglied wurde die maximal zulässige Anzahl von Tagen überschritten, die zwischen zwei Synchronisierungen ...
  74. Für dieses Tool ist bereits eine SharePoint-Dokumentbibliothek konfiguriert. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Jetzt synchronisieren", ...
  75. Für dieses Webpart ist keine Entwurfszeitansicht vorhanden. Es wird jedoch eine Liste der Websites angezeigt, denen die Benutzer ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)