Übersetzung der Benutzeroberfläche

Windows 8

  1. Die für eine ordnungsgemäße Funktionsweise der Heimnetzgruppe benötigten Berechtigungen sind falsch. Diese Berechtigungen ...
  2. Die für Netzwerkadapter "%2" konfigurierten IP-Adressen können nicht gelesen werden. IP-Schnittstellen werden auf diesem ...
  3. Die für SYSVOL-Migration erforderlichen globalen DFSR-Einstellungen konnten auf dem primären Domänencontroller "%1!s!" nicht ...
  4. Die für SYSVOL-Migration erforderlichen globalen DFSR-Einstellungen wurden auf dem primären Domänencontroller "%1!s!" erstellt. ...
  5. Die für {0} geplante Anforderung zum Neuerstellen aller virtuellen Desktops für diese virtuelle Desktopsammlung wurde abgebrochen. ...
  6. Die Gadgetreihenfolge für dieses Gerät ist nicht verfügbar. Trennen Sie die Geräteverbindung, und stellen Sie dann die Verbindung ...
  7. Die Gaminggrafik-Bewertung ist unzureichend und kann die Ursache für Leistungsprobleme bei Multimediaanwendungen oder Spielen ...
  8. Die Gaminggrafikbewertung basiert auf dem primären Grafikadapter. Wenn dieses System miteinander verbundene oder mehrere ...
  9. Die Gatherer-Eigenschaftenzuordnungsdatei kann nicht geöffnet werden. Es werden die Standardwerte verwendet. Möglicherweise ...
  10. Die Gathererdateien des vorherigen Prüfpunkts können nicht wiederhergestellt werden, und dieser Vorgang kann nicht abgeschlossen ...
  11. Die Gathererdateien können nicht geleert werden, und dieser Vorgang kann nicht abgeschlossen werden. Der Gatherer wird versuchen, ...
  12. Die Gathererdateien können nicht gespeichert werden, und dieser Vorgang kann nicht abgeschlossen werden. Der Gatherer wird ...
  13. Die geänderten Synchronisierungseinstellungen konnten nicht gespeichert werden. Wiederholen Sie den Speichervorgang. Sollte ...
  14. Die geänderten Synchronisierungseinstellungen konnten nicht gespeichert werden. Wiederholen Sie den Vorgang. Sollte das Problem ...
  15. Die gefundenen Informationen zum Computerkonto (Objekt) "{0}" sind nicht schlüssig. Möglicherweise hat sich die Verteilung ...
  16. Die gefundenen Snapshots befinden sich außerhalb des für Sie zulässigen Kontexts. Entfernen Sie sie mithilfe der Sicherungsanwendung, ...
  17. Die geladenen Metadaten sind für die Neusynchronisierung nicht gültig. Von der Datei "metadata .cab" muss eine transportable ...
  18. Die gemeinsame Nutzung der Internetverbindung ist momentan für die Verbindung "%1" aktiviert. Die gemeinsame Nutzung der ...
  19. Die gemeinsame Nutzung der Internetverbindung ist momentan für die Verbindung "%1" aktiviert. Die gemeinsame Nutzung der ...
  20. Die gemeinsame Nutzung der Internetverbindung kann nicht aktiviert werden, weil Routing und RAS auf diesem Computer aktiviert ...
  21. Die gemeinsame Nutzung der Internetverbindung und/oder der Interverbindungsfirewall ist momentan für die Netzwerkverbindung ...
  22. Die gemeinschaftlichen Prozessorenergiesteuerungen für den Prozessor "%2" in der Gruppe "%1" sind aufgrund eines Firmwareproblems ...
  23. Die generierte Klonkonfigurationsdatei ("{0}") befindet sich nicht an einem unterstützten Speicherort und kann daher nicht ...
  24. Die Generierungs-ID des virtuellen Computers in der Active Directory-Datenbank dieses Domänencontrollers unterscheidet sich ...
  25. Die geöffnete Instanz des Wiederherstellungs-Assistenten war für mehr als zehn Minuten inaktiv und wurde automatisch abgebrochen, ...
  26. Die geplante Replikation wurde nicht durchgeführt, weil das System zu stark ausgelastet war, um die angeforderte Anfrage ...
  27. Die geplante Sicherung wurde abgebrochen. Konfigurieren Sie neue geplante Sicherungen, oder führen Sie eine einmalige Sicherung ...
  28. Die gerade ausgewählte Transaktionsebene oder Just-in-Time-Aktivierungseinstellung ist nicht kompatibel mit der zurzeit ausgewählten ...
  29. Die Gerätemetadaten mit einem Erweiterungsnamespace wurden für Container "%1", Erweiterungsnamespace = "%2", Kultur = "%3" ...
  30. Die Gerätestatusseite für den markierten Drucker konnte nicht erzeugt werden. Weitere Informationen erhalten Sie vom Systemadministrator. ...
  31. Die Gesamtanzahl (Verknüpfungswert + Objekt) der Aktualisierungen, die vom aktuellen Verzeichnisreplikationsaktualisierungs-Paket ...
  32. Die Gesamtanzahl der ATQ-Threads, die auf die Bearbeitung einer eingehenden Anforderung warten oder bereits eine Anforderung ...
  33. Die Gesamtanzahl der Ausrichtungsfehler für diese Verbindung. Ausrichtungsfehler treten auf, wenn das empfangene und das ...
  34. Die Gesamtanzahl der Ausrichtungsfehler für diese Verbindung. Ausrichtungsfehler treten auf, wenn das empfangene und das ...
  35. Die Gesamtanzahl der Pufferüberlauffehler für diese Verbindung. Pufferüberlauffehler treten auf, wenn die Datenempfangsgeschwindigkeit ...
  36. Die Gesamtanzahl der Pufferüberlauffehler für diese Verbindung. Pufferüberlauffehler treten auf, wenn die Datenempfangsgeschwindigkeit ...
  37. Die Gesamtanzahl der seit dem Start gezählten Takte. Während der Dienstausführung wird alle 10 Sekunden ein Takt erzeugt. ...
  38. Die Gesamtanzahl der Seitenfehlerausnahmen, die vom Hypervisor beim Ausführen des Gastcodes im virtuellen Prozessor abgefangen ...
  39. Die Gesamtanzahl der Semaphoreübernahmen während der Gültigkeitsdauer der Verbindung über einen sicheren Kanal (oder seit ...
  40. Die Gesamtanzahl der seriellen Überlauffehler für diese Verbindung. Serielle Überlauffehler treten auf, wenn die Datenempfangsgeschwindigkeit ...
  41. Die Gesamtanzahl der seriellen Überlauffehler für diese Verbindung. Serielle Überlauffehler treten auf, wenn die Datenempfangsgeschwindigkeit ...
  42. Die Gesamtanzahl der Verbindungen, die beim ersten Versuch hergestellt werden konnten. Dieser Wert ist ein Akkumulator und ...
  43. Die Gesamtanzahl der Verbindungen, die erst nach mehreren Versuchen hergestellt werden konnten. Dieser Wert ist ein Akkumulator ...
  44. Die Gesamtanzahl der Versuche, auf ein Dokument zuzugreifen. Wenn diese Anzahl hoch ist, kann dies auf ein Problem beim Zugriff ...
  45. Die Gesamtanzahl der Zeitüberschreitungen beim Warten auf die Semaphore während der Gültigkeitsdauer der Verbindung über ...
  46. Die Gesamtanzahl von Bytes, die in der ausgewählten Sitzung auf dem Computer eingetroffen sind. Nur die Bytes in Message ...
  47. Die Gesamtanzahl von Bytes, die in der ausgewählten Sitzung vom Computer gesendet wurden. Nur die Bytes in Message Queuing-Nachrichten ...
  48. Die Gesamtanzahl von permanenten Handles, deren Verbindungen erfolgreich wiederhergestellt wurden. Das Verhältnis von "Anzahl ...
  49. Die Gesamtanzahl von stabilen Handles, deren Verbindungen erfolgreich wiederhergestellt wurden. Das Verhältnis von "Stabile ...
  50. Die gesamte Anzahl der Dateisystem-Leseanforderungen auf allen Geräten, einschließlich Leseanforderungen von Dateisystemcache ...
  51. Die gesamte Anzahl der Dateisystem-Schreibanforderungen auf allen Geräten, einschließlich Schreibanforderungen in Dateisystemcache ...
  52. Die gesamte Anzahl der Mailslot-Nachrichten, die erfolgreich empfangen wurden, aber nicht in den Mailslot geschrieben werden ...
  53. Die gesamte Anzahl der peripheren Vorgänge, die weder Schreib- noch Lesevorgänge sind, z.B. Steueranforderungen oder Informationsanforderungen ...
  54. Die gesamte Anzahl von Computern, für die von einem Downstreamserver ein Rollup zu diesem Server ausgeführt wurde, mit nur ...
  55. Die gesamte Anzahl von Computern, für die von einem Downstreamserver ein Rollup zu diesem Server ausgeführt wurde, mit vollständigen ...
  56. Die gesamte Anzahl von Computerstatusberichten, für die von einem Downstreamserver ein Rollup zu diesem Server ausgeführt ...
  57. Die gesamte Anzahl von Computerstatusberichten, für die von einem Downstreamserver ein Rollup zu diesem Server ausgeführt ...
  58. Die gesamte Anzahl von Computerstatusberichten, für die von einem Downstreamserver ein Rollup zu diesem Server ausgeführt ...
  59. Die gesamte Computerzeit vom Start des Setups bis zu dem Zeitpunkt, zu dem der Startseite für Benutzereingaben verfügbar ...
  60. Die gesamte Computerzeit vom Start des Setups bis zu dem Zeitpunkt, zu dem der Startseite für Benutzereingaben verfügbar ...
  61. Die gesamte WinSAT-Metrik für den Computer. Sie wird durch den niedrigsten Wert begrenzt, der für die Hardwaresubsysteme ...
  62. Die Gesamtgeschwindigkeit der Lese- und Schreibvorgänge auf allen logischen Datenträgern. Dieser Leistungsindikator zeigt ...
  63. Die Gesamtgeschwindigkeit mit der DPCs der DPC-Warteschlange aller Prozessoren hinzugefügt werden. (DPCs sind Interrupts, ...
  64. Die Gesamtgeschwindigkeit mit der DPCs der DPC-Warteschlange aller Prozessoren zwischen den Zeiteinheiten des Systemzeitgebers ...
  65. Die Gesamtgeschwindigkeit, in Ereignissen pro Sekunde, mit der ICMP-Meldungen von diesem Bereich gesendet und empfangen werden. ...
  66. Die Gesamtrate aller Bytes, die vom Netzwerk durch das Protokoll erhalten oder gesendet wurden. Es werden nur die Bytes in ...
  67. Die Gesamtrate mit der Bytes für alle Systemvorgänge übertragen werden, die weder Lese- noch Schreibvorgänge sind; einschließlich ...
  68. Die Gesamtrate mit der Bytes für Dateisystem-Leseanforderungen auf allen Geräten gelesen werden, einschließlich Leseanforderungen ...
  69. Die Gesamtrate mit der Bytes für Dateisystem-Schreibanforderungen auf allen Geräten geschrieben werden, einschließlich Schreibanforderungen ...
  70. Die Gesamtstruktur besitzt einen ungültigen Replikationsauthentifizierungsmodus (msDS-replAuthenticationMode = %1). Die Replikation ...
  71. Die Gesamtstruktur besitzt einen ungültigen Replikationsauthentifizierungsmodus (msDS-replAuthenticationMode). Er erfordert ...
  72. Die Gesamtstruktur besitzt einen ungültigen Replikationsauthentifizierungsmodus (msDS-replAuthenticationMode). Sie verwendet ...
  73. Die Gesamtstruktur der Active Directory-Domänendienste enthält nicht die erforderlichen Attribute und Klassen, um BitLocker-Laufwerkverschlüsselung ...
  74. Die Gesamtstruktur enthält einen Domänennamenkontext, der der zu erstellenden Domäne entspricht. Bestätigen Sie, dass Sie ...
  75. Die Gesamtstruktur erfordert eine gegenseitige Authentifizierung für Kerberos. Auf diesem Computer kann kein Replikat installiert ...
Deutsch (Deutschland)
German (Germany) Español (España)
Spanish (Spain) Français (France)
French (France) italiano
Italian 日本語
Japanese 한국어
Korean Português
Portuguese Русский
Russian English
English (United States)